Particularly popular - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: особенно, в частности, в особенности, очень, чрезвычайно, особым образом, подробно, детально, лично, индивидуально
particularly in financial services - в частности, в сфере финансовых услуг
particularly practical - особенно практично
particularly at the national level - в частности, на национальном уровне
i would particularly like - я бы особенно хотел
particularly in light of - особенно в свете
particularly in rural - особенно в сельской местности
particularly serious crimes - особо тяжкие преступления
which was particularly - который был особенно
particularly well suited - особенно хорошо подходит
particularly benefit from - в частности, извлечь выгоду из
Синонимы к particularly: seriously, singularly, outstandingly, incredibly, extremely, amazingly, remarkably, especially, specially, very
Антонимы к particularly: generally, commonly, usually
Значение particularly: to a higher degree than is usual or average.
adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный
popular pamphlet - популярная брошюра
popular stories - популярные истории
popular queries - популярные запросы
popular sites - популярные сайты
popular fashion - популярный способ
popular accountability - популярная отчетность
popular mobilisation - народное ополчение
is by far the most popular - на сегодняшний день является самым популярным
has become more popular - становится все более популярным
popular with locals - популярный среди местных жителей
Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool
Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private
Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.
Many such authors and popular-media figures, particularly on the right, have used the term to criticize what they see as bias in the media. |
Многие такие авторы и деятели массовой информации, особенно правые, использовали этот термин для критики того, что они считают предвзятостью в средствах массовой информации. |
The west coast of Ireland, Lahinch and Donegal Bay in particular, have popular surfing beaches, being fully exposed to the Atlantic Ocean. |
На западном побережье Ирландии, в частности в Лахинче и заливе Донегол, есть популярные пляжи для серфинга, полностью открытые Атлантическому океану. |
The DJ mix is a particularly popular form of release, with a popular DJ or producer mixing live, or on a computer, a variety of tracks for personal listening. |
DJ mix-это особенно популярная форма выпуска, когда популярный диджей или продюсер микширует вживую или на компьютере различные треки для личного прослушивания. |
In recent years, surface replacement of joints, in particular the hip joint, have become more popular amongst younger and more active patients. |
В последние годы поверхностное эндопротезирование суставов, в частности тазобедренного сустава, стало более популярным среди более молодых и активных пациентов. |
The particular style of sari became extremely popular and was dubbed the Mumtaz Sari. |
Особый стиль сари стал чрезвычайно популярным и получил название Мумтаз Сари. |
Kumara is particularly popular as a roasted food, often served with sour cream and sweet chili sauce. |
Кумара особенно популярна как жареная пища, часто подается со сметаной и сладким соусом чили. |
There have also been treatments of Circe in popular music, in particular the relation of the Odysseus episode in Friedrich Holländer's song of 1958. |
Кроме того, в популярной музыке есть трактовки Цирцеи, в частности, отношение эпизода Одиссея в песне Фридриха Холландера 1958 года. |
Ethylene-vinyl acetate-based hot-melts are particularly popular for crafts because of their ease of use and the wide range of common materials they can join. |
Горячие расплавы на основе этиленвинилацетата особенно популярны для ремесел из-за их простоты использования и широкого спектра распространенных материалов, которые они могут соединять. |
The alternation of woods, meadows–pastures, and rock formations in the mountains of Canzo, makes the landscape particularly popular for tourism. |
Чередование лесов, лугов-пастбищ и скальных образований в горах Канцо делает ландшафт особенно популярным для туризма. |
Both parodies and homages to The Shining are prominent in U.K. and U.S. popular culture, particularly in films, TV shows, video games and music. |
Как пародии, так и дань уважения сиянию широко распространены в популярной культуре Великобритании и США, особенно в фильмах, телешоу, видеоиграх и музыке. |
