Planning document - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planning document - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
документ планирования
Translate

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство

- document [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами



This area of planning was subsequently subsumed within the area of strategic partnerships, as discussed later in this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область планирования была впоследствии включена в область стратегического партнерства, о чем говорится ниже.

The museum also hosts permanent exhibits of texts and photographs that document events of the Holocaust and its planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее также находятся постоянные экспонаты текстов и фотографий, которые документируют события Холокоста и его планирование.

Motorists would be attracted to participate because of the value of the benefits it offers to them, says a city planning document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобилистов будет привлекать к участию выгода, которую им предложат, - говорится в документе градостроительного проектирования.

The Unit will take responsibility for the advance, upstream documentation planning and monitoring functions, as well as for the new document slotting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа будет отвечать за перспективное планирование документации в источнике и контроль за выпуском документации, а также за функционирование новой системы установления временных интервалов для документов.

The document was presented by the Joint Chiefs of Staff to Secretary of Defense Robert McNamara on 13 March 1962 as a preliminary submission for planning purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ был представлен Объединенным комитетом начальников штабов министру обороны Роберту Макнамаре 13 марта 1962 года в качестве предварительного документа для целей планирования.

JP, the planning document, I need to know who signed off on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джей-Пи, планировочный документ, мне нужно знать, кто его подписал.

Elements of it could have come from an official planning document from the 1980s, so closely does Chinese behavior over the past several decades track with Wei’s recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы этой программы можно увидеть и в официальных планах 1980-х годов — так пристально китайцы в последние десятилетия следят за рекомендациями Вэя и следуют им.

Vargas was accused of planning to document the starvation of the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варгаса обвинили в том, что он планировал задокументировать голодание собаки.

20 June 2017 the Ministry of Planning and Investment of Vietnam issued a statement that the document which OneCoin used as proof was forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 2017 года министерство планирования и инвестиций Вьетнама распространило заявление о том, что документ, который OneCoin использовал в качестве доказательства, был подделан.

However, perhaps the most important benefit of these plans is the planning process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, возможно, самым важным преимуществом этих планов является сам процесс планирования.

Planning and coordination were essential for improving recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование и координация являются существенно важными условиями улучшения качества набора персонала.

Sheffield leads the way in town planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеффилд - лидер по городскому планированию.

Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению.

Allow all users to read the document, or apply other permissions for all users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешить всем пользователям читать данный документ или применить другие разрешения ко всем пользователям.

She worked as a packer in a lemon-packing firm from 11 January 1993 to 10 July 1993 and duly signed the document ending her employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала упаковщицей на предприятии по упаковке лимонов с 11 января 1993 года по 10 июля 1993 года и надлежащим образом подписала документ о прекращении трудовых отношений.

The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года.

In order to facilitate reading, the guidance document alternates the legal text with the relevant recommendations, thus forming a readable document on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью упрощения понимания каждая юридическая формулировка в руководящем документе сопровождается соответствующими рекомендациями, что, таким образом, позволяет получить удобный для понимания документ.

Hungary developed advanced methods of fire risk assessment as a basis for fire management planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве основы для планирования борьбы с пожарами передовые методы оценки риска возникновения пожаров были разработаны в Венгрии.

They're also planning a bank robbery somewhere in Woodland Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также они планируют ограбление банка где-то в Вудленд-Хиллз.

A four-page document was vaguely approved by acclamation but not submitted to a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ из четырех страниц был отчасти одобрен, но не представлен на голосование.

To print only certain pages, print some of the document’s properties, or print tracked changes and comments, adjust the Settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы напечатать только некоторые страницы, а также настроить печать определенных свойств документа, исправлений и примечаний, измените соответствующие параметры.

WISER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest-growing movement in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WISER начинает фиксировать, связывать и наделять силой тех, кто, по мнению Пола, представляют крупнейшиее движение и самое быстрорастущее движение в истории человека.

Screenshot of selecting the New menu to create a new document in OneDrive for Business

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимок экрана: меню Создать для создания нового документа в OneDrive для бизнеса

WHO has been progressively developing and rolling out a capacity-building strategy for its staff and country partners on gender mainstreaming in health planning and programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ постепенно разрабатывает и внедряет стратегию укрепления потенциала для ее сотрудников и страновых партнеров по вопросам учета гендерных аспектов в планировании и программировании в сфере здравоохранения.

Since Komori is my sworn brother, I'm planning to mediate, and I don'twantyou meddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Комори мой названный брат, я собираюсь стать посредником, и я не хочу, чтобы ты вмешивался.

Debbie, we're planning a reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебби, мы хотим собраться вместе.

Christine did not forge a school document for the sake of a grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин не стала бы подделывать школьный документ ради отметки.

