Overhaul parts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ремонт, капитальный ремонт, пересмотр, тщательный осмотр, капремонт
verb: перестраивать, тщательно осматривать, разбирать, ремонтировать, капитально ремонтировать, реконструировать, догонять
major overhaul - капитальный ремонт
achieved overhaul life - срок службы до капитального ремонта
overhaul of energy - капитальный ремонт энергии
partial overhaul - частичный ремонт
requires overhaul - требует капитального ремонта
overhaul maintenance - текущий ремонт
comprehensive overhaul - комплексный капитальный ремонт
overhaul intervals - Периодичность капитального ремонта
overhaul of equipment - капитальный ремонт оборудования
aircraft overhaul plant - ремонтный завод самолетов
Синонимы к overhaul: renovation, redevelopment, service, fix up, do up, refurbish, mend, maintain, refurb, rebuild
Антонимы к overhaul: break, injure, do damage, vandalize, corrupt, damage, depress, destroy, harm, hurt
Значение overhaul: a thorough examination of machinery or a system, with repairs or changes made if necessary.
parts list - список деталей
extraneous parts - посторонние части
parts you need - части вам нужно
used parts - используемые части
insect parts - части насекомых
access parts - части доступа
the different parts of the body - различные части тела
parts of its own civilian - части своего собственного гражданского
parts of the secretariat - части секретариата
divided into several parts - разделен на несколько частей
Синонимы к parts: portion, fraction, hunk, chunk, percentage, lump, wedge, proportion, fragment, slice
Антонимы к parts: branch, chapter, meet, never part
Значение parts: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
The parts that don't belong were matched to three different unsolved homicide victim photos, but the background never matched anything. |
Части, что не принадлежат соответствовали трем разным нерешенным убийствам. но задний план никогда не соответствовал. |
And we can keep exploring those parts of yourself that we've just begun to discover. |
И мы можем продолжить исследовать те части вас, которые мы только что начали открывать. |
Aboriginal Australians, especially in the west-central parts of the continent, have a high frequency of natural blond-to-brown hair. |
Аборигены Австралии, особенно в Западно-центральных частях континента, имеют высокую частоту естественных белокурых и каштановых волос. |
For example, Kucklachov has the theatre where cats play main parts. |
Например, есть театр Куклачова, где кошки играют основных роли. |
They rejected friendly overtures on the parts of every known intelligent race. |
Они отказывались от предложений дружбы и сотрудничества всех известных рас разумных существ. |
Rooms in the older parts of the college have double doors, like airlocks, and like airlocks they are fiddly to open. |
Профессорские квартиры в старых университетских зданиях имели двойные двери, разделенные подобием тамбура. |
They work with the FBI to study the effects of soil on decomposing body parts. |
Сотрудничают с ФБР в целях изучения воздействия почвы на разложение частей тела. |
The procurement of new locomotives, spare parts and material under the programme for the rehabilitation of the railway lines continued until February 2003. |
Закупка новых локомотивов, запасных частей и материалов в рамках программы для восстановления железных дорог продолжалась до февраля 2003 года. |
Because of the time constraint, I am going to present only selected parts of my statement. |
За недостатком времени я остановлюсь лишь на отдельных моментах своего выступления. |
So I didn't have time for breakfast and when I got here, two people were out sick so I had to cancel the fuel cell overhaul. |
В результате у меня не было времени на завтрак, а когда я добралась сюда, оказалось, что двое заболели, и мне пришлось отменить перестройку топливного элемента. |
Within the malware’s modular structure, Ukrenergo’s control system protocols could easily be swapped out and replaced with ones used in other parts of Europe or the US instead. |
Модульная структура этой вредоносной программы позволила с легкостью поменять протоколы системы управления «Укрэнерго» на те, которые используются в других странах Европы и в США. |
parts of it are democratic, other parts are ruled by despots. |
некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты. |
“Just by starting their Syrian operation, they essentially derailed large parts of U.S. foreign policy with about 30 aircraft,” Galeotti said. |
«Просто начав эту операцию, они сорвали изрядную часть внешнеполитических планов США всего 30 самолетами, — отмечает Галеотти. |
