Position in life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Position in life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
положение в жизни
Translate

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life cycle - жизненный цикл

  • my life - моя жизнь

  • life commission - жизнь комиссии

  • local life - местная жизнь

  • lousy life - паршивая жизнь

  • big life - большой срок службы

  • disrupt life - нарушить жизнь

  • active social life - активная социальная жизнь

  • dictator for life - пожизненным диктатором

  • sustainability of life - устойчивость жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



And if you want to maintain that lofty position in my life, you have to stop worrying about me all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь, чтоб моя жизнь наладилась, ты должна прекратить переживать за меня все время.

Anyway, with Harken in his new position on all fours in prison for 25 to life, Comnidyne made me acting president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а теперь, когда Харкин стоит раком в тюрьме на срок от двадцати пяти до пожизненного. Комнидайн назначил меня исполняющим обязанности президента.

But the pang of the withdrawal must have stung him back to life and purpose, for he shook off his friends, straightened himself, and lifted his rapier into position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но должно быть, боль от вытаскивания стали пробудила в нем жизнь и волю, потому что он стряхнул с себя своих друзей, выпрямился и, став в позицию, поднял свою рапиру.

The Sheldons were among the wealthiest gentry families in their region, but their Catholicism precluded them from any prominent position in public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелдоны были одними из самых богатых дворянских семей в своем регионе, но их католицизм не позволял им занимать видное положение в общественной жизни.

Melanie Klein saw this surfacing from the depressive position as a prerequisite for social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани Кляйн рассматривала это проявление депрессивной позиции как необходимое условие социальной жизни.

Despite this, his position near the cafe, combined with the fame he had been accorded during his life, made him one of the most visited and celebrated exhibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, его положение рядом с кафе, в сочетании со славой, которую он получил при жизни, сделало его одним из самых посещаемых и знаменитых экспонатов.

Skopje economic life greatly benefited from its position in the middle of Ottoman Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая жизнь Скопье значительно выиграла от его положения в середине Османской Европы.

The great rank and station of Lord Steyne put him in a position to command people in our station in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий ранг и положение лорда Стайна дают ему право властвовать над людьми нашего положения.

Many physicists believe that Earth is in a “Goldilocks” position, where the environmental and temporal conditions are “just right” for life to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие физики считают, что Земля находится в положении Златовласки“, где условия окружающей среды и времени” как раз подходят для возникновения жизни.

It is the most detailed report of her life through 1966 and outlined her anti-war position, dedicating the book to men facing imprisonment for resisting the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый подробный отчет о ее жизни до 1966 года и изложил ее антивоенную позицию, посвятив книгу мужчинам, которым грозит тюремное заключение за сопротивление призыву.

In this immensity of life and biodiversity, we occupy a rather unremarkable position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом безграничном многообразии жизненных форм человек занимает довольно-таки скромную позицию.

The General would be in the worst tactical position of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда в жизни генерал не попадал в такое затруднительное, тактически невыгодное положение.

After putting your life on the line to even secure the position of Professor Ha's successor, I don't understand the reason why you cling on to the company's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ты перешёл границу ради места преемника профессора Ха, я не понимаю, почему ты так цепляешься за компанию?

His position in life was secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него прочное положение в обществе.

No matter your position or place in life, it is imperative to create opportunities for children so that we can grow up to blow you away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, какая у вас позиция в жизни, необходимо создать возможности для детей, чтобы мы могли вырасти и превзойти вас.

The idyll went wrong when, ignoring her pleas, he threw up his position to spend the rest of his life with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идиллия пошла наперекосяк, когда, не обращая внимания на ее мольбы, он бросил свое место, чтобы провести с ней остаток жизни.

He started four months ago as V.P. of customer analytics, a position that allowed him to get close enough to Kruger so that he could both witness and participate in the dismantling of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал четыре месяца назад, как вице-президент аналитиков, с должности, которая позволила ему подобратся к Крюгеру так, что он мог быть и свидетелем и участником плана разрушения жизни Крюгера.

Being Muhammad's favorite wife, Aisha occupied an important position in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи любимой женой Мухаммеда, Айша занимала важное место в его жизни.

It was the most preposterous position in which I ever found myself in my life, and it was the thought of it that started me laughing just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое нелепое положение, в каком я когда-либо находился; воспоминание о нем и заставило меня сейчас хохотать.

In 1924 he took a job as a proofreader at the publishing house Imprimerie de l'Imerina, a position he would continue to occupy for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году он устроился корректором в издательство Imprimerie de l'Imerina, и эту должность он будет занимать до конца своих дней.

And to be safe from all investigation, must not a man assume a position far above the ordinary interests of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, чтобы отвести от себя всякие подозрения, не следует ли поставить себя выше повседневных житейских интересов?

In American society and many other societies around the world, being a largely represented group in a position of power means that one has succeeded in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском обществе и во многих других обществах по всему миру быть широко представленной группой в положении власти означает, что человек преуспел в жизни.

The Star and Life ranks require that the scout serve in a position of responsibility and perform community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездные и пожизненные звания требуют, чтобы разведчик занимал ответственную должность и выполнял общественную работу.

The novel, one of Archer's best sellers, portrays Florentyna's life from early childhood to her final ascension to the position of President of United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман, один из бестселлеров Арчера, изображает жизнь Флорентины с раннего детства до ее окончательного восхождения на пост президента Соединенных Штатов.

