Preferred alternative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preferred alternative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предпочтительная альтернатива
Translate

- preferred [verb]

adjective: привилегированный, преимущественный

  • preferred airline - предпочтительная авиакомпания

  • preferred against - предпочтительным против

  • which is preferred - который является предпочтительным

  • preferred period - предпочтительный период

  • preferred measure - предпочтительная мера

  • select your preferred language - выберите язык

  • it is preferred - предпочтительно

  • choose your preferred - Выберите предпочтительный

  • preferred to avoid - предпочтительно избегать

  • preferred not to - предпочтительно не

  • Синонимы к preferred: preferable, preferent, best-loved, favored, pet, favorite, choose, pick, would rather (have), be more partial to

    Антонимы к preferred: neglected, unpreferred, overlooked, undesirable, ill-favored, hated, spurned, rejected, disliked

    Значение preferred: like (one thing or person) better than another or others; tend to choose.

- alternative [adjective]

adjective: альтернативный, переменный, взаимоисключающий, переменно действующий

noun: альтернатива, выбор



Obviously, registration is the preferred alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что регистрация является предпочтительной альтернативой.

The consumer may either alternate for variety or may, as a rule of thumb, buy whichever one of the preferred brands is on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребитель может либо чередовать для разнообразия, либо, как правило, покупать тот из предпочтительных брендов, который продается.

The 50 in opposition preferred an alternative proposal drawn up by Uruguayan astronomers Gonzalo Tancredi and Julio Ángel Fernández.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 оппозиционеров предпочли альтернативное предложение, составленное уругвайскими астрономами Гонсало Танкреди и Хулио Анхелем Фернандесом.

Thus, an alternative allocation is considered to be a Pareto improvement if and only if the alternative allocation is strictly preferred by all individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, альтернативное распределение считается улучшением Парето тогда и только тогда, когда альтернативное распределение строго предпочтительно всеми индивидами.

Amongst the public, polls have shown that the silver fern is the most preferred alternative design for a new national flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы общественного мнения показали, что серебристый папоротник является наиболее предпочтительным альтернативным дизайном для нового национального флага.

Sometimes alternatives to a real cricket ball may be preferred for reasons of safety, availability and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда альтернативы настоящему крикетному мячу могут быть предпочтительны по соображениям безопасности, доступности и стоимости.

They preferred an alternate solution using an indicator that would be triggered when near to 85 degrees pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочли альтернативное решение, используя индикатор, который будет срабатывать при приближении к 85 градусам тангажа.

It asks voters to choose between the existing New Zealand Flag and the preferred alternative design selected in the first referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает избирателям сделать выбор между существующим новозеландским флагом и предпочтительным альтернативным дизайном, выбранным на первом референдуме.

However, the formal title of Mid-term Break has been the preferred generic term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако формальное название среднесрочного перерыва было предпочтительным общим термином.

Justification has been the preferred setting of type in many Western languages through the history of movable type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснование было предпочтительной установкой типа во многих западных языках на протяжении всей истории подвижного типа.

Putting out cryptic ads in alternative papers and gathering us all in one spot... genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления во всех альтернативных изданиях, ты собрала нас всех здесь...гениально.

Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу.

Conscientious objectors were persecuted and conscripts not informed of their right to perform alternative service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательных отказчиков от военной службы подвергали гонениям, а призывников не информировали об их праве на альтернативную службу.

If the alternative to raising the price is shortages or rationing, angry protesters may mobilize anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если альтернатива к повышению цен – это дефицит или нормирование, сердитые протестующие могут мобилизоваться все равно.

Your Google Account also contains information that applies across products, such as your preferred language and some privacy settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые его настройки, например, язык интерфейса и параметры конфиденциальности, будут использоваться во всех наших сервисах.

Similarly, patients from Qatar who traveled to Manila are looking for alternative solutions, according to The Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же пациенты из Катара, которые едут в Манилу, ищут альтернативные решения, согласно газете Пининсула.

And I have formulated the only viable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сформулировал единственный жизнеспособный вариант.