It'll need planning and a large crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен план и большая команда.

The brotherhood kept the design secret, allegedly planning to reveal it only when they had amassed enough power to resurface and carry out their final goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно хранило его в тайне, намереваясь, как утверждают, открыть людским взорам лишь после того, как обретет достаточную силу и власть для достижения своей конечной цели.

Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа...

I'd been too busy planning a wedding to pay attention to all the stomachaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была слишком занята планированием свадьбы, чтобы обратить вниманиее на боли в желудке.

You were planning to blow up banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты планировал взорвать банк.

I need you to sign this important document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы вы подписали важный документ.

But who shall write such a document?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кто напишет такой документ?

Well, I knew that she was planning a trip out west, and maybe swinging through Vegas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знал что она собирается в поездку на запад, и может быть заскочит в Вегас...

This next exercise is all about forward planning and team work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее упражнение будет о перспективном планировании и работе в команде.

Planning which rug goes with which pillow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбираешь подходящий ковер для подушек?

All the planning, the making sure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это планирование, уверенность..

However, historians have seen the constitution as a propaganda document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако историки рассматривали Конституцию как пропагандистский документ.

The creative city is a concept developed by Australian David Yencken in 1988 and has since become a global movement reflecting a new planning paradigm for cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция креативного города была разработана австралийцем Дэвидом Йенкеном в 1988 году и с тех пор стала глобальным движением, отражающим новую парадигму планирования городов.

As a consequence of this definition, the overall treatment accuracy should match the treatment planning margins of 1-2 millimeter or better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие этого определения, общая точность лечения должна соответствовать пределам планирования лечения 1-2 миллиметра или лучше.

The main tasks of the regions are regional planning and development of enterprise and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными задачами регионов являются региональное планирование и развитие предпринимательства и образования.

First, I volunteer to prepare a merged document including all my version and all of SA's criticisms that are not in my version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я добровольно готовлю объединенный документ, включающий всю мою версию и все критические замечания SA, которых нет в моей версии.

Human vulnerability, exacerbated by the lack of planning or lack of appropriate emergency management, leads to financial, structural, and human losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость человека, усугубляемая отсутствием планирования или надлежащего управления чрезвычайными ситуациями, приводит к финансовым, структурным и человеческим потерям.

On 17 August, the members of the GKChP met at a KGB guesthouse in Moscow and studied the treaty document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа члены ГКЧП встретились в гостинице КГБ в Москве и изучили договорный документ.

The tenure of Omand also saw the planning and the creation of The Doughnut, GCHQ's modern headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания в должности оманда также планировалось и создавалось пончик, современная штаб-квартира GCHQ.

Research and planning work on the project started in the 1930s and was carried out on a large scale in the 1960s through the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-исследовательская и плановая работа над проектом началась в 1930-х годах и велась в больших масштабах с 1960-х по начало 1980-х годов.

Luke realizes that the League of Shadows are planning to brainwash a number of world leaders at a tech summit held by Bruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк понимает, что Лига Теней планирует промыть мозги ряду мировых лидеров на техническом саммите, который проводит Брюс.

Sinka also participated in the siege, where he was killed in July, before it fell on 8 August, according to a document issued in the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синка также участвовал в осаде, где был убит в июле, прежде чем пал 8 августа, согласно документу, выпущенному в следующем году.

The document became known as the Ford Pinto Memo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ стал известен как памятка Форда Пинто.

Document design and layout are also very important components of technical writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозка была также снабжена бочонком с водой и пращой, чтобы разжигать дрова для обогрева и приготовления пищи.

In Brazil, NFP is the third most popular family planning method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии НФП является третьим по популярности методом планирования семьи.

Problem-solving, abstraction, and visual planning may also be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем, абстракция и визуальное планирование также могут быть нарушены.

I wish Brazil had a family planning program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что в Бразилии нет программы планирования семьи.

Prudent economic and fiscal planning have resulted in moderate but sustained growth for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумное экономическое и бюджетное планирование привело к умеренному, но устойчивому росту на протяжении более десяти лет.

Under some circumstances some countries allow people to hold more than one passport document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определенных обстоятельствах некоторые страны разрешают людям иметь при себе более одного паспортного документа.

Are there any planning for Twinkle localization to other project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо планы по локализации Twinkle в другой проект?

The tool assists teachers in analysing specific patterns in student behaviours and planning appropriate instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент помогает учителям анализировать конкретные модели поведения учащихся и планировать соответствующее обучение.

The cognitive-control network assists in planning and self-regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть когнитивного контроля помогает в планировании и саморегуляции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planning document». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planning document» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planning, document , а также произношение и транскрипцию к «planning document». Также, к фразе «planning document» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information