Perceived complexity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perceived complexity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воспринимались сложность
Translate

- perceived [verb]

adjective: осознанный

  • perceived investment - воспринимались инвестиции

  • are barely perceived - едва воспринимается

  • was perceived - воспринимался

  • of perceived - воспринимаемого

  • perceived barriers - воспринимаемые барьеры

  • perceived link - воспринимались ссылка

  • perceived issue - воспринимались вопрос

  • perceived to be - воспринимается

  • perceived as neutral - воспринимается как нейтральный

  • perceived by consumers - воспринимается потребителями

  • Синонимы к perceived: sense, make out, discern, comprehend, divine, become cognizant of, hit on, recognize, grasp, identify

    Антонимы к perceived: missed, misinterpreted, misunderstood, neglected, overlooked

    Значение perceived: become aware or conscious of (something); come to realize or understand.

- complexity [noun]

noun: сложность, запутанность, запутанное дело



The rumblings seem to emanate mostly from Soviet-era experts who are concerned about the complexity of the change and the perceived dangers to Russian-language proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражения, судя по всему, исходили в основном от экспертов советской эпохи, обеспокоенных сложностью предстоящих изменений и опасностью, связанной с предполагаемым снижением уровня владения русским языком.

It's not possible to completely show... complexity of a man's life, which everybody perceives differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может претендовать на то, чтобы полностью, в деталях восстановить сложную жизнь человека, которую каждый ведёт по-своему.

Most significantly, engagement with the arts teaches youth to perceive complexity as pleasure and possibility, not as irritating uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное, что занятия искусством учат молодежь воспринимать сложность как удовольствие и возможность, а не как раздражающую неопределенность.

Furthermore, the complexity of the tasks that lie ahead seems more clearly perceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнадеживает четкое понимание сложности тех задач, которые предстоит осуществить в будущем.

But anyone who does not ponder you deeply will not perceive your beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот, кто не задумывается о вас глубоко, не увидит вашей красоты.

These observations suggest that dogs may perceive the passage of time very differently to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наблюдения позволяют предположить, что собаки воспринимают течение времени весьма отличным от человека образом.

Likely the woman had found the stresses and complexities of nobility too much for a simple sailor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, для простого моряка тяготы и сложности дворянства стали слишком невыносимыми.

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

Myanmar will benefit from an approach that takes into consideration the difficulty of accessing the growing areas and the complexity of the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мьянме будет применен подход, основанный на учете проблем трудного доступа к районам культивирования и сложного рельефа ландшафта.

The device shall perceive the visual spectrum and shall always render this image without the need for interpretation into the visual spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.2.3.1 Устройство воспринимает визуальный спектр и во всех случаях воспроизводит данное изображение без необходимости толкования визуального спектра.

One of the great initial challenges in the emergence of life was for simple, common molecules to develop greater complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из величайших первоначальных задач для возникновения жизни было превращение простых и обычных молекул в сложные молекулярные образования.

Because of the added complexity and expense, a sample return mission would have to be one of NASA’s higher-cost New Frontiers missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей сложности и затратности, такая миссия с возвращением войдет в список более дорогостоящих миссий НАСА в рамках программы New Frontiers.

Life went from zero to essentially the complexity of the modern cell in less than a billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама жизнь проделала путь от зарождения до комплексности современной клетки меньше, чем за миллиард лет.

But the half-brothers, who had repeatedly raced past him in pursuit of Sardinevich, noticed that the complexion of the foreign guest was constantly changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но молочные братья, не раз пробегавшие мимо него в поисках Скумбриевича, успели заметить, что краски на неподвижном лице заморского гостя беспрестанно меняются.

But with all the precautions that Cosette had taken she did not perceive that one of the doll's legs stuck out and that the fire on the hearth lighted it up very vividly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как осторожна ни была Козетта, она не заметила, что одна нога куклы выступила из мрака, и теперь ее освещал яркий огонь очага.

