Police questioning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты
verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок
police record - полицейская запись
police car - полицейская машина
United Nations civilian police - гражданская полиция ООН
glasgow police museum - Музей полиции в Глазго
be in police custody - находиться под стражей в полиции
remain in police custody - оставаться под стражей в полиции
city police officer - офицер городской полиции
security police platoon - полицейский взвод охраны
australian federal police - Австралийская федеральная полиция
local police facility - местный полицейский участок
Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers
Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into
Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.
call for questioning - вызывать на допрос
held for questioning - задерживать для допроса
indirect questioning - постановка косвенных вопросов
Синонимы к questioning: inquiring, skeptical, doubting, speculative, wondering, inquisitive, quizzical, cross-question, grill, give the third degree to
Антонимы к questioning: credulous, gullible, gullable, trustful, trusting, uncritical, unquestioning
Значение questioning: ask questions of (someone), especially in an official context.
Latvian state police has called in question competence of Kaljas stating that he was not able to produce his credentials. |
Латвийская государственная полиция поставила под сомнение компетентность Кальяса, заявив, что он не смог предъявить свои верительные грамоты. |
Police questioned him for more than 50 hours. |
Полиция допрашивала его более 50 часов. |
Friends at Barnard Bridge tell me the police have been going back and forth, questioning Elias Jones's social worker. |
Друзья из Бэрнард Бридж рассказывали, что полиция ездила туда-сюда, допрашивая социального работника Илаэса Джонса. |
The governor thinks Vlad could be one of two men, Pal Demiri, 42 years old, questioned seven months ago by the Versailles judiciary police in relation to aggravated pimping. |
Начальник тюрьмы считает, что Владом может быть один из двух мужчин, 42-летний Пал Демири, арестованный семь месяцев назад версальской полицией за жестокое обращение и сутенёрство. |
I shall have a question asked in the House about the disgraceful bullying methods of the police. |
Я сделаю запрос в парламенте о недостойных методах, применяемых полицией. |
Mr. Infeld stated to police that judge Dinsdale walked behind the defendant five separate times on the afternoon in question. |
Мистер Инфельд показал полиции, что судья Динсдейл вставал позади обвиняемого целых пять раз в середине того дня. |
Your Honor, we all want to question witnesses that the police viewed as suspects before narrowing their focus on the accused. |
Ваша честь, мы хотим допросить свидетеля, рассматриваемого полицией как подозреваемого прежде чем они сосредоточатся на обвиняемом. |
Just like the police, the old man was grumbling in his deep, hoarse voice. Ask one the same question over and over again! What do they hope for? |
Все полицейские одинаковы, - ворчал старик низким, хриплым голосом. - Снова и снова задают один и тот же вопрос... На что они рассчитывают? |
Police questioned Tuite, confiscated his clothing, and noticed scrapes on his body and a cut on his hand. |
Полиция допросила Туита, конфисковала его одежду и заметила царапины на теле и порез на руке. |
Слышал, что полиция расспрашивала о Марке. |
|
The police issued a premature public statement that morning, echoing his claims without bothering to question it or further investigate. |
Тем же утром полицейские сделали публичное заявление, основанное на его словах, не утруждаясь проверкой или расследованием. |
After 24 hours of questioning, Karpov confessed to taking part in attacks on gas pipelines, transport, infrastructure, police stations. |
После 24 часов допроса, Карпов признался что принимал участие в атаках на газовые трубопроводы, транспорт, объекты инфраструктуры, полицейские участки. |
The Cowley police station has its future in question along with some of the key members of the team there. |
У полицейского участка Коули есть свое будущее под вопросом вместе с некоторыми из ключевых членов команды там. |
A rape by Basharat Hussain was reported to the police in 2001; he was questioned but released without charge. |
В 2001 году в полицию поступило сообщение об изнасиловании Башаратом Хусейном; его допросили, но отпустили без предъявления обвинения. |
Better see her first before she goes right off the handle and gets a question asked in the House about the brutal methods of the police. |
Нужно допросить ее первой, а то поднимет потом крик в парламенте о грубых методах работы полиции... |
He dressed and telephoned the police. Two police cars arrived, with sirens screaming, and then another car filled with detectives, and they asked Daniel questions, |
