Prepare yourself for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prepare yourself for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовить себя к
Translate

- prepare [verb]

verb: готовить, готовиться, подготавливать, составлять, заготовить, приготавливать, подготавливаться, приготовляться, приготавливаться, наготавливать

  • prepare reports - составлять отчеты

  • prepare a smooth - подготовить гладкую

  • prepare report for - подготовить отчет для

  • prepare for handling - подготовиться к обработке

  • prepare a report on this - подготовить доклад по этому вопросу

  • the bureau to prepare - бюро по подготовке

  • to prepare proposals for - подготовить предложения по

  • prepare the goods - подготовить товары

  • prepare for release - подготовиться к выпуску

  • can not prepare - не может подготовить

  • Синонимы к prepare: put together, arrange, compose, construct, draw up, assemble, produce, formulate, make/get ready, rustle up

    Антонимы к prepare: neglect, ignore, improvise, ad lib, destroy, disarrange, play by ear, annihilate, anxious, apportion

    Значение prepare: make (something) ready for use or consideration.

- yourself [pronoun]

pronoun: себе, себя, сам, сами

adverb: собой

  • but see for yourself - но посмотрите сами

  • do by yourself - сделать сами

  • yourself together. - сами вместе.

  • fish yourself - рыбу самостоятельно

  • commit yourself to any - посвятить себя любой

  • treat yourself and your family - побаловать себя и свою семью

  • see for yourself why - Смотрите сами, почему

  • go see for yourself - пойти посмотреть на себя

  • bring yourself back - привести себя обратно

  • work yourself up - работа себя

  • Синонимы к yourself: oneself, myself, ourselves, herself, self, inwardly, personally, privately, alone, himself

    Антонимы к yourself: not your actual self, not your normal self, not your own self, not your real self, not your true self, not your usual self, not yourself, outdoors, across the board, adjacent

    Значение yourself: used to refer to the person being addressed as the object of a verb or preposition when they are also the subject of the clause.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • approach for - подходят для

  • for duty - для выполнения обязанностей

  • for extracting - для извлечения

  • for delaying - для затягивание

  • give for - дают для

  • remain for - остаются для

  • for poorer - для бедных

  • for shredding - для шинковки

  • for inbound - для входящих

  • for android for free - для андроид бесплатно

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



The parties in any of the ventures, EJV, CJV or WFOE prepare a feasibility study outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны в любом из предприятий, EJV, CJV или WFOE готовят технико-экономическое обоснование, описанное выше.

If you seek peace, prepare for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь мира - готовься к войне.

According to Jethva and others, the post-monsoon custom is to prepare the crop fields by deliberately burning the residual stubble between October and November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Джетве и другим, обычай после муссонов заключается в том, чтобы подготовить посевные поля путем преднамеренного сжигания остатков стерни между октябрем и ноябрем.

You're very generous, Bevy, but unfair to yourself, said Cowperwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень великодушны, Беви, но вы несправедливы к себе! - сказал Каупервуд.

When was the last time you asked yourself: To what end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы последний раз спрашивали себя: Для чего?

Knowing how to do something is one thing, knowing how to take care of yourself is another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело — знать, как что-то делать, и другое — знать, как быть осторожным.

You wouldn't dare try to justify yourself if you knew what I'd lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не посмел бы оправдываться, если б знал что я потерял.

EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда.

Or you could correct the behavior yourself with our Nag-a-sonic speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы могли бы исправить своё восприятие при помощи наших Ворчаще-звуковых колонок.

And we can keep exploring those parts of yourself that we've just begun to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем продолжить исследовать те части вас, которые мы только что начали открывать.

Three consultants were engaged to prepare input for several sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три консультанта приняли участие в подготовке документов для нескольких разделов.

In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии.

From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий.

Host nation will prepare the servicemen with the required medical skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающая страна будет обучать военнослужащих необходимым медицинским навыкам.

You could email it to yourself or save it on a USB and insert it into your PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно отправить себе по электронной почте или сохранить на USB-устройство и вставить последнее в свой ПК.

If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оказалось так, что ты не можешь убежать от медведя в лесу, лучшее что можно сделать - упасть на землю и притвориться мёртвым.

You will sell our goods on consignment basis and commit yourself to sending us monthly statements of your sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы продаете наши товары на основе консигнации и обязаны присылать нам ежемесячно финансовые отчеты о Вашем сбыте.

You've used it all up on yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваш одуванчик виноват,- сказал он.- Вся пыльца сошла вам на подбородок.

You preserve the integrity of the initial encounter by denying yourself further ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сохранить целостность ощущений первой встречи, лишая себя следующих.

When you're calcified for 2,000 years, you learn to entertain yourself with these little brain teasers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты обезвожен в течение двух тысяч лет то учишься развлекать себя этими маленькими головоломками

Mix that with the smell of like a dead cat and some fajitas and you've got what you call yourself a severely diminished libido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А запах, нечто среднее между дохлой кошкой и пахито. Ты понимаешь, что это может быть серьезное снижение лимитов.

I want you to rediscover yourself in the absence of the one who defined you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтоб ты заново открыла для себя в отсутствии того, кто определил тебя.

I've always wanted an ice crusher, but it's the kind of thing... you never think to go out and buy for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда хотел дробилку для льда, но это такая вещь,.. которую сам никогда не купишь.

This is why you tried offing yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому ты пытался себя прикончить?

Maybe you owe it to yourself to pursue the path you were on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно тебе будет лучше продолжить тот путь, которым ты следовала раньше.

