Part of history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
part with - расставаться с
installation spare part - монтажная запасная часть
serviceable part - исправная деталь
spare part list - список запасных частей
telescopic part - телескопическая часть
part accordingly - часть соответственно
projection part - Выступающая часть
part processing - обработка части
part of the debt - часть долга
part of the programmes - часть программ
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
Party of Communists of the Republic of Moldova - Партия коммунистов Республики Молдова
colloquy of lovers of the Russian word - беседа любителей русского слова
chairman of the board of governors - председатель совета управляющих
president of the federal republic of yugoslavia - президент Союзной Республики Югославии
permanent mission of the republic of latvia - Постоянное представительство республики латвия
criminal code of the republic of azerbaijan - Уголовный кодекс Азербайджанской Республики
constitution of the republic of burundi - Конституция Республики Бурунди
meeting of heads of special services - совещание руководителей спецслужб
office of the minister of state - офис государственного министра
terms of use of the website - Условия использования сайта
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
change in history - перелом в истории
museum of connecticut history - Музей истории штата Коннектикут
full service history - полная история обслуживания
history of magic - История магии
review order history - История обзор заказа
a solid history of - твердая история
page history - История страницы
history of quality - История качества
important history - важный вклад в историю
preserving the history - сохранения истории
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
3) No single political party has a complete monopoly on power - The Communist Part of the Soviet Union was, for almost all of Soviet history, the only legal political party. |
3) Ни одна политическая партия в современной России не обладает монополией на власть. На протяжении практически всей советской истории Коммунистическая партия Советского Союза представляла собой единственную законную политическую партию. |
Normally this is the part where the officiant offers words of insight about the couple, their history. |
Обычно в этой части священник говорит паре поучительные слова. |
Public- and private-sector employment have, for the most part, been able to offer more to their employees than most nonprofit agencies throughout history. |
Занятость в государственном и частном секторах, по большей части, была способна предложить своим сотрудникам больше, чем большинство некоммерческих агентств на протяжении всей истории. |
For this reason, part of the diagnosis is the child's history of care rather than observation of symptoms. |
По этой причине частью диагноза является история ухода за ребенком, а не наблюдение симптомов. |
Dubbed Russia’s “historian-in-chief,” Putin sees it as part of his role as president to unite Russians around a common respect for their history, culture and traditions. |
Путин, прозванный «главным историком России», считает, что в качестве президента он должен сплачивать россиян на основе коллективного уважительного отношения к своей истории, культуре и традициям. |
The series' popularity has been attributed, in part, to Martin's skill at fusing these elements into a seamless, credible version of alternate history. |
Популярность сериала была частично объяснена мастерством Мартина по сплавлению этих элементов в бесшовную, достоверную версию альтернативной истории. |
This makes Beka their Alpha Matriarch, and an instrumental part of the history of the Systems Commonwealth. |
Это делает Беку их Альфа-матриархом и важной частью истории Содружества Систем. |
I, for my part, look back with love and awe to that Great Character in history. |
Я, со своей стороны, с любовью и благоговением оглядываюсь на эту великую историческую личность. |
A really great people can never accept a secondary part in the history of Humanity, nor even one of the first, but will have the first part. |
Истинный великий народ никогда не может примириться со второстепенною ролью в человечестве или даже с первостепенною, а непременно и исключительно с первою. |
As part of a plan to destroy Huan, Sauron took the form of the greatest werewolf in Middle-earth's history. |
В рамках плана уничтожения Хуана Саурон принял облик величайшего оборотня в истории Средиземья. |
Look at any chart of the universe’s history from recent years and you’ll see a part early on marked “Inflation” (often with a question mark, if they’re being honest). |
Взгляните на любой график последних лет по истории вселенной, и вы обязательно увидите в его начале участок с пометой «инфляция» (иногда ученые ставят там вопросительный знак, если это честные ученые). |
The history of our expedition is part of the history of British India. |
История нашей экспедиции относится к истории английских владений в Индии, ей не место в нашем рассказе. |
Computers for most of their recent history have depended on several different data storage technologies simultaneously as part of their operation. |
Компьютеры на протяжении большей части своей недавней истории зависели от нескольких различных технологий хранения данных одновременно как часть их работы. |
These included Bond's expulsion from Eton College, which was part of Fleming's own history. |
