Potentially important role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Potentially important role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциально важная роль
Translate

- potentially [adverb]

adverb: потенциально, возможно

- important

важный

- role [noun]

noun: роль



An important factor to consider about Odysseus' homecoming is the hint at potential endings to the epic by using other characters as parallels for his journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным фактором для рассмотрения возвращения Одиссея домой является намек на потенциальные концовки эпоса, используя других персонажей в качестве параллелей для его путешествия.

They emphasize the notable potential and importance of heat recovery technologies to achieve this goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивают значительный потенциал и важность технологий рекуперации тепла для достижения этой цели.

An important type of potential chemical reaction between metal flashing materials is galvanic corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным видом потенциальной химической реакции между металлическими вспыхивающими материалами является гальваническая коррозия.

Important potential adsorption sites for P in soils are surfaces of iron and aluminum oxides or hydroxides such as gibbsite or ferrihydrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными потенциальными местами адсорбции Р в почвах являются поверхности оксидов железа и алюминия или гидроксидов, таких как гиббсит или ферригидрит.

Coordination failure was another important new Keynesian concept developed as another potential explanation for recessions and unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три снова просыпается в постели Картера, понимает, что она находится в петле времени, и забаррикадируется в своей комнате, чтобы избежать смерти.

Seeing the potential in industrial tools, they purchased Chicago Pneumatic Tools in 1987, which opened up the important American, French and British markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя потенциал в промышленных инструментах, они приобрели Chicago Pneumatic Tools в 1987 году, что открыло важные американские, французские и британские рынки.

Bioenergy remains the most important renewable energy source because of its widespread availability, diverse uses and still untapped potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоэнергия в силу своей широкой доступности, разнообразных возможностей использования и значительного до сих пор не задействованного потенциала по-прежнему остается одним из основных возобновляемых источников энергии.

However, they have been noted to be an important potential source of enamel fractures that arise after extended use or overloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было отмечено, что они являются важным потенциальным источником трещин эмали, которые возникают после длительного использования или перегрузки.

They also play an important role in the biological activity that binds and potentially exports CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также играют важную роль в биологической активности, которая связывает и потенциально экспортирует CO2.

And it could potentially be something as important as tomato sauce, or in this case, ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть и томатный соус или кетчуп, как здесь.

Late in the 20th century, lithium became an important component of battery electrolytes and electrodes, because of its high electrode potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 20-го века литий стал важным компонентом аккумуляторных электролитов и электродов, благодаря своему высокому электродному потенциалу.

The most important relationship for the twenty-first century will be that between the existing superpower and the potential superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми важными отношениями двадцать первого века будут отношения между существующей супердержавой и потенциальной супердержавой.

These steep electric potential gradients are the reason for the importance of the DLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти крутые градиенты электрического потенциала являются причиной важности DLs.

In some environments, heightened taste response, particularly to bitterness, would represent an important advantage in avoiding potentially toxic plant alkaloids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых средах повышенная вкусовая реакция, особенно на горечь, будет представлять собой важное преимущество в предотвращении потенциально токсичных растительных алкалоидов.

Cerium is a rare-earth element that is strongly enriched in crusts and has important economic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно обогащены корки таким редкоземельным элементом, как церий, что обусловливает их важный экономический потенциал.

As a result of this, a marquess was trusted to defend and fortify against potentially hostile neighbours and was thus more important and ranked higher than a count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого маркизу доверяли оборону и укрепление от потенциально враждебных соседей, и поэтому он был более важным и занимал более высокое положение, чем граф.

The importance and potential of transitional justice for children is evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом совершенно очевидна важность и потенциальная значимость отправления правосудия в отношении детей в переходный период.

According to Dewey, the potential flaw in this line of thinking is that it minimizes the importance of the content as well as the role of the teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Дьюи, потенциальный недостаток такого подхода состоит в том, что он сводит к минимуму важность содержания, а также роль учителя.

Under the bonnet was an important new type of engine – a turbo diesel – which Ricardo specialists were confident held significant potential for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под капотом находился важный новый тип двигателя-турбодизель, который, как уверяли специалисты Ricardo, обладал значительным потенциалом для будущего.

