Parental beliefs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parental beliefs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родительские убеждения
Translate

- parental [adjective]

adjective: родительский, материнский, отцовский, родственный, являющийся источником

- belief [noun]

noun: вера, убеждение, мнение, верование, доверие



Each variant acts as an inherited allele, so they are used for personal or parental identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вариант действует как наследуемый аллель, поэтому они используются для личной или родительской идентификации.

Societies embraced noble concepts so long as they benefited therefrom and the concepts did not contradict their inherent beliefs and customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество принимает благородные концепции в том случае, если они ему на пользу и если они не противоречат его исконным убеждениям и традициям.

Research suggests that the overall pattern of parental attitudes has a much more concrete effect on how an infant will grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что общая структура родительских установок оказывает гораздо более конкретное влияние на то, как ребенок будет расти.

Six kids living in squalor, no parental supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть детей живут в гадюшнике, без родительского присмотра.

Members inquired if married women in Mauritius were allowed to live in the parental home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены задали вопрос о том, могут ли замужние женщины на Маврикии жить со своими родителями.

Parents play a determining role in raising children, and both parents have parental rights and obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители играют решающую роль в воспитании детей, и поэтому оба родителя имеют права и обязанности.

But don't you have any regrets, concerns, nuggets of parental wisdom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас нет никакого сожаления, проблем, какого-нибудь совета родительской мудрости?

And in the Top Trumps of parental problems, cancer beats potential infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в раскладе взрослых проблем рак побеждает потенциальную неверность.

And exhumation requires a court order, parental consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для эксгумации потребуется распоряжение суда, согласие родителей.

After the crash, I lacked a strong parental figure to confide in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аварии я нуждалась в родственной душе, на которую смогла бы положиться.

The key to these abductions is parental consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ этих усыновлений - родительское согласие.

There's no other parental figure in his life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И больше никого в его жизни не было?

I like them best when they're not being so parental, which is, like, 1% of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне они больше нравится, когда они не сильно наседают. -Что примерно 1% от всего времени.

Yeah, maybe he's not much of a parental figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, возможно, он не такой уж, замечательный отец.

Unless the judge orders the termination of the father's parental rights...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только судья не вынесет постановление, о прекращении родительских прав отца...

Do those parental controls work at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А родительский контроль работает?

DOUBLETHINK means the power of holding two contradictory beliefs in one's mind simultaneously, and accepting both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоемыслие означает способность одновременно держаться двух противоположных убеждений.

In this case, the cause of both conditions is parental myopia, and the above-stated conclusion is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае причиной обоих состояний является родительская близорукость, и вышеизложенное заключение является ложным.

Each individual considers their family needs, social setting, cultural background, and religious beliefs when interpreting their risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При интерпретации риска каждый индивид учитывает свои семейные потребности, социальное окружение, культурное происхождение и религиозные убеждения.

However, in combination with other effects, this strategy can confirm existing beliefs or assumptions, independently of whether they are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в сочетании с другими эффектами эта стратегия может подтвердить существующие убеждения или предположения, независимо от того, являются ли они истинными.

The economic consequences of parental leave policies are subject to controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические последствия политики предоставления родительских отпусков вызывают споры.

Parental control refers to the degree to which parents manage their children's behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родительский контроль - это степень, в которой родители управляют поведением своих детей.

Secure attachment involves the child eliciting the most parental investment to ensure survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежная привязанность предполагает, что ребенок привлекает наибольшее количество родительских инвестиций для обеспечения выживания.

With parental acceptance, the boy would be reassigned and renamed as a girl, and surgery performed to remove the testes and construct an artificial vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия родителей мальчика переименуют в девочку и сделают операцию по удалению яичек и созданию искусственного влагалища.

There were once Shinto beliefs that prostitution was sacred, and there used to be lodgings for the temple prostitutes on the shrine grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то существовали синтоистские верования, что проституция священна, и на территории святилища раньше жили храмовые проститутки.

This would help the counseled to not sway from his beliefs in groups of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло бы советуемому не отклоняться от своих убеждений в группах людей.

Parental leave increases income at the household level as well by supporting dual-earner families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпуск по уходу за ребенком увеличивает доход на уровне домохозяйства, а также поддерживает семьи с двумя доходами.

The effects of parental leave on the labor market include an increase in employment, changes in wages, and fluctuations in the rate of employees returning to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние отпуска по уходу за ребенком на рынок труда включает в себя увеличение занятости, изменения в заработной плате и колебания уровня возвращения работников на работу.

Wadhwa said he believes that a contributing factor is a lack of parental encouragement to study science and engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вадхва сказал, что он считает, что одним из факторов, способствующих этому, является отсутствие родительского поощрения к изучению науки и техники.

Russell maintained that a belief and its negation will each separately cohere with one complete set of all beliefs, thus making it internally inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел утверждал, что убеждение и его отрицание будут каждый отдельно согласовываться с одним полным набором всех убеждений, таким образом делая его внутренне противоречивым.

The ULC has ordained ministers from a wide range of backgrounds and beliefs, including Christians, atheists, Wiccans and pagans, and people of many other faiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ульк назначил служителей из самых разных слоев общества и вероисповеданий, включая христиан, атеистов, колдунов и язычников, а также людей многих других вероисповеданий.

Like mate choice, the level of parental care varies greatly between species, and is often dependent on the number of offspring produced per sexual encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и выбор партнера, уровень родительской заботы сильно варьируется между видами и часто зависит от количества потомства, произведенного за один половой акт.

