Pole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- pole [pəʊl] сущ
- полюсм(polar)
- opposite pole – противоположный полюс
- полякм, полькаж(polack, polka)
- young pole – молодой поляк
- шестм, столбм, опораж, столбикм(post, pillar, column)
- long bamboo pole – длинный бамбуковый шест
- telegraph pole – телеграфный столб
- steel poles – стальные опоры
- польм(paul)
- мачтаж, стойкаж, штангаж(mast, rack, rod)
- vertical poles – вертикальные стойки
- жердьж, палкаж(stick)
- ski pole – лыжная палка
- колм(stake)
- дышлоср(drawbar)
- багорм(hook)
- древкоср(shaft)
- ямкаж(hole)
- вешкаж(landmark)
- ляхм
-
- pole [pəʊl] прил
- полюсный(polar)
- pole piece – полюсный наконечник
- межполюсный
-
| noun | |||
| полюс | pole | ||
| шест | pole, perch, stave | ||
| столб | column, post, pillar, pole, stake, pile | ||
| жердь | pole, beanpole, perch, barling | ||
| дышло | pole, shaft, tongue, beam, neap | ||
| веха | milestone, landmark, mark, pole, marker, peg | ||
| кол | stake, pole, pale, pile, picket, spile | ||
| багор | gaff, hook, boathook, pole, harpoon | ||
| мера длины | ell, rod, line, perch, pole | ||
| adjective | |||
| полюсный | pole, polar | ||
| verb | |||
| отталкивать шестом | pole, quant | ||
| отталкивать веслами | pole | ||
| отталкиваться шестом | pole, quant | ||
| отталкиваться веслами | pole | ||
| подпирать шестами | pole | ||
- pole сущ
- rod · terminal · perch · mast · rack · gaff
- magnetic pole
- pillar · post · column
- celestial pole
noun
- post, pillar, telephone pole, utility pole, stanchion, paling, stake, stick, support, prop, batten, bar, rail, rod, beam, staff, stave, cane, baton
- extremity, extreme, limit, antipode
- perch, rod
- magnetic pole
- terminal
- celestial pole
verb
- punt
anode, back seat, base, basis, beginning, bloated, boarded, bottom, built up, catered, catered for, commencement, cooked for, crammed, cunt, dished out, distended, fattened, fattened up, fed, fed up, feed, filled, flourishing, force fed
Pole a long, slender, rounded piece of wood or metal, typically used with one end placed in the ground as a support for something.
This pole plate mounts on the track underneath the car and a matching metal plate attached to the car moves across the magnetic pole faces. |
Эта пластина полюса монтируется на дорожке под автомобилем, и соответствующая металлическая пластина, прикрепленная к автомобилю, перемещается по граням магнитного полюса. |
The pole of the omnibus was placed upright and held up with ropes, and a red flag, fastened to this pole, floated over the barricade. |
Дышло омнибуса поставили стоймя и привязали веревками; красное знамя, прикрепленное к этому дышлу, реяло над баррикадой. |
'What is the use of a man's going to the North Pole? |
Зачем человеку отправляться на Северный полюс? |
Senna led from pole position but was soon under threat from the Williams pair. |
Сенна вела с поул-позиции, но вскоре оказалась под угрозой со стороны пары Уильямс. |
Тому пришлось взобраться на столб, чтобы починить телефонный привод. |
|
Pole dance requires significant strength and flexibility. |
Танец на шесте требует значительной силы и гибкости. |
The Northwest Passage that connects America, Europe and Asia... via the pole is opening up. |
Северо-западный морской проход, соединяющий Америку, Европу и Азию через полюс сегодня освобождается. |
Okay, so, now, originally, we were gonna tie up their quarterback and send him up the flag pole, but Rob White's a lock for Stanford, and you don't want to mess with that. |
Так, изначально мы собирались связать их квотербека и поднять его на флагшток, но Роб Уайт поступает в Стэнфорд, поэтому лучше так не делать. |
This point is +90° if you are watching the North Celestial Pole or −90° if you are observing the Southern Celestial Pole. |
Эта точка равна +90° , если вы наблюдаете Северный небесный полюс, или -90° , если вы наблюдаете Южный небесный полюс. |
In the side-pole test it was given a single star rating, because of excessive forces to the thoracic region. |
В тесте с боковым полюсом ему была присвоена единственная звездная оценка из-за чрезмерных усилий в грудной области. |
Palaeomagnetic data would then have to be re-interpreted, as the sedimentary minerals could have aligned pointing to a 'West Pole' rather than the North Pole. |
Палеомагнитные данные тогда пришлось бы интерпретировать заново, так как осадочные минералы могли бы выровняться, указывая на Западный полюс, а не на Северный полюс. |
Occasionally, a Canadian named John Joseph Wright is credited with inventing the trolley pole when an experimental tramway in Toronto, Ontario, was built in 1883. |
Иногда канадцу по имени Джон Джозеф Райт приписывают изобретение троллейбуса, когда в 1883 году в Торонто, Онтарио, был построен экспериментальный трамвай. |
The newly mono-oriented chromosome oscillates in space near the pole to which it is attached until a microtubule from the opposite pole binds the sister kinetochore. |
