Presidency of the committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
voluntary resignation from the presidency - добровольная отставка с поста президента
hold presidency - выступать в роли президента
will hold the presidency - будет председательствовать
presidency of the council of ministers - Председательство в Совете министров
successful presidency - успешное президентство
election to the presidency - избрание на пост
presidency of the european - председательствующей в Европейском
by the presidency on - президентством на
minister in the presidency - министр в президентстве
under the irish presidency - под ирландским председательством
Синонимы к presidency: presidentship, administration, presidential term
Антонимы к presidency: uncontrol, acting speaker, blind fools of fate, butt boy, doormat, employee, flunkie, girl friday, inferior, myrmidon
Значение presidency: the office of president.
the law of indestructibility of matter - закон сохранения материи
the consent of a victim of trafficking - согласие жертвы торговли людьми
military order of the temple of jerusalem - военный порядок Иерусалимского храма
national assembly of the republic of armenia - Национальное собрание Республики Армения
in the event of termination of employment - в случае прекращения трудовых отношений
regular meetings of the board of directors - регулярные заседания совета директоров
mission of the bolivarian republic of venezuela - Миссия Боливарианской Республики Венесуэла
cases of violation of human rights - случаи нарушения прав человека
army of the republic of srpska - армия республики Сербская
case of resumption of negative - случай возобновления негатива
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
on the occasion of the 150th anniversary - по случаю 150-летнего юбилея
the company reserves the right to refuse - Компания оставляет за собой право отказать
at the base of the continental slope - у основания континентального склона
the course of the second world war - ход второй мировой войны
the convention on the conservation of antarctic - Конвенция о сохранении антарктического
on the date and at the time - на сегодняшний день и в то время
the equal protection clause of the fourteenth - положение о равной защите четырнадцатого
at the top of the first - в верхней части первой
be born on the wrong side of the tracks - рождаться на неправильной стороне дорожки
be on the wrong side of the law - быть на неправильной стороне закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
local committee - местный комитет
union committee - комитет союза
the committee will examine - Комитет рассмотрит
the committee should adopt - комитет должен принять
the committee may designate - Комитет может назначить
by the national committee - национальный комитет
coordinating committee for - координационный комитет по
main committee i - Основной я комитет
ministerial committee on - министерский комитет по
scientific program committee - научный комитет программы
Синонимы к committee: brain trust, council, board, commission
Антонимы к committee: disembark, solo person, discharge, division, individual, man, one, orison, person, single
Значение committee: a group of people appointed for a specific function, typically consisting of members of a larger group.
President Dalton has entrusted me with this agreement, but I assure you that he is fully committed to it. |
Президент делигировал это соглашение мне, но, уверяю вас, он его полностью поддерживает. |
Only two months earlier his long-standing adversary Gustave Moynier had also died, leaving a mark in the history of the Committee as its longest-serving President ever. |
Всего за два месяца до этого умер и его давний противник Гюстав Мойнье, оставив след в истории комитета как его самый продолжительный президент. |
This organisation was a branch of the National War Aims Committee set up in 1917, with Lloyd George, H H Asquith, Bonar Law and George Barnes as joint presidents. |
Эта организация была филиалом Национального комитета военных целей, созданного в 1917 году, с Ллойд Джорджем, х Асквитом, Бонаром Лоу и Джорджем Барнсом в качестве совместных президентов. |
Vartan Gregorian, President of Carnegie Corporation of New York, chairs the committee. |
Председателем комитета является Вартан Грегориан, президент Корпорации Карнеги в Нью-Йорке. |
Brazil currently had a President who was deeply committed to the cause of human rights. |
В настоящее время Бразилия имеет президента, который твердо привержен делу защиты прав человека. |
President Andrew Jackson, committed to Indian Removal west of the Mississippi, agreed. |
