Recorded on the balance sheet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
interest income or expense is recorded using the effective i - процентные доходы или расходы отражаются с использованием эффективных I
has already been recorded - уже записан
as recorded - как записано
recorded in the books - записано в книгах
erroneously recorded. - ошибочно записано.
never recorded - никогда не записывается
requested a recorded vote on - просил записанное голосование по
cases had been recorded - случаи были зарегистрированы
can be recorded - могут быть записаны
it was recorded - он был записан
Синонимы к recorded: list, document, jot down, write down, put down on paper, log, put on record, catalog, register, put in writing
Антонимы к recorded: write, delete, remove, write to
Значение recorded: set down in writing or some other permanent form for later reference, especially officially.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
passing (away/on) - прохождение
hold (on to) - держаться на)
arrive in hordes on - прибыть в полчища
up to speed on - до скорости
to/on one side - к / на одной стороне
on a short fuse - на коротком предохранителе
knocked-on atom - выбитый атом
on-going plan - текущий план
fetch a blow on the head - ударить по голове
association on the genesis of ore deposits - ассоциация по изучению происхождения запасов руд
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
out of the country - из страны
all the same - все так же
the noose - петля
knight of the pen - рыцарь пера
dust the eyes of - пыль глаза
the bottle - бутылка
check in the bud - подавить в зародыше
get the cheese - получить сыр
snake (in the grass) - змея (в траве)
play spin the bottle - играть в бутылочку
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник
verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать
adjective: балансовый
balance of advance - сальдо счета
disturb the balance - нарушать равновесие
national balance of payments - платежный баланс
balance number - номер баланса
comprehensive balance sheet - комплексный баланс
facilitating work-life balance - содействие трудовой жизни баланс
custom white balance - баланс белого
unexpended balance - неизрасходованный остаток
balance profit - остаток прибыли
strikes a balance between - баланс между
Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry
Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance
Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот
adjective: листовой
verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты
absence-of-sheet detector - щуп для выключения давления при пропуске в подаче листа
room data sheet - инвентарный лист помещения
balance sheet analysis - анализ баланса
foolscap 3 sheet - формат писчей и печатной бумаги 34,2Х57,1 см
balance sheet and accounts - баланс и счета
sheet metal worker - листовой металл работник
sheet fed printing machine - листовая печатная машина кормили
material data safety sheet - Лист безопасности материала Данные
sheet fed digital press - лист подается цифровая печать
new sheet - новый лист
Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating
Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth
Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.
Advanced payments are recorded as assets on the balance sheet. |
Авансовые платежи отражаются в балансе как активы. |
Russia's Trade Balance recorded a surplus of US$19.7 billion in October 2018, compared with a surplus of US$10.1 billion in October 2017. |
Положительное сальдо торгового баланса России в октябре 2018 года составило 19,7 млрд долларов США по сравнению с 10,1 млрд долларов США в октябре 2017 года. |
The estimate was recorded in the fund's general ledger with a debit to estimated revenues and a credit to fund balance. |
Смета была отражена в главной книге фонда с дебетом к предполагаемым доходам и кредитом к остатку средств. |
This album was recorded by John Balance, Peter Christopherson, and Stephen Thrower. |
Этот альбом был записан Джоном балансом, Питером Кристоферсоном и Стивеном Троуэром. |
Chapman asked DuPre a few more questions while I recorded some details on my pad. |
Чэпмен задал Дюпре еще несколько вопросов, а я пока записала некоторые детали разговора в блокнот. |
Inspector presence, material balance evaluation, containment and surveillance and process monitoring could be applicable. |
Можно было бы практиковать присутствие инспекторов, оценку баланса материалов, изоляцию и наблюдение и мониторинг процесса. |
The good collateral meant that banks could hold these debts at par on their balance sheets. |
Хорошая гарантия означала, что банки могли держать эти долги на своих балансовых счетах по номиналу. |
This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life. |
В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни. |
In an attempt to attain balance, the working group is examining the social, economic, cultural and political aspects of the right to development. |
Пытаясь достичь равновесия, рабочая группа рассматривает социальные, экономические, культурные и политические аспекты права на развитие. |
