Portrait and landscape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Portrait and landscape - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
портрет и пейзаж
Translate

- portrait [noun]

noun: портрет, изображение, описание

adjective: вертикальный

  • portrait photographer - фотограф-портретист

  • portrait frontispiece - портретный фронтиспис

  • portrait page - страница обычного формата

  • portrait miniature - портретная миниатюра

  • family portrait - семейный портрет

  • word portrait - слово портрет

  • present portrait - Настоящий портрет

  • emotional portrait - эмоциональный портрет

  • in portrait - в портретном

  • portrait shots - портретные снимки

  • Синонимы к portrait: painting, miniature, portraiture, study, picture, oil, drawing, image, sketch, likeness

    Антонимы к portrait: landscape, invisibility, breadth, group shot, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality

    Значение portrait: a painting, drawing, photograph, or engraving of a person, especially one depicting only the face or head and shoulders.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- landscape [noun]

noun: пейзаж, ландшафт

adjective: ландшафтный, пейзажный, горизонтальный, садово-парковый

verb: благоустраивать участок

  • evolving landscape - эволюционирует

  • landscape mulch - пейзаж мульча

  • energy landscape - энергетический ландшафт

  • shape the landscape - формируют ландшафт

  • scientific landscape - научный ландшафт

  • moraine landscape - моренный ландшафт

  • media landscape - медийный ландшафт

  • technology landscape - технология пейзаж

  • your landscape - ваш ландшафт

  • scenery and landscape - декорации и пейзаж

  • Синонимы к landscape: countryside, panorama, sweep, terrain, scenery, aspect, perspective, country, outlook, vista

    Антонимы к landscape: portrait, indoors, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements, apparatus, appliance, appliances

    Значение landscape: all the visible features of an area of countryside or land, often considered in terms of their aesthetic appeal.



In some instances the window is represented as a mirror facing the figure and reflecting it. The landscape in Gat's painting becomes the true portrait of the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях окно представляется в виде зеркала, обращенного к фигуре и отражающего ее. Пейзаж на картине Гата становится истинным портретом женщины.

How do I upload a post as a portrait or landscape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как загрузить публикацию в портретной или ландшафтной ориентации?

Note: In grid view on your profile, photos shared as a portrait or landscape will appear as a center-cropped square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Фото в портретной или ландшафтной ориентации будут отображаться как обрезанные по центру изображения при выборе представления «В клетку» в вашем профиле.

Keep in mind that you can only share posts as a square, not as a portrait or landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что публикации могут быть только в формате квадрата, но не портрета или пейзажа.

The feature originally limited photos to the square format, but received an update in August to enable portrait and landscape photos instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция изначально ограничивала фотографии квадратным форматом,но в августе получила обновление, чтобы включить портретные и альбомные фотографии.

He first studied art with Edward Mitchell Bannister, a prominent African-American portrait painter and landscape artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он изучал искусство у Эдварда Митчелла Баннистера, выдающегося афроамериканского портретиста и пейзажиста.

Occasionally, Andrade himself would appear in them, usually filtered through the landscape, as in the self-portrait-as-shadow on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в них появлялся сам Андраде, обычно просачивающийся сквозь пейзаж, как в автопортрете-как-тень на этой странице.

This upgrade allows users to switch between portrait and landscape modes and introduces a single-column layout in Pocket Internet Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обновление позволяет пользователям переключаться между портретным и альбомным режимами и вводит одноколоночный макет в Pocket Internet Explorer.

In the Page Setup box, under Orientation, click Portrait or Landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диалоговом окне Параметры страницы в группе Ориентация нажмите Книжная или Альбомная.

Corot exhibited one portrait and several landscapes at the Salon in 1831 and 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коро выставлял один портрет и несколько пейзажей в салоне в 1831 и 1833 годах.

Keep in mind that videos with multiple clips can't be uploaded as a landscape or portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что видео с несколькими клипами нельзя загрузить в портретной или ландшафтной ориентации.