Whitish-gray guy, medium build, with a blurry complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледно-серый парень, среднего телосложения, лицо размыто.

You must perceive that my family life is very unhappy. My husband beats me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отлично видите, как я несчастна в семейной жизни Мой муж меня бьет.

It's designed to mimic human complexity when it comes to moral decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создан для имитации человеческой сложности мышления, когда дело касается моральных решений.

And possessing a soul which is large and capable of complexity, as all great minds are,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обладая душой, которая велика и способна на многогранность, как у всех великих умов,

He was a burly man of an exceedingly dark complexion, with an exceedingly large head, and a corresponding large hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной стоял плотный мужчина, необычайно смуглый, с необычайно крупной головой и такими же руками.

Mrs. Hale did not seem to perceive any alteration in her husband's looks or ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Хейл, казалось, не замечала перемен во внешности и поведении мужа.

She was somewhat paler and thinner, but still fresh-complexioned, and perhaps still prettier for her additional delicacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного осунулась, побледнела, но все так же молодо выглядела, - пожалуй, она даже похорошела, стала изящнее.

She was a tall, thin woman, with a long face and a bad complexion, and hair which had been cut short after typhus. She was like a worn-out broom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая и высокая, с длинным, нечистым лицом, с коротко остриженными - после тифа волосами, она была похожа на изработанную метлу.

Now, that man will never perceive the colors red or green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не будет различать красный и зелёный Цвета.

We do not perceive it, but inside their heads is a galvanic struggle, both blinding and deafening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем этого видеть, но сейчас в их сознаниях идет гальваническая борьба, ослепляющая и оглушающая.

In the morning, when they are up and dress'd and their mask is on, who can perceive this save that eternal eye that sees through flesh and all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по утрам, когда они встают, и облачаются, и надевают маски, кто их постигнет, кто разоблачит, кроме недремлющего ока, что сквозь покровы зрит?

And her complexion had a perfect clearness, a perfect smoothness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа у нее будто светилась изнутри, гладкости необыкновенной...

As the system grew in complexity and the research team wanted more users, the need for a manual grew apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как система усложнялась, а исследовательская группа требовала все больше пользователей, необходимость в руководстве становилась очевидной.

They are not shaded by pigment and thus perceive non-directional light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не затенены пигментом и поэтому воспринимают ненаправленный свет.

The rise of white porcelain occurred as a result of Confucian influence and ideals, resulting in purer, less pretentious forms lacking artifice and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцвет белого фарфора произошел в результате конфуцианского влияния и идеалов, в результате чего появились более чистые, менее претенциозные формы, лишенные искусственности и сложности.

Carboxylic acids or amines are typical complexing agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карбоновые кислоты или Амины являются типичными комплексообразователями.

The complexity of British usage of weights and measures does not fully explain why there are such inconsistencies between individual articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность британского использования мер и весов не вполне объясняет, почему существуют такие несоответствия между отдельными статьями.

Similarly, some people view the corded plug as female and some perceive it as male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же некоторые люди рассматривают проводную вилку как женскую, а некоторые воспринимают ее как мужскую.

Individuals diagnosed with PD often exhibit similar movement dysfunction as those diagnosed with CBD, which adds complexity to its diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с диагнозом БП часто демонстрируют такую же двигательную дисфункцию, Как и лица с диагнозом КБР, что усложняет его диагностику.

The high logical complexity of the out-of-order technique is the reason that it did not reach mainstream machines until the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая логическая сложность вышедшей из строя техники является причиной того, что она не достигла основных машин до середины 1990-х годов.

Johansson was intimidated by the role's complexity, and considered her recording sessions for the role challenging but liberating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юханссон была напугана сложностью роли и считала свои записи для этой роли сложными, но освобождающими.

Political globalization refers to the growth of the worldwide political system, both in size and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая глобализация означает рост мировой политической системы, как по размеру, так и по сложности.

