Permanent schools - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permanent schools - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянные школы
Translate

- permanent [adjective]

adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся

- schools [noun]

noun: средневековые университеты



Private schools also have the ability to permanently expel persistently unruly students, a disciplinary option not legally available to public school systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные школы также имеют возможность постоянно отчислять непослушных учеников, что является дисциплинарной мерой, юридически недоступной для государственных школ.

A number of black people left the city permanently; black enrollment in public schools in the area had dropped by 35% by the time schools opened in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое количество чернокожих людей покинуло город навсегда; число чернокожих, посещающих государственные школы в этом районе, сократилось на 35% к моменту открытия школ осенью.

As long as the show is still on the air, or you're still breathing, nothing is permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока шоу выходит на экраны или пока вы всё ещё дышите, всё может измениться.

First they attend infant schools or infant classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они посещают дошкольные учреждения и начальные классы.

I never cared that it was awarded a scholarship in One of the most prestigious schools in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не старался, чтобы получать стипендию в Одной из самых престижных школ страны.

His eyes seemed almost permanently fixed on the waters of Casco Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глаза, казалось, постоянно были прикованы к воде залива Каско.

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

More schools are being repaired or constructed while school materials including text books are being provided;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ремонт или строительство большего числа школ с обеспечением их школьными материалами, включая учебники;.

Developing countries need to be represented equitably in the permanent category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны должны быть справедливо представлены в категории постоянных членов.

It must also be noted that Japan has served as a non-permanent member of the Security Council nine times since it joined the United Nations, some 50 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также следует отметить, что со времени вступления в члены Организации Объединенных Наций 50 лет назад Япония девять раз участвовала в работе Совета Безопасности в качестве непостоянного члена.

Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня.

In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах.

I'm just relieving the pressure on his spine so the damage doesn't become permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уменьшу давление на позвоночник, чтобы повреждение не стало постоянным.

So do trade schools, home health care, the military, even Walmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё для училищ, служб здравоохранения, армии, даже для магазина Уолмарт.

If you don't get him back to Voyager, his matrix will be permanently damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не доставите его назад на Вояджер, его матрица будет непрерывно разрушаться.

And the most important part, the schools are good and the neighborhood is great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое главное - школы здесь хорошие и район отличный.

You will be permanently removed from your post at Quantico pending reassignment to a local field office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы навсегда отстранены от ваших обязанностей в Куантико и ожидаете перевода в местное отделение.

Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует.

'to the Permanent Secretary of State for Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непременному секретарю военно-воздушных сил.

and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке

If your cells weren't regenerating at the rate they are, your blood vessels would have frozen solid and the nerve damage would have been permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы твои клетки не регенерировали так быстро, твои кровотоки замёрзли бы, нервные узлы повредились бы навсегда.

That's what my whole tour of duty in the Phoenix Stone taught me is that I'm permanently damaged goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, чему мой наряд в Камень Феникса научил меня. Тому, что я постоянно уничтожаю все хорошее.

Now the FDA is proposing a permanent change in its regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас потребнадзор предлагает постоянные изменения в нормах.

I know we both need closure and to move on, but there's a permanence to all this that you can't do alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, нам обоим надо с этим смириться и жить дальше, но в этом есть неизменность, которую нельзя принять в одиночку.

The educational institutions are and remain the family, the schools, the German youth, the Hitler youth, and the Union of German girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательными учреждениями являются и остаются семья, школа, немецкая молодежь, Гитлерюгенд и Союз Немецких девушек.

It was created on 18 October 1558, when King Sigismund II Augustus established a permanent postal route from Kraków to Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан 18 октября 1558 года, когда король Сигизмунд II Август установил постоянный почтовый маршрут из Кракова в Венецию.

Lundberg entered the Spokane public schools and excelled in art and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лундберг поступил в государственную школу Спокана и преуспел в искусстве и музыке.

In the graduate school admissions process, the level of emphasis that is placed upon GRE scores varies widely between schools and departments within schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе приема в аспирантуру уровень акцента, который делается на оценках GRE, широко варьируется между школами и отделениями внутри школ.

In some flies, this is a temporary rotation during mating, but in others, it is a permanent torsion of the organs that occurs during the pupal stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых мух это временное вращение во время спаривания, но у других это постоянное скручивание органов, которое происходит во время стадии куколки.

In 1911, Zofia was sentenced to permanent Siberian exile, and she left the child with her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911 году Зофью приговорили к постоянной сибирской ссылке, и она оставила ребенка с отцом.

Compulsory vaccinations, physical examinations and dental checkups are carried out in schools for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательные прививки, медосмотры и стоматологические осмотры проводятся в школах бесплатно.

There are secondary schools that don't require the classical point system for entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть средние школы, которые не требуют классической балльной системы для поступления.

Although the studies of the Lotus Sutra and Mahayana Nirvana Sutra where also very vital to the schools as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя изучение Сутры лотоса и Сутры Махаяны Нирваны также очень важно для школ.

Many flying training schools will prevent a student from using electronic aids until they have mastered dead reckoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие летные учебные заведения не разрешают ученикам пользоваться электронными пособиями до тех пор, пока они не овладеют счислением мертвых.