A portrait of an unidentified woman sporting a fabulous mobcap by the English landscape and portrait painter, Joseph Wright of Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет неизвестной женщины, щеголяющей в сказочном чепце английского пейзажиста и портретиста Джозефа Райта из Дерби.

He typically painted two copies of each family portrait, one for the subject and one for the family, and often made copies of his landscapes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно писал по две копии с каждого семейного портрета, одну для объекта и одну для семьи, а также часто делал копии своих пейзажей.

A0 through A3 are used in landscape orientation, while A4 is used in portrait orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A0 - A3 используются в альбомной ориентации, в то время как A4 используется в книжной ориентации.

Later historians claimed this was improbable, because Wouwerman painted landscapes with horses and Hals was a portrait painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже историки утверждали, что это было невероятно, потому что Вауэрман писал пейзажи с лошадьми, а Халс был портретистом.

You can put a portrait-oriented image or shape on a landscape slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На слайд альбомной ориентации можно поместить изображение или фигуру книжной ориентации.

The Apps for iPhone use many of the advanced features of the iPhone, such as the landscape-to-portrait view changer (a simple rotation of the iPhone).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложениях для устройств iPhone используется множество передовых функций iPhone, например инструмент для изменения положения страницы с книжной на альбомную (простой поворот устройства).

Though most of his sons became portrait painters, some of them took up still life painting or architectural studies and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство его сыновей стали портретистами, некоторые из них занялись натюрмортами или изучением архитектуры и пейзажей.

You can hold the phone in either portrait or landscape mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вводе текста ориентация телефона может быть как портретной, так и альбомной.

Family Portrait of Gijsbert Claesz van Campen in a Landscape, c. 1620.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейный портрет Гийсберта Клаеса Ван Кампена в пейзаже, 1620 год.

However, Taoist still used landscape painting in their meditation just as Confucius uses portrait painting in their ritual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даосы все еще использовали пейзажную живопись в своей медитации, так же как Конфуций использует портретную живопись в своей ритуальной практике.

I like to draw a landscape, a seascape, a battle piece and a self-portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю рисовать пейзаж, морской пейзаж, фрагменты битвы и автопортрет.

They often include landscape, portrait, action, macro, night, and silhouette, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто включают в себя пейзаж, портрет, действие, макрос, ночь и силуэт, среди прочих.

When landscape was painted it was most often done to show how much property a subject owned, or as a picturesque background for a portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При написании пейзажа это чаще всего делалось для того, чтобы показать, какой собственностью владеет субъект, или в качестве живописного фона для портрета.

So we can go back in earth's time and do these kinds of reconstructions and understand how earth's landscape has changed in response to a climate event like this or a land use event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем вернуться в прошлое земли, воссоздать историю и понять, как ландшафт земли изменился в ответ на подобное климатическое событие или освоение земель людьми.

The dead then blend seamlessly in with the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мёртвые легко вписываются в этот пейзаж.

Turner was above all a landscape painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэрнер был прежде всего пейзажистом .

Although relatively lifeless, the power of the upland rivers to shape the landscape is greater than any other stage in a river's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные реки, несмотря на внешнюю безжизненность, обладают силой, которая способна формировать ландшафт, и имеет важнейшее значение в жизни реки.

Above the speaker's head was an immense portrait in oil of a former mayor-poorly done, dusty, and yet impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над креслом председателя висел громадный, написанный масляными красками портрет бывшего мэра - прескверно исполненный, запыленный и тем не менее внушительный.

It's her only self-portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ее единственное селфи.

On an american 100 dollar bill there's a portrait of which american statesman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет какого американского политика изображён на 100-долларовой купюре?

'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям.

Instead of community, we have... landscaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо общины у нас... ландшафтный дизайн.

The Casterbridge doctors must have pined away for want of sufficient nourishment but for the configuration of the landscape on the north-eastern side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не северо-восточная часть города, кэстербриджские врачи зачахли бы от недоедания.

We have vast oceans and incredible weather, giant mountains and breathtaking landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на ней есть необъятные океаны, непредсказуемая атмосфера, гигантские горы и захватывающе прекрасные пейзажи.

