Partners serving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Partners serving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партнеров, обслуживающих
Translate

- partners [noun]

noun: партнерс

  • partners on site - партнеры на сайте

  • qualifying partners - квалификационные партнеры

  • partners competence - партнеры компетентность

  • southern partners - южные партнеры

  • relief partners - партнеры по оказанию помощи

  • production partners - производственные партнеры

  • with other united nations partners - с другими партнерами Организации Объединенных Наций

  • states and other partners - государства и другие партнеры

  • habitat agenda partners - обитания партнеров повестки дня

  • partners in success - партнеры в успехе

  • Синонимы к partners: associate, collaborator, fellow worker, coworker, compeer, comrade, teammate, colleague, accessory, helper

    Антонимы к partners: accomplice, competitor, rival

    Значение partners: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.

- serving [noun]

noun: порция, отбывание, подача, вручение, доза

adjective: служащий для подачи

  • serving airline - обслуживающая авиакомпания

  • she is serving at - она служит в

  • serving area - выступающая область

  • serving staff - обслуживающий персонал

  • airlines serving - авиакомпаний, обслуживающих

  • enjoys serving - пользуется выступающей

  • serving as a basis for - выступающий в качестве основы для

  • is committed to serving - стремится служить

  • serving staff members - обслуживание сотрудников

  • serving our community - служить нашему сообществу

  • Синонимы к serving: plate, ration, bowlful, portion, quantity, helping, plateful, amount, service of process, service

    Антонимы к serving: be, take, take up, be in

    Значение serving: a quantity of food suitable for or served to one person.



Interest in the partners of footballers dates back at least to the late 1950s when the long-serving England captain Billy Wright married the singer Joy Beverley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к партнерам футболистов восходит, по крайней мере, к концу 1950-х годов, когда капитан сборной Англии Билли Райт женился на певице Джой Беверли.

The evaluator would be aware that one of the two partners in conversation is a machine, and all participants would be separated from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценщик будет знать, что один из двух партнеров в разговоре является машиной, и все участники будут отделены друг от друга.

I talked San Miguel, Redoubt, and Prairie into joining as equal partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уговорил Сан Мигель, Редут и Прерию присоединиться в качестве равноправных партнеров.

We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания.

Beyond the phone booth she could see the druggist at the soda counter serving milk shakes to four teen-agers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стеклом будки аптекарь за стойкой с соками готовил молочный коктейль для четверых подростков.

The checks are being cut to the people on that list, who are all partners, but the retention program is to keep the entire company healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёки прёдназначёны партнёрам из этого списка, но это дёлаётся ради благополучия всёй компании.

His partners in the nursing home venture - all but one sent a note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его партнеры по дому престарелых прислали записку, все, кроме одного.

The 58-year-old businessman sold a majority stake he held with three partners in juice producer Wimm-Bill-Dann Foods to PepsiCo in 2010 for $3.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году 58-летний предприниматель вместе с тремя своими партнерами продал контрольный пакет акций производителя соков ОАО «Вимм-Билль-Данн» компании PepsiCo Inc. за 3,8 миллиарда долларов.

When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда коррупция наносит сильнейший ущерб вашим партнёрам, это коснётся и вас.

Serving my country faithfully is reward enough, Excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верная служба Родине - достаточная награда, ваше превосходительство.

Completely mindful of the fact that you helped build this place... the partners here will not allow you to dismantle it with your buffoonery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И осознавая, что ты помог основать эту компанию, партнёры не позволят тебе разрушить её своей буффонадой.

If Metro reaches a consensus with the partners, he's gonna want to shove you out without a parachute, and it's gonna be a bumpy landing, what with your non-compete clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Метро придут к соглашению с партнёрами, он захочет вышвырнуть тебя без парашюта, и это будет грубая посадка, тут ты ничего не поделаешь.

She's working the phones with her partners in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно на связи с коллегами в Лондоне.

