Participating in this event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Participating in this event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участие в этом мероприятии
Translate

- participating [verb]

adjective: участвующий

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • this people - этот народ

  • this intimates - это наперсники

  • who this - кто это

  • this drug - этот препарат

  • this face - это лицо

  • this comparison - это сравнение

  • missing this - отсутствует в этом

  • this parliament - этот парламент

  • judge this - судить об этом

  • this maxim - эта максима

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер

  • dairy event - выставка молочной продукции

  • latter event - Последнее событие

  • perform event - выполнить событие

  • event-related information - информация о событиях, связанных с

  • event standards - стандарты событий

  • event occurrence - о возникновении события

  • wait event - событие ожидания

  • second event - второе событие

  • an adverse event - неблагоприятное событие

  • event log file - Файл журнала событий

  • Синонимы к event: circumstance, occasion, happening, bash, function, incident, gathering, proceeding, phenomenon, occurrence

    Антонимы к event: cause, source

    Значение event: a thing that happens, especially one of importance.



'While cultural commentators debate its significance, 'with a global audience of 1.3 billion, 'it was an event in which we all participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки спорам касательно важности этого события, его всемирная аудитория составляет 1,3 миллиарда людей, включая нас с вами.

Meggle was chosen to supply the 500,000 international participants with butter during the week-long event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Meggle была выбрана для того, чтобы обеспечить 500 000 международных участников сливочным маслом во время недельного мероприятия.

For the 1921 event, Paraguay participated for the first time after its football association affiliated to CONMEBOL earlier that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году Парагвай впервые принял участие в этом мероприятии после того, как его футбольная ассоциация присоединилась к КОНМЕБОЛУ ранее в том же году.

While overall a minor event in the ARMIR's participation, the cavalry charge had great propaganda resonance back in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в целом участие АРМИРА было незначительным событием, кавалерийская атака имела большой пропагандистский резонанс в Италии.

With just under 27,000 participants in 2013, the Cowtown is the largest multiple-distance event in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С немногим менее 27 000 участников в 2013 году, Cowtown является крупнейшим многодорожечным событием в Техасе.

A smaller hackathon event where instead of solving companies' real challenges the participants compete on who comes up with the stupidest idea and execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой хакатон, где вместо того, чтобы решать реальные задачи компаний, участники соревнуются, кто придумает самую глупую идею и выполнит ее.

Participants attend from over fifty countries and the event has more than 20,000 visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем принимают участие участники из более чем пятидесяти стран, а само мероприятие насчитывает более 20 000 посетителей.

In this case, false memories were implanted among participants by their family members who claimed that the event had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае ложные воспоминания были имплантированы среди участников их членами семьи, которые утверждали, что это событие произошло.

Einstein took great offense at Goldstein's having invited Cardinal Francis Spellman to participate in a fundraising event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн очень обиделся на то, что Гольдштейн пригласил кардинала Фрэнсиса Спеллмана принять участие в благотворительном мероприятии.

Features of the event are subject to the participants and include community, artwork, absurdity, decommodification and revelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности мероприятия зависят от участников и включают в себя сообщество, художественное произведение, абсурд, декомодификацию и разгул.

Nevada law enforcement also warned potential participants in the event against trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоохранительные органы штата Невада также предупредили потенциальных участников мероприятия о недопустимости проникновения на их территорию.

The first event held was a Juliette Low Seminar, at which participants wrote the Our Cabaña song to the tune of the traditional Mexican birthday song Las Mañanitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым мероприятием был семинар Джульетты Лоу, на котором участники написали песню Наша Кабанья на мотив традиционной мексиканской песни о дне рождения Las Mañanitas.

That Singaravelu participated in the Gaya Congress Meeting in which people with different ideas took part will be considered a historic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Сингаравелу принял участие в собрании Конгресса Гайя, в котором приняли участие люди с различными идеями, будет считаться историческим событием.

The event was held on November 6-8th in Kattilahalli, Helsinki and gathered more than 550 participants and resulted in 145 different projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие проходило 6-8 ноября в Каттилахалли, Хельсинки, собрало более 550 участников и привело к 145 различным проектам.

Its use of heightened language and ceremony created an atmosphere that made the event meaningful for its participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование повышенного языка и церемонии создало атмосферу, которая сделала это событие значимым для его участников.

