Princeton battlefield state park - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Princeton battlefield state park - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственный парк Battlefield в Принстоне
Translate

- princeton [noun]

Принстон

- battlefield [noun]

noun: поле боя, поле сражения

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- park [noun]

noun: парк, заповедник, место стоянки автомобилей, высокогорная долина, устричный садок

verb: парковать, оставлять, ставить на стоянку, ставить парком, разбивать парк, огораживать под парк, ставить на длительную стоянку



The Volcanoes National Park became a battlefield during the Rwandan Civil War, with the park headquarters being attacked in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный парк вулканов стал полем битвы во время Гражданской войны в Руанде, а штаб-квартира парка подверглась нападению в 1992 году.

I grew up following the troops across every stinking, cess-pit battlefield there was, fighting for scraps just to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с детства следовал за войсками и побывал на самых смрадных полях боя, боролся за каждую крошку, чтобы выжить.

The only Allied carrier lost to a deck hit was the American Independence-class light carrier, USS Princeton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным авианосцем союзников, потерявшим палубу, был американский легкий авианосец класса Индепенденс, USS Princeton.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

Even as I try to help john find firm ground in this new world, the battlefield shifts beneath our feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я помогаю Джону встать на ноги в этом новом мире, само поле боя уходит у нас из-под ног.

And unlike other pulverized battlefields, Tal Afar remained relatively undamaged: Only every fourth home was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других стертых с лица земли городов, в Талль-Афаре разрушений было относительно немного. Там был уничтожен лишь каждый четвертый дом.

Father only knew what was riding on battlefields dotted with corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец только и знал, что скакал по полям битв, усеянных трупами.

Welcome to Princeton, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Принстон, молодые люди.

Princeton University, the same college as Brooke Shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принстонский университет, мистер Шеннон. Этот колледж закончила Брук Шилдс.

I was home from Princeton on spring break at the time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда был дома на весенних каникулах, я учился в Принстоне...

No battlefield, no high seat of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже не поле битвы и не резиденция власти предержащей.

The mid-day bulletin had not mentioned any definite area, but it was probable that already the mouth of the Congo was a battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полуденной сводке не назвали конкретных мест, но вполне возможно, что бои идут уже возле устья Конго.

Harris, I am posting you to my household as I would post you to a position on a battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис, я направляю тебя на пост по хозяйству, как направил бы на пост в бою.

Richard of Kingsbridge, champion of the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард из Кингсбриджа, герой стражений,

For every battlefield the State Alchemists were dispatched to, it was all over in one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одну ночь всё подчистую было уничтожено там, куда послали государственных алхимиков.

You know, this is how they put wounded soldiers out of their misery on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаешь, именно так раненых солдат на поле боя избавляют от мучений.

Madam, for months he's been teaching in America at Princeton

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обучался в течение нескольких месяцев в Америке, в университете Принстона.

What am I gonna learn at Princeton that I couldn't learn from the Internet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такого я могу узнать в Принстоне, чего нет в инете?

It's not my dream job, but it's steady, and, you know, Princeton wasn't exactly in the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы работа моей мечты, но стабильная. Сам понимаешь, Принстон мне не светил.

In 1781, I died on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1781-м я умер на поле сражения.

I developed a miniature Geiger counter for battlefield use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я сконструировал миниатюрный счетчик Гейгера для полевых испытаний.

We can't beat 8,000 Unsullied on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не победить восемь тысяч Безупречных на поле боя.

I'll go and find their last battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я найду их последнее поле боя.

Chandler's a Boy Scout, president of the high school student council, chairman of the Young Entrepreneurs Society at Princeton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чандлер - пай-мальчик, президент студенческого совета в старшей школе, председатель Общества молодых предпринимателей в Принстоне.

Sites of pilgrimage include mosques, maqams, battlefields, mountains, and caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места паломничества включают мечети, макамы, поля сражений, горы и пещеры.

It remained in Princeton until the War of 1812, when it was taken to New Brunswick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался в Принстоне до войны 1812 года, когда его перевезли в Нью-Брансуик.

Like most of Princeton's Gothic buildings, they predate the residential college system and were fashioned into colleges from individual dormitories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство готических зданий Принстона, они предшествовали системе жилых колледжей и были преобразованы в колледжи из отдельных общежитий.

The classical hero's heroic significance stems from battlefield conquests, an inherently dangerous action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героическое значение классического героя проистекает из завоеваний на поле боя, которые по своей сути являются опасным действием.

The deities in Greek mythology, when interacting with the heroes, often foreshadow the hero's eventual death on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божества в греческой мифологии, взаимодействуя с героями, часто предвещают их гибель на поле боя.

Today, the tactic of caring for wounded soldiers has changed and the wounds are treated in the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня тактика ухода за ранеными солдатами изменилась и раны лечатся на поле боя.

Sponsors of both sides also used the Spanish conflict as a proving ground for their own weapons and battlefield tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсоры обеих сторон также использовали испанский конфликт в качестве испытательного полигона для своего собственного оружия и тактики боя.

After the king died on 6 November 1632 on the battlefield, his corpse was brought home in a coffin, with his heart in a separate box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как король умер 6 ноября 1632 года на поле боя, его труп привезли домой в гробу, а сердце-в отдельном ящике.

In 1933 he graduated from Princeton University, and in 1936 from Harvard Law School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году он окончил Принстонский университет, а в 1936 году-Гарвардскую юридическую школу.

