Outstanding resilience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outstanding resilience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдающаяся устойчивость
Translate

- outstanding [adjective]

adjective: выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, выступающий, неуплаченный, просроченный, недюжинный, остающийся неразрешенным, остающийся спорным

- resilience [noun]

noun: упругость, эластичность, ударная вязкость, упругая деформация

  • rebound resilience - упругий отскок

  • resilience tester - прибор для определения ударной вязкости

  • transverse bending resilience - упругая деформация при поперечном изгибе

  • efficiency and resilience - Эффективность и устойчивость

  • building resilience - формирование устойчивости

  • strengthening resilience - укрепление устойчивости

  • crisis resilience - кризис устойчивости

  • forest resilience - лес устойчивости

  • institutional resilience - институциональная устойчивость

  • resilience to weather - Устойчивость к погодным условиям

  • Синонимы к resilience: resiliance, flexibility, buoyancy, bounce, flexibleness, adaptability, elasticity, stability, responsiveness, malleableness

    Антонимы к resilience: fragility, frailty, rigidity, inflexibility, weakness, obduracy, pessimism, rigidness, inflexibleness, fracture properties

    Значение resilience: the ability of a substance or object to spring back into shape; elasticity.



Stewart considered Tyson to be an outstanding fighter and trained him for a few months before introducing him to Cus D'Amato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт считал Тайсона выдающимся бойцом и обучал его в течение нескольких месяцев, прежде чем познакомить с кус Д'Амато.

Its 66 million shares of outstanding common stock dropped in value from about $44 per share in early 1997 to just more than $1 by spring 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 66 миллионов обыкновенных акций, находящихся в обращении, упали в цене примерно с 44 долларов за акцию в начале 1997 года до чуть более 1 доллара к весне 2000 года.

In 2012, Seagate continued to raise its dividend and repurchased nearly 30% of the company's outstanding shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Seagate продолжила повышать дивиденды и выкупила почти 30% размещенных акций компании.

In a moment, the award for Outstanding Sext Message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы перейдём к награде за Выдающийся секс по переписке.

For example, the country has some outstanding sportsmen, among them Muhammad Ali, Michael Jordan, Tiger Woods, Jesse Owens and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в стране есть несколько выдающихся спортсменов, среди которых Мухаммед Али, Майкл Джордан, Тайгер Вудс, Джесси Оуэнс и многие другие.

So please wait in your seat for the text so that you can familiarize yourself with the outstanding texts of the paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, прошу вас оставаться на местах и дождаться текста, с тем чтобы вы смогли ознакомиться с нерассмотренными текстами пунктов.

This university takes it as its bounden duty to inherit and carry forward the outstanding Tibetan cultural tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот университет считает своим долгом наследование и развитие выдающихся тибетских традиций в культурной области.

Reconciliations with UNDP became regular and all outstanding items are now promptly identified and followed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выверка операций с ПРООН стала проводиться регулярно, и все неурегулированные позиции теперь оперативно выявляются и повторно проверяются.

Outstanding documents, including the report on the question of Western Sahara, would be issued at the earliest possible date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не опубликованные документы, включая доклад по вопросу о Западной Сахаре, будут изданы в возможно кратчайшие сроки.

Brazil had set an example to other Member States by reducing its outstanding payments through a payment plan and should have its voting rights restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия подала пример другим государствам-членам, сократив задолженность при помощи плана платежей, и ее право голоса должно быть восстановлено.

I report with regret that outstanding payments to troop contributors, which at the end of July amounted to approximately $450 million, had to be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением сообщаю о том, что погашение задолженности перед странами, предоставившими войска, которая на конец июля составила приблизительно 450 млн. долл. США, пришлось отложить.

The level of outstanding payments to Member States had slightly improved and the cash position was positive across all categories except the regular budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем непогашенной задолженности перед государствами-членами немного уменьшился, а сальдо денежной наличности было активным по всем категориям, за исключением регулярного бюджета.

Our compliments and our gratitude go to the President of the Tribunal, Judge Pillay, for her outstanding leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны и благодарны Председателю Трибунала судье Пиллэй за ее выдающееся руководство.

