Oust a country from the world market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oust a country from the world market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вытеснять страну с мирового рынка
Translate

- oust [verb]

verb: вытеснять, выгонять, исключать, занимать место, выселять

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • turku market square - Рыночная площадь г. Турку

  • electricity market - рынок электроэнергии

  • median market cap - средняя рыночная капитализация

  • wholesale food market - оптовый продовольственный рынок

  • developed market equities - развитые рыночные акции

  • market reach - охват рынка

  • retail trade market - Рынок розничной торговли

  • local market leadership - местное руководство рынка

  • to command at the market - командовать на рынке

  • industrial market - промышленный рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



With the recent shutdowns, developed market economy country mine production amounted to merely 23 metric tons, down from 1107 metric tons in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете недавних закрытий рудников добыча вольфрама в развитых странах с рыночной экономикой составила лишь 23 метрич. т против 1107 метрич. т в 1993 году.

Following market-based economic reforms in 1991, India became one of the fastest-growing major economies and is considered a newly industrialised country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рыночных экономических реформ 1991 года Индия стала одной из наиболее быстро растущих крупных экономик и считается недавно индустриализованной страной.

The world's largest healthcare cooperative Unimed is also located in Brazil, and accounts for 32% of the healthcare insurance market in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейший в мире медицинский кооператив Unimed также расположен в Бразилии, и на его долю приходится 32% рынка медицинского страхования в стране.

Since 1991, continuing economic liberalisation has moved the country towards a market-based economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1991 года продолжающаяся экономическая либерализация привела страну к переходу к рыночной экономике.

Canalys, a market research firm, said Lenovo took market share away from Apple and Samsung in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Canalys, занимающаяся исследованием рынка, заявила, что Lenovo отняла долю рынка у Apple и Samsung в стране.

In the days of the free market, when our country was a top industrial power,... ..there was accountability to the stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни свободного рынка, когда страна была на вершине ответственность лежала на акционерах.

You are aware that the English-speaking Latino market is the fastest-growing, largest, untapped market in the country, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что англоговорящие латино это самый быстрорастущий, крупный и нетронутый рынок в стране?

Fayetteville is part of the Fort Smith/Fayetteville television market, which is currently the 101st largest in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fayetteville является частью телевизионного рынка Fort Smith/Fayetteville, который в настоящее время занимает 101-е место по величине в стране.

Emphasis was on converting the country's economy to a market economy while political reforms lagged behind achievements in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной упор делался на преобразование экономики страны в рыночную, в то время как политические реформы отставали от достижений в экономике.

With the business acumen and entrepreneurial spirit that was to mark his adult life, Shaw was determined to find a market for the goods in the interior of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая деловой хваткой и предприимчивостью, которыми была отмечена его взрослая жизнь, шоу был полон решимости найти рынок сбыта для своих товаров в глубине страны.

The market in our country is such that the demand for this kind of product does not warrant our efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок в нашей стране таков, что спрос на продукцию этого рода не оправдает наших усилий.

For example, in South Africa it can take up to five years for new medicines to reach the market, owing to that country’s drug-registration and labeling regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в ЮАР, из-за особенностей регулирования в сфере регистрации и маркировки, процедура вывода нового лекарства на рынок может занять до пяти лет.

But this change will come because of the country’s (tentative!) openness to the world economy and because of its (relatively!) free market, not because Putin signed a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти перемены станут возможны благодаря (интуитивной!) открытости России перед мировой экономикой и благодаря ее (относительно!) свободному рынку, а вовсе не потому, что Путин подписал очередной клочок бумаги.

At Cockermouth in 1865, he set up what is believed to be the first purpose-built livestock auction market in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кокермуте в 1865 году он основал то, что считается первым специально построенным животноводческим аукционным рынком в стране.

Bhutanese red rice is the country's most widely known agricultural export, enjoying a market in North America and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутанский красный рис-самый известный сельскохозяйственный экспорт страны, пользующийся спросом на рынке в Северной Америке и Европе.