Он оделся и вызвал полицию. Прибыли две полицейские машины с ревущими сиренами и ещё машина, битком набитая полицейскими. Они задавали Даниэлю вопросы. |
One summer afternoon in 2013, DC police detained, questioned and searched a man who appeared suspicious and potentially dangerous. |
Как-то утром летом 2013 года полиция округа Колумбия задержала, допросила и обыскала мужчину, который показался ей подозрительным и опасным. |
In July 2011 he was arrested and questioned by police in connection with further allegations of illegal activities at the News of the World, and released on bail. |
В июле 2011 года он был арестован и допрошен полицией в связи с дальнейшими обвинениями в незаконной деятельности в News Of The World, а затем отпущен под залог. |
Isn't it possible that Mr. Boylan only fixated on my client as the shooter, because he saw him being questioned by police? |
Возможно ли, что мистер Бойлан сосредоточился на моем клиенте, как на возможном стрелке, только потому, что он видел его, когда его опрашивала полиция? |
Police from Escondido and nearby Oceanside also questioned Joshua Treadway and Aaron Houser, two 15-year-old friends of Michael Crowe. |
Полиция Эскондидо и близлежащего Оушенсайда также допросила Джошуа Тредуэя и Аарона Хаусера, двух 15-летних друзей Майкла Кроу. |
I want you to draw together all the strands of police and prosecution behaviour that has been questionable. |
Надо собрать все неясные моменты в ведении дела полицией и прокуратурой. |
Though, as a matter of fact, I doubt whether the police have asked any questions at all. You see, they know that the blow-pipe found in the plane was purchased in Paris by an American. |
Хотя я сомневаюсь, что они вообще задавали вопросы... Им известно, что духовая трубка, найденная в самолете, была куплена в Париже американцем. |
The police first questioned you about Mr. Sweeney's - possible involvement in the murder. |
Полиция сначала допрашивала вас о возможной причастности мистера Суини к убийству. |
When police questioned the teens about their motivation, they claimed to have been inspired by the film. |
Когда полиция допрашивала подростков об их мотивации, они утверждали, что были вдохновлены фильмом. |
Uh, chief wanted me to tell you there's a police detective here to see you in his office for some follow-up questions. |
Шеф просил передать, что в его кабинете тебя ждёт детектив, хочет задать пару вопросов. |
They took Michael Crowe, Stephanie's 14-year-old brother, away to the police station for questioning on several occasions. |
Они несколько раз забирали Майкла Кроу, 14-летнего брата Стефани, в полицейский участок для допроса. |
Now, what did you say to the police when they questioned you about having intimate relations with him? |
Скажите, что вы сказали полиции, когда вас спросили, состояли ли вы с ним в интимных отношениях? |
Representative Nam Je Il from the FF league has been questioned by police, and established that he is not suspected of any ticket forced-selling nor illegal betting. |
После допроса представителя Нам Чжэ Иля из FF-лиги, полиция установила его невиновность в принудительной продаже билетов и незаконных ставках. |
You're asking me to seriously question the integrity of a police investigation based on the word of the accused and the mother of his child? |
Ты просишь меня подвергнуть сомнению добросовестность полицейского расследования основываясь на словах обвиняемого и матери его ребенка? |
I've reviewed the police reports... from the night in question... and considered the mitigating factors... as well as the recommendation of the DA's office, and the agreement of the attorneys present. |
Я изучил полицейские отчеты где описана ночь, о которой идёт речь, и принял во внимание смягчающие обстоятельства, рекомендации офиса окружного прокурора, а также соглашение о признании вины. |
Landner called the police but as she was answering their questions, the refrigerator blew up. |
Лэнднер вызвал полицию, но пока она отвечала на их вопросы, холодильник взорвался. |
The police, too, are continually here asking impertinent questions about the number of suits of clothes my unfortunate son-in-law possessed. |
Полиция также не оставляет нас вниманием, задавая дерзкие вопросы касательно того, сколькими костюмами владел мой многострадальный зять. |
After the police talk to me they'll... question other guests. |
После того, как полиция поговорит со мной, они будут... допрашивать других гостей. |
14 December 2006 – Police questioned Prime Minister Tony Blair at Downing Street as a witness; he was not arrested or interviewed under caution. |
14 декабря 2006 года-полиция допросила премьер-министра Тони Блэра на Даунинг-стрит в качестве свидетеля; он не был арестован или допрошен с осторожностью. |
The illustration was good: the questions were aiming at facts, and the official Inquiry was being held in the police court of an Eastern port. |
Сравнение было хорошее. Допрос клонился к освещению фактической стороны дела, разбиравшегося в полицейском суде одного восточного порта. |
