Outlying suburb - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outlying suburb - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдаленный пригород
Translate

- outlying [adjective]

adjective: отдаленный, удаленный, далекий, наружный

  • outlying districts - окрестностях

  • (most) outlying - (наиболее) отдаленных

  • outlying archipelago - внешний архипелаг

  • outlying village - отдаленная деревня

  • outlying areas - окраинный район

  • Синонимы к outlying: off the beaten track/path, out of the way, far-flung, distant, inaccessible, outer, extrasolar, remote, faraway

    Антонимы к outlying: inner, central, middle, metropolitan

    Значение outlying: situated far from a center; remote.

- suburb [noun]

noun: предместья, пригород, окрестности

adjective: пригородный

  • fashionable suburb - дорогой район

  • garden suburb - пригородный парк

  • hampstead garden suburb - пригород-сад Хампстед

  • industrial suburb - промышленный пригород

  • suburb stress - пригородный стресс

  • tony suburb - фешенебельный пригород

  • quiet suburb - тихий пригород

  • western suburb of chicago - западный пригород чикаго

  • city suburb - окраина города

  • leafy suburb - зеленый пригород

  • Синонимы к suburb: exurb, commuter belt, bedroom community, residential area, commuter shed, the burbs, dormitory area, suburbia

    Антонимы к suburb: metropolis, center

    Значение suburb: an outlying district of a city, especially a residential one.



The outlying northeastern suburb of Riddlesden is sometimes incorrectly referred to as a separate village but is part of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаленный северо-восточный пригород Ридлсдена иногда неправильно называют отдельной деревней, но он является частью города.

Mr Reiter had been doing his photography on an outlying portion of the main excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рейтер фотографировал на участке, удаленном от основного места раскопок.

Before the uprising, Daraya was a sleepy middle-class suburb for Damascus residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До революции Дарайя была для жителей Дамаска тихим и спокойным пригородом, в котором проживали представители среднего класса.

He earned a modest, comfortable salary and owned a modest, comfortable home in an undistinguished suburb of Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получал скромное, но приличное жалованье и был владельцем скромного, но приличного дома в небогатом пригороде Бостона.

It's a suburb about 20 miles outside of Philly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пригород, в 35 км от Филли.

I traced it to the home of a Russian general one Kemidov, in an Istanbul suburb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выследил в доме одного русского генерала Кемидова, на окраинах Стамбула.

He said (did you hear?) that Crampton is on gravelly soil, and by far the most healthy suburb in the neighbour hood of Milton.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, (ты слышала?), что Крэмптон находится на песчаной почве, и что это самое здоровое предместье Милтона.

Did you live in this suburb for long?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы много лет жили в этом предместье?

And I was at home in Sendling, a suburb of Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я сидела дома в Зендлинге, одномизпригородовМюнхена.

There was no suburb in the modern sense, or transitional intermixture of town and down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было пригородов в теперешнем смысле этого слова, не было и таких окраин, где город сливается с деревней и образуется нечто промежуточное между ними.

Apparently he has been missing for six months in some affluent suburb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он пропал без вести шесть месяцев каком-то богатом пригороде.

Welcome to the outlying territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на отдалённые территории.

The outlying systems you must sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальние системы вы осмотреть должны.

My services as draughtsman for twelve days... for the manufacture of 12 drawings... of the estate and gardens... parks and outlying buildings of Mr. Herbert's Property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я обязуюсь за двенадцать дней исполнить двенадцать рисунков дома, сада, парка и парковых построек, принадлежащих мистеру Герберту.

I want everyone in Brennidon and the outlying countryside in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в полдень, в присутствии всех жителей

It was an open field, the field I undertook to develop-outlying towns on the North, South, and West sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время возможность эта - провести газ в предместье города, на Северной, Южной и Западной сторонах - была открыта для любого, и я решил ею воспользоваться.

Had the respect of the whole parish and all the outlying parishes, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня уважала вся округа и все прилегающие деревни.

Then I have to move into my apartment in this dreadful, God knows where it is backwater suburb of a suburb, and I mean, no offense, but are there a lot of Irish people living around here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно заселиться в новую квартиру в этом ужасном, чёрти где находящемся глухом пригороде пригорода. Не обижайтесь конечно, но здесь много живёт ирландцев?

Perhaps it was a maker in the outlying territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, его создатель пришел из дальних земель.

The murderer is 30/35 years old. Born into a lower middle class family, in a small town or a suburb of a big city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийце 30-35 лет, родился в мелкобуржуазной семье, в маленьком городе или пригороде большого города.

