Pledge sheet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pledge sheet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
залог листа
Translate

- pledge [noun]

noun: залог, обещание, обет, заклад, зарок, поручительство, тост, подарок, дар

verb: закладывать, отдавать в залог, обещать, заверять, давать торжественное обещание, ручаться, связывать обещанием, пить за здоровье

  • put in pledge - положить в залог

  • deed of pledge - договор залога

  • deliver on pledge - выполнять свое обязательство

  • secured by pledge - обеспеченный залог

  • asset pledge - активов залог

  • pledge to - залог

  • formal pledge - формальное залог

  • pledge amount - сумма залога

  • as a pledge - в качестве залога

  • let us pledge - давайте пообещаем

  • Синонимы к pledge: word of honor, word, assurance, guarantee, vow, undertaking, oath, promise, commitment, collateral

    Антонимы к pledge: falsify, break, disobey

    Значение pledge: a solemn promise or undertaking.

- sheet [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

adjective: листовой

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • warped sheet - деформированный или покоробленный лист

  • continuation sheet - дополнительная ведомость

  • crooked sheet - перекошенный лист

  • sheet date - дата листа

  • pieces of sheet - кусочки листа

  • sheet metal design - Конструкция из листового металла

  • capacity sheet - емкость листов

  • sheet finishing - лист для отделки

  • sheet from - лист из

  • recorded on the balance sheet - записанные на балансе

  • Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating

    Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth

    Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.



Slim has been publicly skeptical of The Giving Pledge by Bill Gates and Warren Buffett giving away at least half of their fortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слим публично скептически отнесся к обещанию Билла Гейтса и Уоррена Баффета пожертвовать по меньшей мере половину своего состояния.

The interior of the central and northern Greenland Ice Sheet is the driest part of the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки работы с людьми - это один из многих инструментов, которые можно использовать, игнорируя правила.

He made his FIFA World Cup debut in the team's opening match, keeping a clean sheet in partnership with Raphaël Varane in a 3–0 defeat of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал на чемпионате мира по футболу в стартовом матче команды, сохранив чистый лист в партнерстве с Рафаэлем Вараном в разгроме Гондураса со счетом 3: 0.

In journals and on purchase orders, Ledger account is typically the balance sheet account, where the acquisition value of the new fixed asset is debited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журналах и в заказах на покупку, Счет ГК обычно является счетом балансового отчета, где дебетуется стоимость приобретения основных средств.

People would pledge a quarter per back flip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди будут платить за просмотр сальто назад 25 центов.

After that we sang our traditional camp song and made pledge to the camp Success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мы пели традиционные песни нашего лагеря и произносили клятву лагеря успех.

We'll pick up the timing from the magnetic and synchronize pictures to the sounds on the sheet, so the ADR won't require any pictures!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картинку синхронизируем по звуку, поэтому озвучку будем делать без видео!

A great deal of concern has been expressed about the effect being opposite to this government pledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывает тот факт, что данное обещание правительства приводит к противоположным результатам.

So we have the garbage cans in the back, the sign out front, I mowed the lawn. I thought we'd set the sign-in sheet here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор в заде, почта впереди, газон пострижен ковер здесь, можем перенести туда.

The robot can follow the sheet metal that is being bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выгибаемых листов есть возможность чтобы робот следовал за выгибаемым листом.

Because printing press technology enabled mass reproduction of written materials, those laws originally related to the reprinting of books and sheet music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку технология типографской печати позволяла массовое размножение письменных материалов, эти законы первоначально касались перепечатки книг и нотных изданий.

France welcomed the United States' pledge to ratify CEDAW and its intention to close the Guantanamo detention centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция приветствовала обязательство Соединенных Штатов ратифицировать КЛДЖ и их намерение закрыть центр содержания под стражей в Гуантанамо.

According to the conventional view, helicopter money is newly printed cash that the central bank doles out, without booking corresponding assets or claims on its balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно общепринятой точке зрения, «вертолетные деньги» – это свежеотпечатанные наличные, которые центральный банк просто раздает, без бронирования соответствующих активов или претензий на своем балансе.

