Presented at ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
is presented in accordance with - представлен в соответствии с
materials presented - материалы, представленные
matters presented - вопросы представлены
the financial statements are presented - финансовая отчетность представлена
presented by the author - представленные автором
had been presented by - была представлена
presented by the secretary - представленный секретарем
may be presented at - могут быть представлены в
presented to investors - представил инвесторам
presented to management - представлены руководству
Синонимы к presented: hand over/out, grant, give (out), accord, award, confer, bestow, proffer, put forward, set forth
Антонимы к presented: taken, subdued, refrained, withheld, took
Значение presented: give something to (someone) formally or ceremonially.
society at large - общество в целом
set at an angle - установить под углом
at the time this report was written - в то время этот отчет был написан
the government at the national level - правительство на национальном уровне
at audiko fast and FREE - в Audiko быстро и бесплатно
had been estimated at - была оценена в
represent the committee at - представляют комитет по
implement policies aimed at - проводить политику, направленную на
arrive at the hotel - прибыть в отель
work late at night - работать поздно ночью
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
matriculation ceremony - церемония зачисление
conducting a ceremony - проведения церемонии
dinner and award ceremony - ужин и церемония награждения
ceremony at embassy - Церемония в посольстве
civil ceremony - гражданская церемония
state ceremony - государственная церемония
court ceremony - суд церемония
ceremony was held on - Церемония состоялась
in a special ceremony - в специальной церемонии
conduct a ceremony - провести церемонию
Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties
Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance
Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.
At an outdoor ceremony held at Cranston City Hall, Mayor Allan Fung presented Culpo with the key to the city. |
На открытой церемонии, состоявшейся в мэрии Крэнстона, мэр Аллан Фунг вручил Калпо ключ от города. |
The petition was originally presented to representatives of world governments at a ceremony in Rome on 30 November 2010. |
Первоначально петиция была представлена представителям мировых правительств на церемонии в Риме 30 ноября 2010 года. |
Bush chose not to say anything to him right then, reasoning that the ceremony presented the wrong venue for a confrontation over war. |
Буш решил пока ничего не говорить ему, посчитав, что олимпийская церемония - это не место для стычки по поводу войны. |
At the ceremony, Gill introduced Underwood and presented her with the special award. |
На церемонии Гилл представил Андервуд и вручил ей специальную награду. |
Betty White served as a presenter at the 2011 American Humane Association Hero Dog Awards ceremony at The Beverly Hilton Hotel on October 1, 2011, in Los Angeles. |
Бетти Уайт выступала в качестве ведущего на церемонии вручения премии Американской ассоциации гуманных собак Hero Dog Awards 2011 года в отеле Beverly Hilton 1 октября 2011 года в Лос-Анджелесе. |
In the medieval Irish nobility, Gaelic nobles were those presented with the White Wand or slat in a formal ceremony, and presented it by another noble. |
В средневековой Ирландской знати Гэльскими дворянами считались те, кому на официальной церемонии вручали белый жезл или планку, а затем другой дворянин. |
William Shatner was a presenter at Lucas' American Film Institute Lifetime Achievement Award ceremony in 2007 and did a comical stage performance honoring Lucas. |
Уильям Шатнер был ведущим на церемонии вручения премии пожизненное достижение Американского института киноискусства имени Лукаса в 2007 году и сделал комичное сценическое представление в честь Лукаса. |
The confession was presented on October 8 during a ceremony in Winnipeg. |
Признание было представлено 8 октября во время церемонии в Виннипеге. |
They were honored at several ceremonies in Washington, D.C., including a White House ceremony where then-President George H. W. Bush presented awards to each school. |
Их чествовали на нескольких церемониях в Вашингтоне, округ Колумбия, включая церемонию в Белом доме, где тогдашний президент Джордж Буш-старший вручал награды каждой школе. |
Queen Elizabeth II presented Jolie with the insignia of her honorary damehood during a private ceremony the following October. |
Королева Елизавета II вручила Джоли знаки отличия своей почетной дамы во время частной церемонии в октябре следующего года. |
On February 22, 2009, Seyfried presented an award and performed at the 81st Academy Awards ceremony. |
22 февраля 2009 года Сейфрид вручил награду и выступил на 81-й церемонии вручения премии Оскар. |
When the opening ceremony of the Beijing Olympic Games begins in a few days, viewers will be presented with a minutely choreographed spectacle swathed in nationalist kitsch. |
Когда начнется церемония открытия Пекинских Олимпийских Игр через несколько дней, зрителям представят детально разработанное хореографическое зрелище, проникнутое националистическим китчем. |