Over 300 bands and labels worldwide participated in the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мероприятии приняли участие более 300 групп и лейблов по всему миру.

An event supporting Babis was held in Klarov, with around 40 participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кларове состоялось мероприятие в поддержку Бабиса, в котором приняли участие около 40 человек.

Hashtags are used as beacons by event participants to find each other, both on Twitter and, in many cases, during actual physical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэштеги используются участниками событий в качестве маяков для поиска друг друга, как в Twitter, так и во многих случаях во время реальных физических событий.

While at Oxford, he participated in Vietnam War protests and organized a Moratorium to End the War in Vietnam event in October 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Оксфорде, он участвовал в протестах против войны во Вьетнаме и организовал мораторий на прекращение войны во Вьетнаме в октябре 1969 года.

Chile and Uruguay participated, but this event is not considered official by CONMEBOL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили и Уругвай приняли участие, но КОНМЕБОЛ не считает это событие официальным.

Number of well known artists around the world participates in the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мероприятии принимает участие ряд известных артистов со всего мира.

Looking over the event pages, it's clear there were many new editors who participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривая страницы событий, становится ясно, что в них участвовало много новых редакторов.

This was considered a major event and victory for the movement by its supporters and participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было признано крупным событием и победой движения его сторонниками и участниками.

Underestimating the number of participants the event ran out of their 8200 wristbands hours before the competition took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недооценивая количество участников, мероприятие выбежало из своих 8200 браслетов за несколько часов до начала соревнований.

The main event took place in Rwanda with the participation of the President and the First Lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное мероприятие состоялось в Руанде с участием президента и его супруги.

The important quality of this book is its ability to be a memory and an account of major historical event by a participant and theorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным качеством этой книги является ее способность быть памятью и отчетом о крупном историческом событии со стороны участника и теоретика.

If you cannot be present at the Nordic museum we invite you to participate online during the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не можете присутствовать в скандинавском музее, мы приглашаем вас принять участие в этом мероприятии онлайн.

The 1966 event featured the highest number of teams of any international tournament to date, with 70 nations participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На турнире 1966 года было представлено самое большое количество команд из всех международных турниров на сегодняшний день, в которых приняли участие 70 стран.

The charity bake sale would be considered a success if 100% of the participants thought it was a great event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа домашней выпечки может обернуться успешной благотворительной акцией, если в ней примут участие все прихожане.

Brittney Griner intended to participate in the 2009 McDonald's Dunk Contest but was unable to attend the event due to the attendance policy of her high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритни Гринер намеревалась принять участие в конкурсе Mcdonald's Dunk Contest 2009 года, но не смогла принять участие в мероприятии из-за политики посещаемости ее средней школы.

Since 2014, the audience of the event increased and more than 20 cities and districts of Azerbaijan and foreign countries participated in the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 года аудитория мероприятия увеличилась и в фестивале приняли участие более 20 городов и районов Азербайджана и зарубежных стран.

We actively recommended him to participate in the Armed Forces Day event as we believed it would be meaningful for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы активно рекомендовали ему принять участие в мероприятии, посвященном Дню Вооруженных сил, так как считали, что это будет иметь для него большое значение.

In the Philippines, 1,067 towns and cities pledged participation in 2010 and over 15 million Filipinos participated in the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах в 2010 году 1067 городов объявили о своем участии, и более 15 миллионов филиппинцев приняли участие в этом мероприятии.

The top three writers were sent an invitation to the event, and their stories were read in front of other participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три лучших писателя получили приглашение на мероприятие, и их рассказы были прочитаны перед другими участниками.

In the event, Julius II's bull against simony had all the participants on alert, and there is no hint of simony at the Conclave of 1513.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае Булла Юлия II против симонии привела всех участников в состояние боевой готовности, и на конклаве 1513 года нет даже намека на симонию.

A love of fast cars led to participation several times in the Gumball Rally, and Schmitz was the fastest finisher in the six-day, 3,000-mile event in 2001 and 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь к быстрым автомобилям привела к участию в ралли Gumball несколько раз, и Шмитц был самым быстрым финишером в шестидневном забеге на 3000 миль в 2001 и 2004 годах.

Nowadays, of course, no one remembers that one-day slide in 1928, but, from the participants' perspective, it was an enormous event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, конечно, никто не помнит тот однодневный скачок 1928 года, но для участников того события он имел огромное значение.

