Parliamentary practice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
parliamentary immunity - депутатская неприкосновенность
legal and parliamentary affairs ministry - министерство по делам законодательства и парламента
parliamentary assembly of the council of europe - Парламентская ассамблея Совета Европы
parliamentary initiatives - парламентские инициативы
parliamentary commission - парламентская комиссия
parliamentary representatives - представители парламентских
parliamentary committee on - Парламентский комитет по
parliamentary committee for - Парламентский комитет по
legal and parliamentary - правовые и парламентские
european parliamentary assembly - Европейская парламентская ассамблея
Синонимы к parliamentary: congressional, representative, elected, legislative, lawmaking, senatorial, democratic, governmental
Антонимы к parliamentary: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение parliamentary: relating to, enacted by, or suitable for a parliament.
noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок
verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять
adjective: практический, учебный
do you practice - Вы придерживаетесь
use in practice - Использование на практике
practice course - практика курс
practice again - практиковать снова
as examples of best practice - В качестве примеров наилучшей практики
in practice it is - на практике это
which in practice means - что на практике означает
has been in practice - был на практике
it is bad practice - это плохая практика
good practice with regard - хорошая практика в отношении
Синонимы к practice: operation, implementation, exercise, use, application, execution, policy, praxis, convention, custom
Антонимы к practice: forget, ignorance, neglect, refrain, halt, performance, disorganization, fail, pause, stop
Значение practice: the actual application or use of an idea, belief, or method as opposed to theories about such application or use.
In practice, it proved difficult to muster sufficient public support, and the Bill did not attract sufficient support in parliament either. |
На практике оказалось трудно заручиться достаточной поддержкой общественности, и этот законопроект также не получил достаточной поддержки в парламенте. |
In practice many MPs are involved in Parliamentary committees which investigate spending, policies, laws and their impact, and often report to recommend reform. |
На практике многие депутаты участвуют в работе парламентских комитетов, которые исследуют расходы, политику, законы и их влияние, а также часто отчитываются, чтобы рекомендовать реформы. |
For example, the universal suffrage was, in practice, virtually meaningless, since the tsar did not have to approve any of the laws adopted by the Finnish parliament. |
Например, всеобщее избирательное право на практике было практически бессмысленным, так как царь не должен был одобрять ни один из законов, принятых финским парламентом. |
21 June 2011 The Family Violence Bill was approved by the Kurdistan Parliament, it includes several provisions criminalizing the practice. |
21 июня 2011 года парламент Курдистана одобрил законопроект о насилии в семье, который включает в себя несколько положений, криминализирующих эту практику. |
In practice it was a continuation of the English parliament, sitting at the same location in Westminster, expanded to include representation from Scotland. |
На практике он был продолжением английского парламента, заседавшего в том же месте в Вестминстере, расширенного за счет представительства Шотландии. |
In 1800, he published his assembled notes on Senate procedure as A Manual of Parliamentary Practice. |
В 1800 году он опубликовал свои собранные заметки о Сенатской процедуре в качестве руководства по парламентской практике. |
This agreement sets broader powers to the European Parliament then the established practice on the monetary policy side of the ECB's activities. |
Это соглашение устанавливает более широкие полномочия для Европейского парламента, чем установившаяся практика в части денежно-кредитной политики деятельности ЕЦБ. |
By current practice, Parliament is prorogued by commissioners acting in the Sovereign's name. |
По сложившейся практике парламент возглавляется уполномоченными, действующими от имени Государя. |
There was no law against FGM in Iraqi Kurdistan, but in 2007 a draft legislation condemning the practice was submitted to the Regional Parliament, but was not passed. |
В Иракском Курдистане не было закона против КЖО, но в 2007 году проект закона, осуждающий эту практику, был внесен в региональный парламент, но не был принят. |
In practice, the position generally falls to the parliamentary leader of the largest political party among those forming the government. |
На практике эта должность, как правило, достается парламентскому лидеру крупнейшей политической партии среди тех, кто формирует правительство. |
