Power supply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Power supply - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
источник питания
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко


energy supply, power source, electrical supply, electricity supply, supply of electricity, energy source, electrical power, source of energy, energy resource, power pack, current supply, electric power, electricity, electrical energy, electric energy, power, hydroelectricity, electrical outlet, hydropower

Power Supply Used other than with a figurative or idiomatic meaning: see power,‎ supply.



But every evening at 9 we test the emergency power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждый вечер, ровно в 9 часов, мы проверяем систему аварийного питания ...

If this condition continues, it could result in damage to the console or the power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это будет происходить длительное время, консоль или блок питания могут быть повреждены.

If we cut the main power supply, the perimeter alert system will go dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отключим главный источник энергии сигнализация периметра отключится.

Can I use my Xbox 360 wired/wireless controller, accessories (racing wheel, wireless headset, etc.), or power supply with Xbox One (or vice versa)?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли использовать мой проводной или беспроводной геймпад, аксессуары (гоночный руль, беспроводную гарнитуру и т. д.) или блок питания Xbox 360 на Xbox One (или наоборот)?

The power cable from the ATX power supply consists of 20 AWG wire to a 4-pin female connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабель питания от источника питания ATX состоит из провода 20 AWG с 4-контактным разъемом.

It's taxing the power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно нагружает электросеть.

Sappers moved into the Bastion and disabled the water supply and tore down the power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерная часть прибыла в Бастион, отключила водоснабжение и перерезала линии электропитания.

(The power supply warranty is the same as your console warranty.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(на блок питания распространяется та же гарантия, что и на консоль).

The smart grid allows for complete control of the city's entire power supply from this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта интеллектуальная энергосистема позволяет получить полный контроль над энергоснабжением всего города прямо из этой комнаты.

It might lead to the power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, попадете в блок электропитания.

Sir, we can't wait until tomorrow. Our power supply is dwindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, нельзя ждать до завтра, запас энергии иссякает.

Power supply: built-in accumulator charging from the solar battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание: встроенный аккумулятор с зарядкой от солнечной батареи.

On a cordless phone connected to the power supply that we blew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По беспроводному телефону, питание которого мы отрубили.

I'll have to open it up, see if there's a backup power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно ее вскрыть, посмотреть, есть ли запасной источник питания.

Westinghouse is a power house in Russian-style fuel supply, with around 20% share back then and 30% market share today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Westinghouse был мощным локомотивом в цепочке поставок, занимая на рынке 20% в то время и 30% сегодня.

These are blueprints for a building and a disassembled firmware for an uninterruptible power supply, but I can't understand much past that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это планы зданий и дизассемблированная прошивка источников бесперебойного питания. Но из этого я мало чего пойму.

Emergency power supply capable of ensuring the operation of safety equipment indispensable for the evacuation of users;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

аварийная система электропитания, способная поддерживать функционирование оборудования, предназначенного для обеспечения безопасности и необходимого для эвакуации участников дорожного движения;.

To help the power supply operate efficiently and safely, follow these precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для эффективной и безопасной эксплуатации блока питания следуйте приведенным ниже мерам предосторожности.

Power and water supply in the danger zones were restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроснабжение и водоснабжение в опасных зонах были восстановлены.

The other eye contained the power supply, the computer control, and the external interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой глаз обеспечивал энергетическую поддержку, компьютерный контроль и внешний интерфейс.

But I can overload the room's power supply which should cause an emergency shutdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я могу перегрузить источник питания, что должно привести к аварийному отключению.

The United States President's fund for AIDS relief provided money for equipment, including an uninterrupted power supply and consumables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентский фонд помощи больным СПИДом США выделил деньги на оборудование, включая бесперебойное электроснабжение и расходные материалы.

Is it the collar and the wimple that supply our power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве нашу силу питает колоратка и апостольник?

Make sure the console and its power supply are on a hard, steady surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разместите консоль и блок питания на твердой, устойчивой поверхности.

The Xbox One console and power supply have internal fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В консоли Xbox One и в блоке питания есть внутренние вентиляторы.

You'd get power and plumbing from the supply at King's Barrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электричество и воду подведём с Королевского холма.

The USB device requires an external power supply or is faulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для работы USB-устройства требуется внешний блок питания либо оно повреждено.

The cutting member is electrically driven by the power supply apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режущий орган имеет электропривод от энергоустановки.

The effects of the war included: The destruction of bridges, railway lines, roads, power lines, water supply systems, factories and social structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный прирост в этих отраслях составил 81,4 %, что соответствует среднему ежегодному показателю 12,7 %.

We got your blue coral here, a power supply, air filter, water conditioner, a couple of plants and some incandescent bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь будут голубые кораллы, источник питания, воздушный фильтр, кондиционер для воды, и водоросли, и несколько ламп подсветки.

This power supply is not expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в материальном плане вам не особенно придется тратиться.

I could buy an uninterrupted power supply to keep the Trezor juiced during its years-long countdown, but I wanted this to be over, and killing the Trezor would end it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы купить бесперебойный источник питания, чтобы держать устройство включенным в течение многих лет, но хотел поскорее со всем этим покончить, а сделать это можно было лишь уничтожив Trezor.