I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained. |
Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие. |
The authorities were aware of the need to conduct interrogations that were beyond reproach; interrogations were recorded in full in the police report. |
Власти сознают необходимость проведения допросов безупречным образом, и все высказывания на допросах полностью отражаются в протоколе. |
Let's face it, most of us - how many of you actually checkyour balance before you remove cash from a cash machine? |
Поговорим начистоту: кто из вас проверяет баланс, передтем, как снять деньги в банкомате? |
A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments. |
Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей. |
Court proceedings were therefore recorded by hand, at dictation speed, which slowed down the administration of justice considerably. |
Поэтому протоколы судебных разбирательств ведутся вручную под диктовку, что серьезно затягивает процесс отправления правосудия. |
The Greeks said they represented beauty, balance and wisdom. |
Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость. |
Видеозапись, которую вы сейчас увидите, была сделана на студии Видеозавещания честного Гарри. |
|
Something's got you off-balance. |
Но что-то тебя выбило из колеи. |
Maybe it was Rain; that thought tipped the balance toward consciousness, and Justine got up, slopped reeling out to the living room. |
Может быть, звонит Ливень? Эта мысль вывела ее из полузабытья, и Джастина поднялась, нетвердо держась на ногах, потащилась в гостиную. |
No sooner had Villefort left the salon, than he assumed the grave air of a man who holds the balance of life and death in his hands. |
Выйдя из столовой, Вильфор тотчас же сбросил с себя маску веселости и принял торжественный вид, подобающий человеку, на которого возложен высший долг - решать участь своего ближнего. |
Then, a new history will be recorded on that book. |
А потом в книге будет записана новая история. |
Повторите, какая сумма там на счету? |
|
Trask has got a lot of cash on their balance sheet. |
У Траска на балансе много наличности. |
An heir to ensure the League of Shadows fulfills its duty to restore balance to civilization. |
Наследник, под началом которого Лига Теней исполнит свой долг по восстановлению баланса цивилизации. |
But its last recorded title seems to have disappeared from the county files altogether. |
Но последняя запись, кажется, начисто исчезла из архивов округа. |
I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class. |
Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет. |
Humanity in the balance, and that is your answer? |
Человечество в равновесии, и это твой ответ? |
Cooks have to balance their budget. |
И кухаркам надо составлять бюджет. |
It was recorded and released in 1989 on the Zombie Penis Death label and was later reissued in 1990 on Waterfront. |
Он был записан и выпущен в 1989 году на лейбле Zombie Penis Death, а позже переиздан в 1990 году на Waterfront. |
Lichens develop quite slowly with recorded growth rates of 0.01–27mm/year depending on the species. |
Лишайники развиваются довольно медленно с зарегистрированными темпами роста 0,01–27 мм/год в зависимости от вида. |
This view was reinforced by documents and recorded interviews dug up by bloggers. |
Эта точка зрения была подкреплена документами и записанными интервью, откопанными блогерами. |
The difference of two such measurements is the change in thickness, which provides mass balance over the time interval between the measurements. |
Отличием двух таких измерений является изменение толщины, которое обеспечивает баланс массы в течение временного интервала между измерениями. |
The earliest recorded sighting came on December 25, 800, when Charlemagne gave it to Pope Leo III when the latter crowned the former Emperor. |
Самое раннее зафиксированное наблюдение произошло 25 декабря 800 года, когда Карл Великий передал его папе Льву III, когда последний короновал бывшего императора. |
The maximum snowfall in one day is recorded as 45.7 cm on May 19, 1910. |
Максимальный снегопад за один день зафиксирован в 45,7 см 19 мая 1910 года. |
A total of 11 cadaver monuments have been recorded in Ireland, many of which are no longer in situ. |
В общей сложности в Ирландии было зарегистрировано 11 трупных памятников, многие из которых больше не находятся на месте. |
Моррисон отметил это в лекции, записанной на форе. |
|
The balance of the cases involved discharges of plastic or garbage. |
Остальные случаи были связаны с выбросами пластика или мусора. |
In the Heian era the use of names, insofar as they were recorded, did not follow a modern pattern. |
В эпоху Хэйан использование имен, насколько они были записаны, не соответствовало современной модели. |
When investment income and unilateral transfers are combined with the balance on goods and services, we arrive at the current account balance. |
Когда инвестиционный доход и односторонние трансферты объединяются с балансом по товарам и услугам, мы приходим к балансу текущего счета. |