Germany, the only country in the euro zone that is remotely safe from a market panic, can help Greece, but it cannot rescue Italy and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия, являющаяся единственной страной, находящейся в относительной безопасности от рыночной паники, может помочь Греции, но не в состоянии спасти Италию и Испанию.

In investing, a developed market is a country that is most developed in terms of its economy and capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области инвестирования развитый рынок - это страна, которая наиболее развита с точки зрения своей экономики и рынков капитала.

Lexington Market is one of the longest-running markets in the world and longest running in the country, having been around since 1782.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лексингтонский рынок - один из самых длинных рынков в мире и самый длинный в стране, который существует с 1782 года.

Radio West Palm Beach is ranked as the 46th largest radio market in the country by Arbitron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио Уэст-Палм-Бич занимает 46-е место по величине радиорынка в стране по версии Arbitron.

In 2012 the country became the second-largest market in the world by box office receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году страна стала вторым по величине рынком в мире по кассовым сборам.

The market was pricing Russian bonds as if the country was about to default, even though it had little or nothing to default against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок оценивал российские облигации так, как будто страна была на грани дефолта, несмотря на то, что собственно против дефолта никто особенно ничего не имел.

If ever an economic crisis were to strike specifically the country it would have to rely only on fiscal policy and labour market reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если когда-либо экономический кризис ударит именно по этой стране, ей придется полагаться только на фискальную политику и реформы рынка труда.

Depending on the country there is normally a bias towards the domestic market due to familiarity, and the lack of currency risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от страны обычно наблюдается смещение в сторону внутреннего рынка из-за фамильярности и отсутствия валютного риска.

Although it is illegal, moonshine has majority share of the alcohol market especially in rural areas of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это незаконно, самогон имеет большую долю алкогольного рынка, особенно в сельских районах страны.

Unusual for country albums at the time, which largely revolved around a hit single, Harris's albums borrowed their approach from the album-oriented rock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычные для кантри-альбомов того времени, которые в основном вращались вокруг хитового сингла, альбомы Харриса заимствовали свой подход из ориентированного на альбом рок-рынка.

'The sticker price is different in one country than in another' - That is the reason to stick to one market, such as the largest market, the US market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена наклейки отличается в одной стране, чем в другой - вот причина, чтобы придерживаться одного рынка, такого как крупнейший рынок, рынок США.

Export subsidies increase instability and variability of prices on the world agricultural market, with consequent serious effects on developing country exporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные субсидии усиливают нестабильность и колебания цен на мировом сельскохозяйственном рынке, порождая при этом серьезные последствия для экспортеров из развивающихся стран.

The country has a market-based mixed economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна имеет рыночную смешанную экономику.

MGM made moves into the United Kingdom market after a 2001 government report called for loosening of the country's gambling regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGM сделала шаги на рынок Соединенного Королевства после того, как в 2001 году правительственный отчет призвал к ослаблению правил азартных игр в стране.

To seek an answer, we can turn to a country that we do not usually think of as a leader in either market deregulation or social experimentation: Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы найти ответ на эти вопросы, нужно обратиться к опыту страны, о которой мы обычно не думаем как о лидере в сфере социального эксперимента или в сфере отмены госконтроля над рынком - к Ирану.

It was also during this time that a movie market was formally created in the country along with the arrival of silent movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время в стране формально сформировался кинорынок, а вместе с ним и немое кино.

National product, also called national output, represents the market value of all goods and services produced by firms in a country (Figure 19).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный продукт, называемый также общенациональным объемом продукции, есть рыночная стоимость всех товаров и услуг, произведенных предприятиями в данной стране (диаграмма 19).

California is the country's largest plug-in car regional market with a stock of 500,000 units by November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния - крупнейший в стране региональный рынок подключаемых автомобилей с запасом в 500 000 единиц к ноябрю 2018 года.

