Pause menu - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pause menu - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меню паузы
Translate

- pause [noun]

noun: пауза, перерыв, остановка, передышка, промежуток, цезура, фермата, замешательство, пробел, перемена

verb: делать паузу, останавливаться, приостанавливаться, находиться в нерешительности, медлить

  • transmission pause - пауза в передаче

  • pause a moment - останавливаться на мгновение

  • lengthy pause - долгая пауза

  • pause there - остановиться там

  • a pause - пауза

  • growth pause - пауза роста

  • game pause - игра пауза

  • dramatic pause - драматическая пауза

  • press the pause button - нажмите кнопку паузы

  • pause and think - паузу и подумать

  • Синонимы к pause: halt, rest, lull, discontinuation, stop, check, respite, breather, breathing space, adjournment

    Антонимы к pause: continue, steadiness, continuation, prolongation, progression, persistence, ceaselessness, proceed, restart, persist

    Значение pause: a temporary stop in action or speech.

- menu [noun]

noun: меню

  • styles panel menu - меню палитры стилей

  • return to the main menu - вернуться в главное меню

  • menu guidance - руководство меню

  • Insert menu - меню Insert

  • a la carte lunch menu - меню а ля карт обед

  • separate menu item - отдельный пункт меню

  • Tools menu - меню Инструменты

  • current menu - текущее меню

  • menu ideas - идеи меню

  • menu entry - вход в меню

  • Синонимы к menu: bill of fare, wine list, carte du jour, set menu, table d’hôte, toolbar, options, list of commands, fare, carte

    Антонимы к menu: appy, chaos, disembark, dismiss, disorder, disorganize, snack food

    Значение menu: a list of dishes available in a restaurant.



To clear or pause your watch history, go to the menu and tap Settings > History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удалить историю просмотра или приостановить ее, перейдите в меню и выберите Настройки > Просмотренные.

He told everyone present, however, to order anything they wanted from the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он велел всем присутствующим заказать из меню все, что они пожелают.

The screen resolution is not always able to display the menu items to allow the web site and the information on it readable the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение экрана не всегда может позволить отобразить пункты меню веб-сайта и информацию на нем читабельными с первого раза.

Document language and paragraph language applied by using the menu or status bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык документа или абзаца, применяемый с помощью меню или строки состояния.

If there is a problem, the user will see an error screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении проблемы, пользователь увидит экран с ошибкой и, возможно, меню программы установки предложит выбрать какое-нибудь альтернативное действие.

To make a cube, cylinder, or other basic 3D object, go to the 3D menu and choose from the preloaded set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать куб, цилиндр или другой основной 3D объект, необходимо перейти в 3D меню и выбрать из предварительно загруженного набора.

On the Hard book menu or Soft book menu, select an option to specify how much of each worker’s time to book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меню Окончательное резервирование или меню Предварительное резервирование выберите параметр, чтобы определить, сколько времени зарезервировать для каждого работника.

Using the Copy context menu command or accelerating keys of Ctrl+C, one can copy the graph to the clipboard for further use in other applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи команды контекстного меню Копировать или клавиш-акселераторов Ctrl+C можно скопировать изображение графика в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях.

The same action can be performed by the Charts — Bar Chart menu command or by pressing accelerating keys of Alt+1;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же действие можно выполнить командой меню Графики — Бары или при помощи клавиш-акселераторов Alt+1;

To impose an object, one has to press the corresponding toolbar button (the buttons are given in the leftmost column of the table) or execute a menu command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наложить объект, необходимо нажать соответствующую кнопку панели инструментов (в крайнем левом столбце таблицы приведены соответствующие кнопки) или выполнить команду меню.

Night mode can be turned on or off from Opera Mini's settings menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включить и отключить ночной режим можно в меню настроек Opera Mini.

The same action can be performed by the Charts menu command of the same name or by pressing of accelerating keys of Ctrl+G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же действие можно выполнить одноименной командой меню Графики и нажатием клавиш-акселераторов Ctrl+G.

To do it, one has to use the Insert menu commands or buttons of the Line Studies toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно воспользоваться командами меню Вставка либо кнопками панели инструментов Графически инструменты.