The Los Angeles (or 688) class are outstanding examples of Cold War submarines, equally capable of conducting anti-surface or anti-submarine warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная лодка типа Los Angeles (или проект 688) — это выдающийся образец оружия холодной войны, способный с одинаковой степенью эффективности вести борьбу с надводными и подводными кораблями.

With passion and enthusiasm we pay profound respects to TED for its outstanding humanism, the scope of its principles, for its open and generous promotion of young values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C пылом и энтузиазмом мы выражаем наше почтение TED за выдающийся гуманизм, высокие идеалы, за открытое и бескорыстное продвижение новых ценностей.

Our Magyar roulade is an outstanding dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш мадьярский рулет - превосходное блюдо.

Daniel, thought the Madrid piece was outstanding, really original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниэл, мадридский репортаж удался, выше всяких похвал.

Now, before we formalize this merger, are there any outstanding questions we might address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы оформим слияние, если у нас не решенные вопросы?

Because you're too resilient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты слишком неунывающая.

In Paris, the Marquise D'Ufre's salon was the one most sought after, by every outstanding person of art and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салон маркизы Д'Урфе был самым знаменитым в Париже. Все известные личности стремились попасть туда.

So that would've made you six months pregnant when the U.S. Marshal Service apprehended you in Australia for an outstanding murder warrant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, получается, что вы были на 6-м месяце, когда представитель американской полиции арестовал вас в Австралии в связи с обвинением в убийстве?

Since there are no outstanding points to be contested and the plea has been entered... I am ready to pass judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку больше нет показаний и обвиняемый сказал последнее слово, я готова огласить решение.

The press in the city has been outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналисты у нас в городе потрясающие.

Whther there had ever been anything outstanding about Coral Cornplasters nobody could say - but they had appealed to the public fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не мог определить, что в них было такого выдающегося, но они всегда привлекали внимание.

Well, I am outstanding and without peer in my field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдающаяся и непревзойденная с своей сфере.

The... rhythm and vocabulary, quite outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И темп, и лексика, ...весьма выдающиеся.

Outstanding person... natural leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающаяся личность... настоящий лидер.

Siegfried is determined to get payment of outstanding bills from the local farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигфрид полон решимости добиться оплаты непогашенных счетов от местных фермеров.

Resilience is also enhanced by developing effective coping skills for stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость также повышается за счет развития эффективных навыков преодоления стресса.

The Dutch Award is given to people making outstanding edits to Dutch-related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская премия присуждается людям, внесшим выдающиеся правки в статьи, связанные с Голландией.

Queer Eye won an Emmy Award for Outstanding Reality Program during 2004 and was nominated for another Emmy in the same category during 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queer Eye получил премию Эмми за выдающуюся реалити-программу в 2004 году и был номинирован на другую премию Эмми в той же категории в 2005 году.

The Science Fiction Barnstar may be awarded to those who make outstanding contributions to science fiction articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная фантастика Barnstar может быть присуждена тем, кто делает выдающийся вклад в научно-фантастические статьи.

Forests were quickly exhausted; the practice had ended in the Mediterranean, where forests were less resilient than the sturdier coniferous forests of Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса быстро истощались; эта практика закончилась в Средиземноморье, где леса были менее устойчивы, чем более крепкие хвойные леса Центральной Европы.

Swift received starring and executive producer credit, and in 2015 won a Primetime Emmy Award in the Outstanding Interactive Program category for the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свифт получил награду за главную роль и исполнительного продюсера, а в 2015 году получил премию Эмми прайм-тайм в категории выдающаяся интерактивная программа для приложения.

Contrasting research finds that strategies to regulate and control emotions, in order to enhance resilience, allows for better outcomes in the event of mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрастные исследования показывают, что стратегии регулирования и контроля эмоций, направленные на повышение устойчивости, позволяют добиться лучших результатов в случае психического заболевания.

She received a special Juvenile Academy Award in February 1935 for her outstanding contribution as a juvenile performer in motion pictures during 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1935 года она получила специальную премию ювенальной Академии за выдающийся вклад в качестве ювенальной исполнительницы в кино в течение 1934 года.

The series was nominated for a Creative Arts Emmy Award for Outstanding Short Form Variety Series in 2016, 2017, 2018 and 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был номинирован на премию Creative Arts Emmy Award за выдающиеся короткие формы Варьете в 2016, 2017, 2018 и 2019 годах.

