Powerful factions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский
a truly powerful tool - действительно мощный инструмент
powerful entities - мощные объекты
powerful allure - мощный завлекать
so great and powerful - так велик и могуч
incorporates a powerful - включает в себя мощный
powerful business tool - мощный инструмент для бизнеса
powerful appeal - мощный призыв
powerful factions - мощные группировки
powerful unions - мощные профсоюзы
this is powerful - это мощный
Синонимы к powerful: thewy, burly, hunky, manly, brawny, strong, stark, athletic, strapping, solid
Антонимы к powerful: weak, mild, feeble, small, soft
Значение powerful: having great power or strength.
two factions - две фракции
armed factions - вооруженные группировки
reconciliation between palestinian factions - примирение между палестинскими группировками
by the warring factions - противоборствующие группировки
political factions - политические группировки
rival factions - соперничающие фракции
factions within - фракции в пределах
terrorist factions - террористические группировки
contending factions - соперничающие фракции
different political factions - различные политические группировки
Синонимы к factions: sects, cliques, groups, parties, teams, blocs, camps, leagues, caucuses, crews
Антонимы к factions: agreements, unities, accord, agreement, co operative effort, cohesion, concerted action, concerted effort, concord, concurrence
Значение factions: plural of faction.
Davros made his last televised appearance for 20 years in Remembrance of the Daleks, which depicted a civil war between two factions of Daleks. |
Даврос сделал свое последнее телевизионное выступление в течение 20 лет в память о Далеках, которое изображало гражданскую войну между двумя фракциями Далеков. |
In more recent times, Qatar has hosted peace talks between rival factions across the globe. |
В последнее время Катар принимал у себя мирные переговоры между соперничающими группировками по всему миру. |
A little bit powerful? |
Его потенциал немножко вырос? |
It's a marvelous story, but actually, it's about a young man fearful that he won't be able to make it as a powerful figure in a male world unless he takes revenge for his father's murder. |
Это изумительная история, но она о юноше, боящемся того, что он не сможет стать значимой фигурой в мире мужчин, пока не отомстит за убийство отца. |
The Duchess of Dross had powerful allies and agents everywhere. |
У этой старой ведьмы везде есть могущественные союзники и агенты. |
Your talent could represent some threat to some powerful special interest. |
Твой талант может представлять угрозу чьему-либо специальному интересу. |
His master is someone so powerful that no master vamp in this city sensed him. |
Его мастер настолько силен, что ни один мастер вампиров в городе не почуял его присутствия. |
In his huge powerful hand he gripped the wooden shaft of a large war ax of iron. |
В огромной могучей руке этот человек сжимал деревянную рукоятку огромного боевого топора из стали. |
Я бы не пришёл, если бы не возникло значительной причины. |
|
Если кто-то узнает, я... меня уничтожат. |
|
He said that it would be impossible for Somalia to have a strong central government unless all factions were disarmed. |
Он заявил, что Сомали не сможет создать сильного центрального правительства, если не будут разоружены все группировки. |
More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane. |
Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной. |
The rotten system that elevates cynical cheaters has been surprisingly resilient in Russia, supported by high raw materials prices and a powerful propaganda machine. |
Прогнившая система, которая позволяет циничным обманщикам добираться до вершины власти, оказалась чрезвычайно жизнестойкой в России, и этому способствовали высокие цены на сырье и мощная машина пропаганды. |
Traditionally, there were powerful economic interests which blunted Moscow’s willingness to cooperate with Washington on Iran, particularly the defense and energy industries. |
В России давно уже существовали влиятельные группировки со своекорыстными экономическими интересами, которые снижали готовность Москвы сотрудничать с Вашингтоном по иранскому вопросу. В первую очередь, это представители оборонной и энергетической отраслей. |