If you do not supply a password, any user can unprotect the sheet and change the protected elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не задать пароль, любой пользователь сможет снять защиту с листа и изменить защищенные элементы.

Capital-exporting developing nations should be willing to accept greater transparency in the operation of sovereign wealth funds and pledge not to use them for political purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, экспортирующие капитал, должны быть готовы смириться с большей открытостью операций государственных инвестиционных фондов и поручиться за то, что они не будут использованы в политических целях.

Furthermore, they have a history of conflict with Russia, which increases the odds that might seek to redeem a pledge of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, такие государства издавна конфликтуют с Россией, а это увеличивает шансы на то, что никто не будет давать им гарантии защиты.

She took a small sheet of notepaper and wrote all over it, as close as it could go, Scribe's famous phrase, which has become a proverb, Prenez mon ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла секретку и написала, во всю ширину листка, знаменитую фразу, ставшую поговоркой к вящей славе Скриба: Возьмите моего медведя.

Booking sheet lists a slip down in Honolulu Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список листов бронирования пристани в гавани Гонолулу.

Jenny found that her head was now resting on a soft leather cushion and her legs had been covered with a sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под головой у Жени лежала теперь мягкая кожаная подушка, а ноги ее были накрыты легкой простыней.

Then he wrote his own name and the unit carefully beneath. He tore off the sheet and gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом старательно вывел под цифрами свою фамилию и номер части, оторвал листок и подал женщине.

Philippe Feron, pledge my loyalty to the boy with the purest blood in the whole of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Ферон, клянусь в своей верности мальчику с чистейшей кровью во всей Франции.

He was-he was... kicked out of the pledge class earlier in the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его... исключили из кандидатов в начале недели.

Cheat sheet Faraday drew for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хренова карта, что Фарадей нарисовал.

With Moloch gone, they search for a new master to pledge their allegiance to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда Молоха нет, они ищут нового хозяина, чтобы принести ему клятву верности.

I will be one of your seven, pledge my life to yours, and keep you safe from all harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду одной из семерых, вверю вам свою жизнь и охраню вас от любого зла.

He placed the sheet of paper before M. Leblanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист он положил перед Белым.

He's got a juvie rap sheet a mile long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его список нарушений длиною в миль.

More the pity, but he would make use of it by opening out each sheet to its full extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, придется развернуть лист в ширину и писать на почтовой.

Aye, she will bear me many sons, Sam said, his eyes on her face. And because I am pleased with her, I pledge my brothers the meat of an additional buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она нарожает много сыновей, - согласился Сэм, разглядывая лицо Канехи. - И так как я доволен ею, то дарю моим братьям мясо еще одного буйвола.

And I think we have a decorative cake out front, and then we have sheet cakes in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, у нас должен быть украшенный торт спереди и слоистые пироги сзади.

You were only supposed to lead us in the Pledge of Allegiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен был лишь произнести клятву верности.

Part of your pledge is that if you do slip up, no matter where you are, or what time of the night it is,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали, что если вы оступитесь, Неважно где вы или какой час ночи,

He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка.

According to the digital sheet music published by Sony/ATV Music Publishing at Musicnotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным цифровой ноты опубликовано компанией Sony/ATV и музыкальное издательство в Musicnotes.

It is highly recommended that information about medical records, medication, administration records, and patient flow sheet be studied before contacting a physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед обращением к врачу настоятельно рекомендуется изучить информацию о медицинских картах, лекарствах, протоколах приема и истории болезни пациента.

An English wheel is used by a craftsperson to form compound curves from a flat sheet of metal of aluminium or steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское колесо используется мастером для формирования сложных кривых из плоского листа металла из алюминия или стали.

Each broadcast under Niyazov began with a pledge that the broadcaster's tongue will shrivel if he slanders the country, flag, or president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая передача под руководством Ниязова начиналась с обещания, что язык телеведущего высохнет, если он будет клеветать на страну, флаг или президента.

Formatted text clipped from a web page will become cells in an Excel sheet, a table in MS Word, or plain text in Text Edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форматированный текст, вырезанный из веб-страницы, станет ячейками на листе Excel, таблицей в MS Word или обычным текстом в Text Edit.