Over the last 3 weeks, the bodies of Myia Collins and Lauren White have been found in Diamond Bar, California, a suburb 25 miles east of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около трёх недель назад тела Мии Коллинс и Лорен Уайт были найдены в Даймонд Бар, Калифорния, в пригороде, в 25 милях к востоку от Лос-Анджелеса.

Professor Ueno lived near the Shibuya Train Station in a suburb of the city and commuted to work every day on the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Уэно жил недалеко от железнодорожного вокзала Сибуя в пригороде города и каждый день ездил на работу на поезде.

On 18 November 2013, a tornado hit Hornsby, a suburb in the Upper North Shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября 2013 года торнадо обрушился на Хорнсби, пригород верхнего Норт-Шора.

There is a 70-unit development, Ideal Village Co-Op Inc, in Orleans, Ontario, a suburb of Ottawa, where 75 percent of the residents have been TM meditators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Орлеане, Онтарио, пригороде Оттавы, есть 70-квартирная застройка, Ideal Village Co-Op Inc, где 75 процентов жителей были медитаторами ТМ.

The Seattle Thunderbirds hockey team plays in the Canadian major-junior Western Hockey League and are based in the Seattle suburb of Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоккейная команда Seattle Thunderbirds играет в канадской высшей-юниорской Западной хоккейной лиге и базируется в пригороде Сиэтла Кент.

The suburb is the administrative centre and CBD of the Central Coast region, which is the third largest urban area in New South Wales after Sydney and Newcastle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригород-административный центр и центральный деловой район центрального побережья, который является третьим по величине городским районом в Новом Южном Уэльсе после Сиднея и Ньюкасла.

On his death in 1990, Sweetwater Clifton was interred in the Restvale Cemetery in the Chicago suburb of Alsip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти в 1990 году Суитуотер Клифтон был похоронен на кладбище Рествейл в пригороде Чикаго Алсип.

He settled into a house in Mount Pleasant, a wealthy white-dominated suburb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поселился в доме в Маунт-Плезант, богатом пригороде, где преобладали белые.

Burns was born at Rathdowne Street in the inner Melbourne suburb of East Brunswick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернс родился на Ратдаун-стрит в пригороде Мельбурна Ист-Брансуик.

Ust-Kut was granted town status in 1954, with the merger of the original settlement of Ust-Kut and the river port suburb of Osetrovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус города Усть-Кут получил в 1954 году, после слияния первоначального поселка Усть-Кут и пригорода речного порта Осетрово.

Perkins was born and raised in Cheswick, Pennsylvania, a suburb fourteen miles northeast of Pittsburgh in the Allegheny River Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкинс родился и вырос в Чесвике, штат Пенсильвания, пригороде в четырнадцати милях к северо-востоку от Питтсбурга в долине реки Аллегейни.

Chambers was born in the Adelaide suburb of Thebarton and educated at St John the Baptist's School, Thebarton, and Hayward's Academy, Adelaide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чамберс родился в пригороде Аделаиды Тебертоне и получил образование в школе Святого Иоанна Крестителя Тебертона и Академии Хейворда в Аделаиде.

In 2006, the first kosher Subway restaurant in the United States opened, in a suburb of Cleveland, Ohio in the Mandel JCC of Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в пригороде Кливленда, штат Огайо, открылся первый кошерный ресторан Subway в Соединенных Штатах Америки.

Neighbouring municipalities are, among others, Brauneberg with its outlying centre of Hirzlei and Veldenz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседними муниципалитетами являются, в частности, Браунеберг с его окраинными центрами Хирцлей и Вельденц.

They took hold of the ring above them and lifted their feet as the basket smashed through the tiled roof of a house in the Berlin suburb of Friedenau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взялись за кольцо над головой и подняли ноги, когда корзина пробила черепичную крышу дома в берлинском пригороде Фриденау.

His family moved when he was five to Dungog, then to Newcastle before returning to Sydney in the suburb of Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья переехала, когда ему было пять лет, в Дангог, затем в Ньюкасл, прежде чем вернуться в Сидней в пригороде Беверли-Хиллз.

They lived in a suburb of Munich, and while she gave piano lessons and occasional performances, he kept house and tended to his art work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили в пригороде Мюнхена, и пока она давала уроки игры на фортепиано и время от времени давала концерты, он вел домашнее хозяйство и занимался своим искусством.

The East African bureau of CNBC Africa is located in Nairobi's city centre, while the Nairobi bureau of The New York Times is located in the suburb of Gigiri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточно-африканское бюро CNBC Африка находится в центре города Найроби, в то время как в Найроби бюро Нью-Йорк Таймс расположен в пригороде Найроби.