But because the debts to suppliers pile up, there is a limited choice of parts. |
— Но, поскольку долги перед поставщиками накапливаются, выбор запчастей ограничен». |
But if you believe you're drinking expensive stuff, parts of the brain associated with pleasure and reward light up like a Christmas tree. |
Но если они верили, что пьют дорогой напиток, части мозга, ассоциированные с удовольствием и наградой, зажигались, как новогодняя ёлка. |
General Electric, which had been shut out of bids to modernize railways, opened a $200 million factory to produce locomotive components and jet engine parts in Pune in February. |
Компания General Electric, которую ранее выдавили из тендера на модернизацию индийских железных дорог, открыла в Пуне в феврале завод по производству деталей для локомотивов и двигателей самолетов. Стоимость предприятия — 200 миллионов долларов. |
Moscow, though, may be showing signs of easing its punishment — at least in the more Russia-friendly parts of Moldova. |
Впрочем, Москва, судя по всему, сейчас ослабляет давление — по крайней мере, на наиболее пророссийские регионы Молдавии. |
The Commission will look for inputs from concerned citizens, public health experts, governments, and non-governmental groups from all parts of the world. |
Комиссия намеревается сотрудничать с заинтересованными гражданами, экспертами в области здравоохранения, правительствами и неправительственными организациями по всему миру. |
I can not buy spare parts for this car. |
Я не могу купить запчасти для этой машины. |
A little parvenu sharp enough, but really not over-gifted with parts. |
Довольно ловкая выскочка, но, в сущности, без особых талантов. |
Damon was a student, exploring the darkest parts of humanity. |
Дэймон был студентом, изучающим темнейшие стороны человеческой природы. |
We could overhaul the system and eliminate the modifications, but that would reduce the speed of the excavator and it would take weeks. |
Мы можем тщательно осмотреть систему и устранить модификации но это значительно уменьшит скорость бурильной машины и займет недели. |
These exclamations came from all parts of the table like squibs from a set firework. |
Выкрики нахлебников раздались со всех сторон, вылетая, как ракеты из бурака. |
You can't expect an entire overhaul like this to work just like that off the bat. |
Вы же не надеетесь, что после подобной перенастройки она просто возьмет и заработает с полпинка? |
Полная и тщательная ревизия имеющихся на кухне специй. |
|
Я подумал... что ты мог бы помочь мне усовершенствовать мой собственный образ. |
|
Well, I've seen you overhaul Watchtower in one night, Chloe. |
Хлоя, я видел, как ты запустила Башню за одну ночь. |
I'd be paying in body parts. |
То заплатил бы за это частями тела. |
The exact same suit he wears and, in fact, must wear during certain parts, in fact, most parts of his daily activities of law enforcement. |
Такой же костюм он носит и просто вынужден носить во время некоторых, а вернее, большей части своих служебных заданий. |
There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer. |
Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака. |
Это ваше первое посещении этих мест? |
|
I feel his hand on my private parts. |
Я чувствую руку на холме своей потаённости. |
How many times have I told you to stop stealing parts off people's cars! |
Сколько раз я тебе говорила не воровать детали машин чужих людей! |
Now, according to my research, there's a narrow angle where one can drill into the skull missing all the vital parts of the brain. |
Согласно моим расчётам, под определённым углом можно просверлить череп не задев жизненно важных отделов мозга. |
The inmates I questioned say some serial killer is roaming the countryside, biting off body parts and eating them. |
Заключенные, которых я опрашивал, говорят, что это какой-то серийный убийца бродит по округе, отгрызает части тела и ест их. |
И непристойные части тела прикрывают твои руки. |
|
Flooding expected in Miranda and parts of Cape Cod. |
Наводнение ожидается в Миранде и в некоторых частях Кэйп Кода. |
In 2010, the Google logo received its first major overhaul since May 31, 1999. |
В 2010 году логотип Google получил свой первый капитальный ремонт с 31 мая 1999 года. |
The personification of Moira appears in the newer parts of the epos. |
Олицетворение Мойры появляется в более поздних частях эпоса. |
The band soon discovered that musicians were exploring similar paths in other parts of the world. |
Вскоре группа обнаружила, что музыканты исследуют подобные пути и в других частях света. |