In practice, the platform provides only general policy guidelines to Labor's federal, state and territory parliamentary leaderships. |
На практике платформа предоставляет только общие руководящие принципы политики для федеральных, региональных и территориальных парламентских лидеров лейбористов. |
A law banning the practice nationwide was adopted by Parliament in June 2011 with 64 votes to 1. At the time, 45% of women aged 15 to 49 years were affected by FGM. |
Закон, запрещающий эту практику по всей стране, был принят парламентом в июне 2011 года 64 голосами против 1. В то время 45% женщин в возрасте от 15 до 49 лет страдали от КЖПО. |
In 1790, Sir Benjamin Hammett introduced a bill into Parliament to end the practice of judicial burning. |
В 1790 году сэр Бенджамин Хэммет внес в парламент законопроект о прекращении практики судебного сожжения. |
While the Constitution nominally vests Harald with the power to appoint the government, in practice the government must maintain the confidence of Parliament. |
Хотя Конституция номинально наделяет Харальда полномочиями назначать правительство, на практике правительство должно поддерживать доверие парламента. |
This clause of the U.S. Constitution stemmed from an English parliamentary practice that all money bills must have their first reading in the House of Commons. |
Этот пункт Конституции США вытекал из английской парламентской практики, согласно которой все денежные законопроекты должны проходить первое чтение в Палате общин. |
In practice, all parties in parliament operate jointly under the direction of the DPT. |
На практике все парламентские партии действуют совместно под руководством ДПТ. |
Parliamentary democracies such as Australia, the United Kingdom and Canada practice and adhere to cabinet collective responsibility. |
Парламентские демократии, такие как Австралия, Соединенное Королевство и Канада, практикуют и придерживаются коллективной ответственности Кабинета министров. |
The Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland and will give it to the Parliament in spring 2009. |
Правительство занимается составлением обширного доклада по вопросам политики в области прав человека в Финляндии, который будет представлен в парламент весной 2009 года. |
As part of efforts to achieve that end, awareness should be raised regarding the practice of protective custody. |
В рамках усилий по достижению этой цели следует повышать уровень осведомленности о практике содержания под стражей в целях обеспечения безопасности. |
In order to acquire force of law, a separate Act has to be passed through Parliament. |
Для того, чтобы они приобрели силу закона парламент должен принять отдельное постановление. |
On 13 December 2005, judgment was rendered in the case of Aloys Simba, a retired lieutenant colonel and former member of Parliament. |
13 декабря 2005 года было вынесено решение по делу подполковника в отставке и бывшего члена парламента Алоиса Симбы. |
Today the EU elects its Parliament, shares a single currency, and controls a budget that emphasizes raising living standards within the less developed member countries. |
В настоящее время ЕС выбирает свой Парламент, имеет одну валюту и контролирует бюджет, что подчеркивает повышение уровня жизни внутри менее развитых стран-членов. |
I'm eager to read your hernia paper and put that discovery into practice. |
Мне не терпится прочесть ваш доклад о грыже и начать оперировать по новому методу. |
However, I feel, that's exactly it, I feel I can prove it in practice. |
А я - чувствую, вот чувствую, что могу доказать это всё на деле. |
In her lifetime Grace had considerable practice at constraining her emotions. |
В своей жизни Грэйс приходилось не однажды сдерживать чувства. |
That G.P. has retired from practice. He's got a yacht, and a nice little place on the Broads. |
Врач оставил частную практику, купил яхту и хороший дом в фешенебельном районе. |
One day you're gonna have your own practice somewhere Cosmopolitan, like Fargo, north Dakota. |
Однажды у тебя будет собственная практика где-нибудь в Космополитан, как Фарго в Северной Дакоте. |
I am deeply convinced, my lord, it be the duty of Parliament to frame a constitutional government, and not the army. |
Правительство должно быть сформировано ...парламентом, а не армией. |
I do not wish to have my home and practice polluted by microcontaminants. |
Я не хочу, чтобы мой дом и моя приемная кишели микробами. |
Now, look, your practice is in danger of eviction, a lawsuit. |
Слушайте, вашей практике грозит выселение из здания и судебный иск. |
You know, I spent my entire summer hanging out at bars near where the Bulls practice. |
Я всё лето проторчала в барах около тренировочной базы Чикаго Буллз. |
Beauty queen Lemon, I know that it is totally qualified for the practice of the hypnosis, |
Мисс Лемон, я не сомневаюсь, что Вы прекрасный специалист в области гипноза. |
И в действительности они, практически, над законом. |
|