At the high school level, students generally take a broad variety of classes without specializing in any particular subject, with the exception of vocational schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне средней школы учащиеся, как правило, посещают самые разнообразные классы, не специализируясь по какому-либо конкретному предмету, за исключением профессионально-технических училищ.

Built in 1834, it was the first permanent theatre in the heart of Zürich and was at the time, the main seat of Richard Wagner's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в 1834 году, он был первым постоянным театром в самом центре Цюриха и в то время был главным местом деятельности Рихарда Вагнера.

Online schools create a haven for students to receive a quality education while almost completely avoiding these common problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-школы создают убежище для студентов, чтобы получить качественное образование, почти полностью избегая этих общих проблем.

These schools were also the only ones that offered an extra term of school to prepare pupils for the competitive entrance exams for Oxford and Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы были также единственными, которые предлагали дополнительный семестр для подготовки учащихся к конкурсным вступительным экзаменам в Оксфорд и Кембридж.

In 1906, brothers Homer St. Clair Pace and Charles Ashford Pace founded the firm of Pace & Pace to operate their schools of accountancy and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году братья Гомер Сент-Клер Пейс и Чарльз Эшфорд Пейс основали фирму Pace & Pace, чтобы управлять своими школами бухгалтерского учета и бизнеса.

During the Neolithic era, humans dug the first permanent water wells, from where vessels could be filled and carried by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху неолита люди выкопали первые постоянные колодцы для воды, из которых сосуды можно было наполнять и переносить вручную.

Bangladesh has reduced the gap between male and female attendance in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш сократила разрыв между посещаемостью школ мужчинами и женщинами.

The piece is now on permanent display in Newark's Penn Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эта работа постоянно выставляется на Ньюаркском Пенсильванском вокзале.

Due to efforts of Colonel Bronislaw Zaniewski, who commanded the Border Rifles, a cavalry regiment was created, based on the NCOs from both schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря усилиям полковника Бронислава Заневского, командовавшего пограничными стрелковыми частями, был создан кавалерийский полк, в состав которого вошли сержанты обеих школ.

The state of Arkansas passed several laws in an effort to prevent the integration of its schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Арканзас принял несколько законов в попытке предотвратить интеграцию своих школ.

An immediate decision was taken and on 1 September 1859, the rules of The Derbyshire Permanent Building, Investment and Land Society were registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было немедленно принято решение, и 1 сентября 1859 года были зарегистрированы правила Дербиширского общества постоянного строительства, инвестиций и земельных ресурсов.

Many Bible schools including Christ For The Nations Institute are also headquartered in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие библейские школы, включая Институт Христа для народов, также расположены в городе.

The 2016 clown sightings were reports of people disguised as evil clowns in incongruous settings, such as near forests and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения клоунов в 2016 году были сообщениями о людях, замаскированных под злых клоунов в несочетаемых местах, таких как леса и школы.

Om is often used in some later schools of Buddhism, for example Tibetan Buddhism, which was influenced by Indian Hinduism and Tantra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ом часто используется в некоторых более поздних школах буддизма, например тибетском буддизме, на который оказали влияние Индийский индуизм и Тантра.

Residents of the Upper South, centered on the Chesapeake Bay, created some basic schools early in the colonial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Верхнего Юга, расположенного в районе Чесапикского залива, создали несколько базовых школ в начале колониального периода.

A study of women's signatures indicates a high degree of literacy in areas with schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение подписей женщин свидетельствует о высокой степени грамотности в районах, где есть школы.

After his own sudden conversion, Alphonse had proposed to his brother the founding of schools for providing a Christian education to Jewish children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего внезапного обращения Альфонс предложил брату основать школы для христианского воспитания еврейских детей.

From March 1879 to 1896, Eitel served as Inspector of Schools of the Hong Kong Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта 1879 по 1896 год Эйтель служил инспектором школ гонконгского правительства.

This would be the first permanent English-speaking population in what is now Duval County, Baker County, St. Johns County and Nassau County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет первое постоянное англоязычное население на территории нынешних округов Дюваль, Бейкер, Сент-Джонс и Нассау.

The permanent memorial took the form of the Church of the Savior on Blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный мемориал принял форму храма Спаса на Крови.

The conflict ended with a permanent cease-fire after 7 weeks, and more than 2,200 dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт закончился постоянным прекращением огня через 7 недель, в результате чего погибло более 2200 человек.

The regular use of permanent diplomatic representation began between the States of fifteenth century Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между государствами Италии XV века началось регулярное использование постоянных дипломатических представительств.

Defeating all enemies in a room earns the player a permanent stat bonus in the form of a jewel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победив всех врагов в комнате, игрок получает постоянный бонус к статусу в виде драгоценного камня.

Their kings are not permanent rulers, but they appoint men of merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их короли не являются постоянными правителями, но они назначают достойных людей.

In some cases, it has been known to cause permanent renal failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других странах, оппозиция этим актам стала объединяющим лозунгом для зарождающихся женских движений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent schools». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent schools» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, schools , а также произношение и транскрипцию к «permanent schools». Также, к фразе «permanent schools» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information