Previously attempted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Previously attempted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранее попытки
Translate

- previously [adverb]

adverb: предварительно, заранее

- attempted [verb]

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку

  • attempted murder - покушение на убийство

  • attempted crime - покушение на преступление

  • attempted rape - попытка изнасилования

  • attempted synthesis - попытка синтеза

  • attempted notification - попытка уведомления

  • attempted to verify - пытался проверить

  • attempted with - пытались с

  • attempted access - попытка доступа

  • units attempted - единицы пытались

  • attempted abortion - несостоявшийся аборт

  • Синонимы к attempted: seek, try one’s hand at, endeavor, venture, undertake, have a go at, hazard, strive, aim, go all out

    Антонимы к attempted: dismissed, neglected, refused, rejected, successful, avoided, bypassed, disregarded, eschewed, idled

    Значение attempted: make an effort to achieve or complete (something, typically a difficult task or action).



He attempted the previously unclimbed North East face of Link Sar in Pakistan with Italian climber Daniele Nardi in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году он предпринял попытку покорить ранее не покоренный северо-восточный склон Линк-САР в Пакистане с итальянским альпинистом Даниэле Нарди.

Demonstrators in Russian cities who, on the previous day, had attempted to display swastikas had been prevented from doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрантам в городах России, которые днем ранее пытались выставить напоказ свастики, было запрещено делать это.

Previously arrested for attempted murder, assault, gun charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом арестовывался за попытку убийства, насилия, незаконное хранение оружия.

The victim's sister testified in the trial that Turner, a man previously unknown to her, had approached her twice and attempted to kiss her, but that she pulled away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра жертвы показала в суде, что Тернер, ранее неизвестный ей мужчина, дважды подходил к ней и пытался поцеловать, но она отстранилась.

Whether the execrable scheme which he now attempted to execute was the effect of previous deliberation, or whether it now first came into his head, I cannot determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли гнусный план Норсертона результатом предварительного обдумывания, или он здесь впервые пришел ему в голову - не берусь решить.

That is very distressing. But is makes sense that Ms. Shaw would have continued to work for her previous employer, since they never attempted to kill her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне огорчительно, но логично, что мисс Шоу продолжила бы работать на прежнего работодателя, поскольку её никогда не пытались бы убить.

The mole who previously, as a chief of staff for the Vice President, bitterly attempted and failed to disgrace this administration into ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот, который ранее был начальником штаба вице-президента, он пытался, но не сумел камня на камне не остваить от этой администрации.

Units of the Armenian armed forces also attempted to advance from the previously occupied settlement of Kuropatkino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также подразделения Вооруженных Сил Армении со стороны ранее оккупированного села Куропаткино пытались продвинуться вперед.

Strip mining on top of a mine fire had not previously been done, although Cogan had attempted to start a strip mine in the area in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не велась добыча газа на месте пожара в шахте, хотя в 1992 году Коган предпринял попытку начать добычу газа в этом районе.

It is known that previously he had already attempted suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что ранее он уже предпринимал попытки суицида.

Issues from previous attempted FLC have been addressed as well as those expressed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были рассмотрены вопросы, связанные с предыдущими попытками ФОК, а также вопросы, изложенные выше.

Previous attempted restorations by Greece damaged the roof of the Caryatids' porch with concrete patches, along with major damage caused by pollution in Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие попытки реставрации Греции повредили крышу крыльца кариатид бетонными заплатами, а также нанесли серьезный ущерб от загрязнения окружающей среды в Афинах.

The American reaction was markedly different, as it had previously supported the attempted reconquest of the Aouzou Strip; it now welcomed the Chadian raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская реакция была заметно иной, поскольку ранее она поддерживала попытку отвоевать полосу Аузу; теперь она приветствовала набег чада.

Allen purchased the NFL's Seattle Seahawks in 1997 from owner Ken Behring, who had attempted to move the team to southern California the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен приобрел Сиэтл Сихокс НФЛ в 1997 году у владельца Кена Беринга, который пытался переместить команду в Южную Калифорнию в прошлом году.

Previous versions of Lubuntu did not have a GUI search function and so the Catfish search utility was added to the default installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие версии Lubuntu не имели функции поиска GUI, и поэтому утилита поиска Catfish была добавлена в установку по умолчанию.

