Position in the labor market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Position in the labor market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
положение на рынке труда
Translate

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

  • labor-saving device - трудосберегающее устройство

  • labor force - рабочая сила

  • labor union - профсоюз

  • labor under - труда в

  • wage labor - наемный труд

  • day labor - дневного труда

  • labor under a delusion - труд под заблуждением

  • lip labor - губный труд

  • labor pool - пул рабочей силы

  • labor pains - родовые схватки

  • Синонимы к labor: hard work, effort, scut work, moil, grind, menial work, toil, drudgery, exertion, slog

    Антонимы к labor: rest, idle, relax, employer, capitalist, businessperson, manager, leisure, fun, entertainment

    Значение labor: work, especially hard physical work.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • come on the market - выходить на рынок

  • market place - рынок

  • market garden - рынок сада

  • market rate - биржевой курс

  • market researcher - исследователь рынка

  • business market - корпоративный рынок

  • competitive market - конкурентный рынок

  • competitive financial market - конкурентный финансовый рынок

  • market leadership - лидерство на рынке

  • market mechanism - рыночный механизм

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



OPEN - to open a position as market or limit order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОТКРЫТЬ — рыночный или лимитный приказ открыть позицию;

Our leading position on a local market results from a chosen specialize in cutting, packaging as well as in distribution of the red meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря узкой специализации, операющейся на разделке, упаковке и распространению красного мяса, наша фирма занимает ведущее место на региональном рынке.

In the few cases where companies have in fact purchased a dominant position in a market, governments and exchanges have intervened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех немногих случаях, когда компании действительно приобретали доминирующее положение на рынке, вмешивались правительства и биржи.

We either offset your trade in the interbank market with one of our wholesale trading partners or net your position against another customer order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исполнения сделки, мы можем покрыть Вашу позицию на межбанковском рынке с одним из наших межбанковских партнеров или сопоставить с другой клиентской сделкой.

The government operator BSNL/MTNL is in the distant 4th position, with approx market share of 11%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный оператор BSNL / MTNL находится на отдаленной 4-й позиции, с приблизительно рыночной долей 11%.

The Stamper brothers withheld its release for a year to position the company advantageously in anticipation of the game's effect on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Стэмпер задержали его выпуск на год, чтобы выгодно позиционировать компанию в ожидании эффекта игры на рынке.

The New market order dialog allows the user to open a Sell or Buy position instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом диалоге можно быстро открыть позиции на продажу или покупку.

The market position of the company was strengthened by VHS, the defacto standard of Videotape Matsushita and JVC co-introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение на рынке компании был укреплен на VHS, де-факто стандартом видеозаписи компании Matsushita и JVC совместно представил.

That has not prevented these countries from taking a dominant position in the market for chocolate and computers, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не помешало этим странам занять доминирующую позицию на рынках шоколада и компьютеров, соответственно.

Greater St. Louis commands the 19th-largest media market in the United States, a position roughly unchanged for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейтер-Сент-Луис занимает 19-е место на крупнейшем медиарынке в США, и эта позиция практически не меняется уже более десяти лет.

Therefore, the anti-monopoly law focus on the predatory pricing behavior of the dominant manufacturers that have a dominant market position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидания не являются законными, когда они требуют от государственного органа действовать в нарушение его уставных обязанностей.

6. It is hard to introduce new, superior products in market arenas where established competitors already have a strong position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6. Трудно внедрять на рынок новые продукты, имеющие превосходство над старыми, если сильные позиции на нем занимают давно обосновавшиеся конкуренты.

It stands on a slightly elevated position, next to the market place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоит на небольшом возвышении, рядом с рыночной площадью.

Our Profit Calculator is a simple tool that helps you determine a trading position’s profits or losses at different market prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш калькулятор прибыли - это простой инструмент, который помогает Вам определить возможную прибыль или убытки по торговой позиции с той или иной рыночной ценой.

Position volume – 1 standard lot (on the Forex market it is 100 000 base currency units, in the present example it is EUR), leverage is 1:100, current quote for EURUSD is 1.6000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем позиции — 1 стандартный лот (на валютном рынке Форекс — это 100 000 единиц базовой валюты, в данном случае EUR), кредитное плечо 1:100, текущий курс EURUSD = 1.6000.

Two-way prices are not usually quoted and there is no exchange market on which to close out an open position or to effect an equal and opposite transaction to reverse an open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двунаправленные цены обычно не котируются, а валютного рынка не существует, на котором можно закрыть открытую позицию или провести равную или противоположную операцию, чтобы изменить направление открытой позиции.