В их число входило и исключение Бонда из Итонского колледжа, ставшее частью истории самого Флеминга. |
The screening took place as part of the LGBT History Month at the museum. |
Показ состоялся в рамках Месяца истории ЛГБТ в музее. |
At college, as part of her final exams, she choreographed and performed a new work using local musicians focusing on the island's history. |
На одном из выпускных экзаменов она исполнила собственную постановку с участием местных музыкантов и посвятила её истории острова. |
His position increased defensiveness on the part of some Southerners, who noted the long history of slavery among many cultures. |
Его позиция усилила оборонительную позицию некоторых южан, которые отмечали долгую историю рабства среди многих культур. |
Sweet potatoes have been a part of the diet in the United States for most of its history, especially in the Southeast. |
Сладкий картофель был частью рациона питания в Соединенных Штатах на протяжении большей части своей истории, особенно на юго-востоке. |
For the first time in history, Russians became a notable part of illegal immigration to the United States. |
Впервые в истории россияне стали заметной частью нелегальной иммиграции в США. |
History will record that Donald Trump became president aided in some part by the most important and successful cyber attack to occur so far. |
Тот факт, что стать президентом Дональду Трампу отчасти помогла наиболее значительная и успешная на сегодняшний день кибератака, уже войдет в историю. |
But it is in a bad neighborhood — where it always has been, part of the Russian Empire or the Soviet Union for most of its history. |
Однако она находится в довольно сложном окружении: на протяжении большей части своей истории она была частью либо Российской империи, либо Советского Союза. |
In earlier periods of history, simply being able to read made one part of an intellectual elite. |
В более ранние периоды истории просто умение читать составляло часть интеллектуальной элиты. |
The recording will be stored as part of your conversation history and may also be stored locally on your device. |
Запись будет храниться в журнале бесед локально на вашем устройстве. |
The Pussy Riot episode is just one part of a much bigger recent history of a vast perception gap between Russia and the West. |
Эпизод с Pussy Riot — лишь часть намного более масштабной истории о том, как по-разному воспринимают одни и те же вещи в России и на Западе. |
The argument that humans create history is not even an argument- the fact is, history is not part of the humanities. |
Аргумент, что люди создают историю, даже не аргумент - дело в том, что история не является частью гуманитарных наук. |
The history of the individual's atrial fibrillation episodes is probably the most important part of the evaluation. |
История эпизодов фибрилляции предсердий человека, вероятно, является наиболее важной частью оценки. |
History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled. |
По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать. |
When white male European philosophers first thought to conceptualize time and history, one famously declared, [Africa] is no historical part of the World. |
Когда белые европейские философы-мужчины решили концептуализировать время и историю, один из них, как известно, заявил: Африка — это не историческая часть мира. |
For most of history, visible light was the only known part of the electromagnetic spectrum. |
На протяжении большей части истории видимый свет был единственной известной частью электромагнитного спектра. |
This can be useful if there is a need to test a certain part of history data. |
Это бывает удобным при необходимости исследовать отдельную часть исторических данных. |
This is part of the man's history and should absolutely be included in the article. |
Это часть истории человека, и она должна быть обязательно включена в статью. |
(And yes, it is also enjoyed in Ukraine, large parts of which, for most of its history, have been part of a greater Russia.) |
(Да, оно также распространено на Украине, значительная часть которой на протяжении долгого времени входила в состав более крупной России). |
So... this part of History, associated with water, ice, volcanoes, is also associated with death, massacres, abuse, genocide. |
Так что... эта глава истории, связанная с водой, льдом и вулканами, в не меньшей степени связана со смертью и кровопролитием, пытками и геноцидом. |
And no matter what story gets written in the final analysis, we've both been a part of one of the biggest events in world history. |
И не важно, что там напишут в конечном итоге, но мы обе являемся частью одного из главнейших событий мировой истории. |
As part of this focus, players for the first time in the history of the medium were able to choose the gender and race of their characters. |
В рамках этого фокуса игроки впервые в истории медиума смогли выбрать пол и расу своих персонажей. |
In 2006, Black took part in the BBC Wales programme Coming Home about her Welsh family history, with roots in Wrexham and Holywell. |
В 2006 году Блэк приняла участие в программе BBC Wales Coming Home о своей валлийской семейной истории, имеющей корни в Рексхэме и Холиуэлле. |
And you thought because you knew Tess and Caitlin's history, you'd get them to take part in an unregistered trial. |
И поскольку вы знали историю Тесс и Кэйтлин, вы посчитали, что сможете привлечь их к неофициальным испытаниям. |
