Other official documents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
four other - четыре друга
other destinations - другие направления
benefit other - выгода другой
sign other - подписать другой
regulate other - регулировать другие
other charities - другие благотворительные организации
governments and other - правительства и другие
with some other - с какой-то другой
fund and other - фонд и другие
information about other - информация о других
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее
noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник
statewide elected official - выборное лицо штата
semi-official newspaper - официозная газета
last official version - последняя официальная версия
delegated official - делегированы полномочия
official evaluation - официальная оценка
official spokesman - официальный представитель
official languages of the country - Официальные языки страны
official documents for - официальные документы
second official language - второй официальный язык
any government official - любой правительственный чиновник
Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate
Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility
Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.
noun: документ, текст, свидетельство
verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами
share documents - обмениваться документами
high volumes of documents - большие объемы документации
veterinary documents - ветеринарные документы
documents about - документы о
standard documents - нормативные документы
business documents - деловые документы
standardized documents - стандартизированные документы
the documents adopted at - документы, принятые на
documents that prove - документы, подтверждающие
documents requested from - документы, запрашиваемые из
Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers
Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance
Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.
He's even had government lackeys reissue every official document with his autograph. |
Правительственные лакеи даже переиздали все официальные документы с его автографом. |
The official report then continues to be part of the documents. |
В этом случае официальный протокол продолжает оставаться частью материалов дела. |
The deadline for official documents to be received by the secretariat for both meetings is 15 May 1998. |
Предельным сроком получения секретариатом официальных документов по обоим совещаниям является 15 мая 1998 года. |
The bullet flew out of his back and damaged the office into the bargain. It smashed a bottle of ink which messed up the official documents.' |
Пуля пробила капитана насквозь да еще наделала в канцелярии бед: расколола бутылку с чернилами, и они залили служебные бумаги. |
By 29 August 51 BC, official documents started listing Cleopatra as the sole ruler, evidence that she had rejected her brother Ptolemy XIII as a co-ruler. |
К 29 августа 51 года до н. э. официальные документы начали перечислять Клеопатру как единственного правителя, свидетельствуя о том, что она отвергла своего брата Птолемея XIII в качестве соправителя. |
He liked it so much that for the rest of that afternoon he did the same with all the official documents. |
До того симпатично, что остаток рабочего дня майор Майор украшал подписью Вашингтон Ирвинг все официальные документы подряд. |
For example, groups like Freedom House and Human Rights Watch have documented widespread official repression of the Oromo people. |
Например, Freedom House и Human Rights Watch документально зафиксировали распространенные официальные репрессии в отношении народности оромо. |
Elements of it could have come from an official planning document from the 1980s, so closely does Chinese behavior over the past several decades track with Wei’s recommendations. |
Элементы этой программы можно увидеть и в официальных планах 1980-х годов — так пристально китайцы в последние десятилетия следят за рекомендациями Вэя и следуют им. |
We urge them in particular not to hold meetings in the event interpretation is not available or if documents are not available in all official languages. |
Мы настоятельно призываем их, в частности, не проводить заседания в тех случаях, когда не обеспечен устный перевод и если документация не распространена на всех официальных языках. |
Но этот кусок бумаги - не официальный документ. |
|
Yeah, jewellery and cash, official papers, car documents, all nice and neat in their own little plastic folders. |
Да, ювелирные изделия и наличка, официальные бумаги, документы на машину, всё красиво и аккуратно, в отдельных маленьких пластиковых папках. |
The ID card could also be used by citizens as an official travel document between GCC countries instead of using passports. |
Удостоверение личности может также использоваться гражданами в качестве официального проездного документа между странами ССЗ вместо использования паспортов. |
But some official document was drawn up as to this affair, I suppose? inquired the Englishman. |
Но об этом происшествии, по всей вероятности, составлен акт? - спросил англичанин. |
It also gives people far greater access to official information, extending their right of access to documents from all institutions, organs, and bodies. |
Благодаря ей также люди получают намного больший доступ к официальной информации, поскольку расширяются их возможности по получению документов от всех учреждений и органов. |
