Perspective towards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perspective towards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перспективы в направлении
Translate

- perspective [noun]

adjective: перспективный

noun: перспектива, вид, виды на будущее

  • from users perspective - с точки зрения пользователей

  • putting this into perspective - положить это в перспективе

  • with this perspective in mind - с этой точки зрения в виду

  • a good perspective - хорошая перспектива

  • perspective about - в перспективе о

  • from a national perspective - с национальной точки зрения

  • from a health perspective - с точки зрения здоровья

  • in long term perspective - в долгосрочной перспективе

  • their unique perspective - их уникальные перспективы

  • public policy perspective - перспективы государственной политики

  • Синонимы к perspective: viewpoint, stance, frame of mind, point of view, way of looking, position, outlook, angle, stand, view

    Антонимы к perspective: perspectiveless, hopeless, horizonless, unpromising, prospectless, effectless, fog, frog's eye view, ineffectual, befuddlement

    Значение perspective: the art of drawing solid objects on a two-dimensional surface so as to give the right impression of their height, width, depth, and position in relation to each other when viewed from a particular point.

- toward [preposition]

preposition: к, в направлении, по отношению к, по направлению к, для, около, с тем, чтобы

adverb: около

adjective: происходящий, послушный, предстоящий, благонравный, способный к учению



Koht faced considerable skepticism among academics when announcing his intentions to study social history from the farmers' perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кохт столкнулся со значительным скептицизмом среди ученых, когда объявил о своих намерениях изучать социальную историю с точки зрения фермеров.

In playing a transsexual, I got the chance to help change people’s perspective about other people, and that is a powerful thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя транссексуала, я получил шанс помочь людям изменить свое отношение к другим людям, и это очень мощная вещь.

I want to give you a new perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу показать вам жизнь с нового ракурса.

So all of these are different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это разные взгляды на одно и то же.

He apologised and passed on down the corridor towards the dining-car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извинился и прошел по коридору к вагону-ресторану.

The policy approaches towards the minimal capital requirements have varied among countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне политики подходы, касающиеся требований к минимальному капиталу, широко варьировались между странами.

When you were walking towards me. I saw you smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сижу в том направлении... то вижу как курят.

Many, including myself, looked with enthusiasm towards a groundbreaking association agreement with the EU being inked in late November 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, многие граждане страны, в том числе я, с энтузиазмом ждали подписания революционного соглашения об ассоциации с Евросоюзом, которое должно было состояться в конце ноября 2013 года.

In this hawkish perspective, the world needs America to be a benign, dominant superpower if the liberal order is to endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой агрессивной концепции мир просто нуждается в Америке в качестве благого гегемона, иначе либеральный порядок просто рухнет.

Many worried that Putin’s influence on Erdogan could turn Turkey away from democracy and towards a more authoritarian orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие даже опасались, что влияние Путина на Эрдогана могло заставить Турцию свернуть с демократического пути в более авторитарном направлении.

Having said all that, I'm conscious that my own perspective is heavily biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав все это, я осознаю, что моя собственная точка зрения является сильно предвзятой.

If you can induce him to relent a little towards me, I will pray to God for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вам удалось смягчить его суровость, я стала бы молиться за вас богу.

It was starlight and I explained the Signs of the Zodiac to her, and pointed out Mars, a bright dot of light creeping zenithward, towards which so many telescopes were pointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо было звездное, и я объяснял ей знаки Зодиака и указал на Марс, на яркую точку света около зенита, куда было направлено столько телескопов.

You funnel them all towards the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведите их к церкви.

The fire officer is telling us there are several indicators pointing towards arson, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор пожнадзора говорит, что есть несколько признаков, указывающих на поджог.

Sir Pitt remembered the testimonies of respect and veneration which Rebecca had paid personally to himself in early days, and was tolerably well disposed towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Питт помнил те знаки почитания и уважения, которые Ребекка оказывала ему в прежние дни, и потому был милостиво к ней расположен.

Welcome to Perspectives on the High Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на Перспективу высокого Возрождения.

Full of new ideas, unique perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там столько новых идей, уникальных перспектив.

Thus sunken, and seen in remote perspective, they appeared far less formidable than the huge iron bulk in whose wake the steamer was pitching so helplessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженные в воду, на таком далеком расстоянии они не казались уже чудовищными по сравнению со стальным гигантом, в кильватере которого беспомощно качался пароходик.

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

We believe this unsub's perspective has become so warped that he's likely experiencing stress-related paranoid ideation, most likely brought on by a recent traumatic event that triggered that rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что восприятие Субъекта исказилось, вызывая параноидальные идеи после стресса. Какое-то недавнее травмирующее событие вызвало этот гнев.

Quite unconsciously he backed away a little towards the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совершенно неосознанно попятился к двери.

'A little; but he took it into his head that you-how shall I say it?-that you were not ungraciously disposed towards Mr. Thornton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе нет. Но он вообразил, что ты... как бы мне выразиться?.. что ты также расположена к мистеру Торнтону.

Who is lovely, it's just... it just seems like this girl is giving you a whole new perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая замечательная, просто... я думаю, что новая подруга помогает тебе расширить свой кругозор.

But he's showing intensive fear towards women's private parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у него замечен панический страх к женским интимным местам.

I'm just trying to put this in perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пытаюсь смотреть на вещи объективно.

About how you often feel like you're observing your life... from the perspective of an old woman about to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часто чувствуешь, будто смотришь на свою жизнь... глазами старой женщины, которая вот-вот умрёт.

I have proposed a merger of these two articles, as they seem to be more or less both on the same topic from a particularly US perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил объединить эти две статьи, поскольку они, как представляется, более или менее касаются одной и той же темы с точки зрения США.