Stock's about to pop to 30. Double my position at the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции сейчас пойдут по тридцать, удвой мою позицию на бирже.

This will put us in a better position to grow when the market recovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это поможет нам занять более выгодную позицию для дальнейшего роста в процессе восстановления рынка».

The Great Depression weakened Gillette's position in the market significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая депрессия значительно ослабила позиции Gillette на рынке.

Position can be opened either by execution of a market order or by automatic triggering of a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие позиции происходит как при исполнении рыночного ордера, так и при автоматическом исполнении отложенного ордера.

Market execution method is used for position opening, with exception for Limit pending orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие позиций осуществляется методом Market Execution, за исключением Limit ордеров.

At market close, Jack and Sally ask Marty for the floor's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закрытии рынка Джек и Салли спрашивают Марти, где находится этаж.

Jackson took up a new position at Rude's Hill near Mount Jackson and New Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон занял новую должность на холме груда, недалеко от Маунт-Джексон и Нью-Маркет.

Larger companies or corporations form syndicates to strengthen their position in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные компании или корпорации создают синдикаты для укрепления своих позиций на рынке.

Atari never regained a prominent position in the home console market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atari так и не вернула себе видное положение на рынке домашних консолей.

Even the fundamental analysis zealots use price charts before opening or closing a position, as it helps them to determine the best moment to enter and exit the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самые ярые сторонники фундаментального анализа пользуются ценовыми графиками перед открытием или закрытием позиции, поскольку это дает возможность определить наиболее благоприятные моменты входа на рынок форекс и выхода с него.

In 2007, Dragon Capital maintained and consolidated its position as the undisputed leader in Ukraine's buoyant equity market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Dragon Capital сохранил позицию беспрекословного лидера на динамично развивающемся украинском фондовом рынке.

In 2007, the European Commission launched an inquiry into Qualcomm's possible abusing of its dominant position in the market for third-generation phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Европейская комиссия начала расследование возможного злоупотребления компанией Qualcomm своим доминирующим положением на рынке телефонов третьего поколения.

However, those who do offer these special orders usually charge a premium on the spread in order to keep the position open over the market close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, кто делает это, обычно взимают дополнительную комиссию поверх спреда, чтобы оставить позицию открытой в период закрытия рынков.

With the home market exhausted, Philips tried with some success to position the technology as a solution for kiosk applications and industrial multimedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда внутренний рынок был исчерпан, Philips попыталась с некоторым успехом позиционировать эту технологию как решение для киосков и промышленных мультимедийных систем.

We guarantee you increasing exposure in the market and a good turnover if you are in the position to meet the local trading conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы в состоянии соответствовать здешним рыночным условиям, мы гарантируем Вам растущее присутствие на рынке и хороший оборот.

Take Profit and Stop Loss levels are set for a position based on the previous order (market order or activated pending order).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни Take Profit и Stop Loss устанавливаются для позиции по последнему ордеру (рыночному или сработавшему отложенному).

Our company’s position in the market makes a difference since it offers all the benefits clients are really looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция нашей компании на рынке отличается от позиций иных компаний, так как мы предлагаем все преимущества, которые действительно важны клиентам.

Trade position is a market commitment (order), the number of bought or sold contracts for which no set-off transactions have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговой позицией называется рыночное обязательство, количество купленных или проданных контрактов, по которым не было произведено зачетных сделок.

After enjoying success at the beginning of the 20th century, the electric car began to lose its position in the automobile market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись успеха в начале 20-го века, электромобиль начал терять свои позиции на автомобильном рынке.

Having assessed the market situation, the trader opens a long position on EURUSD, i.e. buys euros for dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценив рыночную ситуацию, трейдер принимает решение открыть длинную позицию по EURUSD, т.е. купить EURUSD.

In July of that year, with the aim of strengthen its position in the American market, it purchased Chicago Faucet at a cost of 33.3 million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле того же года, с целью укрепления своих позиций на американском рынке, она приобрела Чикагский кран стоимостью 33,3 миллиона долларов.

In 2014, China's anti-monopoly regulator announced that Qualcomm was suspected of overcharging and abusing its market position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году антимонопольный регулятор Китая объявил, что Qualcomm подозревается в завышении цен и злоупотреблении своим положением на рынке.

The value an open position would be if it were closed at the current market rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка открытой позиции так, как если бы она была закрыта по текущему рыночному курсу.