Accusations of official corruption and indictments of high officials have wracked Puerto Rico over the past four years, as documented in previous reports. |
В течение первого года пребывания губернатора Кальдерон на этой должности два вопроса, которые доминировали в ходе кампании 2000 года, отошли на второй план, пропустив вперед такие проблемы, как борьба с коррупцией и усилия по оживлению экономики. |
You're asking me to destroy an official document... with mine and the judge's signature on it... and to falsify statements and dates... so it will look like the case is still open? |
Ты просишь меня уничтожить официальный документ... с подписью судьи и моей подписью на нём... сфальсифицировать заявления и даты... чтобы выглядело так, как будто дело до сих пор открыто? |
This, along with the passport, is one of two official identity documents. |
Это, наряду с паспортом, один из двух официальных документов, удостоверяющих личность. |
I need some official documents. |
Мне нужны документы. |
According to the document, Iraq was a republic and a part of the Arab nation and the official state religion was listed as Islam. |
Согласно документу, Ирак был республикой и частью арабской нации, а официальной государственной религией был указан Ислам. |
In this regard, kindly note that only documents submitted by 14 September 2012 will be issued as official documents of the Conference. |
В этой связи прошу принять к сведению, что в качестве официальных документов Конференции будет выпущены лишь документы, представленные к 14 сентября 2012 года. |
All official documents, books, and periodicals in Kazakh should be published in Latin letters by 2025. |
К 2025 году все официальные документы, книги и периодические издания в Казахстане должны публиковаться с использованием латинского алфавита. |
By 1975, so many countries were using the German system that it was established as an ISO standard, as well as the official United Nations document format. |
К 1975 году так много стран использовали немецкую систему, что она стала стандартом ИСО, а также официальным форматом документов Организации Объединенных Наций. |
On 3 April, the official Random Access Memories website launched The Collaborators, a series of documentary videos about the album. |
3 апреля официальный сайт Random Access Memories запустил серию документальных видеороликов The Collaborators, посвященных этому альбому. |
The BLCN included their history on their official webpage and in a legal document, regarding the proposed Enbridge Northern Gateway Project. |
BLCN включил их историю на своей официальной веб-странице и в юридический документ, касающийся предлагаемого проекта Enbridge Northern Gateway. |
All the firepower I need is right here... copies of all the official documents that bear your signature. |
Все, что мне нужно - прямо здесь... копии всех официальных документов, с твоей подписью. |
Prince Charles delivered the official documents to Prime Minister Lynden Pindling, officially declaring the Bahamas a fully independent nation on 10 July 1973. |
Принц Чарльз передал официальные документы премьер-министру Линдену Пиндлингу, официально объявив Багамы полностью независимым государством 10 июля 1973 года. |
One study of captured enemy documents for example, alleged that actual enemy losses were 30 to 50 percent less than what MACV claimed in official reports. |
Например, в одном исследовании захваченных вражеских документов утверждалось, что фактические потери противника были на 30-50% меньше, чем утверждалось в официальных отчетах MACV. |
The estimated SAD is sealed with inspector's personal seal, and the declarant signs and seals the document with the official seal of the organization. |
Проверенный ЕАД заверяется личной печатью инспектора, а декларант подписывает и заверяет документ официальной печатью организации. |
Jefferson's quote was in his commonplace book not an official constitutional document. |
Цитата Джефферсона была в его обычной книге, а не в официальном Конституционном документе. |
Now, this is an official document. |
Сейчас это официальный документ. |
The number of documents on ODS has reached over 300,000 in all official languages and the number of users has grown to 2,000 with over 4,000 retrievals per day. |
Объем документов, хранящихся на СОД, превысил 300 тыс. единиц на всех официальных языках, и при этом насчитывается около 2000 пользователей и ежедневно выполняется более 4000 заявок на поиск. |
Documents in all six official languages are scanned, processed for full text retrieval, and posted to ODS. |
Документы на всех шести официальных языках сканируются, обрабатываются для обеспечения извлекаемости всего текста и размещаются в СОД. |
It was an official selection for SXSW, HotDocs and DocAviv and was one of the most-watched documentaries on HBO in 2017. |
Это был официальный отбор для SXSW, HotDocs и DocAviv и был одним из самых популярных документальных фильмов на HBO в 2017 году. |
Two German couriers carrying official documents murdered on train from Oran. |
Два немецкий курьера, перевозящие важные документы, убиты в поезде из Орана. |
We don't have any documentary evidence of cohabitation, no official letters with my name on. |
У нас нет доказательств совместного проживания, нет официальных писем на мое имя. |