Any potential resolutions of Palestinian-Israeli issues must be adapted to take into account the central importance attached to these two issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые возможные решения палестино-израильских проблем должны учитывать то приоритетное значение, которое придается этим двум вопросам.

Ireland continues to regard the Conference on Disarmament as having the potential to serve as an important tool in maintaining international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия по-прежнему полагает, что Конференция по разоружению обладает потенциалом служить в качестве важного международного инструмента поддержания международного мира и безопасности.

Knowledge of gibberellins spread around the world as the potential for its use on various commercially important plants became more obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания о гиббереллинах распространились по всему миру, поскольку потенциал их использования на различных коммерчески важных растениях стал более очевидным.

Most important, the United States wants to forge a stable relationship with the world's second biggest nuclear power to reduce the potential for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что самое важное, Соединенные Штаты хотят наладить стабильные взаимоотношения со второй в мире ядерной державой, чтобы уменьшить опасность возникновения войны.

Autophagy plays an important role in cancer – both in protecting against cancer as well as potentially contributing to the growth of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутофагия играет важную роль в Раке – как в защите от рака, так и в потенциальном содействии росту рака.

However, if one or both of the capacitor plates is a semiconductor, then galvani potential is not necessarily the only important contribution to capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если одна или обе обкладки конденсатора являются полупроводниковыми, то потенциал Гальвани не обязательно является единственным важным вкладом в емкость.

Therefore it is important to consider the potential for outbreeding depression when crossing populations of a fragmented species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно учитывать потенциал аутбридинговой депрессии при скрещивании популяций фрагментированного вида.

It is an important way to communicate with existing and potential investors on the financial health of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о прибыли являются важным путем коммуникации с текущими и потенциальными инвесторами, освещая финансовое благосостояние компании.

It is also important that the role and potential contribution of the private sector not be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно не преувеличивать роль и потенциальный вклад частного сектора.

It is important to consider the grade and economic value of the ore in the potential pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно учитывать сорт и экономическую ценность руды в потенциальном карьере.

Now tomorrow I have a very important meeting with a potential new client, and let me just say we're going to be discussing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, завтра у меня очень важная встреча с новым потенциальным клиентом, и позвольте мне сказать мы собираемся обсуждать...

It is extremely important, from the Russian Federation's point of view, for the EU to solve existing and potential problems before enlargement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Российской Федерации крайне важно, чтобы ЕС решил существующие и потенциальные проблемы до расширения своего состава.

Plasmas are very good conductors and electric potentials play an important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазмы являются очень хорошими проводниками, и электрические потенциалы играют важную роль.

Acker and Davis point out that the stage and duration of the relationship are potentially important to the love component and explore them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акер и Дэвис указывают, что стадия и продолжительность отношений потенциально важны для любовного компонента,и исследуют их.

Hence, any participatory process is potentially important for the rule system governing the activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, любой процесс участия потенциально важен для системы правил, регулирующих деятельность.

Qadhi Isma'il al-Akwa', then the president of the Yemeni Antiquities Authority, realized the potential importance of the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кади Исмаил аль-Аква, тогдашний президент йеменского Управления древностей, осознал потенциальную важность находки.

And just the environment you are in is so important and can waste potential and corrupt something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И просто окружающая среда, в которой вы находитесь, так важна и может растратить потенциал и испортить что-то.

Protecting organs from potentially dangerous core temperatures and nutritional lows is an important brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита органов от потенциально опасных температур ядра и минимумов питания является важной функцией мозга.

The USPSTF list seven potential strategies for screening, with the most important thing being that at least one of these strategies is appropriately used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USPSTF перечисляет семь потенциальных стратегий для скрининга, и самое главное, что по крайней мере одна из этих стратегий используется надлежащим образом.

Subsequent studies, whilst emphasising the potential importance of unresolved loss, have qualified these findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие исследования, в которых подчеркивалась потенциальная важность неразрешенных потерь, позволили уточнить эти выводы.