Those coherentists who wondered why experiential beliefs should be weighted more heavily than others were also falling into foundationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те когерентисты, которые задавались вопросом, почему эмпирические убеждения должны быть взвешены сильнее, чем другие, также впадали в фундаментализм.

In species where mating biases exist, females are typically the choosy sex because they provide a greater parental investment than males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У видов, где существуют брачные предубеждения, самки обычно являются разборчивым полом, потому что они обеспечивают большую родительскую инвестицию, чем самцы.

Moreover, firms that provided paid parental leave gained a 91% increase in profits, by providing parents with resources to balance both work and personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фирмы, предоставлявшие оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком, получили 91% - ный прирост прибыли, предоставляя родителям ресурсы для сбалансирования работы и личной жизни.

It was also noted for its fusion of Shinto and Buddhist beliefs, and a well documented history of traditions over 1,200 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был известен своим слиянием синтоистских и буддийских верований, а также хорошо документированной историей традиций на протяжении 1200 лет.

In Bayesian inference, beliefs are expressed as percentages indicating one's confidence in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В байесовском умозаключении убеждения выражаются в процентах, указывающих на уверенность в них.

Von der Leyen also introduced the German Elternzeit, a paid parental leave scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон дер Ляйен также ввел немецкий Elternzeit, систему оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком.

Macrobius states explicitly that the Roman legend of Janus and Saturn is an affabulation, as the true meaning of religious beliefs cannot be openly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макробий прямо заявляет, что Римская легенда о Янусе и Сатурне является аффабуляцией, поскольку истинное значение религиозных верований не может быть открыто выражено.

Myths and stories about fairies do not have a single origin, but are rather a collection of folk beliefs from disparate sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифы и сказания о феях не имеют единого происхождения, а представляют собой скорее собрание народных верований из разрозненных источников.

Later, Teddie resents Merrick's cynicism regarding the traditionally close pseudo-parental relationship between British officers and Indian soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Тедди возмущается цинизмом Меррика по поводу традиционно близких псевдопатриотических отношений между британскими офицерами и индийскими солдатами.

The Capobiancos also failed to show by clear and convincing evidence that Brown's parental rights should be terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капобианцы также не смогли доказать четкими и убедительными доказательствами, что родительские права Брауна должны быть прекращены.

Atran discusses communication involving religious beliefs as a case in point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера Атран рассматривает общение, связанное с религиозными убеждениями.

Too little parental availability can result in difficulties in problem solving, coping with stressful situations and social relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком малая доступность родителей может привести к трудностям в решении проблем, преодолении стрессовых ситуаций и социальных отношениях.

In some countries, creationist beliefs have made substantial inroads with the public, even garnering the majority of public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах креационистские убеждения существенно повлияли на общественное мнение и даже завоевали большинство его сторонников.

Literature has demonstrated that parental involvement has had a positive influence in the academic achievement of Mexican American students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература показала, что участие родителей оказало положительное влияние на успеваемость мексиканских американских студентов.

It must be true in every sense of intuition, practices, and bodies of beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно должно быть истинным во всех смыслах интуиции, практики и системы верований.

The beliefs of Socrates, as distinct from those of Plato, are difficult to discern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верования Сократа, в отличие от верований Платона, трудно различить.

Within iteroparous fish, they usually give no parental care with external fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри итеропарозных рыб они обычно не дают родительской заботы при внешнем оплодотворении.

Greek and Roman mythology portray storks as models of parental devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая и римская мифология изображает аистов как образец родительской преданности.

That is, it relies on a pre-existing understanding, a systematic set of beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть она опирается на уже существующее понимание, на систематический набор убеждений.

For example, if the allele from the 'first' copy of the parental chromosome is transmitted, a '0' might be assigned to that meiosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если передается аллель из первой копии родительской хромосомы, то этому мейозу может быть присвоен 0.

However, Warne and Raza argue that an association between intersex and hijra people is mostly unfounded but provokes parental fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Уорн и раза утверждают, что связь между интерсексуалами и людьми хиджры в основном необоснованна, но провоцирует родительский страх.

Parental alienation concepts have been used to argue for child custody changes when children resist contact with a nonpreferred parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции родительского отчуждения использовались для аргументации в пользу изменения опеки над детьми, когда дети сопротивляются контакту с непереведенным родителем.

Berated by an exasperated Chace, Getty finally relents and agrees to pay the full ransom, also voiding the parental agreement with Gail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обруганный раздраженным Чейсом, Гетти наконец смягчается и соглашается заплатить полный выкуп, также аннулируя родительское соглашение с Гейл.

The following year, she spoke on International Women's Day in favor of paid parental leave for both men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году она выступила в Международный женский день в поддержку оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком как для мужчин, так и для женщин.

In many cases, researchers have found no effect of choice set size on people's beliefs, feelings, and behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях исследователи не обнаружили никакого влияния размера набора выбора на убеждения, чувства и поведение людей.

Issues with parenting skills or parental depression or other problems may be a risk factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с родительскими навыками или родительская депрессия или другие проблемы могут быть фактором риска.

Psychologist Tamar Murachver said that because it is a cultural, not parental, lie, it does not usually undermine parental trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психолог Тамар Мурахвер сказала, что поскольку это культурная, а не родительская ложь, она обычно не подрывает родительского доверия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parental beliefs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parental beliefs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parental, beliefs , а также произношение и транскрипцию к «parental beliefs». Также, к фразе «parental beliefs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information