Выпуск официальных документов должен быть сокращен. |
|
Is the Quebecois identity, recognized in the Canadian passport, or other official documents? |
Является ли Квебекское удостоверение личности, признанное в канадском паспорте или других официальных документах? |
These are official documents of Auschwitz. |
Это официальный список руководителей лагеря Аушвиц. |
The Expert Group noted the extreme importance of ensuring the timely availability of classification documents in all official United Nations languages for the implementation process. |
Группа экспертов отметила чрезвычайную важность обеспечения своевременного выпуска документов с классификациями на всех официальных языках Организации Объединенных Наций для процесса внедрения. |
Filmmaker Bob Smeaton, directed an official documentary on the reunion. |
Режиссер Боб Смитон снял официальный документальный фильм о воссоединении. |
As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures. |
Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры. |
Dutch citizens from the age of 14 are required to be able to show a valid identity document upon request by a police officer or similar official. |
Граждане Нидерландов в возрасте от 14 лет должны иметь возможность предъявить действительный документ, удостоверяющий личность, по запросу сотрудника полиции или аналогичного должностного лица. |
“Birth certificate” is an official document and is issued a woman after 30 weeks of pregnancy (and for a multiple pregnancy, after 28 weeks). |
«Родовой сертификат» является учетным документом и выдается женщине при сроке беременности 30 недель (а в случае многоплодной беременности — с 28 недель беременности). |
These are the official documents dealing with the violation of the student visa. |
Есть документ о нарушении условий студенческой визы. |
Major Major gazed next at copies of official documents addressed to him to which he had been signing the same signatures. |
Майор Майор взглянул на копии адресованных ему циркуляров и узнал свое рукоделие. |
As far as the sources, most of this page is cited from official government websites, reports, documents, etc. |
Что касается источников, то большая часть этой страницы цитируется с официальных правительственных сайтов, отчетов, документов и т.д. |
Official documents without much meaningful content and without much actual importance should be withheld. |
Официальные документы, не имеющие большого содержательного содержания и не имеющие большого фактического значения, должны быть изъяты. |
We get indemnity- fresh passports, safe passage out of the country for the whole team, and an official signed document guaranteeing we won't be prosecuted and we won't be pursued. |
Вы гарантируете новые паспорта и свободный выезд из страны всей команде. И официальный документ, в котором нам будет обещана полная безопасность. |
'Certified as totally unfit for service on grounds of idiocy,' observed the sergeant-major, looking at the official documents. |
Освобожден по идиотизму, - огласил фельдфебель, просматривая его документы. |
Завтра нам пришлют официальные документы. |
|
I'll call the cops, file an official report. |
Я позвоню копам, пороюсь в отчетах. |
The Prime Minister's official residence protective force of the Metropolitan Police Department is deployed. |
Охрана официальной резиденции премьер-министра обеспечивается Городским управлением полиции. |
To begin with, an obsession with official secrets betrays an authoritarianism that undermines free society and a paternalism that reduces citizens to subjects. |
Начнем с того, что одержимость государственной тайной свидетельствует об авторитарных тенденциях, подрывающих свободное общество, а также о патернализме, который низводит граждан до положения подданных. |
His statements in no way reflect the official view of the CBl. |
Его утверждения никоим образом Не отражают официальной точки зрения CBI (КБР). |
Von Lembke was actually a little alarmed, though, with his official tact, he quickly divined that he had no need at all to be uneasy about the government of the province itself. |
Фон Лембке даже несколько испугался, хотя скоро догадался, с своим чиновничьим тактом, что собственно губернаторства пугаться ему вовсе нечего. |
Along with the official reprimand |
Наряду с официальным выговором. |
I may not still be an official entry but I will report every foot of this race. |
Может я уже и не буду официальным участником, но я буду освещать каждый пройденный фут этих гонок. |
She is memorialized in two official Michigan historical markers. |
Она увековечена в двух официальных исторических памятниках Мичигана. |
The cartoons, other games, and other sources of reference, while nice to look at or buy into, are NOT official and therefore not properly usable as sources. |
Мультфильмы, Другие игры и другие источники ссылок, в то время как приятно смотреть или покупать, не являются официальными и, следовательно, не могут должным образом использоваться в качестве источников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other official documents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other official documents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, official, documents , а также произношение и транскрипцию к «other official documents». Также, к фразе «other official documents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
