Parallel and perpendicular - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parallel and perpendicular - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
параллельно и перпендикулярно
Translate

- parallel [adjective]

adverb: параллельно

adjective: параллельный, аналогичный, подобный

noun: параллель, аналогия, параллельное соединение, соответствие, параллельная линия, знак, две вертикальные черты

verb: проходить параллельно, быть параллельным, проводить параллель, сравнивать, соответствовать, находить параллель, соединять параллельно, присоединять параллельно, шунтировать, запараллеливать

  • astronomical parallel - астрономическая параллель

  • parallel vise - параллельные тиски

  • parallel ruler - параллельная линейка

  • without a parallel - ни с чем не сравнимый

  • to draw a parallel between - провести параллель между

  • parallel plate - плоскопараллельной пластины

  • parallel information - параллельная информация

  • parallel legal - параллельное юридическое

  • parallel measurement - параллельное измерение

  • parallel to the surface - параллельно поверхности

  • Синонимы к parallel: aligned, collateral, side by side, equidistant, related, like, homologous, comparable, equivalent, corresponding

    Антонимы к parallel: zigzag, divergent, dissimilar, different, crooked, skewed, separate, divergence, difference, opposite

    Значение parallel: (of lines, planes, surfaces, or objects) side by side and having the same distance continuously between them.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • domination over and discrimination against women by men and - доминированию над женщинами и дискриминации в отношении женщин со стороны мужчин и

  • fathers and - отцы и

  • geology and - геологии и

  • and decreasing - и снижение

  • and incorporating - и включения

  • charcoal and - древесный уголь и

  • and afford - и позволить себе

  • and biotic - и биотических

  • murphy and - Murphy и

  • majesty and - величие и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- perpendicular [adjective]

noun: перпендикуляр, вертикальное положение, закусывание стоя, прямое положение, еда стоя, прием а-ля фуршет

adjective: перпендикулярный, вертикальный, отвесный, крутой, стоячий



For example, while all of the numbered avenues run east–west, perpendicular to High Street, many named, non-numbered avenues run north–south, parallel to High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в то время как все пронумерованные проспекты идут с востока на Запад, перпендикулярно Хай–стрит, многие названные, не пронумерованные проспекты идут с севера на юг, параллельно Хай-стрит.

Only time and the coordinates parallel to the direction of relative motion change, while those coordinates perpendicular do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняются только время и координаты, параллельные направлению относительного движения, а перпендикулярные-нет.

This phase exhibits a twisting of the molecules perpendicular to the director, with the molecular axis parallel to the director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза показывает скручивание молекул перпендикулярно директору, причем молекулярная ось параллельна директору.

Integrating on all the angles, we find that seven times as much energy is radiated with parallel polarization as with perpendicular polarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегрируя по всем углам, мы находим, что при параллельной поляризации излучается в семь раз больше энергии, чем при перпендикулярной.

The oblique motion is accommodated by two vector components; one vector perpendicular to the converging Philippine Trench and one vector parallel to the PFZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косое движение обеспечивается двумя векторными компонентами: один вектор перпендикулярен сходящейся филиппинской впадине и один вектор параллелен ПФЗ.

It is convenient to express these drifts in terms of the parallel and perpendicular kinetic energies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобно выражать эти дрейфы в терминах параллельных и перпендикулярных кинетических энергий.

Where A║ is the absorbance parallel to the orientation axis and A┴ is the absorbance perpendicular to the orientation axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где а║ - поглощение, параллельное оси ориентации, а а┴ - поглощение, перпендикулярное оси ориентации.

The carriage is a platform that can be moved, precisely and independently parallel and perpendicular to the axis of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каретка представляет собой платформу, которую можно перемещать, точно и независимо параллельно и перпендикулярно оси вращения.

The Hellenistic city was built on a grid with streets running parallel or perpendicular to the main thoroughfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинистический город был построен на сетке с улицами, идущими параллельно или перпендикулярно главной магистрали.

Using the dot and cross products, the vector v can be decomposed into components parallel and perpendicular to the axis k,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя точечные и поперечные произведения, вектор v можно разложить на компоненты, параллельные и перпендикулярные оси k,.

By definition, the component of force parallel to the oncoming flow is called drag; and the component perpendicular to the oncoming flow is called lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По определению, составляющая силы, параллельная набегающему потоку, называется сопротивлением, а составляющая, перпендикулярная набегающему потоку, называется подъемом.

What therefore happens is that energy is converted, from the part associated with the parallel motion v// to the perpendicular part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, происходит преобразование энергии из части, связанной с параллельным движением v//, в перпендикулярную часть.

Accommodation ladders can be mounted parallel or perpendicular to the ship's board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые трапы могут устанавливаться параллельно или перпендикулярно борту судна.

