Penalty timekeeper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Penalty timekeeper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
судья-хронометрист штрафного времени
Translate

- penalty [noun]

noun: пенальти, штраф, наказание, взыскание, расплата

  • penalty kick - пенальти

  • impose penalty - накладывать взыскание

  • strict penalty - абсолютно-определенная санкция

  • bench penalty - скамеечный штраф

  • penalty spot - одиннадцатиметровая отметка

  • suffer penalty - получать штраф

  • score on penalty kick - забивать с пенальти

  • penalty point - штрафное очко

  • abolition of death penalty - отмена смертной казни

  • penalty of sin - расплата за грех

  • Синонимы к penalty: forfeit, punishment, sentence, punitive action, sanction, retribution, mulct, fine, penance, infraction

    Антонимы к penalty: permission, allowance, prohibition

    Значение penalty: a punishment imposed for breaking a law, rule, or contract.

- timekeeper [noun]

noun: табельщик, часы, хронометр, судья-хронометрист

  • game timekeeper - судья времени игры

  • official timekeeper - официальный хронометрист

  • Синонимы к timekeeper: horologe, timepiece, timer

    Значение timekeeper: a person who measures or records the amount of time taken, especially in a sports competition.



An underage offender may incur a penalty or be subjected to compulsory educational measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетним, совершившим преступления, может быть назначено наказание либо к ним могут быть применены принудительные меры воспитательного воздействия.

The crime was unanimously condemned and the criminal sentenced to a very heavy penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление было единодушно осуждено, и виновному было назначено весьма суровое наказание.

In April 2011, Gambia abolished the death penalty for drug offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2011 года Гамбия отменила смертную казнь за преступления, связанные с наркотиками.

Fourthly, a drug enforcement officer or a police officer who commits a narcotic drug offence automatically receives twice the prescribed penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, срок наказания сотрудников правоохранительных органов по борьбе с наркотиками или полицейских, совершивших преступления, связанные с наркотиками, автоматически увеличивается в два раза по сравнению с тем, что предусмотрено законом.

Any attempt of illegal copying and/or use shall be subject to penalty under the Laws of the Republic of Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка неправомерного копирования и/или использования преследуется по законам Республики Болгария.

While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата.

A maximum penalty is yet to be determined for all terrorist-related offences under the proposed Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное наказание за все правонарушения, связанные с терроризмом, согласно предлагаемому законопроекту, еще не установлены.

Mr. Packer's defense attorney never availed himself of mitigation witnesses during the penalty phase of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

защитник мистера Пакера на этапе вынесения приговора так и не вызвал в суд свидетелей, которые могли бы дать смягчающие показания.

He spoke of doubling the penalty for repeat offenders tyrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне о двойном наказании для тиранов-рецидивистов.

Starter, Mr Prendergast; timekeeper, Captain Grimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартер - мистер Прендергает, хронометрист -мистер Граймс.

Death is the penalty for striking that officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть - наказание ударившему этого офицера.

And thank the Lord that the team's president isn't going to make me pay the penalty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благодари Бога, что директор интерната не потребовал штраф!

It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство.

You should understand that there's a penalty for riding trains without tickets and with servicemen. We still have a job to do, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что за безбилетный проезд вас могут оштрафовать без билета, да еще и в компании с военными это наша работа, вы понимаете?

They want the death penalty, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертную казнь, дружище.

Because Indonesia has the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в Индонезии есть смертная казнь.

The penalty must be performed in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придумай такой фант, который можно исполнить в комнате!

Timekeepers live day to day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стражи живут одним днем.

Michael will be required to repay you in full... with a million-dollar penalty... if he violates any of the terms of the contract... confidentiality, public appearances, random drug testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл должен будет все выплатить... со штрафом в миллион... если он нарушит условия контракта... конфиденциальность, выходы в общество, тест на наркотики.

Also, if a goalkeeper pushes the ball under water, the action will not be punished with a turnover like with field players, but with a penalty shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, если вратарь толкает мяч под воду, то действие наказывается не оборотом, как у полевых игроков, а штрафным броском.

However, this performance penalty is not universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот штраф за исполнение не является универсальным.

The system was used in New Jersey before the abolition of the death penalty in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система использовалась в Нью-Джерси до отмены смертной казни в 2007 году.

If the yardage penalty results in a first down, then a new set of downs is awarded; otherwise, there is a repeat of down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если штраф за ярдаж приводит к первому падению, то присуждается новый набор падений; в противном случае происходит повторение падения.

In January 2019, it was announced that the party, if returned to power, would return the death penalty and scrap low pass marks in public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года было объявлено, что партия, если вернется к власти, вернет смертную казнь и отменит низкие баллы в государственных школах.

It is a penalty imposed by courts for exercising a constitutional privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наказание, налагаемое судами за осуществление конституционной привилегии.

After numerous appeals, his death penalty sentence was overturned by a Federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных апелляций Федеральный суд отменил его смертный приговор.

Intercalation or embolism in timekeeping is the insertion of a leap day, week, or month into some calendar years to make the calendar follow the seasons or moon phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеркаляция или эмболия в хронометраж-это включение високосного дня, недели или месяца в некоторые календарные годы, чтобы календарь следовал сезонам или фазам Луны.

Like using Brozel, Lionel and DONT, using CoCa carries the consequence of losing the penalty double over opponent's 1NT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и использование Брозеля, Лайонела и Донта, использование коки влечет за собой последствия потери штрафного двойника над 1NT противника.

Also, non-penalty doubles are more difficult to deal with than traditional business doubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с ненаказуемыми двойниками сложнее иметь дело, чем с традиционными деловыми двойниками.

