Prior to receiving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prior to receiving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до получения
Translate

- prior [adjective]

adjective: предшествующий, предшествовавший, прежний, первоочередной, более важный, более веский

noun: настоятель, приор

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- receiving [verb]

adjective: принимающий, получающий

noun: укрывательство краденого



However, it should have already been concluded that these patients should be receiving orthodontic treatment prior to the PAR index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уже сейчас следует сделать вывод, что эти пациенты должны получать ортодонтическое лечение до появления индекса PAR.

Grant had won his final battle in the West prior to receiving command of all Union armies in March 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант выиграл свое последнее сражение на Западе еще до того, как в марте 1864 года получил командование всеми союзными армиями.

Prior to going to Confessing and receiving Absolution, the faithful are expected to examine their lives in light of the Ten Commandments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем исповедоваться и получить отпущение грехов, верующие должны изучить свою жизнь в свете Десяти Заповедей.

A third study also found that among a group of participants receiving a placebo, anxiety was experienced by participants who had prior caffeine use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье исследование также показало, что среди группы участников, получавших плацебо, беспокойство испытывали участники, которые ранее употребляли кофеин.

Family and friends stated that Ballo was happy prior to taking the test, and that her mood dramatically shifted after receiving the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья и друзья заявили, что Балло была счастлива до сдачи теста, и что ее настроение резко изменилось после получения результатов.

You may withdraw your funds at any time prior reaching the volume traded needed for receiving the bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете возможность выводить средства в любое время до достижения объема, необходимого для получения бонуса.

In air freight and other traffic, the Customs have no arrangement for receiving prior notice of consignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае воздушных и иных перевозок таможенная служба не располагает механизмами получения предварительных уведомлений о грузоотправлениях.

From the farm, cranberries are taken to receiving stations where they are cleaned, sorted, and stored prior to packaging or processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С фермы клюкву доставляют на приемные станции, где она очищается, сортируется и хранится перед упаковкой или переработкой.

The Justice Department requires that anyone requesting a pardon wait five years after conviction or release prior to receiving a pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции требует, чтобы каждый, кто просит о помиловании, ждал пять лет после осуждения или освобождения до получения помилования.

Prior to a new GMO food receiving government approval, certain criteria need to be met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем новый продукт питания с ГМО получит одобрение правительства, необходимо выполнить определенные критерии.

Kellee located a hidden immunity idol on the Lairo beach, prior to both tribes receiving notice about the merge into Lumuwaku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли обнаружила скрытого идола иммунитета на пляже Лаиро, прежде чем оба племени получили уведомление о слиянии в Лумуваку.

Gamal began receiving attention from the Egyptian media, since there were apparently no other heirs to the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамаль стал привлекать к себе внимание египетских СМИ, поскольку других наследников президентства, по всей видимости, не было.

Net pay: the system retrieves all outstanding receivables and deducts them from the staff member pay determined in the prior phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые выплаты: система вызывает данные обо всех видах дебиторской задолженности и вычитает их из суммы вознаграждения сотрудника, определенной на предыдущем этапе.

They impressed and touched us with their accounts of what it feels like to be on the receiving end of racism and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они глубоко взволновали нас, рассказав, что значит испытывать на себе расизм и дискриминацию.

It's very uncomfortable to be on the receiving end of that kind of language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень тяжело слушать такие вещи о своем хобби.

Therefore it is possible in many cases, including cases with degenerated bone substance, to set the implants without prior bone augmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому зачастую даже при атрофии костной ткани можно вживлять имплантанты без предварительной реконструкции кости.

This is home to all 442 offenders prior to their date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дом для 442 преступников, ожидающих своего дня.

I was receiving some mental impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила ментальные видения.

And the commander of US forces in Afghanistan will be investigated with regard to a relationship with a Florida socialite who was receiving harassing e-mails from General Patraeus's mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А командующий сил США в Афганистане будет допрошен в связи с отношениями со светской львицей из Флориды, которая получала угрожающие e-mail от любовницы Петреуса.

Prior to that she was technology director at PlanAnalytics, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого она была директором по технологиям в компании PlanAnalytics, Inc.