Push jigs run perpendicular to the length of the stone and a side to side jig runs with the blade parallel to the length of the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажимные мормышки бегут перпендикулярно длине камня, а боковые мормышки бегут с лезвием параллельно длине камня.

The equilibrium equations for forces parallel and perpendicular to the plane are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения равновесия для сил, параллельных и перпендикулярных плоскости, таковы.

The waves propagate in directions that are parallel to the membrane plane, but the membrane itself gets displaced up and down, perpendicular to that plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны распространяются в направлениях, параллельных плоскости мембраны, но сама мембрана смещается вверх и вниз, перпендикулярно этой плоскости.

The typical decorative pattern consists in the Greco-Roman style, a continued broken line with alternate perpendicular and parallel segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный декоративный узор состоит из греко-римского стиля, непрерывной ломаной линии с чередующимися перпендикулярными и параллельными сегментами.

For good confinement there must be more particles moving perpendicular to the field than there are moving parallel to the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для хорошего удержания должно быть больше частиц, движущихся перпендикулярно полю, чем параллельно ему.

The swimmer's back must be straight, knees bent so that the thighs are parallel to the surface of the water, and lower legs perpendicular to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спина пловца должна быть прямой, колени согнуты так, чтобы бедра были параллельны поверхности воды, а голени-перпендикулярны поверхности.

So incident light polarized parallel to the chains is absorbed by the sheet; light polarized perpendicularly to the chains is transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, падающий свет, поляризованный параллельно цепям, поглощается листом; свет, поляризованный перпендикулярно цепям, передается.

In a remarkable case of parallel evolution, they were also present in the Heterodontosauridae, a group of tiny ornithischian dinosaurs quite unrelated to birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замечательном случае параллельной эволюции они также присутствовали у Heterodontosauridae, группы крошечных орнитообразных динозавров, совершенно не связанных с птицами.

It's actually a guy-line that is perpendicular to the axis of the wire and it goes down to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это такая растяжка, перпендикулярная оси каната, идущая вниз до земли.

Not eight inches of perpendicular rope were visible at the bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С носа вельбота отвесно уходил в воду натянутый линь и терялся из виду футах в восьми от поверхности.

In a parallel universe, the Tony DiNozzo that didn't become a cop is walking out of a bar with a beautiful lady he doesn't know the name of... yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В параллельной вселенной Тони ДиНоззо, который не стал полицейским, флиртует в баре с красивой девушкой, имени которой еще даже не знает.

This network ran parallel to the newer DOCSIS system for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть работала параллельно с более новой системой DOCSIS в течение нескольких лет.

With RLRC = L, it can be seen that the impedance of the simulated inductor is the desired impedance in parallel with the impedance of the RC circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При RLRC = L можно видеть, что импеданс моделируемого индуктора является желаемым импедансом параллельно импедансу RC-цепи.

In the case of a right triangle, its altitude is the length of a line extending perpendicularly from the hypotenuse to its 90° vertex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае прямоугольного треугольника его высота равна длине прямой, проходящей перпендикулярно от гипотенузы до ее вершины под углом 90°.

For example the cpu and mem bus are parallel... Not sure about Merging or not LPT and Parallel Port, one is NOT the other, but maybe could be merged togeather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, процессор и шина mem параллельны... Не уверен в слиянии или нет LPT и параллельного порта, одно не является другим,но, возможно, может быть объединен в один порт.

This can be done with calculus, or by using a line that is parallel to the axis of symmetry of the parabola and passes through the midpoint of the chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать с помощью исчисления или с помощью линии, параллельной оси симметрии параболы и проходящей через середину хорды.

However, scholars like George Makdisi, Toby Huff and Norman Daniel argue that the European university has no parallel in the medieval Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие ученые, как Джордж Макдиси, Тоби Хафф и Норман Дэниел, утверждают, что Европейский университет не имеет аналогов в средневековом исламском мире.

The tool consists of two straight edges joined by two arms which allow them to move closer or further away while always remaining parallel to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент состоит из двух прямых кромок, соединенных двумя рычагами, которые позволяют им двигаться ближе или дальше, всегда оставаясь параллельными друг другу.

A parallel-TEBD has the same mathematics as its non-parallelized counterpart, the only difference is in the numerical implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный ТЭБД имеет ту же математику, что и его непараллелизованный аналог, единственное отличие заключается в численной реализации.

Rupert, fleeing Roundheads, finds refuge in a magical inn, The Old Phoenix, which proves to be a nexus between parallel worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руперт, спасаясь от круглоголовых, находит убежище в волшебной гостинице Старый Феникс, которая оказывается связующим звеном между параллельными мирами.