Actress Sandra Bullock presented White with the award on January 23, 2010, at the ceremony, which took place at the Shrine Auditorium in Los Angeles. |
Актриса Сандра Буллок вручила Уайту премию 23 января 2010 года на церемонии, которая состоялась в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе. |
The IFAW awards ceremony was hosted by patron Baroness Gale and wildlife TV presenter Shauna Lowry announced the winners. |
Церемония вручения наград Международного фонда защиты животных IFAW было организовано покровитель баронессы Гейл и дикой природы телеведущего Шона Лоури объявлены победители. |
The ring is presented to engineering graduates in a private ceremony known as the Ritual of the Calling of an Engineer. |
Кольцо вручается выпускникам инженерных специальностей на частной церемонии, известной как ритуал призвания инженера. |
After the ceremony, the bill is presented to the tourist, charging upwards of $100 per head. |
После церемонии туристу предъявляется счет, взимающий более 100 долларов за голову. |
On 22 November 1915, Martanda presented his new Maharani to his subjects at a lavish public ceremony in Pudukkottai. |
22 ноября 1915 года Мартанда представил своего нового Махарани своим подданным на пышной публичной церемонии в Пудуккоттае. |
Aged 16, she was the youngest person ever to receive the GM. The medal was presented to her by King George VI in a ceremony on 10 September 1941. |
В возрасте 16 лет она была самым молодым человеком, когда-либо получавшим GM. Медаль была вручена ей королем Георгом VI на торжественной церемонии 10 сентября 1941 года. |
Secretary of the Army, Stanley Resor, presented Yabes' wife and children with the Medal of Honor in a ceremony held at the Pentagon in October 1968. |
Министр армии Стэнли Резор вручил жене и детям Ябеса Медаль Почета на церемонии, состоявшейся в Пентагоне в октябре 1968 года. |
The award is presented in Stockholm at an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death. |
Премия вручается в Стокгольме на ежегодной церемонии 10 декабря, в годовщину смерти Нобеля. |
The annual ceremony at which the awards are presented, is a major part of the film industry's awards season, which culminates each year in the Academy Awards. |
Ежегодная церемония, на которой вручаются награды, является важной частью сезона наград киноиндустрии, который каждый год завершается вручением премий Оскар. |
In 2014, after twenty years in the discipline, his Grand Master Sam Um presented him with a fifth-degree black belt in a ceremony held in Austin, Texas. |
В 2014 году, после двадцати лет в этой дисциплине, его великий мастер Сэм ум вручил ему черный пояс пятой степени на церемонии, состоявшейся в Остине, штат Техас. |
On 24 February 2012, he was given the 2011 German Media Award, presented to him at a ceremony in Baden-Baden, Germany. |
24 февраля 2012 года ему была вручена немецкая медиа-премия 2011 года, врученная ему на церемонии в Баден-Бадене, Германия. |
The grand-opening featured a ribbon cutting ceremony, and Damascus’s first fire truck, presented by the current fire chief Darron Long. |
Торжественное открытие включало в себя церемонию перерезания ленточки и первую пожарную машину Дамаска, представленную нынешним начальником пожарной охраны Дэрроном Лонгом. |
U2 guitarist the Edge also was the presenter of an award given to Siouxsie at a Mojo ceremony in 2005. |
Гитарист U2 The Edge также был ведущим премии, врученной Siouxsie на церемонии Mojo в 2005 году. |
Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале. |
|
The young horseman who presented himself at the gate of Gawilghur's Inner Fort was tall, arrogant and self-assured. |
Представший перед воротами Внутреннего форта Гавилгура юный всадник был высок, строен, самоуверен и дерзок. |
Accordingly, the working group is generally on track for meeting the schedule presented in the last progress report. |
Следовательно, деятельность рабочей группы в целом вписывается в график, предусмотренный в последнем докладе о ходе работы. |
Sumo is more than wrestling, it is Japan's national sport, combining ceremony and competition. |
Сумоэто более чем борьба, это национальный вид спорта Японии, сочетающий в себе праздничную церемонию и спортивное состязание. |
Такой вопрос ставился ему сотни раз. |
|
When he left Mrs. Otter Philip went to buy drawing materials; and next morning at the stroke of nine, trying to seem self-assured, he presented himself at the school. |
Выйдя от миссис Оттер, Филип отправился покупать рисовальные принадлежности, а наутро, ровно в девять, явился в школу, изо всех сил стараясь не выдать, как он робеет. |
Tom Jones, when very young, had presented Sophia with a little bird, which he had taken from the nest, had nursed up, and taught to sing. |
Еще в отрочестве Том Джонс подарил Софье птичку, которую сам достал из гнезда, выкормил и научил петь. |
My dear Lord Bishop, the surest way for me to sequester the Archbishop is to bring him to Shiring on the pretext of performing some ceremony. |
Мой дорогой епископ, самым надежным способом сделать место архиепископа вакантным будет приглашение его самого в Ширинг под предлогом проведения торжественной церемонии. |
Now that we have silence, we shall continue the desecration ceremony. |
А теперь минута молчания. Мы продолжим церемонию надругательства. |
