Preliminary notification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: предварительный
noun: подготовительное мероприятие, предварительные переговоры, прелиминарии, вступительный экзамен
preliminary review - предварительный обзор
preliminary overview - предварительный обзор
preliminary a-tax - Предварительный а-налог
determine preliminary - определить предварительные
preliminary processing - предварительная обработка
preliminary training - предварительная подготовка
reference for a preliminary ruling - Ссылка для предварительного решения
preliminary products - предварительные продукты
preliminary selection - предварительный отбор
preliminary instructions - предварительные инструкции
Синонимы к preliminary: preparatory, exploratory, introductory, early, prefatory, initial, precursory, opening, preamble, opening/prefatory remarks
Антонимы к preliminary: concluding, finale, conclusion, closing, final
Значение preliminary: denoting an action or event preceding or done in preparation for something fuller or more important.
noun: уведомление, оповещение, извещение, сообщение, предупреждение, нотификация, регистрация, объявление
consular notification - консульское уведомление
upon due notification - после надлежащего уведомления
command notification - уведомление команды
job notification - уведомление о вакансии
notification on acceptance - Уведомление о принятии
voice notification - уведомление голос
phone notification - уведомление телефон
notification of suspicion - уведомление о подозрении
a push notification - толчок уведомление
absence of notification - Отсутствие уведомления
Синонимы к notification: alerting, informing, filling in, telling, message, news, tidings, advice, communication, word
Антонимы к notification: countermand, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity, ignorance, lie, misinformation
Значение notification: the action of notifying someone or something.
alert about a future obligation, advance notice, advance warning
On the remainder, preliminary reports are being prepared to determine what action should be taken. |
По остальным жалобам проводится предварительное расследование на предмет определения последующего хода действий. |
In a preliminary stage, the African Union recommended dispatching an observer mission that would constitute a component of such an international force. |
В предварительном порядке Африканский союз рекомендовал направить миссию наблюдателей, которая была бы одним из компонентов такого международного контингента. |
The preliminary design was completed in 2011 and the detailed design is currently under way. |
Предварительный расчет этой системы был завершен в 2011 году, а в настоящее время разрабатывается подробный проект. |
The results are very preliminary and need to be repeated, but we did see evidence of polymers. |
Результаты у нас пока предварительные, и их нужно проверять, но мы действительно увидели признаки полимеров. |
The two presented their preliminary findings to the Linnean Society of London, before Darwin blew the lid off the whole thing with On the Origin of Species.) |
Оба они представили свои предварительные выводы перед Лондонским Линнеевским обществом, и только потом Дарвин произвел настоящую революцию, опубликовав свой труд «О происхождении видов».) |
If you ratify these preliminaries, brother, I yet will endeavour to preserve the honour of your family; if not, I shall continue in a neutral state. |
Если вы ратифицируете эти условия, братец, я постараюсь спасти честь вашей фамилии, если нет - сохраняю нейтралитет. |
Well, every moment now is precious, so if you feel equal to it we shall go down to Scotland Yard at once as a preliminary to starting for Eyford. |
Однако нельзя терять ни минуты, и если вы в состоянии двигаться, мы немедленно отправимся в Скотланд-Ярд, а потом поедем в Айфорд. |
We've got preliminary fragments of blue twine or wire from the victim's wrist wounds. |
У нас есть кусочки голубой бечёвки или провода с запястий жертвы. |
Okay, the preliminary round is this morning, and the men's final is tonight. |
Отборочный раунд прошёл сегодня утром, а мужской финальный будет вечером. |
After these preliminaries, he opens the window and places a girl standing in the middle of the room, facing the window |
После этого он открывает окно... и ставит девочек, в середину комнаты, лицом к окну |
Miss Korea preliminary... I knew it. |
Мисс Корея... я знаю. |
The preliminary toxicology report suggests neither woman was drugged. |
Токсикологический отчет не говорит об одурманивании женщин. |
It's just a preliminary draft. |
Это только черновик. |