Новая моноориентированная хромосома колеблется в пространстве около полюса, к которому она прикреплена, пока микротрубочка от противоположного полюса не свяжет сестринский кинетохор. |
I hear Sir Edmund Hillary's planning an attempt on the South Pole. |
Я слышал, сэр Эдмунд Хиллари собирался сделать попытку в Южной Польше. |
Above the Arctic Circle, an extreme case is reached where there is no daylight at all for part of the year, up to six months at the North Pole itself, a polar night. |
За Полярным кругом наступает крайний случай, когда часть года вообще не бывает дневного света, а на самом северном полюсе-полярная ночь. |
My husband, the Pole, the concert one, he was a hippie, chief of seven communes... |
Мой муж, поляк из оркестра,... был хиппи, товарищем,... председателем 7 коммун. |
With five titles and over 70 wins and 80 pole positions, he is the most decorated and successful driver in British history. |
Обладая пятью титулами и более чем 70 победами и 80 поул-позициями, он является самым титулованным и успешным гонщиком в британской истории. |
Menu started on pole for a wet round eleven at Donington Park, although the two Audis got a better start and led into the first corner. |
Меню начиналось на шесте для мокрого одиннадцатого раунда в Донингтон-Парке, хотя два Ауди получили лучший старт и повели в первый угол. |
We just need to knock this pole down. |
Нам просто нужно выбить этот столб. |
People settled here thousands of years ago for that very reason, and no one lives at the South Pole, because it is impossible for us”. |
Люди поселились здесь тысячи лет назад именно по этой причине, и никто не живет на Южном полюсе, потому что это невозможно для нас”. |
A refugee Pole, Israel Zamosc, taught him mathematics, and a young Jewish physician taught him Latin. |
Поляк-беженец Исраэль Замосць учил его математике, а молодой еврейский врач-латыни. |
Pole dance has its own media, the magazines Free Spin, Pole Spin and Vertical. |
Pole dance имеет свои собственные средства массовой информации, журналы Free Spin, Pole Spin и Vertical. |
Each incident occurred almost precisely 1,000 statute miles from the Pole. |
Каждая из этих катастроф происходила на расстоянии, точно в тысяче милях от полюса. |
Went to the South Pole, the North Pole, the Amazon. |
Был на Южном полюсе, на Северном полюсе, на Амазонке. |
And that story Lady Pole told last night - the lighthouse keeper and his cupboard - it made me think I have heard it before. |
И та история, которую леди Поул рассказала нам прошлой ночью - о смотрителе маяка и его буфете - натолкнула меня на мысль, что я это уже где-то слышал. |
In fungi, spindles form between spindle pole bodies embedded in the nuclear envelope, which does not break down during mitosis. |
У грибов веретена образуются между телами полюсов веретен, встроенных в ядерную оболочку, которая не разрушается во время митоза. |
He won five of the first six races that year, finishing the season with six wins and seven pole positions, and won the series' inaugural championship. |
Он выиграл пять из первых шести гонок в том году, закончив сезон с шестью победами и семью поул-позициями, и выиграл первый чемпионат серии. |
Simple mechanical pole wood lathes were used to make cups and bowls. |
Для изготовления чашек и чашек использовались простые механические токарные станки из дерева. |
This was a man who attempted to go to the North Pole on a sledge. |
Это был человек, попытавшийся добраться до Северного Полюса на санях. |
I'm here with my sister because he's up in the North Pole dealing with the whole icecap situation. |
Я пришла с сестрой. Мой жених на северном полюсе, борется там с таянием ледников. |
The source code is free to download and includes a data file updated every five years to account for movement of the magnetic north pole. |
Исходный код можно скачать бесплатно и включает в себя файл данных, обновляемый каждые пять лет для учета движения магнитного Северного полюса. |
He was forced to abandon this attempt however and took cover behind a telegraph pole, firing at Heydrich with his pistol. |
Однако он был вынужден отказаться от этой попытки и укрылся за телеграфным столбом, стреляя в Гейдриха из пистолета. |
I couldn't be further away from real police work if I was straddling a pole in Spearmint Rhino. |
Даже если бы я крутилась на шесте в Мятном носороге, то это больше бы смахивало на настоящую полицейскую работу. |
At the South Pole Station, ice in a well is melted to provide a water supply, leaving micrometeorites behind. |
На станции Южный полюс лед в колодце тает, чтобы обеспечить подачу воды, оставляя микрометеориты позади. |
There are still a few blind spots, though like how did we get beamed from the Kawachi cave to the North pole ? |
Есть все еще несколько белых пятен, как мы переместились из пещер Kawachi к Северному полюсу? |
Get him undressed and tie him to a pole! |
Раздеть его и привязать к мачте! |
We are not going to the North Pole. |