Я не могу приказать священнику провести церемонию. |
|
Yeah, you did. It's like the look the first wife gives the second wife at the kid's graduation ceremony. |
Да, смотрели... это взгляд первой жены на вторую на церемонии вручения дипломов детям. |
Наверное хотите поговорить о свадьбе дочери? |
|
На самом деле есть еще одна награда, которую нужно объявить. |
|
Shawn, at his own award ceremony. |
Шон, на его собственной церемонии награждения. |
We'll be closing our dedication ceremony with the burial of a time capsule. |
Мы закроем нашу церемонию захоронением капсулы времени. |
She presented four months ago with joint pain and exhaustion. |
Она поступила четыре месяца назад с болями в суставах и истощением. |
Well, he just got married, and I thought I would be devastated, but as I watched the ceremony from the janitor's closet where I'd hidden all night, I realized I'm over him. |
В общем, он женился. Думала, что с ума сойду, но наблюдая за церемонией из чулана, где я пряталась весь вечер, я поняла, что уже переболела им и выздоровела. |
Julia, having presented her husband with a child, and now having five children to care for, had decided to limit her family to this. |
Джулия, подарив мужу ребенка и теперь имея пятерых детей, о которых нужно заботиться, решила ограничиться этим. |
The first Cham ceremony in Khalkha was held in Erdene Zuu Monastery in the first decade of the 19th century. |
Первая церемония Чам в Халхе состоялась в монастыре Эрдэнэ-Зуу в первом десятилетии 19 века. |
The pecking rate of the chicks increased when presented with the stick model. |
Скорость клевания цыплят увеличилась, когда им была представлена модель палочки. |
A child's own instincts will help develop the material that is presented to them. |
Собственные инстинкты ребенка помогут развить материал, который ему преподносят. |
This ceremony which is annually held in the months of July or August, attracts large crowds from all parts of the country and also many foreign tourists. |
Эта церемония, которая ежегодно проводится в июле или августе, привлекает большие толпы людей со всех концов страны, а также множество иностранных туристов. |
Any such person acts in their official capacity, in carrying out the duties of their office; they are also said to officiate, for example in a ceremony. |
Любое такое лицо действует в своем официальном качестве, выполняя свои служебные обязанности; говорят также, что оно исполняет свои обязанности, например, на церемонии. |
Later in life, Haddish re-connected with her Jewish heritage, and in 2019, at 40, she had a formal Bat Mitzvah ceremony. |
Позже Хаддиш вновь связалась со своим еврейским наследием, и в 2019 году, в 40 лет, у нее была официальная церемония бат-мицвы. |
Attlee then presented Chamberlain with a private notice in which he requested a schedule for next week's Commons business. |
Затем Эттли вручил Чемберлену личное уведомление, в котором тот просил составить график работы Палаты общин на следующую неделю. |
After extensive restoration it was presented to the public during a concert by Christoph Hammer and Sylvia Ackermann in 2012. |
После обширной реставрации он был представлен публике во время концерта Кристофа Хаммера и Сильвии Аккерман в 2012 году. |
During the ceremony, the con artists switch the bag of valuables with an identical bag with valueless contents and make off with the victim's cash or jewelry. |
Во время церемонии мошенники меняют сумку с ценностями на идентичную сумку с бесценным содержимым и убегают с деньгами или драгоценностями жертвы. |
These larger biomolecules have presented their own unique challenges to quantification. |
Эти более крупные биомолекулы создали свои собственные уникальные проблемы для количественной оценки. |
This resulted in 41 images reflecting eight themes being presented to the Bank of Canada. |
В результате этого Банку Канады был представлен 41 снимок, отражающий восемь тем. |
In 2015, the awards ceremony was moved to Cleveland's Quicken Loans Arena. |
В 2015 году церемония награждения была перенесена на арену Quicken Loans в Кливленде. |
When a squire became a knight, a formal ceremony would take place to welcome the newly dubbed knight. |
Когда оруженосец становился рыцарем, происходила официальная церемония приветствия новоиспеченного рыцаря. |
So if your 20th birthday is, say January 3 2008, you would participate in the January 11, 2009 ceremony. |
Итак, если Ваш 20-й день рождения, скажем, 3 января 2008 года, вы будете участвовать в церемонии 11 января 2009 года. |
Once the ceremony is complete, a Pollywog receives a certificate declaring his new status. |
Основными проектами в рамках программы КЕСБАН были шоссе Восток-Запад, плотина Теменггор, плотина Педу и плотина Муда. |
A confarreatio wedding ceremony was a rare event, reserved for the highest echelons of Rome's elite. |
Свадебная церемония confarreatio была редким событием, предназначенным для высших эшелонов римской элиты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presented at ceremony».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presented at ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presented, at, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «presented at ceremony». Также, к фразе «presented at ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.