Many beach towns are popular tourist destinations, particularly during winter and spring break. |
Многие пляжные городки являются популярными туристическими направлениями, особенно во время зимних и весенних каникул. |
Apartments were popular in Canada, particularly in urban centres like Vancouver, Toronto, Ottawa, Montreal, and Hamilton in the 1950s to 1970s. |
Квартиры были популярны в Канаде, особенно в таких городских центрах, как Ванкувер, Торонто, Оттава, Монреаль и Гамильтон в 1950-1970-х годах. |
While salmon and trout fishing remain popular with anglers, salmon fishing in particular received a boost in 2006 with the closing of the salmon driftnet fishery. |
В то время как ловля лосося и форели остается популярной среди рыболовов, в частности, в 2006 году, когда был закрыт промысел лососевых дрифтерных сетей, рыбный промысел лосося получил новый импульс. |
Prosperity theology has become popular among poor Americans, particularly those who seek personal and social advancement. |
Теология процветания стала популярной среди бедных американцев, особенно тех, кто стремится к личному и социальному прогрессу. |
It has seen significant growth in black and Hispanic churches and is particularly popular among immigrants. |
Он наблюдал значительный рост в черных и испаноязычных церквях и особенно популярен среди иммигрантов. |
Каппучино был особенно популярен среди английских пьяниц. |
|
Look up a Canadian history book, and while it will always focus on Canada or Canadians in particular, they almost never rock the boat of popular world history. |
Посмотрите книгу по истории Канады, и хотя она всегда будет посвящена Канаде или канадцам в частности, они почти никогда не раскачивают лодку популярной мировой истории. |
Particularly the strength, durability and hydraulic capability of hardening underwater made them popular construction materials during the 16th–18th century. |
В частности, прочность, долговечность и гидравлическая способность твердеть под водой сделали их популярными строительными материалами в течение 16-18 веков. |
Some schools of Asian religions, particularly Popular Theravada Buddhism, allow transfer of karma merit and demerit from one person to another. |
Некоторые школы азиатских религий, особенно популярный буддизм Тхеравады, допускают передачу кармы заслуг и недостатков от одного человека к другому. |
Heavy metal remained popular in the 2000s, particularly in continental Europe. |
Хэви-метал оставался популярным в 2000-х годах, особенно в континентальной Европе. |
They're a particular kind of jam that was very popular, but rather expensive for ordinary people. |
Речь идёт об очень популярном сорте варенья, который был дороговат для обычных людей. |
Older arcade-style games became particularly popular on mobile phones, which were an ideal platform for arcade-style games designed for shorter play sessions. |
Старые аркадные игры стали особенно популярны на мобильных телефонах, которые были идеальной платформой для аркадных игр, предназначенных для более коротких игровых сессий. |
Older arcade-style games became particularly popular on mobile phones, which were an ideal platform for arcade-style games designed for shorter play sessions. |
Старые аркадные игры стали особенно популярны на мобильных телефонах, которые были идеальной платформой для аркадных игр, предназначенных для более коротких игровых сессий. |
Notably, Hard Rock Cafes are particularly popular with non-American tourists. |
Примечательно, что Хард-Рок Кафе особенно популярны среди неамериканских туристов. |
With construction of the road, mountain biking is becoming popular, with Mustang in particular becoming one of the world's most popular mountain biking destinations. |
С постройкой дороги горный велосипед становится популярным, и Мустанг, в частности, становится одним из самых популярных мест в мире для катания на горных велосипедах. |
In particular, Cullen was opposed to local or popular religious expression and interpretation; he was determined to end such practices in Ireland. |
В частности, Каллен был против местного или народного религиозного выражения и толкования; он был полон решимости положить конец такой практике в Ирландии. |
As leather with a high natural veneer became popular in the 18th century, a high glossy finish became important, particularly on shoes and boots. |
По мере того как кожа с высокой естественной облицовкой стала популярной в 18-ом веке, высокая глянцевая отделка стала важной, особенно на обуви и ботинках. |