Cabralism is normally associated with the right wing of the liberal movement, while the previous regime - Septembrism - is usually associated with the left wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабрализм обычно ассоциируется с правым крылом либерального движения, в то время как предыдущий режим - Септембризм - обычно ассоциируется с левым крылом.

The latter month was about 12 degrees F warmer than average, and several degrees over the previous record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний месяц был примерно на 12 градусов теплее, чем в среднем, и на несколько градусов выше предыдущего рекорда.

I wouldn't count out the previous owner just yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы пока не сбрасывал предыдущего владельца со счетов.

She recalled the events of the previous day and she smiled as she realized how things connect together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспоминала прошедший день и улыбалась оттого, что могла постичь связь всех вещей.

Theiler and his coworkers attempted the use of 99 different substrains of the virus in their vaccine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлер и его коллеги пытались использовать 99 различных субштаммов вируса для создания вакцины.

Experience with previous transitions may not be applicable to many of the situations that should be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт, приобретенный в связи с предыдущими переходными процессами, может оказаться неприменимым во многих требующих решения ситуациях.

Both European and American companies have decided to discard the legacy standards - EDIFACT or X12 - but keeping in mind the value of their previous investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как европейские, так и американские компании приняли решение о том, чтобы отказаться от традиционных стандартов, коими считаются ЭДИФАКТ и Х12, но не забывать о значимости предыдущих инвестиций.

The dollar has survived previous administrations’ egregious policy errors, and has defied repeated predictions of its demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар пережил вопиющие управленческие ошибки предыдущих администраций, а регулярные предсказания его гибели не оправдываются.

Anti-austerity anger swept away the reform agenda of Mario Monti’s previous technocratic government, leaving Italy, its future uncertain, to continue muddling through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направленный против мер строгой экономии гнев смел реформы предыдущего технократического правительства Марио Монти, оставив Италию с ее неопределенным будущим продолжать бороться с неразберихой.

Nobody is aware that first, all previous things have to be sorted out. And then what's already known, shall be put in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не понимает, что сначала надо разложить по полочкам и привести в порядок то, что уже известно.

Contact the man who deals with him My previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжемся с этим парнем, с которым имеет дело мой бывший зять.

An attempted termination with potassium...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка прервания с помощью марганцовки...

I don't mean to denigrate my previous work, but this novel will put Paradise to shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу ругать свою прошлую работу, но эта книга разделает Рай под орех.

Dismemberment is consistent with his previous male victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчленение мужчин - это его подчерк.

But when they attempted to access my memory files, I was momentarily linked with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда они попытались обратиться к моим файлам памяти, я была на мгновение связана с ними.

Well, maybe he's making amends, atoning for previous sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он заглаживает вину, искупая грехи прошлого.

If they put you on trial for armed robbery and attempted murder during the commission of a felony, you could be sentenced to ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Если вы предстанете перед судьями по обвинению в вооруженном грабеже и попытке убийства, вас могут приговорить к 10 годам.

Guess who was the previous owner of Brian Gowdy's XJ8?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угадайте кто был владельцем Ягуара Брайана Гоуди до него?

He had started the previous evening, and had only returned an hour since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уехал он накануне вечером и только час как вернулся.

At last, at five o'clock in the afternoon of the previous day, he had returned drunk, had at once gone to bed, and had slept till ten o'clock in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, вчера, часам к пяти пополудни, прибыл хмельной, тотчас лег спать и проспал до десяти часов вечера.

Well, it's a cut above her previous vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это транспортное средство получше ее предыдущего.

Ike, you're under arrest for attempted murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айк, ты арестован за покушение на убийство.

It seems they're gonna drop the attempted murder charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, они собираются снять обвинение в убийстве.

But often it's bombs and bullets, and almost every day the newspapers carry fresh reports... of the previous day's killings in Kingston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но часто это бомбы или пули, и почти каждый день в газетах появляются репортажи о новых жертвах в Кингстоне.

In their previous schools, Michael took introductory algebra but I understand that this school is doing something different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущей школе, у Майкла был вводный курс алгебры... но, как я поняла, в этой школе все делается по другому.