The operation is of strategic importance for AREVA as it will reinforce its position on the growing ultra high-voltage market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция имеет стратегическое значение для AREVA, так как она укрепит ее позиции на растущем рынке сверхвысоких напряжений.

Since its first year in the American market, it also became the best-selling Japanese nameplate in the United States, retaining that position for about 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего первого года на американском рынке, он также стал самым продаваемым японским шильдиком в Соединенных Штатах, сохраняя эту позицию в течение примерно 15 лет.

Therefore, a comparative advantage in resources can lead to a competitive advantage in market position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сравнительное преимущество в ресурсах может привести к конкурентному преимуществу на рынке.

When trading CFDs you can profit even at times when the market is falling because you hold the great advantage of being able to take a short position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торгуя CFD, Вы можете получать прибыль даже на падающем рынке, так как у Вас есть возможность открывать короткие позиции.

In terms of market position, firms may be classified as market leaders, market challengers, market followers or market nichers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения рыночной позиции фирмы могут быть классифицированы как лидеры рынка, претенденты на рынок, последователи рынка или рыночные ниши.

Full hedging: the position opened on the exchange or over-the-counter market is of the same volume and specification, but in the opposite direction with respect to the real commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное хеджирование: открытие позиции на биржевом или внебиржевом рынке одинакового объёма и спецификации, но другой направленности к реальному товару.

Firms that try to be all things to all people can present a confused market position which ultimately leads to below average returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы, которые пытаются быть всем для всех людей, могут представлять собой запутанную рыночную позицию, которая в конечном итоге приводит к доходности ниже среднего.

Some time later, the trader closes his short position by purchasing the same number of shares in the market and returning them to the lender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время трейдер закрывает свою короткую позицию, покупая такое же количество акций на рынке и возвращая их кредитору.

This fine was reduced after the Korean supreme court overturned a lower court's opinion on Qualcomm's abuse of market position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот штраф был снижен после того, как Верховный суд Кореи отменил решение суда низшей инстанции о злоупотреблении Qualcomm своим положением на рынке.

They can only challenge China’s position in Iran’s capital goods and construction market in as much as the complex sanctions architecture allows them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в состоянии конкурировать лишь с Китаем на иранском рынке товаров промышленного назначения и строительства — насколько им это позволяет сложная система санкций.

A company attempting to corner a market is vulnerable due to the size of its position, which makes it highly susceptible to market risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, пытающаяся загнать рынок в угол, уязвима из-за размера своей позиции, что делает ее очень восприимчивой к рыночному риску.

I found myself in the market, in the midst of an eager crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оказался на рынке, в самой гуще нетерпеливой толпы.

Russell is currently not in a position to test the package and would appreciate any testing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел сейчас не может полноценно протестировать пакет и был бы рад любой помощи.

Yet traders seem to never learn because most of them continue to fight what is logical and obvious in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, похоже, что трейдеры никогда не учатся, потому что большинство из них продолжает бороться с тем, что является логичным и очевидным на рынке.

One of the most important roles for government is creating the “rules of the game,” which enable a market economy to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых важных функций правительства заключается в создании “правил игры”, что даёт возможность рыночной экономике работать.

The housing starts and building permits released earlier this week were consistent with an improving housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы строительства нового жилья и разрешения на строительство, опубликованные ранее на этой неделе, были совместимы с улучшением рынка жилья.

Therefore Japan finds itself in an ironic position of enjoying the most stable economy in G-3 yet seeing its currency weaken further against the Euro and the greenback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к тому, что, как ни парадоксально, несмотря на самую стабильную экономику в G-3, иена вполне может и далее слабеть против евро и доллара.

Craner told The New York Times she can’t say how it might have wound up in a Virginia flea market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговоре с журналистами The New York Times Крейнер призналась, что ей неизвестно, каким образом картина могла оказаться на блошином рынке в Вирджинии.

Someone on the Fiesta message board mentioned Murphy scored the moer lode at alea market few years back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то на доске обьявлений Фиеста написал, что упомянутый Мерфи выиграл золотую жилу в магазине Алеа несколько лет назад

You as by your leave... your future son's future guardian... stand in an enviable position. Consider the neatness of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, сэр, в качестве - с вашего позволения - будущего опекуна своего будущего сына находитесь в завидном положении, и подумайте, как все удачно обернулось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «position in the labor market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «position in the labor market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: position, in, the, labor, market , а также произношение и транскрипцию к «position in the labor market». Также, к фразе «position in the labor market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information