Many growth lines are visible, parallel to the margins of the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видны многочисленные линии роста, параллельные краям раковины.

In scaphocephaly the sagittal suture is prematurely fused, preventing the skull from growing perpendicular to the suture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При скафоцефалии сагиттальный шов преждевременно срастается, препятствуя росту черепа перпендикулярно шву.

Triangle ABD is constructed congruent to triangle ABC with AD = BC and BD = AC. Perpendiculars from D and C meet base AB at E and F respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольник ABD построен конгруэнтно треугольнику ABC с AD = BC и BD = AC. Перпендикуляры от D и C встречают основание AB на E и F соответственно.

It is worth noting to see that these 'parallel vector fields' give rise to the metric tensor as a byproduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит отметить, что эти параллельные векторные поля порождают метрический тензор как побочный продукт.

On the left, in front of the loader, was a smaller disk with several parallel metal wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева, перед погрузчиком, находился диск поменьше с несколькими параллельными металлическими проводами.

Another perpendicular to the axis, circular cross-section of the cone is farther from the apex A than the one just described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой перпендикулярный оси круговой профиль конуса находится дальше от вершины а, чем только что описанный.

An antenna is placed on each side of the net perpendicular to the sideline and is a vertical extension of the side boundary of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенна расположена с каждой стороны сетки перпендикулярно боковой линии и является вертикальным продолжением боковой границы площадки.

In the middle of the 15th century the chancel was rebuilt and a Perpendicular Gothic north chapel and vestry were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XV века алтарь был перестроен и к нему были пристроены перпендикулярная готическая Северная часовня и ризница.

Thus, e1 and e2 are perpendicular to each other, as are e2 and e1, and the lengths of e1 and e2 normalized against e1 and e2, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, e1 и e2 перпендикулярны друг другу, как и e2 и e1, а длины e1 и e2 нормированы относительно e1 и e2 соответственно.

The stem is perpendicular with the bowl of Purbeck marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стебель перпендикулярен чаше из Пурбекского мрамора.

The polarization can be thought of as an orientation perpendicular to the momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризацию можно рассматривать как ориентацию, перпендикулярную импульсу.

This form of induction has been used, analogously, to study log-time parallel computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма индукции была использована, аналогично, для изучения логарифмических параллельных вычислений.

Battery strings may also be wired as series-parallel, for example two sets of 20 cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарейные шнуры также могут быть соединены последовательно-параллельными проводами, например двумя наборами из 20 ячеек.

The ancient mythological and modern biographical plot are parallel tales, sharing numerous themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний мифологический и современный биографический сюжет-это параллельные сказки, разделяющие многочисленные темы.

In a parallel process, an intensive German colonization significantly diminished the extent of Slovene-speaking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цианотипы использовали соли железа, а не соли серебра для создания синих и белых оттенков изображений.

In parallel with laogai, China operated the smaller Re-education through labor system of prisons up until 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с лаогаем в Китае до 2013 года действовала система меньшего перевоспитания через трудовую систему тюрем.

This perpendicular axis does not pass through the cooking vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перпендикулярная ось не проходит через варочный сосуд.

A parallel town for workers at Gwadar is being built close to the old one to segregate Balochs from the growing influx of outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный город для рабочих в Гвадаре строится рядом со старым, чтобы отделить Белуджийцев от растущего притока чужаков.

In music, a major scale and a minor scale that have the same tonic are called parallel keys and are said to be in a parallel relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыке мажорная и минорная гаммы, имеющие одну и ту же тонику, называются параллельными клавишами и, как говорят, находятся в параллельных отношениях.

At an obliquity of 0 degrees, the two axes point in the same direction; i.e., the rotational axis is perpendicular to the orbital plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наклоне 0 градусов обе оси направлены в одном направлении, то есть ось вращения перпендикулярна плоскости орбиты.

It is perpendicular to the coronal plane and sagittal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перпендикулярна корональной плоскости и сагиттальной плоскости.

To the building's main hull two one-floor perpendicular wings were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К основному корпусу здания были пристроены два одноэтажных перпендикулярных крыла.

For example, when a printer is connected via a parallel port, the computer waits until the printer has received the next character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда принтер подключен через параллельный порт, компьютер ждет, пока принтер не получит следующий символ.

Another reason for using many thin conductors connected in parallel lies in avoiding the so-called Skin effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина для использования многих тонких проводников, соединенных параллельно, заключается в том, чтобы избежать так называемого эффекта кожи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parallel and perpendicular». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parallel and perpendicular» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parallel, and, perpendicular , а также произношение и транскрипцию к «parallel and perpendicular». Также, к фразе «parallel and perpendicular» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information