For Khan's outstanding research and its application in aerospace, he received numerous prestigious awards from NASA, the US Air Force, United Technology, and Alstom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выдающиеся исследования Хана и их применение в аэрокосмической отрасли он получил множество престижных наград от НАСА, ВВС США, United Technology и Alstom.

Two key personality traits are openness and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две ключевые черты характера-открытость и устойчивость.

Lux Life Magazine also awarded Blacklane the award for Most Outstanding Luxury Chauffeur Service - New York at the Luxury Lifestyle Awards that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Lux Life также присудил Blacklane награду за самые выдающиеся услуги роскошного шофера-Нью-Йорк на премии Luxury Lifestyle Awards в том же году.

The Baroque period produced several outstanding Italian architects in the 17th century, especially known for their churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период барокко в 17 веке было создано несколько выдающихся итальянских архитекторов, особенно известных своими церквями.

The song won the Primetime Emmy Award for Outstanding Original Music and Lyrics in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня получила премию Prime Time Emmy Award за выдающуюся оригинальную музыку и тексты песен в 2007 году.

On September 8, 2007, the song won the Creative Arts Emmy Award for Outstanding Music & Lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 2007 года песня получила премию Creative Arts Emmy Award за выдающуюся музыку и тексты песен.

Many, though not all, in the South considered Lincoln as a man of outstanding ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие, хотя и не все, на юге считали Линкольна человеком выдающихся способностей.

Jefferson was not an outstanding orator and preferred to communicate through writing or remain silent if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон не был выдающимся оратором и предпочитал общаться письменно или молчать, если это было возможно.

Although it was not an outstanding financial success in North America, it performed well worldwide, and produced a soundtrack album and DVD releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не был выдающимся финансовым успехом в Северной Америке, он хорошо выступил во всем мире и выпустил саундтрек-альбом и DVD-релизы.

Some frozen zoos prefer to fertilize eggs and freeze the resulting embryo, as embryos are more resilient under the cryopreservation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые замороженные зоопарки предпочитают оплодотворять яйца и замораживать полученный эмбрион, так как эмбрионы более устойчивы в процессе криоконсервации.

At the end of 2015, the company had 20 orders outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2015 года у компании было 20 невыполненных заказов.

There, by a combination of diligence and self-discipline together with his outstanding intellectual talents he achieved rapid promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там благодаря сочетанию усердия и самодисциплины, а также своим выдающимся интеллектуальным талантам он добился быстрого продвижения по службе.

William Asher won the Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Comedy Series in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Ашер получил премию Эмми прайм-тайм за выдающуюся режиссуру комедийного сериала в 1966 году.

Brookfield Property Partners is now the sole owner of all of the issued and outstanding common shares of BPO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brookfield Property Partners в настоящее время является единственным владельцем всех выпущенных и находящихся в обращении обыкновенных акций BPO.

She was also nominated three times for Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series in 2013, 2015, and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была трижды номинирована на премию Эмми прайм-тайм за выдающуюся актрису второго плана в драматическом сериале в 2013, 2015 и 2016 годах.

At the 2019 Emmys, she was nominated for Outstanding Lead Actress in a Drama Series, her first nomination in the category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году она была номинирована на премию Эмми за выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале, ее первая номинация в этой категории.

The Prize is given annually to recognize outstanding achievement in private eye fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия вручается ежегодно в знак признания выдающихся достижений в области частной детективной фантастики.

A Resilience Ratio summarizes this evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент устойчивости суммирует эту оценку.

The most outstanding examples can be seen in the flourishing of concert posters over the past 45 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее яркие примеры можно увидеть в расцвете концертных афиш за последние 45 лет.

Weatherly was nominated for an Emmy Award for Outstanding Achievement in informational programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэзерли был номинирован на премию Эмми за выдающиеся достижения в области информационного программирования.

This lack of respect and consideration towards myself and my fellow partner is outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отсутствие уважения и уважения по отношению ко мне и моему товарищу-партнеру является выдающимся.

Most early incarcerations were for public order offences and failure to pay outstanding fines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних случаев лишения свободы были связаны с нарушениями общественного порядка и неуплатой непогашенных штрафов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outstanding resilience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outstanding resilience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outstanding, resilience , а также произношение и транскрипцию к «outstanding resilience». Также, к фразе «outstanding resilience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information