Picked up speed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Picked up speed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поднятии скорости
Translate

- picked [verb]

adjective: подобранный, собранный, отобранный, обглоданный, отборный, остроконечный

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • pop up - выскакивать

  • stoke up - подниматься

  • grub up - размахивать

  • jump up - подпрыгнуть

  • scrub up - скраб вверх

  • up most - большой

  • busting up - разоряя вверх

  • up space - пространство

  • freshened up - освежать

  • allow up - позволяют до

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- speed [noun]

noun: скорость, быстрота, число оборотов, спид, скорость хода, светочувствительность, удача, успех

verb: ускорять, устанавливать скорость, спешить, идти поспешно, торопить, поторапливать, преуспевать

  • light speed - скорость света

  • speed regulation - регулирование скорости

  • speed centrifuge - скорость центрифуги

  • ultra-high-speed wireless - ультра-высокоскоростной беспроводной

  • burn speed - скорость записи

  • speed records - скорость записи

  • pump speed - скорость насоса

  • angle speed - угловая скорость

  • on low-speed - на низкой скорости

  • paddle speed - лопатка скорость

  • Синонимы к speed: rate, tempo, momentum, pace, warp speed, lick, acceleration, briskness, haste, promptness

    Антонимы к speed: slowness, dilatoriness. See syn. study at haste.haste, amble, halt, delay, hinder, hold up, slow-down, tardiness, slow

    Значение speed: the rate at which someone or something is able to move or operate.



Progress towards the creation of such zones has been slow, but has picked up speed in recent months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по созданию таких зон продвигалась медленно, но набрала темпы в последние месяцы.

A motorboat was leaving the dock at the beach, and as it picked up speed, the figure of a man suddenly rose into the sky, trailing behind the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От берега отходила моторная лодка; суденышко набирало скорость, и внезапно за кормой ясно обрисовалась высокая фигура.

He dived over the side of the raft, and a giant wave picked him up and shot him toward the beach at the speed of a catapult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевалился через борт плота; очередная огромная волна подхватила юношу, со скоростью катапульты швырнув к берегу.

He took a deep breath of the air, tasting the salt on his tongue, and closed his eyes, leaning into the spray as The Merciful picked up speed and sailed for the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глубоко вдохнул, ощутив соль на языке, и закрыл глаза, наклонившись к брызгам, а Милосердный набрал скорость и шёл дальше к горизонту.

When the waving ceased and from afar came a triple roaring of something (probably hurrah), the train picked up speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда перестали махать и троекратно рявкнули что-то издали (вероятно, ура), поезд пошел быстрее.

If I'd wanted to arrest him, I could have done it last week when I picked him up for supplying speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотел его арестовать, я бы сделал это еще на прошлой неделе, когда поймал на распространении наркотиков.

“I need to talk to you in private,” Harry muttered to Ron and Hermione as the train picked up speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно поговорить с вами наедине, - тихонько шепнул Гарри Рону и Гермионе, когда поезд набрал скорость.

We picked up speed as the traffic in front of us melted away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы набрали скорость.

He sat slumped and silent in the car at first, but as the Rolls picked up speed and headed out of town he began to take an interest in his surroundings, and glanced out of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу он сидел в машине молча, понуро, но роллс-ройс, набирая скорость, вырвался из города, и вот уже Фрэнк стал с интересом поглядывать в окно.

The approaching storm has picked np speed and intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближающаяся буря набирает скорость и силу.

The ball picked up speed as it flew down the steep slope, rolling and bouncing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шар набрал скорость, катясь по крутому спуску, переворачиваясь и подскакивая.

The sleigh picked up speed, slid sideways off the humpbacked, water-splashed, and icy pavement, rode onto the sidewalks, the bumpers hitting lampposts and hitching posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разогнавшиеся сани скатывались боком с горбатой, заплесканной водою и обледенелой мостовой и наезжали на тротуары, стукаясь санными отводами о фонари и тумбы.

At once the device emitted a coughing, spitting sound, and as it picked up speed, light poured forth from eight incandescent globes hanging from the frame ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство не то кашлянуло, не то фыркнуло, и по мере того, как оно набирало скорость, восемь шаров, свисающих с потолочных балок, стали разгораться все более ярким светом.

The duration of the starting transient is less if the mechanical load on the motor is relieved until it has picked up speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность пускового переходного процесса меньше, если механическая нагрузка на двигатель сбрасывается до тех пор, пока он не наберет скорость.

We had lost a little speed to the rocks but we picked it up again immediately, then picked up more than that, and were going for the spray and the dark white of the passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приближались к облаку водяной пыли, к бело-черному проходу между каменными глыбами.

Then it picked up speed, coming down out of the sky, rushing toward the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом оно стало набирать скорость и все быстрее валиться на землю, опускаясь с небес.

Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок.

But we have encountered some problems as our economy has picked up speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как набирает силу наша экономика, мы сталкиваемся с рядом проблем.

Grab this guy, he picked up speed the second he saw us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите этого подонка, увидев нас, он увеличил скорость.

He picked the housekeeper over the supermodel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал хозяйку над supermodel?

He picked up the file containing the autopsy reports and handed it to Gabriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял со стола папку с протоколами вскрытия и передал ее Габриэлю.

It's all the perpetrators' advance toward the victim at high-rated speed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел продвижение злоумышленника к жертве на большой скорости.

Old clay jars exploded with bouquets of flowers picked around the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые глиняные кувшины взрываются охапками цветов, собранных возле дома.

I picked them up and put the dirty bibs and tops into the laundry basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял их, грязные нагруднички и чепчики отнес в корзину для белья в прачечной.