In the complex bargaining process inside Beijing, Xi may be letting flag officers, head of the most powerful faction in the Party, tell him what policies he will adopt. |
В рамках идущей в Пекине сложной политической торговли, Си, вполне может позволять генералитету, ставшему самой могущественной фракцией в партии, навязывать ему определенный курс. |
After all, it would have to be quite powerful to succeed – too powerful for any democracy to abide. |
Дело в том, что для успеха ЕЦБ должен быть весьма могущественным, даже слишком могущественным, чтобы какая-либо демократическая страна с этим смирилась. |
Бог-флейтист с мощными кистями. |
|
Он должен быть очень мощным, чтобы давать столь длительный эффект. |
|
Some kind of hugely powerful perception filter. |
Какой-то вид весьма мощного фильтра восприятия. |
To understand how powerful these weapons are, we need to open the warhead. |
Чтобы понять мощность этого оружия, нужно вскрыть боеголовку. |
Well, his spleen was ruptured by powerful blows to his torso. |
Ну, его селезенка разорвалась от мощных ударов по туловищу. |
Он темный, смутное очертание, крепкий, с примитивным оружием в руках. |
|
You were the architects of a powerful movement. |
Вы были основателями мощного движения. |
Moving at over four miles an hour, the Gulf Stream is one of the world's most powerful deepwater currents. |
Гольфстрим, который движется со скоростью 6 километров в час, одно из самых сильных подводных течений. |
These we see, yet in many ways have no comprehension of... At the same time - things don't need to be seen to be powerful and to have meaning... |
Мы их видим, и при этом во многом не осознаём, что... в то же самое время - некоторым вещам не нужно быть зримыми, чтобы иметь силу и значение... |
And to capitulate to something one fears is a humiliation that powerful men cannot accept. |
И сдаться тому, кого боишься - это унижение, которое властные люди не могут принять. |
You're being exposed to a powerful neurogenic field. |
Вы подверглись воздействию мощного нейрогенного поля. |
Самое мощная сила природы - не ядерное оружие. |
|
Smell is the most powerful evokerater of memory. |
Запах - это самый сильный... пробуждальщик памяти. |
А в том, что мы очень сильны. |
|
If you're performing the ritual incorrectly, it will only make the glove more powerful. |
Если выполнить ритуал неверно, перчатка только станет сильнее. |
I still fear, with Anne's death, we've lost a great friend and a powerful supporter. |
Я боюсь, что со смертью Анны мы потеряли большого друга и могущественного покровителя |
Ella says the guilty parties are too powerful to prosecute locally. |
Элла говорит, что виновные стороны слишком могущественны, чтобы преследовать их. |
Mary needs a position and preferably a powerful one. |
Мэри нужно положение и желательно надежное. |
Her name's come up in multiple investigations, namely for causing problems with powerful married men. |
Ее имя всплыло во множестве расследований, а именно при возникновении проблем с влиятельными женатыми мужчинами. |
This uncertainty acts as a powerful deterrent and ensures that companies are unable to undertake a cost/benefit analysis before breaching competition law. |
Эта неопределенность действует как мощный сдерживающий фактор и гарантирует, что компании не смогут провести анализ затрат / выгод до нарушения законодательства о конкуренции. |
The Minkowskian reformulation of Einstein's SR was a mathematical convenience - it was indeed a powerful computational aid. |
Минковское переформулирование СР Эйнштейна было математическим удобством - оно действительно было мощным вычислительным подспорьем. |
This teaching polarized the Pentecostal movement into two factions. |
Это учение разделило пятидесятническое движение на две фракции. |
He strongly opposed the 1999 NATO intervention in Kosovo and called it an attempt by the world's powerful nations to police the entire world. |
Он решительно выступил против интервенции НАТО в Косово в 1999 году и назвал ее попыткой могущественных государств мира взять под контроль весь мир. |
The existence of two opposing factions was well known and documented. |
Существование двух противоборствующих группировок было хорошо известно и задокументировано. |
Fist fights broke out in the streets between the two factions of women. |
На улицах вспыхнули кулачные бои между двумя группировками женщин. |