This event caused her to step down from Sister's Slam Dunk, a KBS2 variety show that she participated in at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие заставило ее уйти из Sister's Slam Dunk, варьете KBS2, в котором она участвовала в то время.

The company first participated in the event in 2011, with 70 employees, and this number increased to 700 for the 2013 march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания впервые приняла участие в мероприятии в 2011 году, имея 70 сотрудников, и это число увеличилось до 700 в марте 2013 года.

I understand that Ryan participated in an event last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, Райан участвовал в бое прошлым вечером.

Those who participated in the event included, Jon Stewart, David Letterman, Tina Fey, Amy Poehler, Nathan Lane, Regis Philbin, Robert De Niro, and Martin Scorsese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мероприятии приняли участие Джон Стюарт, Дэвид Леттерман, Тина Фей, Эми Полер, Натан Лейн, Реджис Филбин, Роберт Де Ниро и Мартин Скорсезе.

More Governments participated in the pledging event in 2001 than in 2000, and the outcome represents a very slight increase in regular resources over 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в мероприятии по объявлению взносов приняло участие больше правительств, чем в 2000 году, и его результаты свидетельствуют о незначительном увеличении объема регулярных ресурсов по сравнению с 2000 годом.

Since 2002, the area beyond this fence has not been accessible to Burning Man participants during the week of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года территория за этим забором не была доступна для участников Burning Man в течение недели проведения мероприятия.

He participated in the recurve W1-W2 event, reaching the 1/8th final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в турнире recurve W1-W2, дойдя до 1/8 финала.

Participation by award-winning students from developing countries in the global Year launch event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

студенты-призеры из развивающихся стран примут участие в международной церемонии начала Года;.

Yes, when, uh, Captain Grover told me that you guys were participating in the Tough Mudder charity event I happily offered my services as team doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда капитан Гровер сказал, что вы решили присоединиться к благотворительному забегу Tough Mudder, я с радостью предложил стать врачом команды.

The format mirrors the main event's format, but the students instead debate on stage in front of the rest of the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот формат отражает формат основного мероприятия, но студенты вместо этого спорят на сцене перед остальными участниками.

The wagering of money on an event extends the motivation for cheating beyond directly participating competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка денег на событие расширяет мотивацию для мошенничества за пределы непосредственно участвующих конкурентов.

Participating at the March 2012 qualifying event, he had scores of 680 and 681.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвуя в отборочном турнире в марте 2012 года, он набрал 680 и 681 баллов.

The conduct expected from a participant in a sports event towards his competitors or spectators differs from the conduct of a reasonable person outside such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, ожидаемое от участника спортивного мероприятия по отношению к его конкурентам или зрителям, отличается от поведения разумного человека вне таких мероприятий.

The closing of the seminar is foreseen before lunch on Saturday, 15 June 2002 in order to facilitate the transfer of participants to Warsaw in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с планом закрытие семинара состоится до обеда в субботу, 15 июня 2002 года, с тем чтобы обеспечить доставку участников в Варшаву во второй половине дня.

As at 31 December 2011, the total number of active participants was 120,774 and there were 65,387 periodic benefits in award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2011 года насчитывалось 120774 действующих участника и на периодической основе выплачивалось 65387 пособий.

The Morgan Shipping Company is an active participant in the slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабельная компания Моргана - активный участник рынка работорговли.

And now it's time for the main event of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь пришло время для главного события вечера.

Gold being the only real alternative to fiat currency was the obvious choice for market participants this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото, будучи единственной реальной альтернативой бумажной валюте, было очевидным выбором участников рынка сегодня утром.

(Beasley) I'D REALLY LOVE IT IF EVERYBODY HERE COULD PARTICIPATE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была бы очень рада, если бы все здесь поучаствовали.

no man may be replaced unless in the event of incapacitation through injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

боец не может быть заменен, кроме как по причине тяжелой травмы, исключающей бой.

Skoll and Berk, however, noted that Participant Media performs slightly above-average when compared to similarly-sized peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколл и олух, однако, отметили, что участники СМИ работают немного выше среднего по сравнению с аналогичными сверстниками.

The first C4 conference was a two-day event held at the University Center in downtown Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая конференция C4 была двухдневным мероприятием, проходившим в университетском центре в центре Чикаго.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participating in this event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participating in this event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participating, in, this, event , а также произношение и транскрипцию к «participating in this event». Также, к фразе «participating in this event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information