Part of the chain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Part of the chain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
звено цепочки
Translate

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • not part with - не участвовать в

  • play a part in - участвовать

  • part (company) - часть (компания)

  • have neither part nor lot - не иметь ничего общего

  • soft part sarcoma - саркома мягких тканей

  • set of part types - номенклатура деталей

  • drop forged part - объемно-штампованная деталь

  • forged part - штампованная деталь

  • spare part stock - запас запасных частей

  • negligible part - ничтожная часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- chain [noun]

noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины

adjective: цепной

verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях

  • chain and buckets - нория

  • inference chain - цепочка вывода

  • chain stitch zipper machine - станок для вшивания молний

  • attachment chain - цепь для крепления

  • binder chain - обвязочная цепь

  • pushing chain - холостая ветвь

  • saturated branched chain hydrocarbon - насыщенный углеводород с разветвленными цепочками

  • daisy chain - торговля между брокерами

  • chain winch - цепная лебедка

  • chain saw - цепная пила

  • Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course

    Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage

    Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.



On the operative level, logistics allows owners of cargo to plan transport as part of the supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На оперативном уровне логистика позволяет владельцам грузов планировать транспортировку как часть цепочки поставок.

Human life is part of an endless chain of catastrophes, the demise of the dinosaurs being just one of these events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымирание человека - часть бесконечной цепи катастроф - исчезновение динозавров является только одним из этих событий.

Britain's biggest store chain Tesco, and Morrisons, are accused of collusion too, but vigorously deny they took part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшая британская сеть магазинов Tesco и Morrisons также обвиняются в сговоре, но решительно отрицают свое участие.

The Mariana chain of which Guam is a part was created by collision of the Pacific and Philippine Sea tectonic plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марианская цепь, частью которой является Гуам, образовалась в результате столкновения тектонических плит Тихого и филиппинского морей.

The idea to introduce a 50% quota in retail chain stores is part of a package of stimulus measures for Russian producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея ввести 50%-процентную квоту в торговых сетях входит в пакет стимулирующих мер для российских производителей.

Hooters filed suit and alleged that former Hooters executives stole trade secrets and management documents as part as their move to the new restaurant chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hooters подал иск и утверждал, что бывшие руководители Hooters украли коммерческие секреты и документы управления в рамках их перехода в новую сеть ресторанов.

This volcanic complex is part of the Cordillera del Barroso mountain chain in southern Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вулканический комплекс является частью горной цепи Кордильера-дель-Баррозу на юге Перу.

Just part of the dirtbag food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая уж пищевая цепочка.

Some of the best newspapers in this country are part of a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лучшие газеты этой страны есть звенья одной цепи.

It is part of the Aves Ridge and lies to the west of the Windward Islands chain at 15°40′18″N 63°36′59″W / 15.67167°N 63.61639°W / 15.67167; -63.61639.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является частью хребта Авес и лежит к западу от наветренной цепи островов на 15°40'18N 63°36'59 W / 15.67167°N 63.61639°W / 15.67167; -63.61639.

It is part of the chain of volcanoes around the Pacific plate known as the Pacific Ring of Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть цепи вулканов вокруг Тихоокеанской плиты, известной как Тихоокеанское огненное кольцо.

All natural reserves of the Polish Jura Chain are part of the CORINE biotopes programme due to their unique flora, fauna, geomorphology and landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все природные заповедники польской цепи Юра являются частью программы биотопов Корин из-за их уникальной флоры, фауны, геоморфологии и ландшафта.

This effort which began as a boutique hotel later grew and became part of a hotel chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально отель был построен как бутик отель, но в последствие был расширен и превратился в горнолыжную базу.

In 1942, as part of the Manhattan Project, the University of Chicago conducted the first sustained nuclear chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году в рамках Манхэттенского проекта Чикагский университет провел первую устойчивую ядерную цепную реакцию.

Coyne was part of the kill chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Койн был звеном в цепи убийств.

The hotel is part of the Hotel du Vin chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отель является частью сети отелей du Vin.

Feedback occurs when outputs of a system are routed back as inputs as part of a chain of cause-and-effect that forms a circuit or loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная связь возникает, когда выходы системы направляются обратно в качестве входов как часть причинно-следственной цепи, которая образует цепь или контур.