Ten of these sheets were issued, with each sheet depicting events of one decade of the 20th century, from the 1900s to 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выпущено десять таких листов, на каждом из которых были изображены события одного десятилетия 20-го века, с 1900-х по 1990-е годы.

The right of pledge is an accessory right – it appears and disappears with the transfer of the safeguarded claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право залога является акцессорным правом-оно возникает и исчезает с передачей охраняемого требования.

The rig was rotated on a circular track and the sheet in front created a moire pattern as its position shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка вращалась по круговой траектории, и лист перед ней создавал муаровый узор, когда его положение менялось.

Thus, a globe inside a sheet might be a good idea - would be easily recognizable by non-coders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, глобус внутри листа может быть хорошей идеей - он будет легко узнаваем не-кодерами.

At the height of his success, Dresser lived in New York City as a wealthy entertainer, successful songwriter, and sheet music publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике своего успеха Дрессер жил в Нью-Йорке как богатый артист, успешный автор песен и издатель нот.

Microscope slides are often used together with a cover slip or cover glass, a smaller and thinner sheet of glass that is placed over the specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметные стекла микроскопа часто используются вместе с покровным стеклом или покровным стеклом, более мелким и тонким листом стекла, который помещается поверх образца.

Bruce was clearly in trouble with regards to his charge sheet in that he had stolen a German uniform, and had been charged with an alleged sabotage of state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс явно был не в ладах со своим обвинительным листом в том, что он украл немецкую форму и был обвинен в предполагаемом саботаже государственной собственности.

The 1973 Valiant grille and front sheet metal were retained for 1974, but the front bumper's rubber guards were chromed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетка радиатора Valiant 1973 года и передний листовой металл были сохранены для 1974 года, но резиновые ограждения переднего бампера были хромированы.

He said that he would accept command if they would pledge obedience, proceed honorably, and not violate the chastity of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что примет командование, если они поклянутся повиноваться, вести себя достойно и не нарушать целомудрия женщин.

Believers at their baptism pledge or vow to follow Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верующие при крещении дают обет следовать за Иисусом.

The roof is made of a single sheet of unbleached cotton canvas sewn around the four poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша сделана из одного листа небеленого хлопчатобумажного полотна, сшитого вокруг четырех столбов.

This also effectively halves the area of each sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также эффективно сокращает вдвое площадь каждого листа.

Miniature sheet with postalhistory scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрный лист с постисторическими сценами.

Since the metal is moving, the magnetic flux through sheet is changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку металл движется, магнитный поток через лист меняется.

Buffon kept a clean sheet for Italy in the 1–0 win and was praised for making several saves, earning the man of the match award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буффон сохранил чистую простыню для Италии в победе 1: 0 и был похвален за то, что сделал несколько сейвов, заработав награду Человек матча.

As a pledge of fidelity, Siegfried gives her the ring of power that he took from Fafner's hoard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве залога верности Зигфрид дает ей кольцо силы, которое он взял из сокровищницы Фафнера.

This accentuated the character line in the sheet metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подчеркивало характерную линию в листовом металле.

New Hampshire also fought back by obliging candidates who wanted to campaign in the state to pledge to uphold that primary as the first one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Гэмпшир также дал отпор, обязав кандидатов, которые хотели вести предвыборную кампанию в штате, пообещать поддерживать этот праймериз в качестве первого.

I hereby challenge each of you to make a pledge!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим я призываю каждого из вас дать клятву!

Having found a pen, with some difficulty I copied them out in a large handwriting on a double sheet of foolscap so that I could read them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя ручку,я с некоторым трудом переписал их крупным почерком на двойном листе бумаги, чтобы потом прочесть.

Common methods of shoring are the use of sheet piles or soldier beams and lagging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенными методами крепления являются использование шпунтовых свай или солдатских балок и лагирование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pledge sheet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pledge sheet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pledge, sheet , а также произношение и транскрипцию к «pledge sheet». Также, к фразе «pledge sheet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information