Major overhaul - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| капитальный ремонт | overhaul, major overhaul, renewal, rebuilding, big repair | ||
| капремонт | overhaul, major overhaul, renewal, rebuilding, big repair | ||
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
play major role - играть главную роль
major gene - основной ген
major health insurance policy - главный медицинский страховой полис
major failure - серьезная неисправность
nationalization of major companies - национализация крупных компаний
major trauma - обширная травма
b sharp major - си-диез мажор
major aspects of a problem - основные аспекты проблемы
major tactics - оперативное искусство
major elements of a agreement - основные элементы соглашения
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
noun: ремонт, капитальный ремонт, пересмотр, тщательный осмотр, капремонт
verb: перестраивать, тщательно осматривать, разбирать, ремонтировать, капитально ремонтировать, реконструировать, догонять
overhaul of wells - капитальный ремонт скв
routine maintenance and overhaul repairs - текущий и капитальный ремонт
time to the first overhaul - срок службы до первого ремонта
achieved overhaul life - срок службы до капитального ремонта
mean time between overhaul - средний межремонтный срок работы
time since overhaul - время с момента ремонта
general overhaul - капитальный ремонт
complete overhaul - полный пересмотр
total overhaul - полная перестройка
Синонимы к overhaul: renovation, redevelopment, service, fix up, do up, refurbish, mend, maintain, refurb, rebuild
Антонимы к overhaul: break, injure, do damage, vandalize, corrupt, damage, depress, destroy, harm, hurt
Значение overhaul: a thorough examination of machinery or a system, with repairs or changes made if necessary.
comprehensive review, major review, major revision
I am proposing a major overhaul and expansion of the Susan B. Anthony article. |
Я предлагаю провести капитальный ремонт и расширить статью Сьюзен Б. Энтони. |
Я думаю, что статья нуждается в капитальном ремонте, к сожалению. |
|
Это серьезная реформа, полный капитальный ремонт. |
|
Lieutenant Torres has finally convinced me that I can't put off a major maintenance overhaul any longer. |
Лейтенант Торрес убедила меня, что нельзя больше откладывать капитальный ремонт. |
This article is in need of a major overhaul. |
Эта статья нуждается в капитальном ремонте. |
On 15 June 1970 Flasher commenced her first major overhaul at Pearl Harbor Naval Shipyard, which was completed by 12 June 1971. |
15 июня 1970 года Флэшер начал свой первый капитальный ремонт на военно-морской верфи в Перл-Харборе, который был завершен к 12 июня 1971 года. |
In September 2016, Russian Helicopters delivered the first 3 refurbished Mi-8T helicopters to the Egyptian Air Force after a major overhaul. |
В сентябре 2016 года Вертолеты России после капитального ремонта поставили египетским ВВС первые 3 отремонтированных вертолета Ми-8Т. |
In 2010, the Google logo received its first major overhaul since May 31, 1999. |
В 2010 году логотип Google получил свой первый капитальный ремонт с 31 мая 1999 года. |
Over the winter of 1906–07, Kaiser Wilhelm der Grosse underwent a major overhaul in Kiel, which was completed by the end of April. |
Зимой 1906-07 годов кайзер Вильгельм дер Гроссе провел в Киле капитальный ремонт, который был завершен к концу апреля. |
The Dolphins spent more than two years and over $400 million on a major overhaul to Hard Rock Stadium. |
Дельфины потратили более двух лет и более 400 миллионов долларов на капитальный ремонт стадиона Хард-Рок. |
On July 10, 2007, the site had a major overhaul, adding much content from its related sites to the main page. |
10 июля 2007 года сайт подвергся капитальному ремонту, добавив на главную страницу большое количество контента из связанных с ним сайтов. |
As President, Carlos Menem launched a major overhaul of Argentine domestic policy. |
Став президентом, Карлос Менем приступил к серьезному пересмотру внутренней политики Аргентины. |
I will begin a major overhaul of this article starting tomorrow. |
Я начну капитальный ремонт этой статьи, начиная с завтрашнего дня. |
Please consider a major article overhaul, to make it readable by general audiences. |
Пожалуйста, подумайте о капитальном ремонте статьи, чтобы сделать ее читабельной для широкой аудитории. |