The same action can be performed by the Charts — Line Chart menu command or by pressing accelerating keys of Alt+3;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же действие можно выполнить командой меню Графики — Линия или при помощи клавиш-акселераторов Alt+3;

If your country or carrier isn't listed in the dropdown menu in the first step of the activation process, you won't be able to activate texts (SMS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша страна или оператор сотовой связи не представлен в раскрывающемся меню в Шаге 1 процесса активации, активировать SMS-сообщения будет невозможно.

Click at the top of the page and select Page Posts from the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите в верхней части страницы и выберите в меню Публикации Страницы.

To unzip the compressed file, right-click on the file and then select Extract all from the pop-up menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распаковать файл, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите Извлечь все во внешнем меню.

To take a trivial example, think about the annoyance of trying to reach a real person on the phone, only to be passed along from one automated menu to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот банальный пример: вспомните, как бывает трудно дозвониться до реального человека, когда вас переключают из одного автоматического меню в другое.

Click the date dropdown menu (located above your transactions) and specify the date range you want for your invoice

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на раскрывающееся меню с датами (над списком ваших транзакций) и укажите диапазон дат для вашего счета на оплату.

now she need only worry about protecting me from my father, who was having trouble adapting to the new morning menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ей оставалось беспокоиться только о том, чтобы защитить меня от моего отца, который с трудом приспосабливался к новому утреннему меню.

Yeah, well, at least they got eggs and bacon on the menu this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, что ж, по крайней мере у них есть яйца и бекон в утреннем меню.

He even picked out the lunch menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже уже выбрал меню для обеда.

Once only did he make pause; at a point where the tracks of two horses converged with that he was following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один раз Зеб остановился - это было на месте, где к следу, по которому он шел, присоединился след двух других лошадей.

Concentrate on the menu and I forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сконцентрируйся на меню и забудь обо мне.

See, Marshall and Lily had a rule that at any point during a fight they could pause and take a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, у Маршалла и Лили было правило, что в любой момент ссоры они могут нажать на паузу и взять перерыв.

Frank is calling Mount Vernon restaurants to make a match with the menu items in the victim's stomach contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк обзванивает все рестораны Маунт Вернона на предмет совпадения меню с содержимым желудка жертвы.

With Luke Cafferty suspended, coach Taylor is gonna have to take pause and think about what his next move's gonna be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что Люка Кафферти отстранили, тренер Тейлор берет тайм-аут, чтобы продумать свои дальнейшие действия.

So little did he doubt that he would have her, that he could afford to pause and generalize upon love and the effects of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видимо, нисколько не сомневается, что добьется ее, и поэтому может позволить себе не спешить и немного порассуждать о любви и о действии, которое она оказывает на влюбленных.

They ordered, and Jamie noticed that Van der Merwe ordered the most expensive items on the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заказали обед, и Джейми заметил, что ван дер Мерв выбрал самые дорогие блюда.

Could I interest you in a dessert menu?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я предложить вам десерты?

Successful men like us, we don't order just one item off the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные мужчины вроде нас не довольствуются лишь одной позицией в меню.

So if there's anything I can do to help spark up the menu, please let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если я могу что либо сделать что бы разнообразить меню, пожалуйста, скажите мне.

Value added tax is already included in menu or other service industry pricing since Mexican Consumer Law requires the exhibition of final costs for the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на добавленную стоимость уже включен в меню или другие цены в сфере услуг, поскольку мексиканское потребительское законодательство требует выставления конечных затрат для клиента.

The chain experimented with a breakfast menu for a time but it found this to be unprofitable, accounting for just 10 percent of its revenue but 30 percent of expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть какое-то время экспериментировала с меню завтрака, но обнаружила, что это невыгодно, составляя всего 10 процентов ее доходов, но 30 процентов расходов.

Historically, the addition of two Windows keys and a menu key marked the change from the 101/102-key to 104/105-key layout for PC keyboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что добавление двух клавиш Windows и клавиши меню ознаменовало переход от 101/102-клавиши к 104/105-клавише для клавиатур ПК.

Other features such as menu bars or taskbars have no counterpart on a real-world desktop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие функции, такие как строки меню или панели задач, не имеют аналогов на реальном рабочем столе.

A contextual menu was also available by the user pressing the ALT key and tapping on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекстное меню также было доступно пользователю, нажав клавишу ALT и нажав на экран.