The consumer's purchase and post-purchase activities have the potential to provide important feedback to marketers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупательская и посткупейная деятельность потребителя потенциально может обеспечить важную обратную связь для маркетологов.

The opposition’s growing internal consensus that it could offer Assad and his family a way out of Syria, potentially offers Moscow an important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди сил внутренней оппозиции страны растет консенсус относительно того, что она может предложить Асаду и его семье возможность выезда из Сирии, и тут Москве отводится потенциально весьма значительную роль.

Men typically reported that physical attractiveness was crucial while women identified earning potential as most important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины обычно сообщали, что физическая привлекательность имеет решающее значение, в то время как женщины определяли потенциал заработка как наиболее важный.

The trait that prevents me from recognizing my mom allows me to smoothly adapt, to quickly absorb and accurately process an exhausting volume of cues, tease out what's important, determine multiple processes or potentials for any situation that I'm in, and then select the one that makes the most sense, all in a matter of seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенность, которая мешает мне узнавать маму, позволяет мне легко адаптироваться, быстро впитывать и точно обрабатывать огромный поток сигналов, выделять важное, определять множество процессов и возможностей в любой ситуации, а затем выбирать наиболее адекватные за какие-то секунды.

Independence was very important to Vicens, who saw the ability to support herself as a potential escape from the confines of her family's household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость была очень важна для Висенс, которая рассматривала возможность содержать себя как потенциальный выход за пределы домашнего хозяйства своей семьи.

However, looking forward, it is also important to be cognisant of its downside: the potential spread of misinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, с прицелом на будущее также важно осознавать и связанные с этим недостатки: потенциальное распространение дезинформации.

Factor H binding protein is key to the pathogenesis of N. meningitidis, and is, therefore, important as a potential vaccine candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок, связывающий фактор Н, играет ключевую роль в патогенезе N. meningitidis и поэтому является важным потенциальным кандидатом вакцины.

The importance rating has cause enough controversy and is not being used to its full potential in the Aircraft project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинг важности вызвал достаточно много споров и не используется в полной мере в авиационном проекте.

The wide application of the urban and housing indicators is a positive trend and it has the potential to become an important policy tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое применение городских и жилищных показателей являет собой позитивную тенденцию и может стать важным политическим инструментом.

Space studies in life science and medicine have important potential benefits for all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические исследования в области биологии и медицины могут принести огромную пользу всем странам.

But important questions remain – most important, whether the AIIB is a potential rival or a welcome complement to existing multilateral financial institutions like the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако остается один важный вопрос – важно понять, является ли АИИБ потенциальным конкурентом или же он станет желанным дополнением к существующим многосторонним финансовым учреждениям, таким как Всемирный банк.

The FBI owes it to our citizens to respond swiftly and comprehensively to every potential threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг ФБР перед нашими гражданами отвечать быстро и всесторонне на каждую потенциальную угрозу.

Enhance awareness of issues related to the potential malign use of life science research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрочение осведомленности о проблемах, имеющих отношение к потенциальному пагубному использованию исследований в сфере наук о жизни.

They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках.

Forex is real and the potential for profit awaits you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас ждет возможность получить неограниченную прибыль.

That is a prime slot with a viewership of tens of thousands of potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прайм-слот с аудиторией в десятки тысяч потенциальных клиентов.

I'm of next to no importance, so it's easily done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следующий после никто, поэтому это несложно.

Thus Lucien was almost a person of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом.

Together, the root, first, and next functions define the set of partial candidates and the potential search tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе, в корень, во-первых, и следующие функции определяют набор частичная кандидатов и потенциальных дерево поиска.

He pretends to be a Canadian visitor and convinces them to take him along on their next kangaroo hunt, only to be abandoned by them when he spoils a potential kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притворяется канадским гостем и убеждает их взять его с собой на следующую охоту на кенгуру, но они бросают его, когда он портит потенциальную добычу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potentially important role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potentially important role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potentially, important, role , а также произношение и транскрипцию к «potentially important role». Также, к фразе «potentially important role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information