He remained in this position for the rest of his life, and stayed a few months at her court in Saint Petersburg in 1773 and 1774.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался в этом положении до конца своей жизни и провел несколько месяцев при ее дворе в Санкт-Петербурге в 1773 и 1774 годах.

A man in my position has a responsibility to the stockholders. All those little people who have invested their life savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина моего положения ответственен за своих вкладчиков, за людишек, вложивших в нас свои кровные.

She was married early in life to Patricius, a Roman pagan, who held an official position in Thagaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рано вышла замуж за Патриция, Римского язычника, занимавшего официальный пост в Тагасте.

I did not achieve this position in life by having some snot-nosed punk leave my cheese out in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь рисковать своей должность из-за какого-то сопляка... который меня одурачивает.

A woman's breasts change in size, volume, and position on her chest throughout her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь женщины меняется в размере, объеме и положении на груди на протяжении всей ее жизни.

So the situation is Korea is in a tough position, my parents have seen what life is like in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация была такова: Корея в тяжёлом положении, а мои родители знали, что за жизнь в Соединённых Штатах.

However, Dōgen turns against this interpretation later in his life and stakes out a position in opposition to the conventional reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позднее дожен отказывается от этой интерпретации и занимает позицию, противоположную традиционному прочтению.

I have served my country throughout my life, and in whatever position I was assigned to, in faithfulness, with a pure heart and without malice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я служил родине всю свою жизнь и в том качестве, которое было мне предписано, со всей преданностью, чистосердечием и без злого умысла.

And I do believe that my unique position in this... family, as that of an outsider, allows me to view this hodgepodge of life from a rather unique vantage point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я верю, что мое уникальное положение В этой ... семье, как у аутсайдера, позволяет мне увидеть эту мешанину жизни с довольно уникальный точки зрения.

He maintained a horse and trap, so was in a position to travel daily to Papeete to participate in the social life of the colony should he wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была лошадь и капкан, так что он мог ежедневно ездить в Папеэте, чтобы участвовать в общественной жизни колонии, если бы захотел.

Later in the NCCVD's life she held the position of secretary-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в жизни НКВД она занимала должность генерального секретаря.

Critics consider the procedure to be infanticide, a position that many in the pro-life movement extend to cover all abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики считают эту процедуру детоубийством-позиция, которую многие в движении за жизнь распространяют на все аборты.

He is a leader of his village, and he has attained a position in his society for which he has striven all his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-вождь своей деревни, и он достиг положения в своем обществе, к которому стремился всю свою жизнь.

But now her position in life is assured, continued Caderousse; no doubt fortune and honors have comforted her; she is rich, a countess, and yet-Caderousse paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь со всем этим, должно быть, покончено, - продолжал Кадрусс, - богатство и почет, наверное, утешили ее. Она богата, знатна, а между тем... Кадрусс остановился.

Desiring a more active life, he refused a senior position in the French metropolitan army, and returned to Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории.

The fact that I know of your kleptomania... the fact that I know your mind is sick and threatening to get out of hand... gives me a medical position in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт, что я знаю о твоей клептомании, ... Факт, что я знаю о болезни твоего разума, и что болезнь угрожает выйти из-под контроля, ... даёт мне медицинское представление о твоей жизни.

But it's gonna put you in a very awkward position if everyone else starts disappearing from your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но ты попадешь в весьма неловкую ситуацию, когда кто-либо еще начнет исчезать из твоей жизни.

But I recall her frequently saying that her personal position is pro-life, so what's the problem with a summary here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я помню, как она часто говорила, что ее личная позиция-это про жизнь, так в чем же проблема с резюме здесь?

He began his adult life as a clerk, and was employed in this position in November 1901 when the RRS Discovery made landfall in his then-home, Lyttelton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою взрослую жизнь в качестве клерка и был нанят на эту должность в ноябре 1901 года, когда открытие RRS приземлилось в его тогдашнем доме, Литтелтоне.

Broad social changes in the way women's position in social and political life are viewed will take time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие изменения отношения в обществе к месту женщин в социальной и политической жизни потребуют времени.

In 1739 he was appointed head of the Parisian Jardin du Roi with the help of Maurepas; he held this position to the end of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1739 году он был назначен главой Парижского Жарден-дю-Руа с помощью Морепа; он занимал эту должность до конца своей жизни.

He was very well liked but soon plagued with rumors about his old life, causing him to resign the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его очень любили, но вскоре до него дошли слухи о его прежней жизни, что заставило его уйти в отставку.

For the remainder of his life, Frederick hoped to win back his position in the Palatinate, but he died in exile in 1632.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю оставшуюся жизнь Фридрих надеялся отвоевать себе место в Пфальце, но в 1632 году он умер в изгнании.

Well, in his former life, he was a lieutenant in a drug gang, a position which afforded him ample money and prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в прошлой жизни, он был старшим в наркобанде, что приносило ему доход и уважение.

Well, I don't like being in the position 0f having to sell off my life's work because you have an increase in overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мне не нравится быть на месте того, кто продает дело всей своей жизни, потому что у тебя возросли наклладные расходы.

In 1737 he became administrator WIC, a position held for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1737 году он стал администратором WIC, занимая эту должность пожизненно.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

They make our life more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают нашу жизнь более комфортной.

The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни.

I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты.

My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «position in life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «position in life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: position, in, life , а также произношение и транскрипцию к «position in life». Также, к фразе «position in life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information