He picked up a newspaper clipping pasted to a blank sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проглядел газетную вырезку, наклеенную на белый листок.

The number of pieces of fruit picked up per sample is 120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество плодов в каждом образце составляет 120.

Stayed submerged for six hours at silent speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал. Прошло шесть часов в режиме тихого хода.

Sure, that’ll mean TIE fighters and X-wings, lightsabers and cute droids, and a high-speed chase or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, там непременно будут СИД-истребители и Крестокрылы, будут световые мечи и милые дроиды, а также одна-две стремительные гонки.

The aircraft’s maximum speed should be greater than Mach 2.0 — assuming its low observables coatings can handle the stress.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А максимальная скорость самолета может превысить число Маха 2,0, если предположить, что обеспечивающее малозаметность покрытие выдержит нагрузку».

There was a young lady named Bright, whose speed was faster than light. She set out one day in a relative way and returned on the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жила была девочка с именем Яркая Чья скорость стремительней света была Однажды пустилась в дорогу она - Вернулась днём ранее тогда

You picked them against Notre Dame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-И ты поставила на Центральную Индиану против Нотр-Дама?

By reflex, she picked up the towel and placed it around her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстинктивно подняла полотенце и снова закуталась в него.

A moment or two later his limbs were at liberty, and his captors, each gripping him by an arm, were hurrying him with all speed through the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту спустя руки и ноги короля были свободны, и похитители, схватив его под руки с двух сторон, что было духу потащили в глубь леса.

A little bit of alum... to speed up the settling process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чуть-чуть квасцов, чтобы ускорить процесс застывания.

So I've picked my successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я выбрал себе наследника.

Seconds later, a car speeds away from the back of the courthouse at breakneck speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд автомобиль отъезжает от здания суда с сумасшедшей скоростью.

I mean, I stand off to the side at dances, in gym waiting to be picked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою у стенки на танцах, в спортзале, ожидая, когда меня выберут.

Still, he thought to himself, however muddle-headed she was, she might have picked up some useful bits of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да ладно, хоть в голове у нее и каша, но не исключено, что кое-что полезное она выяснила.

For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство.

He picked up the plans. He took a sheet of tracing paper, threw it over the plan and began to draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял чертёж и, положив поверх него лист кальки, принялся чертить.

Circling the base of the knoll, he picked up with his horse and rode on to the farm-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустившись, он разыскал свою лошадь и верхом подъехал к фермерскому дому.

Our judges have picked the final contestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши судьи уже выбрали финалистов.

Then Captain Walker picked them of an age and good for a long haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан У окер подобрал их и отправился в путь.

Vera Kornilyevna bent down easily. With her white fingers she picked up the dirty, soaking-wet kit-bag and gave it to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера Корнильевна легко наклонилась, белыми пальцами взяла его промокший нечистый вещмешок и подала ему.

You want to know how many girls he picked off those tapes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите знать, скольких девушек он снял с этих пленок?

Uh, grandma, they picked me to paint a mural... Don't be shy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, бабушка, они выбрали меня разрисовать стену... не стесняйся.

One night he was going home full of drink when he picked up a chap called Mikhailo who was freezing to death and took him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем сапожник запивал. Вот шёл он пьяненький и подобрал замерзающего, Михайлу.

Father Felix brought me up to speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Феликс учил меня решать вопросы по-быстрому.

I'm increasing Lycan speed by 20 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увеличиваю скорость ликанов на 20%.

Look out now, Scout! when I missed a toss, and when we approached Mrs. Dubose's house my baton was grimy from having picked it up out of the dirt so many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поосторожнее, Глазастик! Когда мы подходили к дому миссис Дюбоз, мой жезл был уже весь чумазый, столько раз я его поднимала из грязи.

We might move a little quicker if you dropped the attitude and picked up some dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы бы сэкономили время, если бы вы отнеслись к нам подобрее и принесли бы пару платьев.

Speed limits can improve road traffic safety and reduce the number of road traffic casualties from traffic collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение скорости может повысить безопасность дорожного движения и уменьшить число жертв дорожно-транспортных происшествий.

They found their four compatriots returning from the creek, picked them up, and continued into Port Ferdinando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли своих четырех соотечественников, возвращавшихся с ручья, подобрали их и продолжили путь в порт-Фердинандо.

The film's plot resembles Green's struggles as a young man trying to get his TV series picked up, which would later become the popular MTV show The Tom Green Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет фильма напоминает борьбу Грина, когда молодой человек пытается получить свой телесериал, который позже станет популярным шоу MTV The Tom Green Show.

Lafayette newspapers soon picked up the name, and in October 1892, The Purdue Exponent, Purdue's student newspaper, gave it the stamp of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафайетские газеты вскоре подхватили это название, и в октябре 1892 года Пердью экспонент, студенческая газета Пердью, дала ему печать одобрения.

Later other schools picked up the idea, including Ohio University in Athens, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эту идею подхватили и другие школы, в том числе Университет Огайо в Афинах, штат Огайо.

George miraculously opens the box with a rock he had picked up before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж чудесным образом открывает коробку с камнем, который он подобрал раньше.

In 1997, Time–Life magazine picked Gutenberg's invention as the most important of the second millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году журнал Time–Life назвал изобретение Гутенберга самым важным изобретением второго тысячелетия.

I mean could Ben drift away from others in the water and finally be picked up by a German ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, может Ли Бен дрейфовать вдали от других в воде и в конце концов быть подобран немецким кораблем?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «picked up speed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «picked up speed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: picked, up, speed , а также произношение и транскрипцию к «picked up speed». Также, к фразе «picked up speed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information