Мы не поедем на Северный полюс. |
I got to get that ridge pole fixed, Al said. Do her tonight when we stop. |
Обязательно поставлю жердь, - сказал Эл. -Сегодня же вечером, на первой остановке. |
I haven't seen an image like that before. It was taken from above the pole? |
Мы видим северное сияние у полюсов, оно как будто повторяет форму магнитного поля планеты. |
The needle's naturally drawn to the Earth's magnetic North Pole. |
Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли. |
Мы уйдем на север, к Полюсу. |
|
They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own. |
Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется. |
Well, if it was, you'd notice that there isn't a pole star. And Orion is over there- in the wrong place. |
Ну, если бы это было не так, ты бы заметил, что Полярной зведы нет, а Орион - вот там. |
Поляк сел в кресло. |
|
hama: growing up at the south pole waterbenders are totally at home surrounded by snow and ice and seas. |
На южном полюсе, дома, маги воды растут в окружении снега, льда и морей |
Лобовое столкновение с фонарным столбом.... |
|
Он посмотрел на насаженную на кол окровавленную голову Майкла и на мгновение прикрыл глаза. |
|
Nick poked a pole he had cut up under the back peak of the canvas and then made it a tent by pegging out the sides. |
Шестом, который Ник вырезал еще раньше, он подпер задний угол палатки и затем колышками закрепил бока. |
The book was Elf, a fictional story about an adopted elf named Buddy who was raised in the North Pole, went to New York ate spaghetti, worked in a shiny mailroom and eventually saved Christmas. |
Книга называлась Эльф. В ней рассказывалось о мальчике Бадди, ...который вырос на Северном Полюсе среди эльфов, пришёл в Нью-Йорк, ...ел спагетти, работал на почте и, в конце концов, спас Рождество. |
Helping out the big fella from the North Pole is a sacred undertaking. |
Помощь толстяку с Северного полюса - священная обязанность. |
Экзотическая танцовщица упала со сцены из-за расшатанного шеста. |
|
The side of the blastocyst where the inner cellular mass forms is called the animal pole and the opposite side is the vegetal pole. |
Сторона бластоцисты, где образуется внутренняя клеточная масса, называется животным полюсом, а противоположная сторона-растительным полюсом. |
Nykjær led away from pole position at the rolling start with Nash challenging him for the lead. |
Нюкьер ушел с поул-позиции на старте качения, а Нэш бросил ему вызов за лидерство. |
The bargeman pushed his silver pole into the water and started us on our way with one long, effortless movement. |
Лодочник погрузил серебряный шест в воду и оттолкнулся сильно, легко и изящно. |
Kasting argues that the atmosphere provides sufficient protection against cosmic rays even during times of magnetic pole reversal and atmosphere loss by sputtering. |
Кастинг утверждает,что атмосфера обеспечивает достаточную защиту от космических лучей даже во время обращения магнитных полюсов и потери атмосферы при распылении. |
And the same goes for Pole vault technology. |
И то же самое касается технологии прыжков с шестом. |
He and Alfred later find Penguin and Riddler tied up on a pole by Batman. |
Позже они с Альфредом находят пингвина и Риддлера, привязанных Бэтменом к шесту. |
At the track field, track member Pete runs to attempt a pole vault. |
На беговой дорожке член команды Пит бежит, чтобы попытаться прыгнуть с шестом. |
Triple jump was added in 1996, hammer throw and pole vault in 2000, and steeplechase in 2008. |
Тройной прыжок был добавлен в 1996 году, метание молота и прыжки с шестом в 2000 году и бег с препятствиями в 2008 году. |
- telephone pole - телефонный столб
- celestial pole - небесный полюс
- pole terminal - полюсный зажим
- three-pole toggle switch - трехполюсный тумблер
- scalding pole - весло в шпарильном чане
- pole sitter - стартующий с поул-позиции
- pole dancing - полюс танцы
- in a pole position - в поула
- all-pole filter - все-полюсный фильтр
- pole of - полюс
- work the pole - работать полюс
- a pole vaulter - полюс прыгун
- absolute pole - абсолютный полюс
- single-pole isolator - однополюсный разъединитель
- pole of singular integral - полюс сингулярного интеграла
- not fit to be touched with a barge pole - такой отвратительный, что страшно прикоснуться
- double-bracket pole - разрезная линейная опора
- pole of circle - полюс круга
- pole of function - полюс функции
- pole binder - соединитель полюсов
- stub pole - тумба
- salient-pole machine - машина с выступающими полюсами
- non-salient pole generator - генератор с неявно выраженными полюсами
- non-salient-pole armature - неявнополюсный якорь
- gin pole strut - подкос надкронблочного козла
- spinnaker pole chocks - крепления спинакер-гика на палубе
- southern pole - южный полюс
- You have found the North Pole! - Вы нашли Северный полюс
- We're going to the North Pole - Мы отправляемся на Северный полюс
- Over by that telephone pole - У этого телефонного столба