Up to now we've had the preliminaries, but tonight's the main bout. |
Пока это были второстепенные, но вечером у них главная акция. |
Because I did notice during my preliminary examination that you recently purchased a $21,000 copy machine? |
Потому что я заметил во время первичного осмотра, что вы недавно приобрели копир за 21 тысячу долларов. |
Первичный осмотр показал, что на месте преступления улик нет, пока что. |
|
Formal vetting begins next week, but on preliminary background, Judge Trent has informed us she's been receiving disturbing letters. |
Формально проверка начнётся на следующей неделе, но предварительно судья Трент сообщила нам, что получает беспокоящие письма. |
Instead, your strategy has been to attack me with accusations and insinuations making it very clear that this is not a preliminary hearing, but a witch-hunt. |
Вместо этого, вы решили атаковать меня обвинениями и инсинуациями, из чего четко следует, что это не предварительное слушание, а охота на ведьм. |
I imagined yesterday I had attained that necessary preliminary; but this woman does not act like any other. |
Вчера я уже думал, что вот-вот все узнаю, но эта женщина ничего не делает, как другие. |
I just got the preliminary results back from the particles lifted from the sole of the boot. |
Я только что получил предварительные результаты частиц с подошвы ботинка. |
D.A. said Ellie was here for a preliminary hearing. |
Прокурор сказал, что Элли была на предварительных слушаниях. |
It's at a very preliminary stage. |
Пока еще на предварительном этапе. |
We've received some preliminary tracking data from the Deep Space Network. |
Мы получили предварительные данные от системы слежения за дальним космосом. |
According to preliminary reports, shots were fired into the home, wounding Graham and killing his wife Sarah. |
Судя по предварительным отчетам, в дом стреляли. Грэм ранен, его жена, Сара, погибла. |
I cannot inform you, but you will be duly acquainted with the reasons that have rendered such a step necessary at the preliminary examination. |
Не знаю, но на первом допросе вы все узнаете. |
Casey McManus' preliminary autopsy report came in a little while ago. |
Отчет о предварительном вскрытии Кейси МакМануса пришел совсем недавно. |
This is only a preliminary proceeding. |
Это предварительное слушание. |
Then he'll give us a preliminary hearing date. |
Потом он назначит нам предварительную дату слушания. |
Prosecuting the preliminary hearing. |
Представлять обвинение в предварительном слушании дела. |
Preliminary tests indicate that the mushrooms he used were infused with poison from another mushroom. |
Из анализов следует, что грибы, которые он использовал, были пропитаны ядом поганок. |
So that's what it was. We always think of death as black, but it's only the preliminaries that are black. Death itself is white. |
Вот оно что! - смерть представляется нам чёрной, но это только подступы к ней, а сама она - белая. |
Yes, they are all true, said Will, struck with the order in which an inquiry had come, that might have been expected to be preliminary to the banker's previous hints. |
Да, все это так, - сказал Уилл, встревоженно пытаясь догадаться, что последует за этими вопросами, предварявшими, как видно, объяснение, на которое намекнул банкир. |
I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification. |
Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение. |
I guess this, this... beautiful mess is best ended without notification. |
Наверное, всё это .. всё это лучше закончить без всякого предупреждения. |
We need to find out manuel's last name So we can make a notification to his parents. |
Мы должны выяснить фамилию Мануэля, чтобы уведомить его родителей. |
I have received unofficial notification from Edo. |
Я получил неофициальный запрос из Идо. |
Did you see the preliminary? |
Вы видели предварительное заключение? |
The science concerning intermittent fasting is preliminary and inconclusive. |
Наука о прерывистом голодании является предварительной и неубедительной. |
In August 2003, it was announced that the C-X project had passed a preliminary JDA design review, allowing for prototype manufacturing to proceed. |
В августе 2003 года было объявлено, что проект C-X прошел предварительный анализ конструкции JDA, что позволило приступить к изготовлению прототипа. |
No other Platonic solid can tile space on its own, but some preliminary results are known. |
Никакое другое платоновское твердое тело само по себе не может покрыть пространство плиткой, но некоторые предварительные результаты известны. |
