Pole position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: полюс, шест, столб, жердь, дышло, веха, кол, багор, мера длины
adjective: полюсный
verb: отталкивать шестом, отталкивать веслами, отталкиваться шестом, отталкиваться веслами, подпирать шестами
pole vault - прыжок с шестом
joint pole line - объединенная воздушная линия
double-pole switch - двухполюсный переключатель
South pole observatory - обсерватория на Южном полюсе
jumping pole - шест для прыжков
animal pole - зародышевый полюс
bare pole - мачта без парусов
double pole - двухполюсный
thwart pole force - поперечная сила судового магнетизма
pole dancer - танцор полюсов
Синонимы к pole: baton, stake, staff, post, support, bar, cane, telephone pole, prop, pillar
Антонимы к pole: anode, back seat, base, basis, beginning, bloated, boarded, bottom, built up, catered
Значение pole: a long, slender, rounded piece of wood or metal, typically used with one end placed in the ground as a support for something.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
north-stabilized plan position indicator - индикатор кругового обзора с ориентацией на север
abuse of position - злоупотребление положением
piked sitting position - сед углом
lending position - коммутатор
thumb button position - позиция кнопки ползунка
privileged position - привилегированное положение
battery in firing position - батарея на огневой позиции
conspicuous position - видное место
take a defensive position - занимать оборонительную позицию
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
pole, lead, starting grid
Pole Position (auto racing) The top qualifying position for a race, on the inside of the front row at the starting line.
Maldonado took provisional pole position for the DragonSpeed team in LMP2 with a 3 minutes and 26.804 seconds lap. |
Мальдонадо занял временную поул-позицию для команды DragonSpeed в LMP2 с 3 минутами и 26,804 секундами круга. |
Italian Michele Alboreto finished second in a Ferrari, with Brazilian Nelson Piquet third in a Brabham-BMW, having started from pole position. |
Итальянец Микеле Альборето финишировал вторым в Ferrari, с бразильцем Нельсоном Пике третьим в Brabham-BMW, стартовав с поул-позиции. |
Brazilian Ayrton Senna took pole position in his Lotus-Renault, but Mansell passed him at the start and led the entire race, also setting the fastest race lap. |
Бразилец Айртон Сенна занял поул-позицию в своем Lotus-Renault, но Мэнселл обогнал его на старте и возглавил всю гонку, также установив самый быстрый круг гонки. |
Хорхе Лоренцо будет стартовать с поул-позиции. |
|
Brazilian Nelson Piquet finished second in a Brabham-BMW, having started from pole position, with Italian Michele Alboreto third in a Ferrari. |
Бразилец Нельсон Пике финишировал вторым в Brabham-BMW, стартовав с поул-позиции, с итальянцем Микеле Альборето третьим в Ferrari. |
The team incurred a fine of €1000 and fell from pole position to 14th in LMP2. |
Команда понесла штраф в размере 1000 евро и упала с поул-позиции на 14-е место в LMP2. |
Ayrton Senna finished second in a McLaren-Honda, having started from pole position, with Alain Prost third in a Ferrari. |
Айртон Сенна финишировал вторым в McLaren-Honda, стартовав с поул-позиции, с Аленом Простом третьим в Ferrari. |
And there's Mario Andretti in pole position. |
Итак, Марио Андретти на поул-позиции, |
Menu took pole position at the following event, the Race of UK at Brands Hatch. |
Меню занял поул-позицию на следующем мероприятии, гонке Великобритании на Brands Hatch. |
In LMP2, Oreca cars took the first six positions as Gommendy gave the Graff team pole position with a 3 minutes and 25.073 seconds lap. |
В LMP2 автомобили Oreca заняли первые шесть позиций, поскольку Гомменди дал команде Graff поул-позицию с 3 минутами и 25,073 секундами круга. |
Qualifying saw Nelson Piquet take his seventh pole position of the season in his Brabham, with Alain Prost alongside him on the front row in his McLaren. |
Квалификация показала, что Нельсон Пике занял свою седьмую поул-позицию в сезоне в своем Брэбхэме, с Аленом Простом рядом с ним на первом ряду в своем McLaren. |
Nelson Piquet Jr. took A1GP's first ever pole position for A1 Team Brazil. |
Нельсон Пике-младший занял первую в истории поул-позицию A1GP для команды A1 Team Brazil. |
He's in pole position to be top dog when Julie Steinhardt kicks the bucket, which, I hear, could be any day now. |
Он ведь может стать главой, когда Джули Стейнхардт сыграет в ящик, что, как я слышал, уже скоро. |
Nash was on pole position but he was overtaken my Michelisz before the first corner but retook the lead before the end of the lap. |
Нэш был на поул-позиции, но он обогнал моего Михелиса перед первым поворотом, но снова взял лидерство до конца круга. |
After the three cars failed to achieve a time within 110% of the pole position time, they were demoted to the back of the prototype grid. |
После того, как три машины не смогли достичь времени в пределах 110% от времени поул-позиции, они были понижены в должности до задней части сетки прототипа. |
The newer version had men pull on ropes from behind with the aid of a long pole to move the top ladder into position. |