But electrify she would not, though since 1915 there had been a donk, as the shearers called it, to supply power to the shearing shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот провести в дом электричество она не соглашалась, хотя с 1915 года рядом уже стучала тарахтелка - так стригали называли движок, который давал ток в стригальню.

Do not use any surge protectors or extension cords, because they can affect the performance of your power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте никаких стабилизаторов напряжения и удлинителей, поскольку они могут повлиять на работу блока питания.

Some chump has run the data line right through the power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то придурки пустили дорожку с датой через линию питания.

When the switch on the power supply is turned off, however, the computer cannot be turned on with the front power button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при выключенном источнике питания компьютер не может быть включен с помощью передней кнопки питания.

If we build a really huge one a-and connect it to a big enough power supply...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы построим огромный магнит и соединим его к достаточно большому источнику энергии...

The smart grid allows for complete control of the city's entire power supply from this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта интеллектуальная энергосистема позволяет получить полный контроль над энергоснабжением всего города прямо из этой комнаты.

Major rehabilitation projects are needed to rebuild houses, improve the power supply, water systems and road and bridge infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить осуществление крупных реабилитационных проектов для восстановления жилья, систем водоснабжения и инфраструктуры автомобильных дорог и мостов и улучшения электроснабжения.

The replicators' entire power supply grid has been shorted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю сеть подвода энергии репликаторов закоротило.

any repair of a motion sensor or of a vehicle unit that requires disconnection of its power supply, or disconnection from other control device components, or opening of it;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

любой ремонт датчика движения или бортового устройства, который предполагает необходимость его отсоединения от источника питания или от любого другого компонента контрольного устройства или его вскрытие;

One of Gazprom’s functions is to ensure the country gets through the peak periods of autumn and winter, to supply Russia’s big power companies. And it fulfils this function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из функций Газпрома — обеспечить бесперебойное прохождение страны в осенне-зимние максимумы, обеспечить большую энергетику России, и он справляется с этой функцией.

If your console continues to shut down unexpectedly, the problem might be the power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если неожиданные отключения консоли продолжаются, возможно, проблема связана с источником питания.

Concerns about the security of energy supply could not be separated from the interconnection of electric power systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, связанные с безопасностью энергоснабжения, невозможно рассматривать в отрыве от объединения электроэнергетических систем.

They key is the power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть источник подачи питания.

The invention relates to wind-power engineering and can be used for autonomous power supply of objects and for producing electric power in an electric power system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к ветроэнергетике и может найти применение для автономного энергоснабжения объектов и выработки электроэнергии в энергосистему.

Power and water supply were cut off within the danger zone to further discourage residents from returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опасной зоне были отключены электричество и водоснабжение, чтобы еще больше отпугнуть жителей от возвращения.

Arrows show the cables for an Xbox One power supply plugged into a console and a wall outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелки показывают, что кабели для блока питания Xbox One подключены к консоли и настенной розетке.

I've got to survey our water supply and find another source of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна исследовать наши запасы воды, найти другой источник электроэнергии.

Seven power plants on the project produce an average supply of 759 million kilowatt hours of electricity a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь электростанций по проекту производят в среднем 759 миллионов киловатт-часов электроэнергии в год.

They couple inductively, capacitively or galvanically in electric cables for the mains supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенапряжение возникает в проводах линий электроснабжения индуктивным, емкостным или гальваническим путем.

The US is estimated to have a thousand-year supply at its present rate of gas consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, при сохранении нынешней нормы потребления газа Соединенным Штатам хватит имеющихся у них запасов гидрата на тысячу лет.

And if Miss Mapp would supply the refreshment booth with fruit from her garden here, that would be a great help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мисс Мэп предоставит закуски и фрукты из своего сада, это отлично бы помогло.

They harvest bone and tissue from the corpses, Then sell them to medical supply houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забирали кости и ткани у трупов, потом продавали в больницы.

The findings were considered consistent with the concerns the Croatan expressed about their food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы были сочтены совместимыми с озабоченностью, выраженной Кроатанами по поводу их продовольственного снабжения.

Discovering that Mabel's weakness is fire, Jim and Rauzein plant a series of bombs on oxygen supply pipes to lure it into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив, что слабость Мейбл-огонь, Джим и Раузейн устанавливают серию бомб на трубах подачи кислорода, чтобы заманить ее в ловушку.

The only survivor, Professor Chang, radios the story to the Leonov; it is presumed that he dies when his spacesuit air supply runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выживший, профессор Чанг, передает эту историю Леонову; предполагается, что он умирает, когда заканчивается запас воздуха в его скафандре.

A 2007 study by the Asian Development Bank showed that in 20 cities the average duration of water supply was only 4.3 hours per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Азиатским банком развития в 2007 году, показало, что в 20 городах средняя продолжительность водоснабжения составляет всего 4,3 часа в день.

It is located at the outlet of the submain or lateral take off valve used for UPW supply to the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на выходе подкапотного или бокового отводящего клапана, используемого для подачи UPW к инструменту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power supply». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power supply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, supply , а также произношение и транскрипцию к «power supply». Также, к фразе «power supply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information