This fantasy world of jianghu remains as the mainstream definition of jianghu in modern Chinese popular culture, particularly wuxia culture. |
Этот фантастический Мир Цзянху остается основным определением Цзянху в современной китайской популярной культуре, особенно в культуре уся. |
Moorish Revival architecture began in the early 19th century in the German states and was particularly popular for building synagogues. |
Мавританская архитектура возрождения началась в начале 19 века в немецких государствах и была особенно популярна для строительства синагог. |
Canned coffee has been popular in Asian countries for many years, particularly in China, Japan, South Korea, and Taiwan. |
Консервированный кофе был популярен в азиатских странах в течение многих лет, особенно в Китае, Японии, Южной Корее и Тайване. |
The play proved particularly popular in England and Australia and was performed for several decades, often drawing audiences that did not normally attend the theatre. |
Пьеса оказалась особенно популярной в Англии и Австралии и ставилась в течение нескольких десятилетий, часто привлекая зрителей, которые обычно не посещали театр. |
One particularly relevant and popular arena in which groupthink is rarely studied is sports. |
Одной из наиболее актуальных и популярных сфер, где групповое мышление изучается крайне редко, является спорт. |
The gesture has again become popular with young people, particularly in England. |
Этот жест снова стал популярным среди молодежи, особенно в Англии. |
His academic work is distinguished for its innovative interrogation of less-conventional sources drawn from popular culture and in particular folklore. |
Его научная работа отличается новаторским исследованием менее традиционных источников, почерпнутых из народной культуры и, в частности, фольклора. |
Contrary to popular belief, cotton fever does not result directly from the introduction of cotton fibers or other particulate matter into the bloodstream. |
Вопреки распространенному мнению, хлопковая лихорадка не является прямым результатом попадания хлопковых волокон или других твердых частиц в кровоток. |
Популярные мюзиклы имеют свой особый набор поклонников. |
|
For bachelors and unmarried women in particular, the idea of renting a modern mansion flat became increasingly popular. |
Для холостяков и незамужних женщин, в частности, идея аренды современной квартиры в особняке становилась все более популярной. |
Almonds were very popular as a thickener in soups, stews, and sauces, particularly as almond milk. |
Миндаль был очень популярен в качестве загустителя в супах, тушеных блюдах и соусах, особенно в виде миндального молока. |
Among other entrees similar to chicken Kiev, the aforementioned chicken Cordon Bleu with a cheese and ham filling instead of butter is particularly popular in the West. |
Среди других блюд, похожих на курицу по-киевски, особенно популярен на Западе вышеупомянутый chicken Cordon Bleu с начинкой из сыра и ветчины вместо сливочного масла. |
The city is a particularly popular setting for essays, novels, and other works of fictional or non-fictional literature. |
Город является особенно популярным местом для эссе, романов и других произведений художественной или нехудожественной литературы. |
He has had several top 40 hits in the UK and two in the US, but he is more popular in other countries, particularly Norway and Brazil. |
У него было несколько топ-40 хитов в Великобритании и два в США, но он более популярен в других странах, особенно в Норвегии и Бразилии. |
The bags, priced in the US$150 to $450 range, quickly became popular, particularly in New York. |
Сумки, оцененные в диапазоне от 150 до 450 долларов США, быстро стали популярными, особенно в Нью-Йорке. |
I don't think the popular culture mentions, particular the second one about Fritz the Cat, are actual social depictions of Hitler's alleged sexuality. |
Я не думаю, что упоминания в популярной культуре, особенно второе упоминание о коте Фрице, являются фактическими социальными изображениями предполагаемой сексуальности Гитлера. |
In particular, the theatrical version of Thailand's national epic Ramakien, a version of the Indian Ramayana, remains popular in Thailand even today. |
В частности, театральная версия национального эпоса Таиланда Рамакиен, версия индийской Рамаяны, остается популярной в Таиланде и сегодня. |
It will do so because Shi'ism, particularly Hussein's historic act of resistance, has both a revolutionary message and a special place in our popular culture. |