As a battlefield interim measure, the waterproof wrapper of a field dressing can be placed over the hole, with the clean inside against the wound, and taped in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве промежуточной меры на поле боя водонепроницаемая обертка полевой повязки может быть помещена поверх отверстия, с чистой внутренней стороной против раны, и заклеена на месте.

They also minimize exposure of the valuable towing aircraft, which need not appear over the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сводят к минимуму воздействие ценных буксировочных самолетов, которые не должны появляться над полем боя.

While the French dug in at their outpost, the Việt Minh were also preparing the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как французы окопались на своем аванпосте, Вьетминь также готовил поле боя.

Kellett attended Chestnut Hill Academy, then went to Princeton University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келлетт учился в Академии Честнат-Хилл, затем поступил в Принстонский университет.

Krishna actually was in a body as a person ... What makes it complicated is, if he's God, what's he doing fighting on a battlefield?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришна действительно был в теле как личность ... Что усложняет ситуацию, так это то, что если он Бог, то почему он сражается на поле боя?

Princeton also runs Princeton Model Congress, an event that is held once a year in mid-November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принстон также проводит Принстонский Конгресс моделей, который проводится раз в год в середине ноября.

The Princeton administration considered naming the mascot in 2007, but the effort was dropped in the face of alumni opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Принстона рассматривала возможность присвоения имени талисману в 2007 году, но усилия были отброшены перед лицом оппозиции выпускников.

He funnels the inevitable chaos of the battlefield in the direction of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляет неизбежный хаос поля боя в сторону врага.

Light helicopters like this Bell 47 Sioux removed the wounded from the battlefield during the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие вертолеты типа этого Bell 47 Sioux вывозили раненых с поля боя во время Корейской войны.

His sons served in Vietnam before his death, and Steinbeck visited one son in the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сыновья служили во Вьетнаме до его смерти, и Стейнбек посетил одного сына на поле боя.

After making a brief stand, the British fell back, some leaving Princeton, and others taking up refuge in Nassau Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав короткий привал, британцы отступили, некоторые покинули Принстон, а другие укрылись в Нассау-холле.

Required independent work is a hallmark of undergraduate education at Princeton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательная самостоятельная работа является отличительной чертой бакалавриата в Принстоне.

Juniors and seniors also have the option of living off-campus, but high rent in the Princeton area encourages almost all students to live in university housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У младших и старших также есть возможность жить вне кампуса, но высокая арендная плата в районе Принстона побуждает почти всех студентов жить в университетском жилье.

Late August 1793, an army general had been guillotined on the accusation of choosing too timid strategies on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа 1793 года генерал армии был гильотинирован по обвинению в выборе слишком робкой стратегии на поле боя.

By 1870, the remains of nearly 300,000 Union dead had been reinterred in 73 national cemeteries, located near major battlefields and thus mainly in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году останки почти 300 000 погибших членов Союза были вновь захоронены на 73 национальных кладбищах, расположенных вблизи основных полей сражений и, таким образом, главным образом на юге страны.

Both sides also abandoned equipment in the battlefield because their technicians were unable to carry out repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны также бросили оборудование на поле боя, потому что их техники не смогли провести ремонт.

When a regiment was not on the battlefield they would have been settled in an established barrack or billet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда полк не находился на поле боя, его размещали в казарме или на казарменном посту.

Gödel became a permanent member of the Institute for Advanced Study at Princeton in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель стал постоянным членом Института перспективных исследований в Принстоне в 1946 году.

that affect a human soldier's rash decisions are removed; there will be no effect on the battlefield caused by the decisions made by the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

необдуманные решения солдата-человека устраняются; на поле боя не будет никакого эффекта, вызванного решениями, принятыми человеком.

Brigades were usually formed once regiments reached the battlefield, according to where the regiment might be deployed, and alongside which other regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригады обычно формировались после того, как полки достигали поля боя, в зависимости от того, где полк мог быть развернут и рядом с какими другими полками.

After a stay at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey, in 1981, Wiles became a Professor of Mathematics at Princeton University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пребывания в Институте перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси, в 1981 году Уайлс стал профессором математики в Принстонском университете.

Its home in Princeton was Nassau Hall, named for the royal House of Orange-Nassau of William III of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его домом в Принстоне был Нассау-Холл, названный в честь королевского дома Оранского-Нассау Вильгельма III английского.

He worked over the next ten years as a school teacher spending his vacations touring the main battlefields of the Napoleonic Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих десяти лет он работал школьным учителем, проводя каникулы на главных полях сражений Наполеоновских войн.

The peoples inhabiting the region of the Sharon battlefield varied greatly in their background, religious beliefs and political outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы, населявшие район битвы при Шароне, сильно различались по своему происхождению, религиозным верованиям и политическим взглядам.

Fighting resumed from then on, until the Austro-Hungarian forces left the battlefield, leaving more than 2,000 of their soldiers dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента боевые действия возобновились, пока австро-венгерские войска не покинули поле боя, оставив более 2000 своих солдат мертвыми.

Only the VI Corps was a significant distance from the battlefield, marching rapidly to join the Army of the Potomac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только VI корпус находился на значительном расстоянии от поля боя, быстро продвигаясь вперед, чтобы присоединиться к Потомакской армии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «princeton battlefield state park». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «princeton battlefield state park» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: princeton, battlefield, state, park , а также произношение и транскрипцию к «princeton battlefield state park». Также, к фразе «princeton battlefield state park» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information