Президент Эндрю Джексон, преданный идее переселения индейцев к западу от Миссисипи, согласился. |
Gary Neal, director of N.I.B.S., And Sid Garret, our presidential liaison for the bioethics committee, and this is |
Гэри Нил, директор Н.И.С.Н. (Национальный институт строительных наук), и Сид Гаррет, наш представитель президента в комитете по биэотике, а это |
And that is why I am forming an exploratory committee for a run for the presidency of the United States. |
Именно поэтому я организовал исследовательский комитет для участия в выборах на пост президента Соединенных Штатов. |
After careful study of the case, the Committee found no compelling reason to recommend to the President the exercise of presidential prerogative. |
После всестороннего изучения дела этот комитет не нашел убедительных оснований для вынесения президенту рекомендации об осуществлении им своей президентской прерогативы. |
U.S. President Bill Clinton apologized to the Guatemalan government in March 1999 for the atrocities committed by the U.S.-backed dictatorships. |
Президент США Билл Клинтон извинился перед правительством Гватемалы в марте 1999 года за зверства, совершенные поддерживаемыми США диктатурами. |
They see a president committed to the advancement of all Americans, regardless of race, gender, creed, ethnic origin, sexual orientation, handicap, or economic status. |
Они видят президента, стремящегося к прогрессу всех американцев, независимо от расы, пола, вероисповедания, этнического происхождения, сексуальной ориентации, наличия физических или умственных недостатков или экономического статуса. |
President Al-Jahwar of North Kharun was wanted by the Hague Tribunal for atrocities committed against the South Kharunese people. |
Президент Северного Каруна Аль-Джавар разыскивается Гаагским трибуналом за преступления, совершенные против народа Южного Каруна. |
In 1965, Longowal became the president of the Akali organization in Sangrur district and a member of the working committee of the Shiromani Akali Dal. |
В 1965 году Лонгоуэл стал президентом организации Акали в Сангрурском районе и членом рабочего комитета Широмани Акали дал. |
Jaworski could be stonewalled for months, the president reasoned, whereas the committee could not. |
Яворски может быть заблокирован на несколько месяцев, рассуждал президент, в то время как комитет не может. |
In 1801 Rose left office with Pitt, but returned with him to power in 1804, when he was made vice-president of the committee on trade and joint Paymaster-General. |
В 1801 году Роуз покинул свой пост вместе с Питтом, но вернулся вместе с ним к власти в 1804 году, когда был назначен вице-президентом комитета по торговле и генеральным казначеем. |
Furthermore, each standing committee considers presidential nominations to offices related to its jurisdiction. |
Кроме того, каждый постоянный комитет рассматривает кандидатуры президентов на должности, относящиеся к его компетенции. |
The defense began with the speech of the president himself, in which he denied having committed any act of corruption. |
Защита начала с выступления самого президента, в котором он отрицал, что совершил какой-либо коррупционный акт. |
The president of the Assembly is also the president of the Committee as a whole. |
Председатель Ассамблеи является также председателем комитета в целом. |
Made out to the Finance Committee of the Committee to Reelect the President, the check was a 1972 campaign donation by Kenneth H. Dahlberg. |
Выписанный финансовому комитету Комитета по переизбранию президента чек был пожертвованием кампании 1972 года Кеннета Х. Дальберга. |
The year after it appeared, President John F. Kennedy ordered his Science Advisory Committee to investigate Carson's claims. |
Через год после его появления президент Джон Кеннеди приказал своему научному Консультативному комитету расследовать заявления Карсона. |
In August 1977, he was officially declared ZANU President at a meeting of the party's central committee held in Chimoio. |
В августе 1977 года он был официально объявлен президентом ЗАНУ на заседании Центрального комитета партии, состоявшемся в Чимойо. |
The Newcastle Central Coast Umpires Association is led by President Jake Lowe, Vice President Nick Hickson, and a committee of several umpires. |
Ассоциация судей Центрального побережья Ньюкасла возглавляется президентом Джейком Лоу, вице-президентом ником Хиксоном и комитетом из нескольких судей. |
You will issue a full presidential pardon to me for any and all crimes committed in the time of my service to you. |