My love for my brother was built in large part on our common history. |
Моя любовь к брату во многом основывалась на нашем общем прошлом. |
In the fourth part of this History Of Christianity, I'll point out the trigger for religious revolution. |
¬ четвертой части этого рассказа об истории христианства мы расскажем о том, что вызвало религиозную революцию, |
Traditionally, the study of history has been considered a part of the humanities. |
Традиционно изучение истории считалось частью гуманитарных наук. |
Today, the concept and its history are part of a growing, painful but important debate about ethnic solidarity vs individual identity. |
Сегодня эта концепция и ее история являются частью растущего, болезненного, но важного спора об этнической солидарности и индивидуальной идентичности. |
You're part of the crowd that may be about to launch the biggest learning cycle in human history, a cycle capable of carrying all of us to a smarter, wiser, more beautiful place. |
Вы часть этого огромного общества, которая может быть только готовится запустить крупнейший обучающий цикл в истории человечества, цикл, способный привести всех нас к более разумному, мудрому и прекрасному. |
But in just a tiny sliver of the Earth's history, the last one-millionth part, a few thousand years, the patterns of vegetation altered much faster than before. |
Но уже спустя крохотный промежуток истории Земли, за последнюю миллионная часть, в несколько тысяч лет, формы и виды растительности стали изменяться гораздо быстрее, чем раньше. |
They are a thing of the past. One could say, part of history, as these images remind us. |
Они несомненно являются теперь частью истории, о чем свидетельствуют эти кадры. |
The Al Jouf farms are located in Sakaka, a city in the north-western part of Saudi Arabia, which is a deeply-rooted in history. |
Фермы Аль-Джуф расположены в Сакаке, городе в северо-западной части Саудовской Аравии, который имеет глубокие исторические корни. |
The idea is that certain events from our past are so traumatic That they remain with us in our emotional inventory, Part of our personal history that won't let go. |
Полагаю, что определенные события прошлого могут быть настолько травмирующими, что способны сохраниться в эмоциональной памяти как часть прошлого, что не дано отпустить. |
They see patterns in the chaos in part because they view history as a whole. |
Они видят логику в хаосе в части потому что они рассматривают историю в целом . |
For this, it is necessary to select the desired symbol in the left part of the History Center window and press Export. |
Для этого необходимо в левой части окна Архив котировок выбрать требуемый инструмент и нажать кнопку Экспорт. |
There was so much powerful history on display in this part of the city. |
В этой части города перед тобой как будто развернута историческая экспозиция. |
I'm talking about the Apple II! Which is not just a crucial part of this company's history, it is a crucial part of the history of personal computing! |
Я говорю об Apple II, которая не только важная часть истории компании, но и важнейшая часть истории ПК. |
She's also a graduate student in history, but mostly she's just taking care of her five kids, which I'm the eldest. |
Она занимается историей в магистратуре, но по большому счету, она просто занята воспитанием пятерых детей, я самый старший из них. |
They're not doing any PE, they're not doing any kind of sport, whereas what we do is perceived as being very cool, and unwittingly they're taking part and exercising so that seems to be a very positive thing. |
Они не занимаются ни физкультурой, ни каким-либо видом спорта, в то время как, то что мы делаем, воспринимается как очень круто, и невольно они принимают участие и тренируются, так что это, похоже, очень позитивная вещь. |
There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another. |
Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую. |
By the end of 2001, measures had been taken or were under consideration in every part of the world to enhance the environment for voluntary action. |
К концу 2001 года во всех уголках мира были приняты или же рассматривались меры по созданию благоприятных условий для добровольческой деятельности. |
This part of Rome's vibrant center is very prestigious, and also very quiet when compared to other locations in central Rome. |
Эта часть энергичного центра Рима очень престижна, а также очень спокойна по сравнению с другими местами в центре. |
However, a considerable part of defoliation could not be explained in terms of these site factors. |
Однако многие тенденции в области дефолиации невозможно объяснить этими факторами местоположения. |
A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials. |
Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц. |
However history remembers me, if it does at all... it shall only remember a fraction of the truth. |
Правда остается правдой, а ложь... становится историей. |
Yet throughout its history our world has been a planetary punching bag. |
на протяжении всей своей истории наш мир был планетарной сумкой от поражающих ударов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «part of history».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «part of history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: part, of, history , а также произношение и транскрипцию к «part of history». Также, к фразе «part of history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
