Petty detail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: мелкий, мелочный, небольшой, ограниченный, незначительный, маловажный, узкий
petty officer - Старшина
petty cash - мелкие деньги
petty politician - мелкий политик
petty official - мелкий чиновник
petty officer 1st class - старшина 1-го класса
petty officer 2nd class - старшина 2-го класса
petty offender - мелкий правонарушитель
petty gentry - мелкая шляхта
petty grievances - мелкие обиды
petty nobility - мелкая шляхта
Синонимы к petty: pettifogging, insignificant, unimportant, piddling, piffling, inconsiderable, minor, trifling, trivial, footling
Антонимы к petty: important, major, serious, significant, consequential, prominent, useful, necessary, grand larceny
Значение petty: of little importance; trivial.
noun: деталь, подробность, наряд, частность, части, команда, несущественная подробность
adjective: подробный, детальный
verb: детализировать, подробно рассказывать, входить в подробности, подробно излагать, назначать в наряд, наряжать, выделять
detail to - детализировать
go into detail - вдаваться в подробности
detail section - вынесенное сечение
execute movements in detail - выполнять приемы по разделениям
architectural detail - архитектурная деталь
go into greater detail - глубже проникать в детали
detail for guard duty - назначать в караул
colour detail - детализация цвета
credit card detail - данные кредитной карты
state in detail - подробно изложить
Синонимы к detail: point, particular, constituent, element, facet, fact, aspect, feature, unit, specific
Антонимы к detail: discharge, dismiss, expel, fire
Значение detail: an individual feature, fact, or item.
mere detail, minor detail, technicality
Cowperwood realized that this was the beginning of petty official supervision; but he deemed it wise to appear friendly even here. |
Каупервуд понял, что это было началом мелочного и неотступного надзора, но счел за благо сохранить свое обычное благодушие. |
This isn't petty larceny. |
Это не мелкая кража. |
The more openly this despotism proclaims gain to be its end and aim, the more petty, the more hateful and the more embittering it is. |
Чем откровеннее этот деспотизм провозглашает выгоду своей целью и целью, тем он мелочнее, ненавистнее и злее. |
Several members of my security detail were wounded or killed. |
Несколько членов моей службы безопасности были ранены или убиты. |
The goof of terror took over my thoughts and made me act petty and cheap. |
Придурь ужаса овладела моими мыслями и повлекла за собою мелочные и дешевые поступки. |
It's amazing how much detail's put into it. |
Потрясающе, как детально всё нарисовано. |
Like other French terrorists before him, he was known to the police for various petty acts of violence, yet he was never investigated for terrorist leanings or connections. |
Как и другие французские террористы до него, он был известен полиции как человек, совершавший мелкие акты насилия. Однако никто и никогда не проверял его на склонность к терроризму и связи с ним. |
Это всего лишь мелочная политика или это действительно важно? |
|
It's all in this jug, Miss Harbottle, petty or otherwise. |
Все деньги в этой кружке, мисс Хаботтл, на мелкие расходы и на остальные. |
потому, что это мелочно и вздорно. |
|
One petty theft... 2 hold-ups, 3 burglaries, 4 robberies... 5 murders... won't stop the bourgeoisie from exploiting us. |
Одна незначительная кража, пара налетов, 3 ночных взлома, четыре грабежа, пять убийств не удержат буржуазию от эксплуатации. |
He is deep in vast meditations, and has no wish to be distracted by the petty preoccupations of ordinary life. |
Он погружен в глубокие размышления и не желает, чтобы его отвлекали заботы повседневной жизни. |
Forthwith Mr. Huxter, conceiving he was witness of some petty larceny, leapt round his counter and ran out into the road to intercept the thief. |
Тут мистер Хакстерс, решив, что на его глазах совершается кража, выскочил из-за прилавка и выбежал на улицу, чтобы перехватить вора. |
“No, that's not it,” she said. “It wasn't only you. It was all of us... With our petty bickering and.. .” |
— Нет, не то, — сказала она уже спокойнее, — виноват не только ты. Все мы виноваты. С этими нашими мелочными препирательствами... |
But one wearies of the constant remunerations and the petty shakedowns... |
Но, от постоянных взяток и вымогательств устаешь... |
And I can see that you're not a woman that would... let petty self-interest outweigh... honor... and compassion. |
И он говорит мне, что вы не заинтересованы этой мелкой корыстью, а честью и состраданием. |
Well, my agency offered it to The Times, but they said their readership don't have the appetite for this kind of detail. |