When a suit is named trump, the Jack in the suit of the same colour as this trump suit becomes a powerful member of this trump suit. |
Когда масть называется козырной, Валет в масти того же цвета, что и эта козырная масть, становится мощным членом этой козырной масти. |
This powerful provocation helped ignite the flame of fury that led to the First Crusade. |
Эта мощная провокация помогла разжечь пламя ярости, которое привело к Первому крестовому походу. |
After Kublai's departure, unrest broke out among certain factions. |
После ухода Хубилая среди некоторых группировок вспыхнули беспорядки. |
This surely was a further important step toward Egypt's future as a powerful and wealthy kingdom. |
Несомненно, это был еще один важный шаг к будущему Египта как могущественного и богатого государства. |
RHIC began operation in 2000 and until November 2010 was the most powerful heavy-ion collider in the world. |
RHIC начал работу в 2000 году и до ноября 2010 года был самым мощным коллайдером тяжелых ионов в мире. |
Between factions exist variations of the patch, the portrait of the Isshin-ryu no Megami, and the symbols contained therein. |
Между фракциями существуют вариации патча, портрета Исин-Рю но Мегами и содержащихся в нем символов. |
Numerous kingdoms and empires emerged over the centuries, of which the most powerful was the Kingdom of Ashanti. |
На протяжении веков возникло множество царств и империй, из которых самым могущественным было царство Ашанти. |
However, internal strife within the dynasty and the strong localism of the various fiefs and political-religious factions led to a long series of internal conflicts. |
Однако внутренние распри внутри династии и сильный локализм различных феодов и политико-религиозных группировок привели к длительному ряду внутренних конфликтов. |
Since guns can be destroyed with this powerful invention, he soon falls into the sights of ruthless weapon manufacturers that want to stop its production. |
Поскольку оружие может быть уничтожено с помощью этого мощного изобретения, он вскоре попадает в поле зрения безжалостных производителей оружия, которые хотят остановить его производство. |
For the factions FT we would need at least 2 featured articles so it's not so close but the characters one should be ready soon. |
Для фракций FT нам понадобятся как минимум 2 избранные статьи, так что это не так близко, но персонажи должны быть готовы в ближайшее время. |
Italy remained nominally neutral with her fleet as only a potential threat and France maintained a powerful naval force as a counter to the Italians. |
Италия оставалась номинально нейтральной с ее флотом только как потенциальная угроза, а Франция поддерживала мощную военно-морскую силу в качестве противодействия итальянцам. |
Her association with the Tresyllian family is unclear, though she seems to have many powerful connections. |
Ее связь с семьей Тресиллиан неясна, хотя, похоже, у нее много влиятельных связей. |
Both dynasties were receiving financial support from their powerful foreign sponsors. |
Обе династии получали финансовую поддержку от своих могущественных иностранных спонсоров. |
НАТО остается мощной военной коалицией. |
|
Scotland was torn between Catholic and Protestant factions, and Mary's illegitimate half-brother, the Earl of Moray, was a leader of the Protestants. |
Шотландия разрывалась между католической и протестантской фракциями, и незаконнорожденный сводный брат Марии, граф Морей, был лидером протестантов. |
After 1790, the Washington administration became polarized among two main factions. |
После 1790 года вашингтонская администрация стала поляризованной между двумя основными фракциями. |
Players select to play on either the Agatha Knights or the Mason Order, the two factions competing to rule the fictional kingdom that is the game's setting. |
Игроки выбирают для игры либо рыцарей Агаты, либо Орден масона, две фракции, конкурирующие за управление вымышленным Королевством, которое является сеттингом игры. |
Однако суд в изгнании разделился на две фракции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powerful factions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powerful factions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powerful, factions , а также произношение и транскрипцию к «powerful factions». Также, к фразе «powerful factions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