This enabled them to bring several third-party and independent game developers on board prior to launch to assure a strong software library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило им привлечь несколько сторонних и независимых разработчиков игр на борт до запуска, чтобы обеспечить надежную библиотеку программного обеспечения.

She joined Paradigm Talent Agency and signed with record label Transparent Arts prior to the release of her 2019 extended play Lips on Lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к Агентству парадигмы талант и подписала контракт с лейблом прозрачные искусств до выхода из нее 2019 расширенное воспроизведение в губы.

However, the study concluded from genetic information that the actual amount of bycatch was similarly high prior to the 2001 regulations but was under-reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на основании генетической информации в ходе исследования был сделан вывод о том, что фактический объем прилова был столь же высок до введения правил 2001 года, но был занижен.

He was also recognized by the Point Foundation in 2018, receiving the Point Courage Award for his in-depth reporting on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был признан Фондом Point Foundation в 2018 году, получив премию Point Courage Award за его подробный отчет о.

Genital herpes can be spread by viral shedding prior to and following the formation of ulcers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генитальный герпес может распространяться путем вирусного пролития до и после образования язв.

Rather, oocytes can mature outside the body prior to IVF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, ооциты могут созревать вне организма до ЭКО.

This meant a price increase for customers who wanted to continue receiving both services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало повышение цен для клиентов, которые хотели продолжать получать обе услуги.

This makes it a very powerful tool for prior elicitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает его очень мощным инструментом для предварительной эликсировки.

Prior to World War I, Samoa had been a German colony and was occupied by New Zealand in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Первой мировой войны Самоа была немецкой колонией и была оккупирована Новой Зеландией в 1914 году.

You're receiving this message because your WikiProject or task force is signed up to receive the popular pages report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получаете это сообщение, потому что ваш WikiProject или целевая группа подписаны на получение отчета popular pages.

Tension between the executive and legislative branches had been high prior to Johnson's ascension to the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность между исполнительной и законодательной ветвями власти была высока до прихода Джонсона на пост президента.

He returned to Oxford in 1930 after receiving a Ph.D. from the Friedrich Wilhelm University of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Оксфорд в 1930 году, получив степень доктора философии в Берлинском университете имени Фридриха Вильгельма.

Racers must take all equipment needed with them, receiving only medical supplies, food, water, and ice along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщики должны брать с собой все необходимое снаряжение, получая по пути только медикаменты, еду, воду и лед.

The band toured in Europe in August 2017 prior to the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала в Европе в августе 2017 года перед релизом.

However, copies were sent a week prior to those pre-ordering the album from the band's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, копии были отправлены за неделю до тех, кто сделал предварительный заказ на альбом с сайта группы.

In October 2008 the Linux kernel 2.6.27 brought a major source code reorganization, prior to some significant upcoming changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года ядро Linux 2.6.27 претерпело серьезную реорганизацию исходного кода, предшествующую некоторым значительным предстоящим изменениям.

The receiving team must catch the disc cleanly in one hand, and may not move from position until after the disc leaves the hand of the thrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающая команда должна ловить диск чисто одной рукой и не может сдвинуться с места до тех пор, пока диск не покинет руку метателя.

A prior inconsistent statement is admissible as substantive evidence if .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущее противоречивое заявление допускается в качестве вещественного доказательства, если .

Muhammad, a Meccan merchant, had reported that from the age of 40, he was receiving revelations from God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммед, мекканский купец, рассказывал, что с 40-летнего возраста он получал откровения от Бога.

Prior to the Civil War, Cooper was active in the anti-slavery movement and promoted the application of Christian concepts to solve social injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Гражданской войны Купер активно участвовал в антирабовладельческом движении и пропагандировал применение христианских концепций для решения проблем социальной несправедливости.

The neighborhood is noted for its low-rise architecture and its many brownstone rowhouses, most of them built prior to the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район славится своей малоэтажной архитектурой и многочисленными каменными домами, большинство из которых было построено до Гражданской войны.

Prior to the Year Long Mission, the longest mission on the ISS was 215 days, by Mikhail Tyurin and Michael López-Alegría.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала годичной миссии самая продолжительная миссия на МКС была 215 дней, Михаил Тюрин и Михаил Лопес-Алегрия.