In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров.

It seemed to him that ever since he had been left without a wife, he had in these very projects of reform been serving the Lord more zealously than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему казалось, что с тех пор, как он остался без жены, он этими самыми проектами более служил господу, чем прежде.

My brother's serving 32 consecutive life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат отбывает 32 пожизненных заключения.

One of my partners was supposed to unlock this, but he's indisposed, so... get to hacking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих напарников должен был это открыть, но он не в состоянии, так что... давай взламывай!

Kowalchuk and Monroe are partners in an exterminator business in River Glen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковальчук и Монро занимаются бизнесом по дезинсекции в Ривер Глен.

Last year, the firm reconstituted itself with Cary Agos and David Lee as name partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году фирма была реорганизована и Кэри Агос с Дэвидом Ли стали именными партнерами.

It's a lot better than the high-priced slop you're serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это намного лучше тех дорогостоящих помоев, которое вы подаёте.

Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года.

The artist is serving two consecutive life sentences for aggravated homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник сидит два пожизненых срока за убийство с отягчающими.

This is cold, hard, self-serving revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тяжёлая, холодная, эгоистичная месть.

This man is, at present, serving a life sentence for a murder, a murder he committed in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек в настоящее время отбывает пожизненное заключение за убийство, совершенное в 2002-м году.

He was serving a life sentence for the murders of three teenage girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбывал пожизненное заключение за убийство трех несовершеннолетних девочек.

An L.A.P.D. narcotics officer was killed today serving a warrant in Echo Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер полиции Лос-Анджелеса был убит сегодня явившись по ордеру в дом в Эко-Парке.

T-Lent is a seven-day stretch where we give Mother Nature a break from serving us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать моя... Т-пост, это семь дней отпуска, который мы даём матушке природе, чтобы отдохнуть от нас.

Serving takeout at our first dinner party might be acceptable to you, but not to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавать готовую еду, продающуюся на вынос на нашем первом званом обеде может быть и приемлемо для вас, но не для меня.

And what that means is after you finish serving out your remaining 20 years here, you'll be transferred to New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, что, как только досидишь здесь оставшиеся 20 лет, тебя переведут в Нью-Мексико.

The Russians have been our partners in this mission from day one of deployment, so I would say that they're conducting their own investigation on behalf of the United Nations, not instead of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские были нашими партнерами в этой операции со дня ее начала, так что я бы сказал, что они проводят расследование от имени ООН, а не вместо ее.

'But I am fortunate to be serving the cause of Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне посчастливилось служить делу Свободы.

We are business partners, so you get 30 seconds to lecture me on my business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы деловые партнёры, так что у тебя 30 секунд, чтобы отчитать меня за мои деловые решения.

The challenge of re-creating afternoon tea at Claridge's, only serving it in the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - воссоздать послеобеденный чай в Кларидже, только сервировать его в Гималаях.

Now, I've lined up about a dozen potential brand partners for us to meet with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составила список потенциальных партнёров, с которыми мы встретимся.

Those who lose will be serving Taskmaster Grint... and wish they'd stayed at the bottom of that well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто проиграет, будет выполнять задания командира Гринта, и пожалеет, что не остался на дне колодца.

Serving on a jury forces a man to make up his mind and declare himself about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став присяжным, человек должен принимать решения и высказывать их.

They're not what you'd call sharing partners, are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не похожи на то, что ты называешь взаимным партнерством, не так ли?

Minting new partners is not a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеканить новых партнеров - это не решение

As of October 22, 2019, Sayoc is serving his 20-year sentence at United States Penitentiary, Marion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 22 октября 2019 года, Сайок отбывает свой 20-летний срок в тюрьме Соединенных Штатов, Марион.

While serving as the head of the YWCA Industrial Department, Deng reopened schools for women workers in the factory districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главой промышленного департамента Юка, Дэн вновь открыл школы для женщин-работниц в заводских районах.