Вы предоставите мне полное президентское помилование за все преступления, совершенные за времена моей службы вам. |
On December 3, 2013, the House Judiciary Committee held a hearing on whether or not to impeach the president. |
3 декабря 2013 года Судебный комитет Палаты представителей провел слушания по вопросу о том, следует ли объявить импичмент президенту. |
President Jo plans to have a secret meeting with Saudi Arabian Negotiation Committee. |
Президент Чо планирует провести секретную встречу с делегацией Саудовской Аравии. |
The Committee to Re-elect the President. |
Комитет по переизбранию президента. |
He reflects upon the crimes he committed in China and upon the lessons of President Mao |
Он размышляет о совершённых в Китае преступлениях и уроках председателя Mao. |
The new president was committed to the notion that cotton would secure recognition and legitimacy from the powers of Europe. |
Новый президент был привержен идее, что хлопок обеспечит признание и легитимность со стороны европейских держав. |
The Presidential Task Force on Diamonds and its technical committee resumed meetings in January 2010. |
Президентская Целевая группа по алмазам и ее технический комитет возобновили совещания в январе 2010 года. |
A Democratic National Committee spokesman noted Trump's donation after Project Veritas released another video on the 2016 presidential election. |
Представитель Демократического национального комитета отметил пожертвование Трампа после того, как проект Veritas выпустил еще одно видео о президентских выборах 2016 года. |
Mr. President, perhaps a committee should be formed to present a statement to the people should the vote tend toward independence. |
Мистер Президент, возможно, нам стоит сформировать комитет, который подготовит текст обращения к населению, раз уж всё дело идет к объявлению независимости. |
Even before this law a presidential decree had set up the National Committee against excision and imposed fines on people guilty of excising girls and women. |
Еще до принятия этого закона президентским указом был создан Национальный комитет по борьбе с обрезанием и наложены штрафы на лиц, виновных в обрезании девочек и женщин. |
The President enjoys immunity from criminal prosecution while in office, but may be charged with crimes committed during his term afterwards. |
Президент пользуется иммунитетом от уголовного преследования во время пребывания в должности, но может быть обвинен в преступлениях, совершенных в течение его срока полномочий впоследствии. |
Secretary of State Hillary Clinton explained: The president is committed to making it fully accounted for. |
Госсекретарь Хиллари Клинтон объяснила: «Президент предан задаче полностью отчитаться за эту войну». |
Two former presidents, Roh Tae-woo and Chun Doo-hwan, were prosecuted; another, Roh Moo-hyun, committed suicide. |
Двух бывших президентов Ро Дэ У и Чон Ду Хвана преследовали в уголовном порядке, а Но Му Хён покончил жизнь самоубийством. |
Committee President Raimundo Lira announced the decision of the President of the Supreme Court, Ricardo Lewandowski, authorizing an audit requested by the defense. |
Председатель комитета Раймундо Лира огласил решение председателя Верховного Суда Рикардо Левандовски, санкционировавшего проверку, запрошенную защитой. |
In 2015, moreover, we will assume the presidency of the G-20, and we are committed to using our means and capabilities to make it a more effective organ of global governance. |
К тому же, в 2015 году мы получим председательство в большой двадцатке и будем стремиться использовать имеющиеся у нас средства и возможности, чтобы сделать ее более эффективным органом глобального управления. |
But there were encouraging signs, with a President and a Government committed to progress. |
Но налицо обнадеживающие признаки, и президент и правительство привержены прогрессу. |
The President invited the co-chairperson of the Compliance Committee and chairperson of its facilitative branch, Mr. Hironori Hamanaka, to introduce the report. |
Председатель предложил сопредседателям Комитета по соблюдению и председателю его подразделения по стимулированию гну Хиронори Хаманака представить доклад. |
The procedure used was developed by Herbert Morrison, who as Lord President of the Council chaired the Committee on the Socialization of Industries. |
Используемая процедура была разработана Гербертом Моррисоном, который в качестве Лорда-Президента Совета возглавлял Комитет по социализации промышленности. |
In 1999, Trump filed an exploratory committee to seek the nomination of the Reform Party for the 2000 presidential election. |