In the final against Haarlem, he scored the winning penalty in a shootout to decide the competition, and he was soon playing regularly for the reserve team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале против Харлема он забил победный пенальти в серии буллитов, чтобы решить исход соревнования, и вскоре он уже регулярно играл за резервную команду.

They went on to win their first soccer championship winning in penalty kicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выиграли свой первый чемпионат по футболу, выиграв пенальти.

Today, the Global Positioning System in coordination with the Network Time Protocol can be used to synchronize timekeeping systems across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня глобальная система позиционирования в координации с сетевым протоколом времени может использоваться для синхронизации систем хронометража по всему миру.

On December 17, 2012, blogger Raif Badawi was charged with apostasy, which carries the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 декабря 2012 года блогеру Раифу Бадави было предъявлено обвинение в вероотступничестве, которое карается смертной казнью.

When this is the case, the other timekeeper is often responsible for the game clock and score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае другой хронометрист часто отвечает за игровые часы и счет.

At a penalty shootout, the goalkeeper's job is critical and will largely determine the outcome of the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии пенальти работа вратаря имеет решающее значение и во многом определяет исход матча.

It also imposed severe penalties, e.g., the death penalty if one mounted soldier following another did not pick up something dropped from the mount in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предусматривал суровые наказания, например смертную казнь, если один всадник, следовавший за другим, не поднимал что-либо, упавшее с лошади впереди.

In group routines a group consists of 8 competitors for World Championships and FINA events, each missing participant brings penalty points to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В групповых упражнениях группа состоит из 8 участников Чемпионатов Мира и соревнований FINA, каждый недостающий участник приносит штрафные очки команде.

She who has a husband deserves a greater penalty if she commits fornication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, у кого есть муж, заслуживает большего наказания, если она совершает блуд.

In 1930, the death penalty was added to the list of punishments deemed acceptable for certain violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году смертная казнь была добавлена к списку наказаний, признаваемых приемлемыми за определенные нарушения.

It was intermittently replaced by the firing squad, until the death penalty was abolished in that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он периодически заменялся расстрелом, пока смертная казнь не была отменена в этой стране.

At the 2006 FIFA World Cup he missed a spot-kick during his side's penalty shootout against Ukraine, who emerged victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чемпионате мира по футболу 2006 года он пропустил пенальти во время серии послематчевых пенальти против Украины, которая вышла победительницей.

Facing the death penalty, Buck must prove his innocence, but he has no memory of his involvement with any of the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом смертной казни бак должен доказать свою невиновность, но он не помнит о своей причастности к каким-либо событиям.

The clock was never built and, because of the large swings required by its verge escapement, would have been a poor timekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы так и не были построены, и из-за больших колебаний, необходимых для их крайнего спуска, они были бы плохим хронометристом.

For each minute by which a player oversteps the time control, a penalty of 10 points is assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждую минуту, на которую игрок превышает контроль времени, начисляется штраф в размере 10 очков.

Andrea Belotti finally ended his goalless streak by beating him from the penalty spot in the 48th minute of the same match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа Белотти окончательно завершил свою беспроигрышную серию, обыграв его с пенальти на 48-й минуте того же матча.

This is the largest civil penalty of its kind, although it could have been as much as US$102 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый крупный гражданский штраф такого рода, хотя он мог бы составить до 102 миллионов долларов США.

Carter received the Abolition Award from Death Penalty Focus in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер получил награду за отмену смертной казни от Focus в 1996 году.

He faced a penalty of up to six months of jail and a fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему грозило наказание в виде лишения свободы сроком до шести месяцев и штрафа.

Manchester United won the penalty shoot-out 6–5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчестер Юнайтед выиграл серию пенальти со счетом 6: 5.

Czechoslovakia beat West Germany in the newly introduced penalty shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехословакия обыграла Западную Германию в недавно введенной серии пенальти.

After 120 goalless minutes, the World Cup was decided for the first time by a penalty shoot-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 120 безголевых минут Чемпионат мира впервые был решен в серии послематчевых пенальти.

Also, the free-kick option may be retained if a penalty is accepted on a play from scrimmage after a free-kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, опция штрафного удара может быть сохранена, если пенальти принимается на игру из схватки после штрафного удара.

When a foul is charged, the referee in their discretion may deduct one or more points as a penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При предъявлении обвинения в фоле судья по своему усмотрению может вычесть одно или несколько очков в качестве штрафа.

The guillotine remained the official method of execution in France until the death penalty was abolished in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильотина оставалась официальным методом казни во Франции до тех пор, пока смертная казнь не была отменена в 1981 году.

Vietnam maintains the death penalty for numerous offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Вьетнаме сохраняется смертная казнь за многочисленные преступления.

Senator Arlen Specter proposed a comparable expansion of the use of the death penalty the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Арлен Спектер предложил аналогичное расширение применения смертной казни в том же году.

In 2012, it officially was removed from the code and replaced by an unspecified death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он официально был исключен из кодекса и заменен неопределенной смертной казнью.

The penalty for living off immoral earnings was also increased, to a maximum of seven years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было увеличено наказание за жизнь на безнравственные заработки-максимум до семи лет тюремного заключения.

This Bill amended Section 279.01 of Canada’s Criminal Code to create a new offence for child trafficking with a five-year mandatory penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект внес поправки в статью 279.01 Уголовного кодекса Канады, предусматривающие новое преступление за торговлю детьми с обязательным пятилетним наказанием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «penalty timekeeper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «penalty timekeeper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: penalty, timekeeper , а также произношение и транскрипцию к «penalty timekeeper». Также, к фразе «penalty timekeeper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information