Numerous tribes around the country have entered the financial services market including the Otoe-Missouria, Tunica-Biloxi, and the Rosebud Sioux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные племена по всей стране вышли на рынок финансовых услуг, включая Отое-Миссурия, туника-Билокси и бутон розы Сиу.

Russia's central bank decided to drop a bombshell on the Russian forex market on November 5, after the country opened for business following two days of national holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября сразу после того, как страна вышла на работу после двух выходных дней по случаю государственного праздника, Центральный банк (ЦБ) России решил сообщить поразительную для российского валютного рынка новость.

By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций.

The state supplies 10.6% of the country with coal for power plants, giving it the nation's second largest market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство обеспечивает 10,6% территории страны углем для электростанций, что дает ему вторую по величине долю рынка страны.

Well, Mr. Mink is a greedy, black-market smuggler, sure, but he got me back into the country, and he's predictable in his greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мистер Минк жадный контрабандист, конечно, но он вернул меня в страну, и он предсказуем в степени жадности.

South Philadelphia remains one of the largest Italian neighborhoods in the country and is home to the Italian Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Филадельфия остается одним из крупнейших итальянских районов в стране и является домом для итальянского рынка.

Russia is a country with a large domestic market that has just seen a sharp decline in imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия — это страна с огромным внутренним рынком, которая только что пережила резкий спад в объемах импорта.

It was on me to keep America calm, to keep the stock market from crashing, to keep an entire country safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успокаивала Америку, чтобы удержать фондовый рынок от падения, чтобы страна была в безопасности.

The United States is the country market leader with 42,320 units delivered through April 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты являются лидером рынка страны с 42 320 единиц, поставленными до апреля 2016 года.

Television West Palm Beach is ranked as the 38th largest television market in the country by Nielsen Media Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение Уэст-Палм-Бич занимает 38-е место по величине телевизионного рынка в стране по данным Nielsen Media Research.

Moreover, expanding a country's domestic market would help manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, расширение внутреннего рынка в такой стране будет способствовать росту промышленного производства.

The country is Asia's largest camel market, second-largest apricot and ghee market and third-largest cotton, onion and milk market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна является крупнейшим рынком верблюдов в Азии, вторым по величине рынком абрикосов и топленого масла и третьим по величине рынком хлопка, лука и молока.

You have a large quantity of heroin in a country that has no poppies and no market for its sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть большое количество героина в стране, где нет ни мака, ни рынка для его продажи.

It is the second largest airline in the country by number of domestic passengers carried, with a market share of 13.6% as of March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вторая по величине авиакомпания в стране по количеству перевезенных внутренних пассажиров, с долей рынка 13,6% по состоянию на март 2019 года.

Every market in this country will be within my reach once my road is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рынки страны будут мне доступны, как только я закончу дорогу.

They are bastardizing the fair market upon which this country is built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уничтожают честный рынок, на основании чего была построена эта страна.

By market share measures, domestic markets are the least open of any OECD country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По показателям доли рынка внутренние рынки являются наименее открытыми из всех стран ОЭСР.

Well, the whole principle of using animals in experiments has been reviewed certainly in this country very, very strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, весь принцип использования животных в экспериментах, конечно, в нашей стране очень, очень сильно пересмотрен.

The country's industries are located along the margins of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность страны расположена вдоль краев страны.

Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты.

And they were probably the most infected country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире.

To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей.

Rollover rates for open positions of currency pairs are determined by FXDD and are independent of prices found elsewhere in the Interbank Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки ролловеров для открытых позиций по валютным парам определяются компанией FXDD и не зависят от цен, установленных на межбанковском рынке.

The market has been exceptionally volatile lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время рынок был очень переменчив.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oust a country from the world market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oust a country from the world market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oust, a, country, from, the, world, market , а также произношение и транскрипцию к «oust a country from the world market». Также, к фразе «oust a country from the world market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information