В 1999 году Трамп подал заявку в исследовательский комитет для выдвижения кандидатуры Партии реформ на президентских выборах 2000 года. |
The completed document had been approved by the President and then submitted to the United Nations for consideration by the Human Rights Committee. |
Окончательный документ был утвержден Президентом и представлен в ООН на рассмотрение Комитета по правам человека. |
William Edward Forster, Vice-President of the Committee of Council on Education, proposed an Elementary Education Bill in January 1870. |
Уильям Эдвард Форстер, вице-президент Комитета Совета по образованию, предложил законопроект об элементарном образовании в январе 1870 года. |
569, appointing a Select Committee to investigate the Vice President. |
569, назначение Специального комитета для расследования деятельности вице-президента. |
Fortunately, America has, at last, a president with some understanding of the nature and severity of the problem, and who has committed himself to a strong stimulus program. |
К счастью, наконец, Америка имеет президента, который понимает сущность и серьезность проблемы и который взял на себя обязательство разработать сильную стимулирующую программу. |
President Obama is committed to providing the resources to ensure a safe, secure and effective arsenal for as long as we have nuclear weapons. |
Президент Обама готов выделять ресурсы на обеспечение безопасного, надёжного и эффективного арсенала до тех пор, покуда у нас будет иметься ядерное оружие. |
The House Judiciary Committee on May 9, 1974, began formal hearings on the impeachment of President Nixon. |
Судебный комитет Палаты представителей 9 мая 1974 года начал официальные слушания по импичменту президента Никсона. |
She is also Honorary President of the Arab Women Labor Affairs Committee of the Arab Labor Organization. |
Кроме того, она является Почетным председателем Арабского женского комитета по вопросам труда Арабской организации труда. |
He was reelected as president of the National Olympic Committee of Turkmenistan on 22 April 2018. |
22 апреля 2018 года он был переизбран президентом Национального Олимпийского комитета Туркменистана. |
In 1954, Vargas committed suicide during a crisis that threatened his government and he was followed by a series of short-term presidents. |
В 1954 году Варгас покончил с собой во время кризиса, который угрожал его правительству, и за ним последовала серия краткосрочных президентов. |
I'm not sure the Committee approves of your methods, Director Hunley. |
Едва ли Комитет одобряет методы вашей работы, Директор Ханли. |
The Committee is concerned about the incidence of child labour in the State party, particularly in the solid waste removal industry. |
Комитет выражает озабоченность в связи со случаями детского труда в государстве-участнике, в частности на предприятиях по удалению твердых отходов. |
The document made the point that crimes had also been committed before 1975 and after 1979. |
В этом документе подчеркивалось, что преступления совершались также до 1975 и после 1979 года. |
In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform. |
В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы. |
Step down, Mr Poldark, or we'll have you committed for contempt of court. |
Шаг вниз, мистер Полдарк, или мы будем иметь вы совершили за неуважение к суду. |
Greg said: She must have a pretty good nerve - to stay in a cottage where a murder's been committed. |
Должно быть, у нее железные нервы, - заметил Грег. - Оставаться в доме, где только что произошло убийство... |
Borg drone, you have committed an infraction against the B'omar Sovereignty. |
Борговский дрон, вы совершили нарушение суверенитета Б'омар. |
Being non-judicial, the measures are not dependent on the severity of the offense committed but on the overall circumstances of the child. |
Будучи несудебными, эти меры зависят не от тяжести совершенного преступления, а от общих обстоятельств ребенка. |
In 2012, Luo Hongling, a university professor, committed suicide because she knew her husband was a gay man. |
В 2012 году Ло Хунлин, профессор Университета, покончила с собой, потому что знала, что ее муж был геем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presidency of the committee».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presidency of the committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presidency, of, the, committee , а также произношение и транскрипцию к «presidency of the committee». Также, к фразе «presidency of the committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