Tax season has ended, the price of oil is weak, politics, sanctions, and difficulties with delivering gas through Ukraine – these are all a part of the same chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговый период закончился, цены на нефть слабые, политика, санкции, проблема транзита газа через Украину - все это звенья одной цепи.

For centuries, China has feared that the peninsula could become part of a chain of encirclement, or serve as an invasion route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении столетий Китай опасается, что этот полуостров может превратиться либо в одно из звеньев в цепи окружения страны, либо в маршрут вторжения в неё.

The hotel became part of the Best Western Hotel Chain in 2005 and after complete refurbishment it offers a pleasant ambience and a dedicated staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель стал частью Best Western Hotel Chain в 2005 году после полной реконструкции. В отеле царит приятная атмосфера и обслуживает чуткий персонал.

It is geographically situated a part of the Leeward Islands chain in the Lesser Antilles archipelago in the Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он географически расположен в подветренной части цепи островов архипелага Малые Антильские острова в Карибском море.

The castle sits atop a hill, part of the Seven Sisters chain, over the Chester–Hadlyme ferry's pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок стоит на вершине холма, входящего в цепь семи сестер, над причалом парома Честер-Хадлим.

Bottom bracket bearings fit inside the bottom bracket, which connects the seat tube, down tube and chain stays as part of the bicycle frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подшипники нижнего кронштейна помещаются внутри нижнего кронштейна, который соединяет подседельную трубку, нижнюю трубку и цепь, которая остается частью рамы велосипеда.

The most common area targeted in sympathectomy is the upper thoracic region, that part of the sympathetic chain lying between the first and fifth thoracic vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной областью, предназначенной для симпатэктомии, является верхняя грудная область, та часть симпатической цепи, которая находится между первым и пятым грудными позвонками.

The largest Dutch supermarket chain in the Netherlands, Albert Heijn, sells emmer bread as part of their luxury bread line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшая голландская сеть супермаркетов в Нидерландах, Albert Heijn, продает хлеб emmer как часть своей роскошной хлебной линии.

It was part of a national chain that includes The San Francisco Examiner and The Washington Examiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть национальной сети, которая включает в себя San Francisco Examiner и Washington Examiner.

To promote the vedic education system within the modern Indian education structure, he introduced a chain of Gurukul in various part of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продвинуть ведическую систему образования в рамках современной индийской образовательной структуры, он ввел цепь Гурукулов в различных частях Индии.

It's a very important part of the food chain in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются очень важным звеном в цепочке питания в водоеме.

The service has since operated as part of Bell Media's CTV Two chain of stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эта служба работает как часть сети CTV Two компании Bell Media.

This part of the value chain is optional, with individual procuring departments defining their indenting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть цепочки создания стоимости является необязательной, поскольку отдельные закупочные подразделения определяют свой процесс отступа.

Steiner further altered his attire as he began wearing sunglasses and chain mail headgear as part of his ring entrance outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция используется при парковке на узких неосвещенных улицах, чтобы обеспечить видимость припаркованного автомобиля приближающимся водителям.

It was an important part of a chain of events that resulted in the unionization of the U.S. auto industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была важная часть цепи событий, которые привели к объединению автомобильной промышленности США.

This was a Base Hospital, part of the casualty evacuation chain, located further back from the front lines than the casualty clearing stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был базовый госпиталь, часть цепочки эвакуации раненых, расположенный дальше от линии фронта, чем пункты сбора раненых.

Montserrat is a British overseas territory located in the Leeward Islands, part of the chain of islands called the Lesser Antilles in the Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтсеррат - британская заморская территория, расположенная на Подветренных островах, часть цепи островов, называемых малыми Антильскими островами в Карибском море.

When three or more of the same color come in contact, they explode, possibly triggering other explosions as part of a chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда три или более одинаковых цвета соприкасаются, они взрываются, возможно, вызывая другие взрывы в рамках цепной реакции.

On 1 July 2010, it was announced that all 85 stores Franklins had been sold to Metcash for A$215 million, to become part of the IGA chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2010 года было объявлено, что все 85 магазинов Franklins были проданы Metcash за$215 млн, чтобы стать частью сети IGA.

While in polymer chemistry, it can be used as part of the catalyst for a chain shuttling polymerization reaction, whereby it participates in living polymerization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в химии полимеров он может быть использован в качестве катализатора для цепной реакции полимеризации, в результате чего он участвует в живой полимеризации.