It affects Windows and can be removed through the Add/Remove program menu. Snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он влияет на Windows и может быть удален через меню Add / Remove program. Щелкать.

The company has also experimented with a more upscale sit-down style restaurant with a larger menu, dubbed Sneaky Pete's Cafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также экспериментировала с более высококлассным рестораном с большим меню, получившим название Sneaky Pete's Cafe.

Customers sit down to a table embedded with touchscreens and order off an extensive menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты садятся за столик с сенсорными экранами и заказывают обширное меню.

' The possessive form is clumsy here; 'menu' should not be repeated in the same sentence; both cases of 'the' need rethinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притяжательная форма здесь неуклюжа; меню не должно повторяться в одном и том же предложении; оба случая the нуждаются в переосмыслении.

However, it is impossible to save unlocked characters in this version without accessing the EJB menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этой версии невозможно сохранить разблокированные символы без доступа к меню EJB.

Another common feature was the use of autocomplete to make menu navigation simpler, a feature that would not re-appear on the web until decades later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой распространенной особенностью было использование автозаполнения, чтобы упростить навигацию по меню, функция, которая не будет повторно появляться в интернете до десятилетий спустя.

Originally the switch locked the screen to its current orientation, but the iOS 4.2 changed it to a mute switch, with rotation lock now available in an onscreen menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально переключатель блокировал экран в его текущей ориентации, но iOS 4.2 изменила его на переключатель отключения звука, с блокировкой вращения теперь доступна в экранном меню.

Starbucks in the UK has a cheese and Marmite panini on its menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starbucks в Великобритании есть сыр и паста, панини в меню.

When the Treaty of Amiens created a pause, Britain was forced to return most of the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заключения Амьенского договора Британия была вынуждена вернуть большую часть своих колоний.

The chain's menu also features appetizers, burgers, tacos, salads, and desserts, along with beer, wine, and other beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меню сети также представлены закуски, гамбургеры, тако, салаты и десерты, а также пиво, вино и другие напитки.

Despite relatively little testing, Menu qualified third for the season opener at Donington Park and went on to finish second in the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на относительно небольшое тестирование, меню квалифицировался третьим на открытие сезона в Донингтон-Парке и занял второе место в гонке.

Menu took pole position at the following event, the Race of UK at Brands Hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню занял поул-позицию на следующем мероприятии, гонке Великобритании на Brands Hatch.

With the main sponsor of the team not supplying funds, Menu only completed one race of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С главным спонсором команды, не поставляющим средства, меню завершило только одну гонку сезона.

The voice in the main menu and during gameplay is performed by Ken Tamplin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа ознаменовала большой сдвиг в стиле, благодаря существенному влиянию Малера и ряда элементов западного стиля.

In the 1980s the key concept of using menu costs in a framework of imperfect competition to explain price stickiness was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах была разработана ключевая концепция использования затрат на меню в рамках несовершенной конкуренции для объяснения прилипчивости цен.

Most of the references point to various sections of their website, and the online properties section reads like a navigation menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ссылок указывают на различные разделы их веб-сайта, а раздел Свойства в интернете читается как навигационное меню.

While this doesn't remove the Help Menu it down much to explain it in terms of the main help page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не удаляет меню справки, оно сильно опускается, чтобы объяснить его с точки зрения главной страницы справки.

I'm glad you brought this up, because this raises the issue of what exactly the help menu and the non-forum help pages it leads to are for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что вы подняли этот вопрос, потому что это поднимает вопрос о том, для чего именно предназначено меню справки и страницы справки без форума, к которым она ведет.

Be then thy reverent pause No resignation faint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь же тогда твоя благоговейная пауза без малейшего смирения.

Some restaurants offer it on their menu, often at lower price than the more popular rib-eye and strip steaks of the same grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рестораны предлагают его в своем меню, часто по более низкой цене, чем более популярные рибай и стрип-стейки того же сорта.

There should be at least a brief pause to the divisiveness but I think we should remain wary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом споре должна быть хотя бы короткая пауза, но я думаю, что мы должны оставаться настороже.

These should/need to be added to the CSD menu for images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокобелковая диета, которая интенсивно использует бобовые и овощи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pause menu». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pause menu» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pause, menu , а также произношение и транскрипцию к «pause menu». Также, к фразе «pause menu» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information