Мое агентство предлагало ее The Times, но те сказали, что их читателям нет дела до такого рода деталей. |
We've also got petty misdemeanor assault. |
Также у нас есть административное правонарушение - нападение. |
Hospital Corpsman Second Class, Petty Officer, Aleah Baldwin and Hospital Corpsman First Class, Wesley Mott both went unresponsive over comms. |
Госпитальный санитар второго класса, старшина Алия Болдуин и госпитальный санитар первого класса Уэсли Мотт, оба перестали отвечать по линии связи. |
As a bachelor, when he had watched other people's married life, seen the petty cares, the squabbles, the jealousy, he had only smiled contemptuously in his heart. |
Бывало, холостым, глядя на чужую супружескую жизнь, на мелочные заботы, ссоры, ревность, он только презрительно улыбался в душе. |
What you think of her in your own petty minds, I do not care, for that is your business. |
Как вы относитесь к Скарлетт в глубине ваших мелких душонок, мне безразлично, это меня не касается. |
All I had to do was extinguish a few firewalls, tee up the video, there he is- Petty Officer Hanson. |
Мне пришлось устранить несколько фаерволов, отыскать видео, вот он, старшина Хэнсон. |
In answer to her question about my work I told her the whole story of Elena in full detail. |
В ответ на ее вопрос о моих делах я рассказал ей всю историю Елены, со всеми подробностями. |
Okay, take everything down in detail and make sure he signs it. |
Запиши показания и убедись, чтобы он их подписал. |
Довольно важную деталь вы пропустили, не думаете? |
|
We got Janelle to describe it in detail. |
Джанель все детально описала. |
First of all, your petty cash box. |
Прежде всего, ваша касса для мелких расходов. |
Downgradethearmed robbery call at the Dollar Bin, East Broadway Montgomery, to a petty larceny. |
На западе Монтгомери произошло не вооруженное ограбление, как было заявлено, а мелкое воровство. |
но я не могла допустить и мысли, то ты, Лекс, опустишься до мелкого воровства. |
|
Furthermore, I'm convinced the idea of the vacuum has much greater interest than to resolve a petty scientific dispute. |
Более того, я убежден, что идея вакуума имеет больший интерес, чем решение малозначительного научного спора. |
You will resign when I fire you out of petty malice and not before. |
Ты уйдешь, когда я тебя уволю просто со злости - но не раньше. |
Not only do you come back a failure, but now you've reduced yourself to petty thievery. |
Мало того, что ты провалила задание, так еще и позволяешь себе мелкое воровство? |
Now, we note this detail, for the pure satisfaction of being exact, it chanced that the 16th fell on Shrove Tuesday. |
Между тем случилось так -мы отмечаем это обстоятельство просто из пристрастия к точности, - что 16-е число пришлось на последний день масленицы. |
He's petty and cruel. |
Мелочный и жестокий. |
If they need all of this detail, they should be going to the main article at British Leyland Motor Corporation. |
Если им нужны все эти подробности, они должны обратиться к главной статье в британской Автомобильной Корпорации Лейланд. |
James Otis attacked the Writ of Assistance because its use placed 'the liberty of every man in the hands of every petty officer. |
Джеймс Отис напал на приказ о помощи, потому что его использование поставило свободу каждого человека в руки каждого старшины. |
No special uniform was allocated for petty officers, although some Royal Navy ships allowed such persons to don a simple blue frock coat to denote their status. |
Для младших офицеров не было выделено никакой специальной формы, хотя на некоторых кораблях Королевского флота таким людям разрешалось надевать простой синий сюртук, чтобы обозначить свой статус. |
Would it not be better to prune this back a bit and put the detail on the relevant history pages? |
Не лучше ли было бы немного подрезать это и поместить детали на соответствующие страницы истории? |
As a result, the Armorican peninsula was renamed Brittany, Celtic culture was revived and independent petty kingdoms arose in this region. |
В результате полуостров Арморикан был переименован в Бретань, возродилась кельтская культура и в этом регионе возникли независимые мелкие королевства. |
A midshipman outranked most other petty officers and lesser warrant officers, such as the Master-at-arms. |
Мичман по рангу превосходил большинство других младших офицеров и младших уоррент-офицеров, таких как старший офицер. |
For the next decade, Haarmann primarily lived as a petty thief, burglar and con artist. |
В течение следующего десятилетия Хаарманн жил главным образом как мелкий воришка, грабитель и мошенник. |
Now, I have answered the excellent contribution by Choess in some detail; and I take the unusual step of replicating it here. |
