Partnership exchange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
joined the partnership - вступил в партнерство
regional partnership - региональное сотрудничество
investment partnership - инвестиции партнерство
partnership experience - опыт партнерства
the deauville partnership with arab countries - The Deauville сотрудничество с арабскими странами
partnership for action on green - партнерство в действии на зеленый
has a partnership with - имеет партнерские отношения с
renewed global partnership - возобновлен глобальное партнерство
indigenous peoples partnership - коренные народы партнерства
living in partnership - жить в партнерстве
Синонимы к partnership: coalition, relationship, union, cooperation, collaboration, connection, association, affiliation, alliance, corporation
Антонимы к partnership: disaffiliation, dissociation
Значение partnership: the state of being a partner or partners.
noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег
adjective: обменный, меновой
verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться
2 bedroom timeshare exchange - апартаменты с двумя спальнями в рамках обмена таймшерами
suspend exchange - приостанавливать обмен
venezuela electronic stock exchange - Венесуэльская электронная фондовая биржа
foreign exchange trader - валютный трейдер
exchange payment - обмена платежными
exchange of views between - Обмен мнениями между
initial exchange - начальный обмен
exchange service - валютное обслуживание
accumulation of foreign exchange - накопление иностранной валюты
model agreement on exchange of information - Типовое соглашение об обмене информацией
Синонимы к exchange: trading, swapping, traffic, trafficking, interchange, trade, money market, bourse, stock exchange, conversation
Антонимы к exchange: holding, keeping, keep, hold
Значение exchange: an act of giving one thing and receiving another (especially of the same type or value) in return.
In this case, countries - partners in the migration exchange will receive the mirror migration statistics. |
В этом случае страны - партнеры в миграционном обмене получат зеркальную статистику миграции. |
Well, many cultures exchange partners to indulge in forbidden pleasures. |
Во многих культурах практиковался обмен партнерами, дабы предаваться запретному наслаждению. |
In 2009 a partnership with the University of North Florida was established to begin a student and faculty exchange programme. |
В 2009 году было создано партнерство с Университетом Северной Флориды, чтобы начать программу обмена студентами и преподавателями. |
It was against the rules of the exchange to sham a partnership in this way in order to put a man on the floor, but brokers did it. |
Такое фиктивное товарищество противоречило правилам биржи, но маклеры нередко прибегали к нему. |
Swinging is a form of extradyadic sex where married couples exchange partners with each other. |
Качели - это форма экстрадиадного секса, когда супружеские пары обмениваются партнерами друг с другом. |
In exchange for the loan, uh, we would like an executive committee comprised of three partners from Florrick-Agos and three partners from Lockhart/Gardner. |
– В обмен на ссуду мы хотели бы учреждение исполнительного комитета, в который будут входить 3 партнера из Флоррик-Агос и 3 партнера из Локхарт/Гарднер. |
Instead of the traditional transaction and/or exchange, the concept becomes a process of partnership between organisations and consumers. |
Вместо традиционной сделки и/или обмена, концепция становится процессом партнерства между организациями и потребителями. |
Finally, experts reviewed hybrid models involving public-private partnerships for exchange governance and development. |
Наконец, эксперты рассмотрели гибридные модели управления биржами и их развития на основе партнерства между государственным и частным секторами. |
And in exchange, I make you full partners in my organization. |
А в обмен, я делаю вас полноценными партнерами в своей организации. |
The basis of alchemy is equivalent exchange. |
В основе алхимии - равноценный обмен. |
NASDAQ dropped its noisy effort to take over the New York Stock Exchange. |
НАСДАК отказался от попыток поглотить Нью-Йоркскую фондовую биржу. |
I don't know anything for certain, but... I've been advised of some disturbing movements on the Zurich exchange. |
Я ничего толком не знаю, но... мне доложили о сомнительной ситуации на бирже в Цюрихе. |
A couple of those countries are partners of ours in the war on terror. |
Некоторые из этих стран являются нашими партнерами в борьбе с терроризмом. |
While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar. |
Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям. |
They strengthened their policy reform efforts, while development partners provided increased development assistance. |