Langdon definitely would have preferred a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окажись он на месте папы, Лэнгдон определенно предпочел бы путешествовать на автомобиле.

I informed her this alternative cannot be considered under a murder charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я уведомила её, что эта альтернатива не может быть рассмотрена при обвинении в убийстве.

We'll alternate between intercostal and diaphragmatic breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(йога) Будем чередовать межрёберное и диафрагмальное дыхание.

There could be but one explanation of Toohey's behavior toward him - and he preferred not to formulate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Тухи могло иметь только одно объяснение, которое Китинг предпочитал не формулировать в словах.

It's unbelievable really, after all that Alternative counterculture crap,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня даже не верится, что после вот этой альтернативной контркультурной чепухи,

We would all have preferred a nice celebratory conference call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы все предпочли тихо отпраздновать дома.

Though she was thoroughly aware of his insincerity, she much preferred him in the role of the romantic blockader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он скорее импонировал ей в роли романтического контрабандиста, хотя она и видела насквозь его лицемерие.

In what alternate Mexican universe do drug dealers suggest skinny-dipping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой параллельной мексиканской вселенной наркоторговцы ходят нагишом?

My lord, I thought it proper to inform you that I've no alternative but to ask for a warrant for the arrest of Father Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше преосвященство, я решил, что должен сообщить вам, что у меня нет другого выхода, кроме как просить ордер на арест отца Брауна.

We sat talking late, so I preferred to sleep there. Now, you know, I don't like being spied upon, so just shut up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, и засиделся там. Конечно, я предпочел заночевать... И потом - ты отлично знаешь, я терпеть не могу, когда за мной шпионят. Оставь меня, пожалуйста, в покое!

All things considered, Yossarian often preferred the hospital, even though it had its faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, Йоссариан был уверен, что в госпитале лучше, хотя и здесь имелись кое-какие недостатки.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

And you preferred to go all the way to Montigny... to buy aspirins and some saline solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предпочли ехать по трассе Монтиньи... купить аспирин и физраствор.

Generally speaking, a method is terminated when the decision maker is confident that he/she has found the most preferred solution available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, метод прекращается, когда лицо, принимающее решение, уверено, что оно нашло наиболее предпочтительное из имеющихся решений.

The {{Library resources box}} template provides a sidebar box of external links to resources in the user's preferred library about or by the topic of an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон {{Library resources box}} предоставляет боковое окно внешних ссылок на ресурсы в предпочтительной библиотеке пользователя по теме статьи или по теме статьи.

The album reached No.1 in Australia, Iceland and Ireland and No.1 on the U.S. Rock and Alternative charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом достиг № 1 в Австралии, Исландии и Ирландии и № 1 в американском рок-и альтернативном чартах.

Hadrian preferred to invest in the development of stable, defensible borders and the unification of the empire's disparate peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан предпочитал вкладывать средства в развитие стабильных, защищенных границ и объединение разрозненных народов империи.

Here, utility refers to the hypothesized relation of each individual consumer for ranking different commodity bundles as more or less preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь под полезностью понимается гипотетическое отношение каждого отдельного потребителя к ранжированию различных товарных групп как более или менее предпочтительных.

On these pages the blue boxes provided an alternative to listing the engines inside the table and to the ununified approach of lisitng engine specs within the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих страницах синие прямоугольники предоставляли альтернативу перечислению двигателей внутри таблицы и унифицированному подходу к описанию спецификаций двигателей в статье.

A medium height horse is preferred because tall horses are not quick to maneuver, therefore most suitable ones are Arabian and Turkoman horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь среднего роста предпочтительнее, потому что высокие лошади не очень быстро маневрируют, поэтому наиболее подходящими являются арабские и туркменские лошади.

Ruffed grouse is the preferred common name because it applies only to this species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рябчик является предпочтительным общим названием, потому что оно применимо только к этому виду.

While English is not the preferred language in Quebec, 36.1% of Québécois can speak English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как английский не является предпочтительным языком в Квебеке, 36,1% квебекцев могут говорить по-английски.