Vast territories of the American Midwest had been opened up in the previous decade by the Louisiana Purchase, which doubled the size of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные территории американского Среднего Запада были открыты в предыдущем десятилетии покупкой Луизианы, которая удвоила размер Соединенных Штатов.

Although Kubrick's previous film The Killing had failed at the box office, it had managed to land on several critical Top-Ten lists for the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предыдущий фильм Кубрика убийство провалился в прокате, он сумел попасть в несколько критических списков первой десятки за год.

He became like this in the first place because he lost his chances with his previous girlfriends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал таким в первую очередь потому, что потерял свои шансы с предыдущими подружками.

This refers to the property of language such that each line in a text is linked from or linked to the previous line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к свойству языка таким образом, что каждая строка в тексте связана с предыдущей строкой или связана с ней.

The phrase arose from the law of le mort saisit le vif—that the transfer of sovereignty occurs instantaneously upon the moment of death of the previous monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза возникла из закона le mort saisit le vif - что передача суверенитета происходит мгновенно в момент смерти предыдущего монарха.

Changes have occurred from what was announced in the previous issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошли изменения по сравнению с тем, что было анонсировано в предыдущем выпуске.

In my previous edit, I made a new Transportation section by expanding the transportation info that was in the Intro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем предыдущем редактировании я сделал новый раздел транспорта, расширив информацию о транспорте, которая была во вступлении.

Following in the footsteps of previous military strongmen like Plaek Phibunsongkhram and Sarit Thanarat, Thanom became prime minister in 1963 following Sarit's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя по стопам предыдущих военных силачей, таких как Плаек Пхибунсонгкхрам и Сарит Танарат, Таном стал премьер-министром в 1963 году после смерти Сарита.

The added wheelbase length and overall width made for increased legroom and shoulder space than the previous model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавленная длина колесной базы и общая ширина увеличили пространство для ног и плеч, чем предыдущая модель.

The first Governor-General, the Earl of Hopetoun, was a previous Governor of Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый генерал-губернатор, граф Хоуптаун, был предыдущим губернатором Виктории.

Previous such occurrence happened in the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий подобный случай произошел в середине 1990-х годов.

For 2018–19, the approved state budget is $88.7 billion, a 4.4% increase over the previous 2017–18 budget of $84.9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2018-19 годы утвержденный государственный бюджет составляет $ 88,7 млрд, что на 4,4% больше по сравнению с предыдущим бюджетом на 2017-18 годы в размере $ 84,9 млрд.

Each film chronicled events and issues encountered by the group during the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом фильме рассказывалось о событиях и проблемах, с которыми группа столкнулась в течение предыдущего года.

The court heard how Gough had finished a previous jail term at Perth Prison and was released to enjoy freedom for the first time in several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд услышал, как Гоф закончил предыдущий тюремный срок в тюрьме Перта и был освобожден, чтобы насладиться свободой впервые за несколько месяцев.

Patients who are extremely obese, who have had previous abdominal surgery, or have complicating medical problems may require the open approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам с чрезмерным ожирением, перенесшим ранее абдоминальную операцию или имеющим осложняющие медицинские проблемы, может потребоваться открытый подход.

For example, if a statutory provision or precedent had not been brought to the previous court's attention before its decision, the precedent would not be binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если какое-либо законодательное положение или прецедент не были доведены до сведения предыдущего суда до принятия им решения, то этот прецедент не будет иметь обязательной силы.

Subsequent remakes of the first three games have replaced the previous logos with ones similar to the rest of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие ремейки первых трех игр заменили предыдущие логотипы на аналогичные остальным сериям.

All bachelor's and master's degrees accredited by ANECA enjoy full academic and professional effects in accordance with new and previous laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дипломы бакалавра и магистра, аккредитованные ANECA, имеют полный академический и профессиональный эффект в соответствии с новыми и предыдущими законами.

He also confesses to Josie that he is not a real cop, which he had made previous attempts to do, and she disgustedly leaves him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также признается Джози, что он не настоящий полицейский, что он уже пытался сделать раньше, и она с отвращением покидает его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «previously attempted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «previously attempted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: previously, attempted , а также произношение и транскрипцию к «previously attempted». Также, к фразе «previously attempted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information