The principles reflected in the guidelines are analysed in an article putting them into perspective with concepts of the GDPR put into law later in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы, отраженные в руководящих принципах, анализируются в статье, рассматривающей их в перспективе с концепциями GDPR, введенными в закон позже в Европейском Союзе.

If there is a dispute, the burden of proof falls onto the challenger of the status quo from the perspective of any given social narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникает спор, бремя доказывания ложится на претендента на статус-кво с точки зрения любого данного социального нарратива.

For a different perspective, see Wolfson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой точки зрения, смотрите Wolfson.

In the restless dynamism of his composition, his dramatic use of light, and his emphatic perspective effects, Tintoretto seems a baroque artist ahead of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беспокойном динамизме своей композиции, драматическом использовании света и выразительных эффектах перспективы Тинторетто кажется художником эпохи барокко, опередившим свое время.

This was the first book in the corpus of AIDS prevention research to tackle the disease from such a wide perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая книга в корпусе исследований по профилактике СПИДа, в которой рассматривалась эта болезнь с такой широкой перспективы.

From the computer user's perspective, the USB interface improved ease of use in several ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения пользователя компьютера, интерфейс USB улучшил удобство использования несколькими способами.

Building on the importance of idealism, some recent researchers suggest the 'engaged followership' perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на важности идеализма, некоторые недавние исследователи предлагают точку зрения вовлеченного последователя.

For her early reign and character, the letters of Queen Victoria give a good perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ее раннего царствования и характера письма королевы Виктории дают хорошую перспективу.

At least two views of design activity are consistent with the action-centric perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере два взгляда на проектную деятельность согласуются с ориентированной на действие перспективой.

In this way, sexual disclosure on the part of adolescents under certain circumstances departs from the perspective of SPT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сексуальное раскрытие со стороны подростков при определенных обстоятельствах отходит от перспективы ППП.

When he started making Vagabond, he noted that when he was doing Slam Dunk he had a simpler perspective on life as he focused more in victories and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он начал делать бродягу, он заметил, что, когда он делал Слэм-данк, у него был более простой взгляд на жизнь, поскольку он больше фокусировался на победах и успехах.

The luck of other perspectives questions its reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удача других перспектив ставит под сомнение его надежность.

Politically controlled and public relations studies are based on an objectivist epistemology from an elite perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования политического контроля и связей с общественностью основаны на объективистской эпистемологии с точки зрения элиты.

Seems this is unrealistic from merely a logical perspective ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это нереально с чисто логической точки зрения ?

Faulkner's work has been examined by many critics from a wide variety of critical perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Фолкнера рассматривалась многими критиками с самых разных критических точек зрения.

Especially for durable goods that are consumed over time, there is value to taking a dynamic perspective on customer satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно для товаров длительного пользования, которые потребляются с течением времени, есть ценность в динамическом взгляде на удовлетворение потребностей клиентов.

Sapiential perspective of wisdom is said to lie in the heart of every religion, where it is often acquired through intuitive knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что разумная перспектива мудрости лежит в основе каждой религии, где она часто приобретается через интуитивное знание.

According to historian John Wheeler-Bennett, speaking from the British perspective,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению историка Джона Уилера-Беннета, выступающего с британской точки зрения,.

Peer-to-peer systems pose unique challenges from a computer security perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноранговые системы создают уникальные проблемы с точки зрения компьютерной безопасности.

From a historiographic perspective, India had no minimal knowledge about the conceptual notions of differentiation and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения историографии, Индия не обладала минимальными знаниями о концептуальных понятиях дифференциации и интеграции.

To put this into perspective, a rail gun launching at 9 MJ of energy would need roughly 32 MJ worth of energy from capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы представить это в перспективе, рельсовая пушка, запускаемая с энергией 9 МДж, потребовала бы примерно 32 МДж энергии от конденсаторов.

He seemed from my perspective to live a very simple, prayer filled life-not extravagantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей точки зрения, он жил очень простой, наполненной молитвами жизнью-не экстравагантно.

For the Arabs, they told the story in a perspective that made the Kahina seem like a sorcerer, all in an attempt to discredit her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для арабов они рассказывали эту историю в таком ракурсе, что Кахина казалась колдуньей, и все это в попытке дискредитировать ее.

CGTN Africa focuses on African news and perspectives as well as international news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CGTN Africa фокусируется на африканских новостях и перспективах, а также на международных новостях.

The majority of the game takes place from an overhead perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть игры происходит с точки зрения накладных расходов.

Look at it from different perspectives, not an exclusive one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на это с разных точек зрения, а не только с эксклюзивной.

From the network's perspective, this is the same as the mobile moving out of the coverage area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения сети, это то же самое, что мобильный телефон, выходящий из зоны покрытия.

In the interests of neutrality and comprehensiveness, it should not be displaying a narrow, sectarian Indian perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах нейтралитета и всеобъемлющего подхода он не должен демонстрировать узкую, сектантскую индийскую перспективу.

This is closely related to the idea of vanishing points in perspective drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тесно связано с идеей исчезающих точек в перспективном чертеже.

It was a six-part series coming from many different perspectives of historical/social mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была серия из шести частей, исходящая из самых разных точек зрения на исторические и социальные тайны.

There is another main perspective that leads to a larger gap between the supervisors and subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще одна главная перспектива, которая ведет к большему разрыву между начальниками и подчиненными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perspective towards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perspective towards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perspective, towards , а также произношение и транскрипцию к «perspective towards». Также, к фразе «perspective towards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information