A major visual overhaul of the Library and game profile pages were released in October 2019. |
В октябре 2019 года была выпущена крупная визуальная реконструкция библиотеки и страниц игрового профиля. |
The major change was an overhaul of the section on Zack's solo career. |
Главным изменением был пересмотр раздела о сольной карьере Зака. |
The period of 1975–1979 saw a major overhaul of family laws in countries such as Italy, Spain, Austria, West Germany, and Portugal. |
В период 1975-1979 годов в таких странах, как Италия, Испания, Австрия, Западная Германия и Португалия, был проведен серьезный пересмотр семейного законодательства. |
The show saw its next major overhaul, bringing in a new cast including Will Ferrell, Tina Fey, and Jimmy Fallon. |
В шоу был проведен очередной капитальный ремонт, в результате которого появился новый актерский состав, включая Уилла Феррелла, Тину фей и Джимми Фэллона. |
The aircraft underwent a major overhaul on 16 April 2009, and at the time of the accident had accumulated about 18,870 flying hours. |
Самолет прошел капитальный ремонт 16 апреля 2009 года, и на момент аварии накопилось около 18 870 летных часов. |
It also undertook a major overhaul of its integrity framework and Code of Conduct. |
Она также провела серьезную ревизию своей системы обеспечения честности и неподкупности и Кодекса поведения. |
Whale arrived at Pearl Harbor on 7 September and commenced a major overhaul which lasted until 7 December. |
Кит прибыл в Перл-Харбор 7 сентября и начал капитальный ремонт, который продолжался до 7 декабря. |
Not my typical area of interest, but I came across it during other business and think it needs a major overhaul and copy edit. |
Это не моя типичная область интересов,но я столкнулся с ней во время других дел и думаю, что она нуждается в капитальном ремонте и копировании. |
And if these articles ARE to be saved, they're going to need a major overhaul. |
И если эти статьи будут сохранены, им понадобится капитальный ремонт. |
Less obvious, but still significant, are the limits imposed by the international system as a whole and particularly by other major powers. |
Менее очевидные, но все же важные ограничения накладывает и международная система в целом, конкретно – другие крупные державы. |
Shit, rot, sexuality, death, and unrequited discharge, for which the sun is the major metaphor |
дерьмо, гниение, сексуальность, смерть и излишество, главной метафорой которого служит Солнце. |
A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials. |
Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц. |
The growth of the Israeli high - tech industry has already made it a major part of the GNP. |
Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП. |
A major part of the existing housing stock not only requires repair, but basic reconstruction of the main building structures to be carried out. |
В отношении большей части существующего жилищного фонда требуется не только проведение ремонта, но и коренной реконструкции основных систем и конструкций зданий. |
During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community. |
В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами. |
There are also major changes in vocational choice. |
Кроме того, важные изменения произошли в том, что касается выбора профессий. |
Не отмечается каких-либо крупных изменений по сравнению с предыдущим годом. |
|
A major cause of that appeared to be differential access to resources. |
Главная причина этого, видимо, заключается в том, что одни имеют более свободный доступ к ресурсам, чем другие. |
Freight traffic - Canada's freight railways are major contributors to the nation's economy and to society at large. |
Грузовые перевозки: грузовой железнодорожный транспорт Канады вносит исключительно важный вклад в работу национальной экономики и общества в целом. |
It is a major agent of social development, with a critically important role to play in promoting the well-being of the larger social entities that are built on it. |
Она - важный компонент социального развития, который играет критическую роль в обеспечении благополучия более крупных социальных структур, фундаментом которых она является. |
Secondly, there's been a major breach of trust between Bart and Santa's Little Helper. |
Во-вторых, со стороны Маленького Помощника Санты было крупное злоупотребление доверием Барта. |
