Plant leaves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plant leaves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
листья растений
Translate

- plant [noun]

noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик

verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать

  • treatment plant footprint - площадь, занимаемая очистной установкой

  • cooked meats plant - завод по производству мясных кулинарных изделий

  • chornobyl nuclear power plant - Чернобыльская АЭС

  • novosibirsk tin plant - Новосибирский оловянный комбинат

  • example plant - пример завод

  • plant lifetime - Время жизни растений

  • plant length - длина растения

  • plant computer - завод компьютер

  • mechanical and plant engineering - машино- и

  • wild plant species - дикие виды растений

  • Синонимы к plant: flower, weed, herb, vegetable, vegetation, herbage, verdure, greenery, flora, shrub

    Антонимы к plant: close (down), phase out, shut (up)

    Значение plant: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.

- leaves [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • house of leaves - дом из листьев

  • pinnate leaves - перистые листья

  • folding leaves - складывающиеся листья

  • raked leaves - рейк листья

  • plane leaves - плоские листы

  • nettle leaves - листья крапивы

  • chopped leaves - рубленые листья

  • leaves your skin soft - оставляет свою мягкую кожу

  • reading the tea leaves - чтение чайных листьев

  • if he leaves - если он уходит

  • Синонимы к leaves: permission, clearance, blessing, approval, the go-ahead, warrant, the OK, dispensation, sanction, the nod

    Антонимы к leaves: drive, change, approach, substitute, entry, come, stay, come out, be, never leave

    Значение leaves: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.



Other plant matter eaten includes flowers, young leaves, seeds of certain plants, and bromeliads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие съедаемые растительные вещества включают в себя цветы, молодые листья, семена некоторых растений и бромелии.

The phenomenon is most observable on thin, flat, exposed objects including plant leaves and blades of grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление наиболее заметно на тонких, плоских, открытых объектах, включая листья растений и травинки.

Aspidistra Elatior is a stemless plant up to one meter in height with dark green leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aspidistra Elatior - это бесстебельное растение высотой до одного метра с темно-зелеными листьями.

As soon as she leaves her apartment, wait ten minutes, then go in, and plant the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она покинет квартиру, подожди 10 минут, зайди и положи пистолет.

The tobacco plant readily absorbs and accumulates heavy metals such as cadmium from the surrounding soil into its leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табачное растение легко поглощает и накапливает тяжелые металлы, такие как кадмий, из окружающей почвы в свои листья.

Adult nematodes infest the leaves of their host plant by swimming up the outside of the stem in a film of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые нематоды заражают листья своего растения-хозяина, плавая по внешней стороне стебля в пленке воды.

These oil bodies occur largely in seeds but also occur in other plant parts, including leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти масляные тела встречаются в основном в семенах, но также встречаются и в других частях растений, включая листья.

Glycerol and water are used to preserve certain types of plant leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глицерин и вода используются для сохранения некоторых видов листьев растений.

Eating the leaves of the plant the larvae this insect ingest aristolochic acid that make them poisonous to birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедая листья растения, личинки этого насекомого поглощают аристолохиновую кислоту, которая делает их ядовитыми для птиц.

Phosphorus-32 is used in plant sciences for tracking a plant's uptake of fertiliser from the roots to the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфор-32 используется в растениеводстве для отслеживания поглощения растением удобрений от корней до листьев.

The fruit is a berry that is larger than the leaves of the plant; it is initially light green, turning red when ripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод-это ягода, которая больше, чем листья растения; первоначально она светло-зеленая, а затем становится красной, когда созревает.

Some have most or all of the large leaves in a rosette at the base of the plant and produce a flowering stem that has leaves that are reduced in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имеют большинство или все крупные листья в розетке у основания растения и производят цветущий стебель, который имеет листья, уменьшенные в размере.

Plant motifs vary from intricately carved individual leaves to complete plants, often combined with animal forms and interlace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительные мотивы варьируются от замысловато вырезанных отдельных листьев до полных растений, часто сочетающихся с животными формами и переплетением.

This plant produces no leaves, stems or roots and does not have chlorophyll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это растение не производит листьев, стеблей или корней и не имеет хлорофилла.

In some cases, certain metals are taken up through wetland plant stems, roots, and leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях некоторые металлы поглощаются через стебли, корни и листья водно-болотных растений.