Dann was born in Chicago and grew up in Glencoe, a north suburb of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данн родился в Чикаго и вырос в Гленко, северном пригороде Чикаго.

As part of the promotion of the suburb, Innes arranged for the local railway station to renamed from Lower Merton to Merton Park in 1887.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках развития пригорода Иннес организовал переименование местной железнодорожной станции из Нижнего Мертона в Мертон-парк в 1887 году.

Castile was pulled over as part of a traffic stop by Yanez and Kauser in Falcon Heights, Minnesota, a suburb of Saint Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастилия была остановлена во время остановки движения Янезом и Каузером в Фалькон-Хайтс, штат Миннесота, пригороде Сент-Пола.

Lake Placid is a suburb of Cairns in far northern Queensland, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейк-Плэсид-это пригород Кэрнса в далеком северном Квинсленде, Австралия.

By 950, however, the Witham banks were developed, with the Lower City resettled and the suburb of Wigford emerging as a trading centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 950 году Уитемские банки были развиты, Нижний город переселен, а пригород Уигфорд превратился в торговый центр.

Despite being a provincial suburb, Ryton remains a vibrant area, with a variety of local amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Райтон является провинциальным пригородом, он остается оживленным районом с множеством местных удобств.

At the age of 4, his father's farm failed and the family moved to Waterloo, New South Wales, an inner-city suburb of Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 4 лет ферма его отца потерпела крах, и семья переехала в Ватерлоо, Новый Южный Уэльс, пригород Сиднея.

At Henry's family home in a Toronto suburb they meet his parents, 28-year-old brother Clinton, and a male friend who speaks Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семейном доме Генри в пригороде Торонто они встречают его родителей, 28-летнего брата Клинтона и друга-мужчину, который говорит по-корейски.

The book was inspired by the life of Antje Paarlberg in the Dutch community of South Holland, Illinois, a Chicago suburb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была вдохновлена жизнью Антье Паарльберга в голландской общине Южной Голландии, штат Иллинойс, пригороде Чикаго.

Pereira was born Irene Rice on August 5, 1902 in Chelsea, Massachusetts, a suburb of Boston, the eldest of three sisters and one brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейра родилась 5 августа 1902 года в Челси, штат Массачусетс, пригороде Бостона, и была старшей из трех сестер и одного брата.

His family moved to Australia, where he was raised, growing up in the Sydney suburb of Castlecrag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья переехала в Австралию, где он вырос и вырос в пригороде Сиднея Каслкрэг.

Born in the Himmelpfortgrund suburb of Vienna, Schubert's uncommon gifts for music were evident from an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в пригороде Вены Химмельпфортгрунд, Шуберт с раннего детства проявлял незаурядные способности к музыке.

During this period, Indian traders settled in Surakhani, a suburb of greater Baku, Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период индийские торговцы поселились в Сурахани, пригороде большого Баку, Азербайджан.

It is set in the fictional Chicago suburb of New Temperance in the Prohibition era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в вымышленном чикагском пригороде Нью-Темперанс в эпоху сухого закона.

Johannesburg Botanical Garden, located in the suburb of Emmarentia, is a popular recreational park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханнесбургский Ботанический сад, расположенный в пригороде Эммарентии, является популярным парком отдыха.

Carroll grew up in a Southern California suburb not far from Disneyland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрролл вырос в пригороде Южной Калифорнии, недалеко от Диснейленда.

Highfield suburb was considered an exceptional subversion risk by the Rhodesian authorities and surrounded by a security fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригород Хайфилд считался родезийскими властями исключительной опасностью подрывной деятельности и был окружен забором безопасности.

It lies within the industrial suburb of Lonsdale within the local government area of the City of Onkaparinga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в промышленном пригороде Лонсдейл, в районе местного самоуправления города Онкапаринга.

The previously mentioned Englewood, Colorado is an inner-ring suburb that was built out by the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее упоминавшийся Энглвуд, штат Колорадо, является пригородом внутреннего кольца, который был построен к 1960-м годам.

Frank and Ileana Fuster owned the Country Walk Babysitting Service in the Country Walk suburb of Miami, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк и Илеана Фустер владели услугами няни на кантри-Уок в пригороде Майами, штат Флорида.

Its new headquarters were established in Paris, then from 1967 in Saint-Cloud, a Parisian suburb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его новая штаб-квартира была основана в Париже, а затем с 1967 года в Сен-Клу, парижском пригороде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outlying suburb». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outlying suburb» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outlying, suburb , а также произношение и транскрипцию к «outlying suburb». Также, к фразе «outlying suburb» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information