To date, there is only one recorded Cross River gorilla in captivity, held at the Limbe Wildlife Center. |
На сегодняшний день существует только одна зарегистрированная поперечная Речная горилла в неволе, содержащаяся в Центре дикой природы Лимбе. |
As Old English Wegbrade the plantago is one of the nine plants invoked in the pagan Anglo-Saxon Nine Herbs Charm, recorded in the 10th century. |
Как древнеанглийский Wegbrade plantago является одним из девяти растений, вызываемых в языческом англосаксонском девять трав очарование, записанное в 10 веке. |
The episode received positive reviews, with critics stating that the series has found a balance after three episodes. |
Эпизод получил положительные отзывы, причем критики заявили, что сериал нашел баланс после трех эпизодов. |
The White Stripes' fourth album, Elephant, was recorded in 2002 over the span of two weeks with British recording engineer Liam Watson at his Toe Rag Studios in London. |
Четвертый альбом The White Stripes, Elephant, был записан в 2002 году в течение двух недель с британским звукорежиссером Лиамом Уотсоном в его студии Toe Rag в Лондоне. |
The agent attempts to balance these competing tasks in order to maximize their total value over the period of time considered. |
Агент пытается сбалансировать эти конкурирующие задачи, чтобы максимизировать их общую стоимость в течение рассматриваемого периода времени. |
Her chart recorded that in the last years of her life, her condition had deteriorated considerably. |
В ее карте было записано, что в последние годы жизни ее состояние значительно ухудшилось. |
It was recorded in 1991 but had to wait twenty-one years for release in 2012 on the Cherry Red label. |
Он был записан в 1991 году, но пришлось ждать двадцать один год для выпуска в 2012 году на лейбле Cherry Red. |
On lap 22, Mansell pitted early due to a loose wheel balance weight and for three laps Alboreto led the race to the delight of the Tifosi. |
На 22-м круге Мэнселл рано выбил из колеи из-за ослабленного балансира колеса, и на протяжении трех кругов Альборето вел гонку к восторгу тифози. |
Tribute to Uncle Ray was recorded first, when Wonder was still 11 years old. |
Дань уважения дяде Рэю была записана впервые, когда Уандеру было еще 11 лет. |
Instead, the 1-bit signal is recorded directly and, in theory, only requires a lowpass filter to reconstruct the original analog waveform. |
Вместо этого 1-битный сигнал записывается непосредственно и теоретически требует только фильтра нижних частот для восстановления исходной аналоговой формы сигнала. |
The album, Hail to England, was recorded and mixed in just six days and was released in early 1984. |
Альбом Hail to England был записан и сведен всего за шесть дней и выпущен в начале 1984 года. |
The first recorded incidence of buffalopox occurred in India in 1934. |
Первый зарегистрированный случай заболевания буйволопоксом произошел в Индии в 1934 году. |
His estate recorded its eleventh year running at a deficit in 1787, and there was little prospect of improvement. |
В 1787 году его поместье одиннадцатый год подряд испытывало дефицит, и перспектив на улучшение было мало. |
Концепция баланса между работой и личной жизнью в настоящее время широко принята. |
|
This increases pressure on the rubber in the gap, and the resulting friction holds the arm in balance. |
Это увеличивает давление на резину в зазоре, и возникающее трение удерживает рычаг в равновесии. |
Furthermore, phytoplankton photosynthesis has controlled the atmospheric CO2/O2 balance since the early Precambrian Eon. |
Кроме того, фотосинтез фитопланктона контролировал атмосферный баланс CO2/O2 с начала докембрийского Эона. |
It is believed that the disorder can be treated using a combination of diet in order to re-balance the yin and yang. |
Считается, что это расстройство можно вылечить с помощью комбинированной диеты, чтобы восстановить баланс инь и Ян. |
Most important though, the Roman aristocracy relied on a careful and necessary balance of property, to ensure a balance of power. |
Но самое главное-римская аристократия полагалась на тщательный и необходимый баланс собственности, чтобы обеспечить баланс сил. |
In no way possible is the third wave feminist view of the definition of patriarchy in balance in this article, at all. |
Феминистский взгляд третьей волны на определение патриархата в этой статье вообще никак не может быть сбалансирован. |
On balance, I think the subpage is probably not beneficial at this point in time. |
В целом, я думаю, что эта подстраница, вероятно, не принесет пользы в данный момент времени. |
Это привело к неустойчивому балансу сил, называемому двоевластием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recorded on the balance sheet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recorded on the balance sheet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recorded, on, the, balance, sheet , а также произношение и транскрипцию к «recorded on the balance sheet». Также, к фразе «recorded on the balance sheet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.