A perceptual set, also called perceptual expectancy or just set is a predisposition to perceive things in a certain way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перцептивный набор, также называемый перцептивным ожиданием или просто набором, - это предрасположенность воспринимать вещи определенным образом.

Eratosthenes yearned to understand the complexities of the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эратосфен стремился понять всю сложность мира.

The more closely we look into history, the more clearly shall we perceive that the system of chivalry is an invention almost entirely poetical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем пристальнее мы вглядываемся в историю, тем яснее понимаем, что рыцарская система-это почти полностью поэтическое изобретение.

Greatly, indeed, in a Christian country, should I fear the forces of such an objection, could I perceive, that any one vice was refrained from on that account only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в христианской стране, если бы я боялся силы такого возражения, я мог бы заметить, что от какого-либо порока воздерживались только из-за этого.

Stenberg's casting received some criticism because of her lighter complexion as compared to the girl on the novel's cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг Стенберг получил некоторую критику из-за ее более светлого цвета лица по сравнению с девушкой на обложке романа.

If the complexity of the model is increased in response, then the training error decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сложность модели увеличивается в ответ, то ошибка обучения уменьшается.

Phasmids have an impressive visual system that allows them to perceive significant detail even in dim conditions, which suits their typically nocturnal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фазмиды обладают впечатляющей зрительной системой, которая позволяет им воспринимать значительные детали даже в тусклых условиях, что соответствует их типично ночному образу жизни.

There are concerns that the empathizer's own emotional background may affect or distort what emotions they perceive in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опасения, что собственный эмоциональный фон эмпатиста может повлиять или исказить те эмоции, которые он воспринимает в других людях.

Brain size does not necessarily equate to complexity of function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер мозга не обязательно приравнивается к сложности функционирования.

Jake Huntley wrote of the complexity of Amanda's character in the Irish Journal of Gothic and Horror Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк Хантли писал о сложности характера Аманды в Ирландском Журнале исследований готики и ужасов.

Complexity refers to the number and intricacy of the steps required to perform the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность - это количество и сложность шагов, необходимых для выполнения услуги.

FEM software provides a wide range of simulation options for controlling the complexity of both modeling and analysis of a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение FEM предоставляет широкий спектр вариантов моделирования для управления сложностью как моделирования, так и анализа системы.

Some of the complexity gets translated into operational complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая часть сложности переводится в операционную сложность.

It had noticeable improvements, such as apparently changed DSI bumps on the intakes, which save weight, complexity and radar signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел заметные улучшения, такие как, по-видимому, измененные выпуклости DSI на воздухозаборниках, которые экономят вес, сложность и радиолокационную сигнатуру.

Single molecular systems cannot do this, due to their lack of complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные молекулярные системы не могут этого сделать из-за их недостаточной сложности.

Population and cultural and political complexity increased, especially by the end of the Coles Creek period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население, культурная и политическая сложность возросли, особенно к концу периода Коулз-крика.

He claimed in 1986 that one of the reasons for this is the complexity of strategic decisions and the resultant information uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году он утверждал, что одной из причин этого является сложность стратегических решений и возникающая в результате этого информационная неопределенность.

The growing complexity of human societies necessitated systems of accounting and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая сложность человеческих обществ диктовала необходимость создания систем бухгалтерского учета и письменности.

Caste system in India The unique elements of the Indian caste system are its complexity ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастовая система в Индии уникальные элементы индийской кастовой системы - это ее сложность ...

Because they often do not perceive cues that trigger affective responses, they experience fewer emotional reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они часто не воспринимают сигналы, которые вызывают аффективные реакции, они испытывают меньше эмоциональных реакций.

For example, they claim personal responsibility for successes but not failures in an attempt to influence how others perceive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они заявляют о своей личной ответственности за успехи, но не за неудачи, пытаясь повлиять на то, как другие воспринимают их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perceived complexity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perceived complexity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perceived, complexity , а также произношение и транскрипцию к «perceived complexity». Также, к фразе «perceived complexity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information