Halbridge just hired a crew to do some landscaping at Ridgemont tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холбридж только что нанял команду для озеленения в Ринджмонте завтра утром.

I'll dig up a French impressionist pay him 50 bucks for a quick portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откопал французского импрессиониста и заплатил ему 50 долларов за быстрый портрет.

The landscape became visible, fields of ash stretching out in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проступили очертания пейзажа.

Abkhazia's landscape ranges from coastal forests and citrus plantations to permanent snows and glaciers in the north of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт Абхазии простирается от прибрежных лесов и цитрусовых плантаций до постоянных снегов и ледников на севере региона.

Dodgson also made many studies of men, women, boys, and landscapes; his subjects also include skeletons, dolls, dogs, statues, paintings, and trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доджсон также много изучал мужчин, женщин, мальчиков и пейзажи; его предметами также являются скелеты, куклы, собаки, статуи, картины и деревья.

She is a specialist in British landscape painting and the visual culture of British colonialism and West Indian slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является специалистом по британской пейзажной живописи и визуальной культуре британского колониализма и Вест-Индского рабства.

In the early 19th century, yew hedges and topiary were added to the formal landscaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 19 века к формальному ландшафтному дизайну были добавлены тисовые изгороди и топиарий.

Hone became a close friend of one of Corot's followers at the Barbizon School of landscape painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хон стал близким другом одного из последователей Коро в Барбизонской школе пейзажной живописи.

This portrait procured his election into the Accademia di San Luca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот портрет обеспечил ему избрание в академию Сан-Луки.

The painting depicts fairies dancing above the water, in a moonlit landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине изображены феи, танцующие над водой, в залитом лунным светом пейзаже.

The most notable part of this green space is represented by the large number of villas and landscaped gardens created by the Italian aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметная часть этого зеленого пространства представлена большим количеством вилл и ландшафтных садов, созданных итальянской аристократией.

Sídhe are the hills or tumuli that dot the Irish landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидхе-это холмы или курганы, которые усеивают ирландский ландшафт.

Smaller green zones constitute parts of the Kraków-Częstochowa Upland Jurassic Landscape Parks' Board, which deals with the protection areas of the Polish Jura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие зеленые зоны входят в состав Совета ландшафтных парков Юрского периода Краковско-Ченстоховской возвышенности, который занимается охранными зонами польской Юры.

Boundaries—particularly field boundaries—are among the oldest features in an English rural landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы—особенно границы полей-являются одними из самых старых черт в английском сельском ландшафте.

Selective references and deletions used for the purpose of changing the meaning of natural in Natural landscape are unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селективные ссылки и делеции, используемые с целью изменения значения естественного в природном ландшафте, недопустимы.

In general, landscape is what is actually seen by people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, пейзаж - это то, что на самом деле видят люди.

There can be wilderness within a landscape, indeed, and wilderness is certainly natural, but the two are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, в пределах ландшафта может существовать дикая природа, и дикая природа, безусловно, естественна, но эти две вещи различны.

Please keep in mind that wilderness and natural landscape are very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, имейте в виду, что дикая природа и природный ландшафт очень сильно отличаются.

Your comment about sticking to landscape is less clear, especially as this article is a closely related sub-topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш комментарий о прилипании к ландшафту менее ясен, тем более что эта статья является тесно связанной подтемой.

One theory states that the expression derives from the use of black stumps in the landscape as markers when directing travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий утверждает, что это выражение происходит от использования черных пней в ландшафте в качестве маркеров при направлении путешественников.

As it sweeps onward, the landscape is progressively blotted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как он продвигается вперед, ландшафт постепенно стирается.

Industrial development was constrained by the extreme mountainous landscape and power shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие сдерживалось экстремальным горным ландшафтом и нехваткой электроэнергии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portrait and landscape». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portrait and landscape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portrait, and, landscape , а также произношение и транскрипцию к «portrait and landscape». Также, к фразе «portrait and landscape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information