В более новой версии люди тянули веревки сзади с помощью длинного шеста, чтобы переместить верхнюю лестницу в нужное положение. |
Kobayashi improved provisional pole position to a 3 minutes and 15.497 seconds lap and his teammate Nakajima moved to second. |
Кобаяши улучшил временную поул-позицию до 3 минут и 15,497 секунды круга, а его товарищ по команде Накадзима переместился на второе место. |
Alain Prost took pole position 2.3 seconds faster than second placed teammate Eddie Cheever. |
Ален Прост занял поул-позицию на 2,3 секунды быстрее, чем его второй партнер по команде Эдди Чивер. |
A soilmark shows the position of the complete dismantled chariot, beneath the individual, including its extended pole to which the yoke would have attached. |
Почвенная метка показывает положение полностью разобранной колесницы под индивидуумом, включая ее удлиненный шест, к которому крепилось ярмо. |
On Saturday afternoon Ayrton Senna took pole position in his Lotus-Honda with Nigel Mansell second quickest in his Williams-Honda. |
В субботу днем Айртон Сенна занял поул-позицию в своей Lotus-Honda, а Найджел Мэнселл занял второе место в своей Williams-Honda. |
Since Ferrari never withdrew the injured Pironi, pole position was left empty at the start. |
Поскольку Ferrari так и не сняла травмированного Пирони, поул-позиция на старте осталась пустой. |
Жирный-Полярный Надстрочный знак-положение внутри класса. |
|
This was to be the only pole position of Boutsen's career. |
Это была единственная поул-позиция в карьере Бутсена. |
Senna led from pole position but was soon under threat from the Williams pair. |
Сенна вела с поул-позиции, но вскоре оказалась под угрозой со стороны пары Уильямс. |
At the 1996 French Grand Prix the Ferrari of pole position qualifier Michael Schumacher stopped with an engine fault. |
На Гран-При Франции 1996 года Ferrari поул-позиционного квалификатора Михаэля Шумахера остановилась из-за неисправности двигателя. |
Mansell took pole position for the race with a time of 1 minute 18.403 seconds. |
Мэнселл занял поул-позицию в гонке со временем 1 минута 18,403 секунды. |
Despite Rubens Barrichello's pole position in 2009, Mark Webber won the race and Jenson Button won the championship for Brawn after starting 14th. |
Несмотря на поул Рубенса Баррикелло в 2009 году, Марк Уэббер выиграл гонку, а Дженсон Баттон выиграл чемпионат для Brawn после старта 14-го. |
The static mode is when the pole cannot rotate and is in a fixed position. |
Статический режим - это когда полюс не может вращаться и находится в фиксированном положении. |
With the pole position at Bahrain, Porsche earned pole position spots for each for each round of the championship. |
С поул-позицией в Бахрейне Porsche заработал поул-позиции для каждого из них в каждом раунде чемпионата. |
The youngest person ever to win a Grand Prix, the youngest ever to get a pole position, the youngest person ever to score a point, and the youngest person ever to score a fastest lap. |
Самый молодой гонщик,выигравший ГранПри,первый в своем возрасте,занявший полупозицию, самый молодой, достигший вершины и самый молодой, достигший наиболее быстрый круг. |
The 44-lap race was won from pole position by Ayrton Senna, driving a McLaren-Honda, with teammate Alain Prost second and Gerhard Berger third in a Ferrari. |
44-круговая гонка была выиграна с поул-позиции Айртоном Сенной, управлявшим McLaren-Honda, с партнером по команде Аленом Простом вторым и Герхардом Бергером третьим в Ferrari. |
This allowed Menu to win the race from pole position and set fastest lap. |
Это позволило ему выиграть гонку с поул-позиции и установить самый быстрый круг. |
Nykjær led away from pole position at the rolling start with Nash challenging him for the lead. |
Нюкьер ушел с поул-позиции на старте качения, а Нэш бросил ему вызов за лидерство. |
As a result, the pole position speed at many circuits in comparable weather conditions dropped between 1.5 and 3 seconds in 2004 over the prior year's times. |
В результате в 2004 году по сравнению с предыдущим годом на многих трассах в сопоставимых погодных условиях скорость движения по полюсу упала на 1,5-3 секунды. |
The fore funnel was moved aft, the original fore and mainmasts exchanged position, and the foremast was now just a pole mast, not a tripod. |
Носовая воронка была передвинута на корму, первоначальные носовая и грот-мачты поменялись местами, и теперь фок-мачта была просто мачтой с шестом, а не треногой. |
Nelson Piquet's Brabham led into the first corner from pole position, while Renault's Alain Prost passed Piquet's team-mate Riccardo Patrese for second. |
Брабхэм Нельсона Пике вывел в первый угол с поул-позиции, в то время как Ален Прост из Renault пропустил напарника Пике Риккардо Патрезе на второе место. |
At Laguna Seca, where he triumphed in 2007 and where Ross: had never won, the Australian was fastest in practice and starting the race from pole position. |
В Лагуна Сека, где Pосси еще ни разу не побеждал, после своего триумфа 2007 года австралиец был первым в тренировочном заезде и начинал гонку с поул-позиции. |