And the D.E.A. Has this stupid rule saying that no drug felon can ever practice medicine. |
А ещё это дурацкое правило, что осужденный за наркотики не может заниматься медициной. |
You would find the separatist parliament in a similar dilemma. |
Парламент сепаратистов стоит перед такой же дилеммой. |
You know, but I do know the difference between book theory and real-world practice. |
Но понимаете, я знаю разницу между книжной теорией и жизненной практикой. |
Being up here, it's, it's good practice for me. |
Для меня это неплохая практика. |
Why should not you have a good practice, Tertius? |
А почему бы и тебе не обзавестись солидной практикой, Тертий? |
It's the best place to practice. |
Идеальное место для репетиций. |
Come on, it's good practice for her. This way she can protect herself when she needs it. |
Да что вы такое говорите так она всегда сможет постоять за себя когда понадобится. |
You know, the practice we barely got through it after the split. |
Знаешь, практику мы построили уже после разрыва. |
I heard you were reopening your practice, so I thought I'd come by and give you this. |
Я слышала, вы возобновляете прием пациентов, и решила прийти и подарить вам это. |
I assume this is some sort of subtle effort to get your practice back. |
Я полагаю, это, своего рода, утонченное старание, чтобы вернуть свою практику. |
After crossing the river Isar, the avenue circles the Maximilianeum, which houses the state parliament. |
После пересечения реки Изар проспект огибает Максимилианеум, где находится государственный парламент. |
In the reconvened Parliament, Fox and Pitt wrangled over the terms of a regency during the King's incapacity. |
В возобновленном парламенте Фокс и Питт спорили об условиях регентства во время недееспособности короля. |
This is what I meant, when I have said, at various times, that I consider the power of taxing in Parliament as an instrument of empire, and not as a means of supply. |
Именно это я имел в виду, когда в разное время говорил, что рассматриваю налоговую власть в парламенте как инструмент империи, а не как средство снабжения. |
Parliament passed an updated Cruisers and Convoys Act in 1708, allocating regular warships to the defence of trade. |
Парламент принял обновленный закон о крейсерах и конвоях в 1708 году, выделив регулярные военные корабли для защиты торговли. |
During the spring of 1962 the pressure grew in parliament for the restoration of full democratic freedoms. |
Весной 1962 года в парламенте усилилось давление с целью восстановления полных демократических свобод. |
Members of the government are chosen from both the Dáil and the upper house of parliament, the Seanad. |
Члены правительства избираются как от Даила, так и от верхней палаты парламента, Сената. |
Patterson, dispatched a member of parliament, Sharon Hay-Webster, to the Central African Republic. |
Паттерсон направил члена парламента Шэрон Хэй-Уэбстер в Центральноафриканскую Республику. |
In the second reading, on 5 May 2009, the European Parliament again voted for Amendment 138. |
Во втором чтении 5 мая 2009 года Европейский парламент вновь проголосовал за поправку 138. |
UK courts are usually thought to have no power to declare an Act of Parliament unconstitutional. |
Обычно считается, что суды Великобритании не имеют права объявлять акт парламента неконституционным. |
He was elected as a member of parliament for the Bloc Québécois in the 2008 Canadian federal election, in the riding of Longueuil—Pierre-Boucher. |
Он был избран членом парламента от Блока Québécois в 2008 году на канадских федеральных выборах в лонгей—Пьер-Буше. |
The English Bill of Rights 1689 had forbidden the imposition of taxes without the consent of Parliament. |
Английский Билль о правах 1689 года запрещал взимать налоги без согласия парламента. |
However, in both these cases, Parliament acted at the behest of the new monarch. |
Однако в обоих этих случаях парламент действовал по воле нового монарха. |
His eventual release in early 1654 was because Parliament was dissolved. |
Его окончательное освобождение в начале 1654 года произошло потому, что парламент был распущен. |
The federal parliament and the federal government can influence the educational system only by financial aid to the states. |
Федеральный парламент и федеральное правительство могут влиять на систему образования только путем оказания финансовой помощи штатам. |
The appointment came as a surprise to many in the Parliament of Norway. |
Это назначение стало неожиданностью для многих в парламенте Норвегии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parliamentary practice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parliamentary practice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parliamentary, practice , а также произношение и транскрипцию к «parliamentary practice». Также, к фразе «parliamentary practice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.