Это произойдет потому, что шиизм, особенно исторический акт сопротивления Хусейна, имеет как революционный посыл, так и особое место в нашей массовой культуре. |
Scuba diving is increasingly popular in Ireland with clear waters and large populations of sea life, particularly along the western seaboard. |
Подводное плавание становится все более популярным в Ирландии с чистыми водами и большим количеством морских обитателей, особенно вдоль западного побережья. |
General opinion, in particular among the Swedish elite, was divided between supporters of the Allies and the Central powers, Germanism being somewhat more popular. |
Общее мнение, в частности среди шведской элиты, разделилось между сторонниками союзников и Центральных держав, причем Германизм был несколько более популярен. |
Icelandic literature is popular, in particular the sagas and eddas that were written during the High and Late Middle Ages. |
Исландская литература пользуется популярностью, в частности саги и Эдды, написанные в эпоху Высокого и Позднего Средневековья. |
In the 1970s and 1980s, the drug became particularly popular in the disco culture as cocaine usage was very common and popular in many discos such as Studio 54. |
В 1970-х и 1980-х годах этот наркотик стал особенно популярен в диско-культуре, поскольку употребление кокаина было очень распространено и популярно во многих дискотеках, таких как Studio 54. |
In the 1970s, block parties were increasingly popular in New York City, particularly among African-American, Caribbean and Latino youth residing in the Bronx. |
В 1970-х годах в Нью-Йорке все более популярными становились блок-вечеринки, особенно среди афроамериканской, карибской и латиноамериканской молодежи, проживающей в Бронксе. |
The route of the service, giving in particular the place of departure, place of destination, stopping points, and frontier-crossing points;. |
маршрут перевозки с указанием пункта отправления, пункта назначения, остановок и пунктов пересечения границ;. |
The most popular blogger - it's not me - it's a movie star, and she has more than 9.5 million followers, or fans. |
У самого популярного блоггера - это не я - это звезда кинематографа, уже более 9,5 миллионов читателей или фанатов. |
While it’s not saying much, she’s Ukraine’s most-popular politician, and her party leads polls with about 18 percent backing. |
Это мало что проясняет, но она — самый популярный политик Украины, и ее партия лидирует в опросах с уровнем поддержки примерно в 18%. |
Meanwhile something must turn up; Philip could not get away from the feeling that his position was altogether abnormal; people in his particular station did not starve. |
Придется подождать, а тем временем что-нибудь подвернется. Он не мог избавиться от ощущения, что случай с ним - исключительный: люди его круга не умирают с голоду. |
It doesn't make me popular with the public, but it's the truth. |
Это не делает меня популярным среди публики, но это правда. |
The band Touré Kunda was the most popular group to arise from this scene, and they soon began playing large concerts across the world. |
Группа Touré Kunda была самой популярной группой, возникшей на этой сцене, и вскоре они начали играть большие концерты по всему миру. |
As a popular cage-bird, it is often transported outside of its normal range and, on occasion, can be accidentally released and introduced in a new area. |
Как популярная птица-клетка, она часто переносится за пределы своего нормального ареала и, при случае, может быть случайно выпущена и введена в новую область. |
Orbison credited this cover in particular for reviving his memory in the popular mind, if not his career. |
Орбисон приписывал это прикрытие, в частности, возрождению его памяти в массовом сознании, если не его карьере. |
Since becoming popular at Google, OKRs have found favour with several other similar tech start-up organisations including LinkedIn, Twitter, Gett and Uber. |
Став популярным в Google, OKR нашли поддержку у нескольких других подобных технологических стартапов, включая LinkedIn, Twitter, Gett и Uber. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «particularly popular».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «particularly popular» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: particularly, popular , а также произношение и транскрипцию к «particularly popular». Также, к фразе «particularly popular» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