Затем полиция допрашивает Ву и предъявляет ей куртку. |
|
Questioned about demands for an independent inquiry into police misconduct, Cheung said that the matter would be handled internally. |
Отвечая на вопрос о требованиях провести независимое расследование неправомерных действий полиции, Чунг сказал, что этот вопрос будет решаться внутри страны. |
When Dr. Herbert West disappeared a year ago, the Boston police questioned me closely51. |
После того как год назад доктор Герберт Уэст исчез, бостонская полиция не раз меня допрашивала. |
But the police are gonna call him in for questioning. |
Но полиция собирается вызвать его на допрос. |
Since I'm face to face with such an important police officer, I have a question. |
Если уж у вас в гостях важный полицейский чин, я бы хотел задать один вопрос. |
With the police in charge, questioning, asking for statements, Hercule Poirot, private detective, lad receded into something closely resembling a joke. |
В сравнении с задающими вопросы полицейскими частный детектив Пуаро превращался в нечто забавное. |
Sorry to have to involve you all in this, but you're gonna be asked a lot of questions, especially since you worked on Rebecca's case, and I need you all to be as honest with the police as possible. |
Мне жаль, что я втягиваю вас, но вам зададут много вопросов, особенно учитывая то, что вы работаете над делом Ребекки. и мне нужно, чтобы вы были максимально честны с полицией. |
In numerous trials defendants alleged that police tortured them during questioning. |
На многочисленных судебных процессах подсудимые утверждали, что полицейские пытали их во время допросов. |
The police questioned each suspect for hours, and we had to hear it all. |
Полиция провозилась с нашими подозреваемыми, и нас заставили прослушать все записи. |
After questioning by the police, you were sent to boarding school. |
Полиция допросила вас и отправила в школу-пансион. |
Up to 20 police officers took turns to beat the detainees using sticks while questioning them. |
Во время допроса до 20 сотрудников полиции по очереди били задержанных палками. |
It's the look of somebody who just had to pick up his daughter After she'd been questioned by the police. |
Потому что мою дочь только что кто-то забрал, после того, как её опросила полиция. |
The next day, the man was detained by Singapore Police at his home and taken to a police station for questioning for several hours. |
На следующий день мужчина был задержан сингапурской полицией у себя дома и доставлен в полицейский участок для допроса в течение нескольких часов. |
Uh, the police came 'round, asking questions about who put the bomb on the plane. |
Полиция кружила вокруг и около, задаваясь вопросом, кто подложил бомбу в самолет. |
The police questioned and cleared Fletcher, Lewis, and Harry Keywell. |
Полиция допросила и оправдала Флетчера, Льюиса и Гарри Кейвелла. |
And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer. |
Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа. |
These facts, revealed in a recent book by Boston University economist James Bessen, raise an intriguing question: what are all those tellers doing? |
Эти данные, появившиеся недавно в книге экономиста Бостонского университета Джеймса Бессена, поднимают интереснейший вопрос: чем занимаются все эти кассиры? |
I'll take you in for obstructing police inquiries. |
Я вас под арест отправлю за то, что чините препятствия следствию! |
Frequently, they are inhibited from effectively carrying out their work because they are unable to communicate with local police and prison officers. |
Им зачастую не удается эффективно выполнять свою работу из-за отсутствия возможности общения с местными сотрудниками полиции и тюрем. |
Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable. |
Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды. |
I need you to get in touch with Rock Creek Park police and see if anyone I.D.'d a female involved in a parkway pileup. |
Свяжись с охраной Парка Рок Крик и выясни, не узнал ли кто-нибудь женщину, спровоцировавшую аварию. |
Tuesday, police used water cannons to disperse the demonstrators, and arrested 250 people. |
Во вторник полиция применила водометы для разгона демонстрантов и арестовала 250 человек. |
Both orangutans have been charged with solicitation and impersonating a police officer. |
Обоим орангутанам предъявлены обвинения в приставании и передразнивании полицейского. |
After the police investigation evaporated I kept at it, studying all the information there was. |
После того, как полиция свернула расследование, я продолжал изучать всю имеющуюся информацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police questioning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police questioning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, questioning , а также произношение и транскрипцию к «police questioning». Также, к фразе «police questioning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