After preliminary studies of an aircraft called the L 400, a new version was introduced called the L 410 Turbolet. |
После предварительных исследований самолета под названием L 400 была представлена новая версия под названием L 410 Turbolet. |
As a preliminary to the dispatch of forms, census workers will check any address problems on the ground. |
В качестве предварительного шага к отправке бланков переписчики проверят любые проблемы, связанные с решением вопросов на местах. |
A preliminary feasibility study was conducted in 1969 and the first route survey in 1970. |
Предварительное технико-экономическое обоснование было проведено в 1969 году, а первая маршрутная съемка-в 1970 году. |
A legal separation period is not a preliminary requirement under Swedish law. |
Законный период раздельного проживания не является предварительным требованием по шведскому законодательству. |
I have received a preliminary ruling from Masem that the draftspace is not articlespace for NFCC images. |
Я получил предварительное заключение от Masem, что пространство чертежей не является пространством статей для изображений NFCC. |
The commercial treaty was preliminary; a definite text was signed on 17 February 1668. |
Торговый договор был предварительным, его окончательный текст был подписан 17 февраля 1668 года. |
Urrutia and Valentín had already completed preliminary arrangements and begun production with Peter Velásquez as songwriter. |
Уррутия и Валентин уже завершили предварительные приготовления и начали производство с Питером Веласкесом в качестве автора песен. |
The TTB gave preliminary approval to the winery, making it the first to use such information on its labels. |
ТТБ дал предварительное одобрение винодельне, сделав ее первой, кто использовал такую информацию на своих этикетках. |
On 11 May 2010, Diarra was named to the preliminary squad of Domenech's squad to play in the 2010 FIFA World Cup. |
11 мая 2010 года Диарра был включен в предварительный состав команды Доменека для участия в чемпионате мира по футболу 2010 года. |
On 24 May 2018 the US National Transport Safety Board issued a preliminary report. |
24 мая 2018 года Национальный совет по безопасности на транспорте США опубликовал предварительный отчет. |
Preliminary trials have shown a preparation of butterbur root to be effective in reducing the frequency and severity of migraine attacks. |
Предварительные испытания показали, что препарат из корня баттербура эффективен в снижении частоты и тяжести приступов мигрени. |
Iran's 35-man preliminary squad was announced on 13 May 2018. |
Предварительный состав сборной Ирана из 35 человек был объявлен 13 мая 2018 года. |
Although it's not usual, I'll share some of my preliminary thoughts regarding what issue are and are not on the table. |
Хотя это не совсем обычно, я поделюсь некоторыми своими предварительными мыслями относительно того, какие вопросы есть и не находятся на столе переговоров. |
Preliminary estimates suggest that in 2009–10 the combined all India poverty rate was 32 % compared to 37 % in 2004–05. |
Предварительные оценки показывают, что в 2009-10 годах совокупный уровень бедности во всей Индии составлял 32% по сравнению с 37% в 2004-05 годах. |
His visits to the chief capitals of Europe in the early part of 1907 were an important preliminary in the preparation of the programme. |
Его поездки в главные столицы Европы в начале 1907 года были важным предварительным этапом в подготовке программы. |
Antonov said that they would start preliminary base construction. |
Антонов сказал, что они начнут предварительное строительство базы. |
The plaintiff has requested a preliminary and permanent injunctive relief as well as monetary relief from the defendants. |
Индия имеет избыточные мощности по производству электроэнергии, но не имеет адекватной распределительной инфраструктуры. |
Some of these charges, such as flying a drone over a corpse, were dismissed during preliminary hearings. |
Некоторые из этих обвинений, такие как полет беспилотника над трупом, были отклонены в ходе предварительных слушаний. |
This change in catagory name appears to have been decided by 4 editors and with no obvious notification. |
Это изменение в названии catagory, по-видимому, было решено 4 редакторами и без явного уведомления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preliminary notification».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preliminary notification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preliminary, notification , а также произношение и транскрипцию к «preliminary notification». Также, к фразе «preliminary notification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