Keke Rosberg finished second in a Williams-Honda, having started from pole position, while Alain Prost was third in a McLaren-TAG. |
Кеке Росберг финишировала второй в гонке Williams-Honda, стартовав с поул-позиции, в то время как Ален Прост был третьим в гонке McLaren-TAG. |
Нэш был десятым и претендовал на поул-позицию во второй гонке. |
|
He took pole position for the first race at Thruxton and held on to take a narrow victory over Cleland. |
Он занял поул-позицию на первой гонке в Трукстоне и держался, чтобы одержать небольшую победу над Клеландом. |
Nelson Piquet secured his 24th and final F1 pole position in his Williams-Honda with Nigel Mansell completing an all-Williams front row. |
Нельсон Пике обеспечил себе 24-ю и последнюю поул-позицию F1 в своем Williams-Honda с Найджелом Манселлом, завершающим все-Williams передний ряд. |
This elevated the IDEC squad to the LMP2 pole position and the Signatech team to second place. |
Это подняло команду IDEC на поул-позицию LMP2, а команду Signatech - на второе место. |
They did not, however, reach the actual position of the North Magnetic Pole at the time. |
Однако в то время они еще не достигли действительного положения Северного магнитного полюса. |
His position relative to the pole is not like anything that would EVER appear in the air. |
Его положение относительно полюса не похоже ни на что, что когда-либо появилось бы в воздухе. |
The Promare car started from pole position and finished third overall and the Hatsune Miku car also finished third in the Silver Cup class. |
Автомобиль Promare стартовал с поул-позиции и занял третье место в общем зачете, а автомобиль Hatsune Miku также занял третье место в классе серебряного кубка. |
Qualifying saw Ayrton Senna take his seventh pole position of the season by just under 0.3 seconds from McLaren teammate Alain Prost. |
В квалификации Айртон Сенна занял свою седьмую поул-позицию в сезоне, отстав всего на 0,3 секунды от партнера по команде McLaren Алена Проста. |
Piquet took pole position with Mansell a tenth behind him but Ayrton Senna was beaten the third place by Gerhard Berger's Ferrari. |
Пикет занял поул-позицию с Мэнселлом на десятом месте позади него, но Айртон Сенна был обыгран на третьем месте Феррари Герхарда Бергера. |
He took his first pole position of the season at the Race of Morocco and won the first race of the day. |
Он занял свою первую поул-позицию в сезоне на гонке Марокко и выиграл первую гонку дня. |
The 81-lap race was won from pole position by Ayrton Senna, driving a McLaren-Honda, with Alain Prost second in a Ferrari and Nelson Piquet third in a Benetton-Ford. |
81-круговую гонку выиграл с поул-позиции Айртон Сенна, управлявший McLaren-Honda, с Аленом Простом вторым в Ferrari и Нельсоном Пике третьим в Benetton-Ford. |
The south celestial pole currently lacks a bright star to mark its position, but over time precession also will cause bright stars to become south stars. |
Южный небесный полюс в настоящее время не имеет яркой звезды, чтобы отметить свое положение, но со временем прецессия также приведет к тому, что яркие звезды станут южными звездами. |
Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago. |
Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад. |
Tunisia has been able to transform women into a pole of creativity and vigilance for harmonious social development. |
Тунисские женщины способны стать оплотом творческой активности и бдительности на благо гармоничного социального развития. |
It took him some seconds to remember his position; and when he hastened to prevent anyone from entering it was already too late. |
Впрочем, он не сразу очнулся, и, когда наконец сообразил, что следует во что бы то ни стало преградить вход в комнату, было уже поздно. |
I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times. |
Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени. |
Putting me in a position to have to defend |
Поставить меня в такое положение, чтобы я защищала |
The North Pole and where the palm trees grow, ... it would be great to see it with our own eyes. |
На северном полюсе, под южными пальмами... я рад, что мы встретились... |
Robin's too tall to be an Olympic pole-vaulter. |
Робин слишком высокая, чтобы прыгать с шестом на Олимпийских играх. |
This motion means that eventually Polaris will no longer be the north pole star. |
Это движение означает, что со временем Полярная звезда перестанет быть северной полярной звездой. |
The Poppers wave goodbye as Mr. Popper and his penguins sail away towards the North Pole and Mr. Popper promises to be back in a year or two. |
Попперы машут на прощание, а Мистер Поппер со своими пингвинами уплывает к Северному полюсу, и Мистер поппер обещает вернуться через год или два. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pole position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pole position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pole, position , а также произношение и транскрипцию к «pole position». Также, к фразе «pole position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