The formation and associated sand form part of the Atlantic Coastal Ridge, a Pleistocene barrier island chain that extends from Duval County to Dade County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формация и связанный с ней песок образуют часть Атлантического прибрежного хребта, плейстоценовой барьерной островной цепи, которая простирается от округа Дюваль до округа Дейд.

This is an unusual formation that forms part of a chain of connected craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необычное образование, которое образует часть цепочки Соединенных кратеров.

Tectonically, Masaraga is part of the Bicol Volcanic Chain of volcanoes and part of the Pacific ring of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тектонически Масарага является частью Бикольской вулканической цепи вулканов и частью Тихоокеанского огненного кольца.

Scottish officials confirmed that the case had been identified as part of routine testing and that the diseased cow had not entered the human food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские официальные лица подтвердили, что этот случай был выявлен в ходе обычного тестирования и что больная корова не попала в пищевую цепочку человека.

It is part of a chain of volcanoes which lie along the western side of the island of Luzon called the Zambales Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является частью цепи вулканов, которые лежат вдоль западной стороны острова Лусон, называемого Замбалесскими горами.

This step was part of a strategy to move away from cyclical bulk chemicals and to progress up the value chain to become a higher growth, higher margin business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг был частью стратегии, направленной на то, чтобы отойти от циклических массовых химических веществ и продвинуться вверх по цепочке создания стоимости, чтобы стать более высоким ростом, более высокой маржой бизнеса.

A mail coif was a flexible hood of chain mail that extended to cover the throat, neck and the top part of the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольчужная прическа представляла собой гибкий капюшон из кольчуги, который расширялся, чтобы покрыть горло, шею и верхнюю часть плеч.

The Chain of Being continued to be part of metaphysics in 19th century education, and the concept was well known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепь бытия продолжала оставаться частью метафизики в образовании XIX века, и эта концепция была хорошо известна.

The island is in the Leeward Islands, which is part of the chain known as the Lesser Antilles, in the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров находится на Подветренных островах, которые являются частью цепи, известной как Малые Антильские острова, в Вест-Индии.

Langdon realized even before he coasted over the cardinal's writhing body that he had grasped part of the metal chain that was weighing the man down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не проплыв над извивающимся в агонии телом, Лэнгдон понял, что схватился за цепь, удерживающую кардинала на дне бассейна.

The Indian Ocean was a vital part of the chain of trade links that connected the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский океан был жизненно важной частью цепи торговых связей, связывавших Британскую империю.

A key feature in ensuring the integrity of any part of the electoral process is a strict chain of custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой особенностью обеспечения целостности любой части избирательного процесса является строгая цепочка контроля.

Kaliko took a gold whistle from his pocket and blew a shrill note that echoed through every part of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калико вынул из кармана золотой свисток и пронзительно свистнул.

Any pressurized explosion to the reactor module... will set off a chain reaction that will destroy the entire station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой взрыв в реакторном модуле запустит цепную реакцию и уничтожит всю станцию.

Looks like she was held facedown and choked to death with some kind of a... chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ее удерживали лицом вниз и душили чем-то типа... цепи.

Not only have I lost four good horses, but also my watch and chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверишь ли, что не только убухал четырех рысаков - просто всё спустил. Ведь на мне нет ни цепочки, ни часов...

'I will find you, because when you stole that innocent life 'you unknowingly left your trail deep in a new chain of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отыщу тебя, потому что украв невинную жизнь, ты невольно оставил глубокий след в последовавшей цепи событий.

He was scaling a chain link fence at the edge of the island when noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перелезал через сетчатый забор на краю острова, когда его заметили.

Some skippers prefer an all chain warp for added security in coral waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шкиперы предпочитают полностью цепную деформацию для дополнительной безопасности в коралловых водах.

The plot distinguishes between main chain-main chain, main chain-side chain and side chain-side chain hydrogen bonding interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На графике различаются основные цепи-главная цепь, главная цепь-боковая цепь и боковая цепь-боковая цепь водородных связей взаимодействий.

The bullwhip effect is a distribution channel phenomenon in which forecasts yield supply chain inefficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект бычьего хлыста - это явление канала распределения, в котором прогнозы приводят к неэффективности цепочки поставок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «part of the chain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «part of the chain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: part, of, the, chain , а также произношение и транскрипцию к «part of the chain». Также, к фразе «part of the chain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information