Эти страны укрепили свою политику в области реформ, в то время как их партнеры по развитию увеличили объем помощи, направляемой на цели развития. |
They are the ones who turned Gustavo over, in exchange for the cartel helping them seal a deal with the government. |
Это они сдали Густаво, в обмен картель помог им заключить сделку с правительством. |
The projects resulted in print and electronic publications and exchange activities. |
В рамках этих проектов были подготовлены печатные и электронные публикации и проведены мероприятия по обмену. |
In the same vein, more closely concerted action by bilateral and multilateral partners would also help consolidate peace in Guinea-Bissau. |
К тому же повышение уровня координации действий партнеров на двустороннем и многостороннем уровнях также способствовало бы укреплению мира в Гвинее-Бисау. Показательным в этом отношении будет совещание «за круглым столом», которое планируется провести в феврале 2001 года в Женеве. |
To use Cached Exchange Mode or to work offline, copies of your items are saved in an offline Outlook Data File (.ost). |
Чтобы можно было использовать режим кэширования Exchange или работать автономно, копии элементов сохраняются как автономный файл данных Outlook (OST). |
Renesource Capital doesn’t perform cash exchange transactions or cash settlements. |
Renesource Capital не производит операций с конвертаций наличных денежных средств и не производит расчеты в наличных денежных средствах. |
Или на способы привлечения сексуальных партнёров? |
|
But the alliance increasingly has drawn reluctant members into other wars started or promoted by their partners. |
Однако альянс все чаще втягивает упирающихся членов в другие войны, инициируемые и рекламируемые их партнерами. |
One way or another, everything associated with Ukraine will affect the exchange rate. |
Все, что связано с Украиной, так или иначе будет отражаться на курсах. |
In the first, the US reverts to its bad old ways, demanding draconian policy measures by Cuba in exchange for “normal” bilateral economic relations. |
При первом США возвращаются к старым недобрым методам, требуя драконовских политических мер со стороны Кубы в обмен на «нормальные» двусторонние экономические отношения. |
If the Exchange Server Analyzer finds that there are 90,000 or more files in the queue folder for an SMTP virtual server, the Exchange Server Analyzer displays an error. |
Если средство анализа Exchange Server обнаруживает, что папка очереди виртуального сервера SMTP содержит 90 000 и более файлов, выводится сообщение об ошибке. |
The total value of initial and secondary share offerings raised on the Moscow exchange this year hit $1.2 billion, a six-year high, according to bne IntelliNews. |
Общая стоимость первичного и вторичного размещения акций на московской бирже в этом году составила 1,2 миллиарда долларов, что стало самым высоким показателем за последние шесть лет. |
The central bank held $379 billion in foreign exchange and gold as of Feb. 19, up $29 billion from lows touched last April, making Russia the only major emerging market with a gain. |
По состоянию на 19 февраля у Центробанка было 379 миллиардов долларов в виде иностранной валюты и золота. Это на 29 миллиардов больше по сравнению с апрельским минимумом прошлого года. Получается, что Россия — единственный крупный формирующийся рынок, оказавшийся в плюсе. |
RoboForex company offers everything you need to trade on foreign exchange market both for beginner and experienced traders. |
Компания RoboForex предлагает всё самое необходимое для ведения торговли на валютном рынке как начинающим, так и опытным трейдерам. |
In Exchange Server 2003, use Internet Mail Wizard to configure Internet mail delivery. |
В Exchange Server 2003 настройка параметров доставки почты Интернета выполняется с помощью мастера почты Интернета. |
Это - удовольствие в настоящий момент в обмен на неудобство в будущем. |
|
In earlier versions of Exchange Server, support for non-standard address spaces was the responsibility of the Recipient Update Service. |
В более ранних версиях сервера Exchange за поддержку нестандартных адресных пространств отвечала служба обновления получателей. |
It is safe to ignore the warning generated by the Exchange Server Analyzer if the following conditions are true. |
Можно пренебречь предупреждением анализатора сервера Exchange при соблюдении следующих условий. |
After the Exchange store has 100 RPC operations being processed, it regularly refuses any new connections. |
Когда число обрабатываемых операций RPC достигает 100, хранилище Exchange обычно отклоняет последующие подключения. |
Exchange Analyzer generates a warning if it determines that either of the following conditions occurred during the sample time slice. |
Если анализатор сервера Exchange Server в течение интервала, для которого осуществляется выборка, обнаружит, что выполняется одно из указанных ниже условий, будет выведено предупреждение. |