Random Search is also embarrassingly parallel, and additionally allows the inclusion of prior knowledge by specifying the distribution from which to sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайный поиск также смущающе параллелен и, кроме того, позволяет включить предварительные знания, указав распределение, из которого следует выборка.

This is one of several WB cartoons that uses the gag of receiving a package immediately after placing the order in the mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из нескольких мультфильмов ВБ, который использует кляп получения пакета сразу после размещения заказа в почтовом ящике.

The earliest forms,Typhoeus and Typhaon, occur prior to the 5th century BC. Homer uses Typhoeus, Hesiod and the Homeric Hymn to Apollo use both Typhoeus and Typhaon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние формы, Typhoeus и Typhaon, встречаются до 5-го века до нашей эры. Гомер использует Тифея, Гесиод и гомеровский гимн Аполлону используют как Тифея, так и Тифона.

Commissioner Rosalynn Bliss, also unable to run for another term in that position, was then elected mayor, receiving a clear majority in the August 2015 primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар Розалин Блисс, также не способная баллотироваться на другой срок в этой должности, была затем избрана мэром, получив явное большинство голосов на праймериз в августе 2015 года.

The customer is charged up to $50.00 if they do not return the snapshot device to Progressive should they decide not to engage in the program after receiving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент платит до $ 50,00, если он не вернет устройство моментального снимка в Progressive, если он решит не участвовать в программе после ее получения.

Prior to the 20th century, Chernobyl was inhabited by Ukrainian peasants, some Polish people and a relatively large number of Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 20-го века Чернобыль был населен украинскими крестьянами, некоторыми поляками и относительно большим количеством евреев.

The Era notation was deleted on 2007-DEC-05 by a currently and indefinitely blocked user without prior placement of a { {fact}} tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись Era была удалена в 2007-DEC-05 текущим и бессрочно заблокированным пользователем без предварительного размещения тега { {fact}}.

SWI/SNF is recruited first, prior to two homologous chromosomes bind, and then RSC is recruited to help complete the repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала набирается SWI/SNF, прежде чем две гомологичные хромосомы свяжутся, а затем набирается RSC, чтобы помочь завершить репарацию.

In this situation, the party receiving such a threat may seek from the Court a declaratory judgment; also known as a declaratory ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации сторона, получившая такую угрозу, может потребовать от суда деклараторного решения, также известного как деклараторное определение.

The head is specialized for receiving sensory information and for feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова специализируется на приеме сенсорной информации и питании.

Two of the ten authors of this study declared receiving payments from pharmaceutical companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое из десяти авторов этого исследования заявили о получении выплат от фармацевтических компаний.

However, the majority of Belgians, at the time of the trial, would have had no problem with Dutroux receiving the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство бельгийцев на момент судебного разбирательства не имели бы никаких проблем с тем, чтобы Дютру был приговорен к смертной казни.

After receiving a report, the sending station may mail the listener a QSL card to acknowledge this reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения отчета отправляющая станция может отправить слушателю QSL-карту, чтобы подтвердить этот прием.

Biden served on the board of Burisma until his term expired in April 2019, receiving compensation of up to $50,000 per month in some months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байден работал в совете директоров Burisma до тех пор, пока его срок полномочий не истек в апреле 2019 года, получая компенсацию в размере до 50 000 долларов в месяц в течение нескольких месяцев.

More severe bacteremia can occur following dental procedures or in patients receiving chemotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелая бактериемия может возникнуть после стоматологических процедур или у пациентов, получающих химиотерапию.

This includes transporting materials from receiving to the warehouse, and delivering materials directly to production lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя транспортировку материалов от приемки до склада и доставку материалов непосредственно на производственные линии.

Therefore, receiving inheritance would put one ahead of society unless taxed on the inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому получение наследства поставило бы человека впереди общества, если бы оно не облагалось налогом на наследство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prior to receiving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prior to receiving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prior, to, receiving , а также произношение и транскрипцию к «prior to receiving». Также, к фразе «prior to receiving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information