By 1926 Joyce had completed the first two parts of the book. |
К 1926 году Джойс закончил первые две части книги. |
It is used when inheritance represents restriction of a set rather than composition of parts. |
Он используется, когда наследование представляет собой ограничение множества, а не композицию частей. |
In parts of southern India, Epiphany is called the Three Kings Festival and is celebrated in front of the local church like a fair. |
В некоторых частях Южной Индии Богоявление называется Праздником трех царей и празднуется перед местной церковью, как ярмарка. |
To many articles about body parts & chemistry and their functions, I have added 'human', 'mammalian', 'vertebrate' etc. |
Ко многим статьям о частях тела и химии и их функциях я добавил человек, млекопитающее, позвоночный и т. д. |
Similarly, parts for classic & vintage Ferraris are made by a company actually named Unobtainium Supply Co. |
Аналогично, запчасти для классических и винтажных Феррари производятся компанией Unobtainium Supply Co. |
The term is most often used for Latin, where it is one of the four principal parts of a verb. |
Этот термин чаще всего используется для латыни, где он является одной из четырех основных частей глагола. |
Also, in many parts of the world people consider using water a much cleaner and more sanitary practice than using paper. |
Кроме того, во многих частях мира люди считают использование воды гораздо более чистой и гигиеничной практикой, чем использование бумаги. |
After she returned to Pearl Harbor via San Francisco, California, it was discovered that the submarine's hydraulic plant required an overhaul. |
После возвращения в Перл-Харбор через Сан-Франциско, штат Калифорния, выяснилось, что гидравлическая установка подводной лодки нуждается в капитальном ремонте. |
Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts. |
Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей. |
Usually a single chanter recites all the characters' parts, altering his vocal pitch and style in order to portray the various characters in a scene. |
Обычно один певец декламирует все части персонажей, изменяя свой голосовой тон и стиль, чтобы изобразить различных персонажей в сцене. |
Stradlin's guitar parts were rerecorded by Gilby Clarke. |
Гитарные партии стрэдлина были перезаписаны Гилби Кларком. |
Parts of Dalmatia were annexed by Italy, and the northern Croatian regions of Baranja and Međimurje by Hungary. |
Часть Далмации была аннексирована Италией, а северные хорватские области Баранья и Меджимурье-Венгрией. |
Parts of the Sepoys revolted in 1857—after heavy loss of life, the British prevailed. |
Часть сипаев восстала в 1857 году-после тяжелых потерь жизни англичане одержали верх. |
Matthew's version of the prayer appears in the Sermon on the Mount, in earlier parts of which the term is used to refer to general evil. |
Версия молитвы Матфея появляется в Нагорной проповеди, в более ранних частях которой этот термин используется для обозначения общего зла. |
Iran still had at least 1,000 operational tanks, and could cannibalize equipment to procure spare parts. |
Иран по-прежнему располагал по меньшей мере 1000 боеспособными танками и мог уничтожать оборудование для закупки запасных частей. |
Wide distribution of his coins, and inscriptions at Nashik, Kanheri and Guntur indicate that his rule extended over both eastern and western parts of Deccan. |
Широкое распространение его монет и надписей в Нашике, Канхери и Гунтуре указывает на то, что его власть распространялась как на восточную, так и на западную части декана. |
Senna's disqualification meant that it was mathematically impossible for him to overhaul Prost's points total, and so the 1989 Championship went to the Frenchman. |
Дисквалификация Сенны означала, что для него было математически невозможно восстановить общее количество очков проста, и поэтому чемпионат 1989 года достался французу. |
That same month, McDonald's said that it would overhaul its food preparation system in every U.S. restaurant. |
Сперматозоиды поступают в мезоспермалеги и в конечном итоге достигают сперматозоидов, также называемых семенными зачатками. |
Следует ли нам отказаться от целевой страницы или пересмотреть наконечник? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overhaul parts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overhaul parts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overhaul, parts , а также произношение и транскрипцию к «overhaul parts». Также, к фразе «overhaul parts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.