Oh, yeah, that's really bad. Yes, cattle consider the same and they don't eat leaves and plant during the vegetation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, реально невкусно... да, скотина считает также и поэтому оставляет его в покое на протяжении всего роста.

When a banana plant is mature, the corm stops producing new leaves and begins to form a flower spike or inflorescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда банановое растение созревает, клубнелуковица перестает давать новые листья и начинает формировать цветонос или соцветие.

The plant consists of the root and a rosette of leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение состоит из корня и розетки листьев.

It can grow on leaves, resulting in leaves with holes that often fall from the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может расти на листьях, в результате чего листья с отверстиями, которые часто падают с растения.

Bacchus wears a wreath of ivy leaves, as that plant was sacred to the god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахус носит венок из листьев плюща, так как это растение было священным для Бога.

Butterfly larvae, or caterpillars, consume plant leaves and spend practically all of their time searching for and eating food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки бабочек, или гусеницы, поедают листья растений и тратят практически все свое время на поиски и поедание пищи.

By late summer, the blighted tissues fall from the blueberry plant and a new group of leaves develops during the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу лета поврежденные ткани опадают с черничного растения, и в течение лета развивается новая группа листьев.

The plant has a basal rosette of leaves 1 m across, which give off a fetid odor when brushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение имеет прикорневую розетку листьев 1 м в поперечнике, которые при расчесывании издают зловонный запах.

One states that fig leaves covered Adam and Eva for the fist time; this is the first citation of a plant in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них утверждает, что фиговые листья впервые покрывали Адама и Еву; это первое упоминание растения в Библии.

As a result, Apollo transformed her into the Acanthus, a plant with spiny leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Аполлон превратил ее в Акант, растение с колючими листьями.

Different common names are used in different contexts, with jute applying to the fiber produced from the plant, and mallow-leaves for the leaves used as a vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные распространенные названия используются в разных контекстах, причем джут применяется к волокну, полученному из растения, а мальва-листья для листьев, используемых в качестве овоща.

I want to know why most plant leaves are green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, почему большинство листьев растений зеленые.

The plant's round leaves reminded Linnaeus of shields, and its flowers of blood-stained helmets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглые листья растения напоминали Линнею щиты, а цветы-окровавленные шлемы.

The alkaloids make the plant, in particular the root and leaves, poisonous, via anticholinergic, hallucinogenic, and hypnotic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкалоиды делают растение, в частности корень и листья, ядовитыми, через антихолинергические, галлюциногенные и гипнотические эффекты.

The female will lay her eggs in bunches of up to 900 individuals on the underside of the host plant's leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка откладывает свои яйца в пучки до 900 особей на нижней стороне листьев растения-хозяина.

Young leaves and plant tips are also edible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые листья и кончики растений также съедобны.

Banana fiber harvested from the pseudostems and leaves of the plant has been used for textiles in Asia since at least the 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банановая клетчатка, собранная из псевдостем и листьев растения, использовалась в текстильной промышленности Азии, по крайней мере, с 13 века.

In the first year, its rosette of leaves produces large amounts of sugars, which are stored in the taproot to provide energy for the plant to flower in the second year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год его розетка листьев производит большое количество сахаров, которые хранятся в стержневом корне, чтобы обеспечить энергию для цветения растения на второй год.

Artificially polluted corn leaves serves here as a model plant material comparable to plant biomass polluted as a result of phytoextraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственно загрязненные листья кукурузы служат здесь образцовым растительным материалом, сравнимым с биомассой растений, загрязненной в результате фитоэкстракции.

This most likely happens when the egg overwinters before hatching and where the host plant loses its leaves in winter, as do violets in this example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, скорее всего, происходит, когда яйцо зимует перед вылуплением и когда растение-хозяин теряет свои листья зимой, как это делают фиалки в этом примере.

It is, however, a commonly seen wild plant, and the leaves are occasionally used as a ssam vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, широко распространенное дикое растение, и листья иногда используются в качестве овоща ssam.

The junglefowl are omnivorous, eating a variety of leaves, plant matter, invertebrates such as slugs and insects, and occasionally small mice and frogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джунглевые птицы всеядны, питаются различными листьями, растительным веществом, беспозвоночными, такими как слизняки и насекомые, а иногда и маленькими мышами и лягушками.