Теперь я ответил на превосходный вклад Choess в некоторых деталях; и я делаю необычный шаг, повторяя его здесь. |
However, Pope applied these qualities satirically to a seemingly petty egotistical elitist quarrel to prove his point wryly. |
Тем не менее, Поуп использовал эти качества сатирически к кажущейся мелкой эгоистичной элитарной ссоре, чтобы доказать свою точку зрения криво. |
Newman is petty, vindictive, prone to hysteria, and often depicted as a stereotypical evil genius, who is usually undermined in some way. |
Ньюмен мелок, мстителен, склонен к истерии и часто изображается как стереотипный злой гений, который обычно каким-то образом подрывается. |
Деталь алтаря в лютеранской церкви в Аухаузене, Бавария. |
|
According to etymologist Anatoly Liberman, the only certain detail about its origin is the word was first noticed in American English circa 1890. |
По словам этимолога Анатолия Либермана, единственная определенная деталь о его происхождении - это слово было впервые замечено в американском английском языке около 1890 года. |
There is also evidence that circumcision was practiced among the Aztec and Mayan civilizations in the Americas, but little detail is available about its history. |
Есть также свидетельства того, что обрезание практиковалось среди цивилизаций ацтеков и Майя в Америке, но о его истории известно мало подробностей. |
Hamilton then published a 100-page booklet, later usually referred to as the Reynolds Pamphlet, and discussed the affair in exquisite detail. |
Затем Гамильтон опубликовал 100-страничную брошюру, которую позже обычно называли брошюрой Рейнольдса, и подробно рассказал об этом деле. |
Not going to go into too much detail here, since it has been well covered elsewhere, notably by Karl Marx... Here is the addition made by Luis . |
Я не буду вдаваться в подробности здесь, поскольку она была хорошо освещена в других местах, особенно Карлом Марксом... Вот дополнение, сделанное Луисом . |
Penalties for unsuccessfully challenging an acceptable play vary in club and tournament play and are described in greater detail below. |
Штрафы за неудачное оспаривание приемлемой игры варьируются в зависимости от клубной и турнирной игры и более подробно описаны ниже. |
Many pyromaniacs begin fires alongside petty stealing which often appears similar to kleptomania. |
Многие пироманы начинают пожары вместе с мелким воровством, которое часто кажется похожим на клептоманию. |
Had it succeeded, argues Stacy, through the usual course of law, Roose could at most have been convicted of petty treason. |
Если бы это удалось, утверждает Стейси, с помощью обычного курса Закона, РУз мог бы быть осужден в лучшем случае за мелкую измену. |
Don't you think that making anonymous edits just to re-order the pictures on the page is a little petty? |
Вам не кажется, что делать анонимные правки только для того, чтобы переупорядочить фотографии на странице, это немного мелко? |
The report also noted that Courts of Petty sessions were held at Pomona for the Police divisions of Pomona, Cooran, Cooroy and Tewantin. |
В докладе также отмечалось, что в Помоне проводились суды по мелким делам для полицейских подразделений Помоны, Корана, Коороя и Тевантина. |
He was the lead singer and guitarist of Tom Petty and the Heartbreakers, formed in 1976. |
Он был солистом и гитаристом группы Tom Petty and the Heartbreakers, образованной в 1976 году. |
As a young man, Petty worked briefly on the grounds crew of the University of Florida, but never attended as a student. |
В молодости Петти недолго работал в земельной команде Флоридского университета, но никогда не посещал ее в качестве студента. |
Petty was known as a staunch guardian of his artistic control and artistic freedom. |
Петти был известен как стойкий защитник своего художественного контроля и художественной свободы. |
The next month, Petty won the American Society of Composers, Authors and Publishers' Golden Note Award. |
В следующем месяце Петти получил премию Американского общества композиторов, авторов и издателей Золотая нота. |
Tom Petty and the Heartbreakers received a star on the Hollywood Walk of Fame in 1999, for their contribution to the recording industry. |
Том Петти и The Heartbreakers получили звезду на Голливудской Аллее Славы в 1999 году за свой вклад в индустрию звукозаписи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «petty detail».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «petty detail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: petty, detail , а также произношение и транскрипцию к «petty detail». Также, к фразе «petty detail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