There's only one way to replace a name partner- a majority vot of the equity partners. |
Есть только один способ сместить партнера, чье имя в названии компании большинством голосов долевых партнеров. |
During this time Daylight had several secret meetings with his partners-one with Leon Guggenhammer, one with John Dowsett, and two with Mr. Howison. |
За эту бурную неделю Харниш имел несколько тайных совещаний со своими партнерами: одно с Леоном Г угенхаммером, одно с Джоном Даусетом и два с мистером Ховисоном. |
Even a couple of ships in exchange for access to telepath DNA, with one stipulation. |
Даже пару кораблей в обмен на доступ к ДНК телепатов, но только с одним уговором. |
Kowalchuk and Monroe are partners in an exterminator business in River Glen. |
Ковальчук и Монро занимаются бизнесом по дезинсекции в Ривер Глен. |
Would you like to exchange pleasantries on the way? |
Не желаете ли обменяться любезностями по дороге? |
Exchange them for sons, I guess. |
Обменял бы их на сыновей, я полагаю. |
Это был честный обмен мнениями. |
|
A woman in my group gives them away in exchange for frozen casseroles. |
Женщина из моей группы меняет их на замороженные запеканки. |
Твоя махинация с фондовой биржей не прошла, друг мой. |
|
Even if you get the new york partners to align with you, I'm confident that my partners will stay loyal to me. |
Даже если нью-йоркские партнёры поддержат тебя, я уверен, что мои партнёры останутся мне верны. |
We are business partners, so you get 30 seconds to lecture me on my business practices. |
Мы деловые партнёры, так что у тебя 30 секунд, чтобы отчитать меня за мои деловые решения. |
It was generally believed he consulted his wife as to public affairs; but nobody, as far as I know, had ever heard them exchange a single word. |
Считалось, что по вопросам общественным он советовался со своей женой, но, поскольку мне известно, никто не слыхал, чтобы они когда-нибудь обменялись хотя бы одним словом. |
My dad and Joe were partners in crime. |
Мой отец и Джо были братьями по крови. |
Это молодая фирма, с молодыми партнерами. |
|
Now, I've lined up about a dozen potential brand partners for us to meet with. |
Я составила список потенциальных партнёров, с которыми мы встретимся. |
You're never gonna believe this, but between not having to pay any of the partners, signing a few new clients, and subletting our space, we're actually flush with cash. |
Ты не поверишь, но без необходимости платить новым партнерам, после подписания пары новых клиентов и аренды кабинетов, у нас полно денег. |
Two men who have a secret in common, and who, by a sort of tacit agreement, exchange not a word on the subject, are less rare than is commonly supposed. |
Два человека, связанные общей тайной, которые, как бы по молчаливому согласию, не перемолвятся о ней ни словом, далеко не такая редкость, как может показаться. |
They're not what you'd call sharing partners, are they? |
Они не похожи на то, что ты называешь взаимным партнерством, не так ли? |
He felt certain that they were the kind of glances people exchange when they cannot laugh at the speaker aloud. |
Он был совершенно уверен, что именно такими взглядами обмениваются люди, не позволяющие себе громко смеяться в присутствии говорящего. |
In exchange for your testimony, they will arrange a plea that sees you serve no jail time. |
В обмен на ваше признание, они составят соглашение, которое поможет вам избежать тюремного заключения. |
В обмен на небольшой успех? |
|
This was done in collaboration with the creator of the series, Eiichiro Oda, who selected the outfits designed by Armani Exchange. |
Это было сделано в сотрудничестве с создателем серии, Eiichiro Oda, который выбрал наряды, разработанные Armani Exchange. |
Lothair, for the first time in a long time, allied with his father and pledged support at Worms in exchange for a redivision of the inheritance. |
Лотэр впервые за долгое время вступил в союз со своим отцом и пообещал ему поддержку в Вормсе в обмен на передел наследства. |
Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014. |
Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года. |
The evaluator would be aware that one of the two partners in conversation is a machine, and all participants would be separated from one another. |
Оценщик будет знать, что один из двух партнеров в разговоре является машиной, и все участники будут отделены друг от друга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partnership exchange».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partnership exchange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partnership, exchange , а также произношение и транскрипцию к «partnership exchange». Также, к фразе «partnership exchange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.