When touched, the pulvinus is activated and exudes contractile proteins, which in turn increases turgor pressure and closes the leaves of the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прикосновении пульвинус активируется и выделяет сократительные белки, что в свою очередь повышает тургор давления и закрывает листья растения.

Leaves become short and stunted as the disease progresses, becoming 'bunched' at the apex of the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья становятся короткими и низкорослыми по мере прогрессирования болезни, становясь сгруппированными на вершине растения.

Club moss spores and teas from plant leaves have been used since ancient times in both American Indian and European cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубные споры мха и чаи из листьев растений использовались с древних времен как в американских индейских, так и в европейских культурах.

In Italy the leaves of this plant may be used also as an ingredient in risotto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии листья этого растения можно использовать также в качестве ингредиента ризотто.

RHBV infection is systemic to the plant, and subsequent leaves will emerge displaying either heavy stripes or complete chlorosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция RHBV является системной для растения, и последующие листья появляются, показывая либо тяжелые полосы, либо полный хлороз.

These oil body clusters appear as dark spots in the leaves when the plant is held up to the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти скопления масляного тела появляются в виде темных пятен на листьях, когда растение держат на свету.

Camellia sinensis, the tea plant, is of major commercial importance because tea is made from its leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камелия синенсис, чайное растение, имеет большое коммерческое значение, потому что чай делается из его листьев.

Unlike modern trees, leaves grew out of the entire surface of the trunk and branches, but fell off as the plant grew, leaving only a small cluster of leaves at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современных деревьев, листья росли из всей поверхности ствола и ветвей, но опадали по мере роста растения, оставляя только небольшую группу листьев на вершине.

The leaves of the sensitive plant, Mimosa pudica, close up rapidly in response to direct touch, vibration, or even electrical and thermal stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья чувствительного растения Mimosa pudica быстро закрываются в ответ на прямое прикосновение, вибрацию или даже электрические и тепловые раздражители.

The most commonly eaten part of the plant is the taproot, although the stems and leaves are eaten as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто употребляемая в пищу часть растения-это стержневой корень, хотя стебли и листья также употребляются в пищу.

When a full root has formed and leaves begin to sprout anew, the clone is a self-sufficient plant, genetically identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда образуется полный корень и листья начинают прорастать заново, клон является самодостаточным растением, генетически идентичным.

During the development of plant leaves, the specialized guard cells differentiate from “guard mother cells”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе развития листьев растений специализированные клетки-охранники дифференцируются от материнских клеток-охранников.

ACC is transported upwards in the plant and then oxidized in leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACC транспортируется вверх в растении, а затем окисляется в листьях.

I'll plant a message on an underground cyber channel to set up a meet in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещу сообщение на нелегальном кибер-канале и назначу встречу в Париже.

Well, I don't want to be the kind of person who leaves this string of good-hearted guys behind her, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть женщиной, которая оставляет ряды добросердечных парней за собой, понимаешь?

Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с технической неисправностью на АЭС Сан Джакомо комиссия по ядерному регулированию объявила эвакуацию ближайших районов вокруг станции.

Since both of us are ruled out, that only leaves these 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы только что заметили, мы с вами не в счет, остаются только эти шесть господ.

And you cannot plant and harvest time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сеять, пора собирать урожай.

From now on, no one leaves the Colony without first getting direct permission from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента никто не покидает Колонию без моего непосредственного разрешения.

She never leaves me alone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же она меня оставит в покое!

Zinnia elegans, known as youth-and-age, common zinnia or elegant zinnia, an annual flowering plant of the genus Zinnia, is one of the best known zinnias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинния элегантная, известная как молодость и возраст, обыкновенная цинния или элегантная цинния, однолетнее цветущее растение рода Цинния, является одной из самых известных цинний.

The plant is grown mostly in the Mexican states of Hidalgo and Morelos, and in the highlands of Guatemala where it is known as miltomate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение выращивается в основном в мексиканских штатах Идальго и Морелос, а также в высокогорьях Гватемалы, где оно известно как мильтомат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plant leaves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plant leaves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plant, leaves , а также произношение и транскрипцию к «plant leaves». Также, к фразе «plant leaves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information