In the wake of the Aral Sea environmental catastrophe, there remained a major threat of birth defects and maternal mortality. |
С учетом экологической катастрофы в районе Аральского моря сохраняется серьезная опасность рождения неполноценных детей и увеличения материнской смертности. |
No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum. |
Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада. |
Britain’s EU membership will be one of the major issues at stake in next year’s election. |
Членство Великобритании в ЕС будет одним из основных вопросов, на кону выборов следующего года. |
What’s true of France holds for other major European countries. |
То, что делает Франция, делают и другие ведущие страны Европы. |
It is some distance from being competitive with major economies in most industrial and service sectors. |
Она существенно отстает от ведущих экономик по показателям конкурентоспособности в большинстве отраслей промышленности и сферы услуг. |
Major, you could review the security camera records and the heat sensor readouts for the lab and the surrounding areas. |
Майор, вы бы здорово мне помогли, если бы проверили записи камер наблюдения и показания тепловых сенсоров в лаборатории и ближайших секциях. |
She was investigating every major donor - in the Turner campaign. |
Она изучала всех основных вкладчиков в кампанию Тернера. |
'You mustn't blame Colonel Cathcart for any delay with the orders,' Major Major advised. |
Вам не следует бранить полковника Кэткарта за задержку с приказами, - сказал майор Майор. |
I've got three major employers in the Syracuse area alone... who are gonna get just killed by this bill. |
Только в районе Сиракьюзо у меня три главных работодателя, которых убьют из-за этого закона. |
He knew everything and a great deal besides, about all the world-in a word, he made the most astounding revelations to the simple-hearted Major. |
Он знал все решительно - и даже больше - обо всем на свете! Словом, он сделал простодушному майору самые изумительные разоблачения. |
Я подгоню этот пикап для осмотра. |
|
Major, you're on probation. |
Мейджор, у тебя условное освобождение. |
I got a pair of tickets to the Reds game, and Carole said that Finn's never been a major league game. |
У меня парочка билетов на игру Редс, и Кэрол сказала, что Финн никогда не был на игре высшей лиги. |
We can slip you in while Major Danby is synchronizing the watches. |
Вас впустят, когда майор начнет сверять часы. |
I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul. |
Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте. |
Sadly, Major Sharpe has been posted to the North. |
К сожалению, майор Шарп получил назначение на север. |
Старшина, мне нужно поговорить с мистером Хупером... |
|
On 5 October 1941, she cleared Pearl Harbor for an overhaul at the Mare Island Navy Yard. |
5 октября 1941 года она вышла из Перл-Харбора на капитальный ремонт на военно-морской верфи острова Мар. |
An April 2019 update to the Windows version provided a complete overhaul of the graphics API replacing OpenGL with Vulkan. |
Обновление версии Windows от апреля 2019 года обеспечило полный пересмотр графического API, заменив OpenGL на Vulkan. |
Former colleague Jim Clark was given his major break by Clayton, who hired him as the editor on The Innocents. |
Бывший коллега Джим Кларк получил свой главный прорыв от Клейтона, который нанял его в качестве редактора невинных. |
The overhaul was not in place before the U.S midterm election of 2018 to help in verifying the identities of the candidates. |
Капитальный ремонт не был осуществлен до промежуточных выборов в США в 2018 году, чтобы помочь в проверке личности кандидатов. |
I'm proposing an overhaul to this template that would bring it inline with other templates of the same kind. |
Я предлагаю перестроить этот шаблон, чтобы он был встроен в другие шаблоны того же рода. |
A general overhaul of firearms legislation took place through act No. 288/1995 Coll. |
Общий пересмотр законодательства об огнестрельном оружии был осуществлен в соответствии с законом № 288/1995 Coll. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major overhaul».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major overhaul» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, overhaul , а также произношение и транскрипцию к «major overhaul». Также, к фразе «major overhaul» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