When you pulled that little whorish trick At the bar and revealed yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты провернула свой маленький распутный фокус в баре и раскрыла себя.

You're letting yourself off easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите легко отделаться.

Fridge's jam packed, fix yourself something to eat, but don't say there's no food here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильник переполнен. Будь добр что-нибудь поесть, но, не говори, что ничего нет!

I heard ya yip, said Ma. Git yourself laced up, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, как ты закричала, - сказала мать. -Ну, теперь уже пора успокоиться.

The advantage of stabbing yourself in the eye with a stiletto heel is that you know just where to jab it in order to miss the important organs, like your optic nerve or your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество вонзания самой себе в глаз каблуком-шпилькой в том, что ты знаешь как и куда надавить, чтобы не задеть важные органы, как зрительный нерв или мозг.

Just use the momentum of your lower half to hoist yourself up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто используй инерцию своей нижней половины, чтобы поднять себя на стол.

Could be exposing yourself to all kinds of scrutiny if it goes south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ситуация ухудшится, ты подставляешь себя под всевозможные проверки.

With the way you talk into your chest the way you smother yourself in lime-green polyester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как вы говорите то, как вы задыхаетесь в своем зеленом полиэстере.

You find yourself in situations where you need to prove to people you've been to Tulsa, Oklahoma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И часто у тебя такая необходимость, доказывать людям, что ты была в Талсе, штат Оклахома?

Ultimately, I think you have to ask yourself,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, вы должны спросить себя.

Perhaps he will be young, strong, and enduring, like yourself, and will aid you in your escape, while I have been but a hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, может быть, будет молод, силен и терпелив, как вы, он сумеет помочь вам бежать, между тем как я только мешал вам.

Perhaps you yourself might help to reassure them that we are well-protected, and have enough supplies to withstand a long siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что вы сможете помочь нам убедить их, что мы хорошо защищены, и что у нас есть достаточно припасов, чтобы пережить длительную осаду.

Convince yourself that you are completely blameless in every situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждаешь себя в том, что абсолютно непогрешим в любой ситуации?

Today, they honor us by working tirelessly to prepare for the White Moon festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они чтят нас неустанной работой для подготовки к фестивалю Белой Луны.

I will help prepare for the launch in the cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спущусь в пусковой отсек, подготовить Евы.

Throw down your weapons, and prepare to be judged!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросьте своё оружие и готовьтесь предстать перед судом.

But . . . we can set that right and prepare another powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... можно все исправить и еще развести порошок.

Prepare for the Almighty's judgement, thou stinking fruit of rotted vine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовься к суду всевышнего, ты, сосуд, полный гнилых соков!

Prepare to meet her in the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь встретиться с ней лицом к лицу.

I'll prepare the coordinates for a jump to FTL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовлю координаты для сверхсветового прыжка.

To prepare her system to resist poison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предохранили ее от действия яда...

Prepare your wit, good youth, or it will fall to cureless ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побереги свой ум, юнец любезный, иль даром пропадет.

Zafar teamed up with Qadeer Khan's old mentor professor Martin Brabers and his Leuven University to prepare evidence for the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафар объединился со старым наставником Кадир-Хана профессором Мартином Браберсом и его Левенским университетом, чтобы подготовить доказательства для этого дела.

These schools were also the only ones that offered an extra term of school to prepare pupils for the competitive entrance exams for Oxford and Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы были также единственными, которые предлагали дополнительный семестр для подготовки учащихся к конкурсным вступительным экзаменам в Оксфорд и Кембридж.

” Bibi is delighted by this news and begins to plan and plot the wedding and to prepare herself physically and mentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биби в восторге от этой новости и начинает планировать и планировать свадьбу и готовить себя физически и морально.

A variety of resources are available for those wishing to prepare for the GRE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для желающих подготовиться к GRE имеются различные ресурсы.

That is, whether ministers and leaders of governing parliamentary parties should prepare important political decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, должны ли министры и лидеры правящих парламентских партий готовить важные политические решения.

Once the battalion had secured the three hills, they were to dig in and prepare to defend the hills against an attack from the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только батальон овладеет тремя холмами, они должны будут окопаться и приготовиться защищать холмы от нападения с юга.

Winterode worked with them to prepare roads and to harvest the tobacco and willow crops on the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинтерод работал с ними, чтобы подготовить дороги и собрать урожай табака и ивы на участке.

Papagos proposed to take advantage of the area's terrain and prepare fortifications, while also protecting Thessaloniki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папагос предложил воспользоваться преимуществами рельефа местности и подготовить укрепления, одновременно защищая Салоники.

The program examines why individual arias have a lasting impact on audiences and how singers prepare to perform them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа исследует, почему отдельные арии оказывают длительное влияние на аудиторию и как певцы готовятся к их исполнению.

In 1727 he was hired by Joshua Morris, a tapestry worker, to prepare a design for the Element of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1727 году он был нанят Джошуа Моррисом, работником по гобеленам, чтобы подготовить дизайн для элемента Земли.

Sometimes, colleges provide students more with just education to prepare for careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда колледжи предоставляют студентам больше просто образования, чтобы подготовиться к карьере.

With a base runner present at first base, the first baseman stands with his right foot touching the base to prepare for a pickoff attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на первой базе присутствует базовый бегун, то первый бейсмен стоит, касаясь правой ногой основания, чтобы подготовиться к попытке пикоффа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prepare yourself for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prepare yourself for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prepare, yourself, for , а также произношение и транскрипцию к «prepare yourself for». Также, к фразе «prepare yourself for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information