Lithium hydroxide absorbs carbon dioxide from the air by forming lithium carbonate, and is preferred over other alkaline hydroxides for its low weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксид лития поглощает углекислый газ из воздуха, образуя карбонат лития, и предпочтителен по сравнению с другими щелочными гидроксидами из-за своего низкого веса.

Another alternative is to use arbitrary-precision arithmetic, which in principle need no rounding at all with a cost of much greater computational effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой альтернативой является использование арифметики произвольной точности, которая в принципе не требует округления вообще с затратой гораздо больших вычислительных усилий.

Are there any practical effects tied to the existence of such a de-facto preferred inertial system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ли какие-либо практические последствия, связанные с существованием такой де-факто предпочтительной инерциальной системы?

He preferred to live in hell with good people than in a heaven with his enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочитал жить в аду с хорошими людьми, чем в раю со своими врагами.

They state that response to any given antipsychotic can be variable so that trials may be necessary, and that lower doses are to be preferred where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что реакция на любой данный антипсихотик может быть изменчивой, так что могут потребоваться испытания, и что более низкие дозы предпочтительны там, где это возможно.

The controversy around methods stems from a lack of agreement over preferred outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры вокруг методов проистекают из отсутствия согласия в отношении предпочтительных результатов.

the preferred next-highest subsidiary title appears to be that of an earldom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предпочтительным следующим по старшинству дочерним титулом, по-видимому, является титул графа.

El cual is further generally preferred entirely when, as the object of a preposition, it is separated from its antecedent by intervening words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, El cual обычно полностью предпочтителен, когда в качестве объекта предлога он отделяется от своего предшественника промежуточными словами.

British and American English differ in the preferred quotation mark style, including the placement of commas and periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский и американский английский языки отличаются предпочтительным стилем кавычек, включая размещение запятых и точек.

Split systems are preferred and widely used worldwide except in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплит-системы являются предпочтительными и широко используются во всем мире, за исключением Северной Америки.

Any comparison would be influenced by how population dosage is affected by detonation locations, with very remote sites preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое сравнение будет зависеть от того, как дозировка населения влияет на места детонации, причем предпочтительными являются очень отдаленные участки.

The preferred ways are cuttings and layers; the tree roots easily in favourable soil and throws up suckers from the stump when cut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительными способами являются черенки и слои; дерево легко укореняется в благоприятной почве и выбрасывает присоски из пня при вырубке.

However, I will not accept this new version-and will continue my fight for my preferred version-until two changes are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не приму эту новую версию-и буду продолжать борьбу за свою предпочтительную версию-до тех пор, пока не будут внесены два изменения.

In an alternate history, Ao rescued a young Naru in 2015 and becomes her guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной истории АО спас молодую Нару в 2015 году и стал ее наставником.

The blackcap breeds in much of Europe, western Asia and northwestern Africa, and its preferred habitat is mature deciduous woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная шапка гнездится на большей части территории Европы, Западной Азии и Северо-Западной Африки, и ее предпочтительной средой обитания являются зрелые лиственные леса.

The Egyptians preferred the luxury, rarity, and workability of gold over other metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтяне предпочитали роскошь, редкость и работоспособность золота другим металлам.

The spoons position may be preferred by couples who have just woken up or are very tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение ложек может быть предпочтительным для пар, которые только что проснулись или очень устали.

In 1879 he was preferred to the prebendal stall of Ampleforth at York Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1879 году его предпочли пребендальскому ларьку Амплфорса в Йоркском соборе.

After 1916, Hand preferred to retreat from party politics into a detached skepticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1916 года хэнд предпочел отойти от партийной политики в сторону отстраненного скептицизма.

These groups usually preferred the term homophile to homosexual, emphasizing love over sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие пожарные силы, которые действительно существовали, не имели современного оборудования и использовали устаревшую тактику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preferred alternative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preferred alternative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preferred, alternative , а также произношение и транскрипцию к «preferred alternative». Также, к фразе «preferred alternative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information