The airport serving international flights in El Salvador is Monseñor Óscar Arnulfo Romero International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт, обслуживающий международные рейсы в Сальвадоре, - это Международный аэропорт имени монсеньора Оскара Арнульфо Ромеро.

Asian enemies, especially the Chinese, were often portrayed as redeemable and even possible marriage partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские враги, особенно китайцы, часто изображались как искупаемые и даже возможные брачные партнеры.

Many smaller airports are scattered throughout Maine, only serving general aviation traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие небольшие аэропорты разбросаны по всему Мэну,обслуживая только авиацию общего назначения.

LaRouche, characterized as a perennial candidate, was serving a prison sentence for mail fraud and tax evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларуш, которого характеризовали как постоянного кандидата, отбывал тюремное заключение за мошенничество с почтой и уклонение от уплаты налогов.

In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива.

The following countries are its major import partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными импортными партнерами являются следующие страны.

Typically a full backup of all files is once or at infrequent intervals, serving as the reference point for an incremental repository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, полная резервная копия всех файлов выполняется один раз или через нечастые промежутки времени, что служит отправной точкой для инкрементного хранилища.

The series centers on a family and their life in a typical American town, serving as a satirical parody of a middle class American lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал посвящен семье и их жизни в типичном американском городе, являясь сатирической пародией на американский образ жизни среднего класса.

In May 2015, the company said that they will stop serving milk from farms in Gloucestershire's badger cull areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года компания заявила, что прекратит подавать молоко с ферм в районах Барсучьей отбраковки Глостершира.

The NDB President K.V.Kamath stresses that the bank regards other international financial institutions, including IMF and World Bank as partners, not rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент НБР К. В. Камат подчеркивает, что банк рассматривает другие международные финансовые институты, в том числе МВФ и Всемирный банк, как партнеров, а не соперников.

The first airfield serving the city of Niš was established in 1910, near the village of Donje Međurovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аэродром, обслуживающий город Ниш, был создан в 1910 году недалеко от деревни Донье Меджурово.

Indeed, Engels was serving as a reporter for many Chartist and socialist English newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Энгельс был репортером многих Чартистских и социалистических английских газет.

Tubman later worked with Colonel Robert Gould Shaw at the assault on Fort Wagner, reportedly serving him his last meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Табмен работал с полковником Робертом Гулдом шоу во время штурма форта Вагнер, как сообщается, подавая ему его последнюю еду.

The partners were ultimately unsuccessful in their suit, as it was dismissed in 2005 after an arbitration panel rejected their claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете партнеры не смогли удовлетворить свой иск, поскольку он был отклонен в 2005 году после того, как арбитражная коллегия отклонила их претензии.

Though she hailed from Indiana, she lived most of her life in Cincinnati, Ohio, serving as president of the Cincinnati Woman's Press Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она была родом из Индианы, большую часть своей жизни она прожила в Цинциннати, штат Огайо, занимая пост президента женского пресс-клуба Цинциннати.

Limerence sometimes increases sexual interest in other partners when the limerent object is unreceptive or unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимеренция иногда усиливает сексуальный интерес к другим партнерам, когда объект лимеренции невосприимчив или недоступен.

In 1867, he became partners with Dr. J. A. Robinson in Jackson, Michigan at his dental office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году он стал партнером доктора Дж. А. Робинсона в Джексоне, штат Мичиган, в его стоматологическом кабинете.

20% of Indian men admit to forcing their wives or partners to have sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20% индийских мужчин признаются, что заставляют своих жен или партнерш заниматься сексом.

When one of the partners having consensual sexual intercourse is a married person, it is described as adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда один из партнеров, вступающих в половую связь по обоюдному согласию, является женатым человеком, это называется прелюбодеянием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partners serving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partners serving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partners, serving , а также произношение и транскрипцию к «partners serving». Также, к фразе «partners serving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information