Procedural recommendations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
substantive and procedural rules - материальные и процессуальные нормы
procedural status - процессуальный статус
procedural immunity - процедурный иммунитет
not procedural - не процедурный
procedural hurdles - процедурные препятствия
procedural restrictions - процедурные ограничения
procedural practice - процедурная практика
procedural infringements - процедурные нарушения
both substantive and procedural - материальное и процессуальное
german civil procedural law - немецкое гражданское процессуальное законодательство
Синонимы к procedural: adjective, proceedings, proceeding, formal, ritual, methodical, bureaucratic, institutional, ceremonial, methodological
Антонимы к procedural: substantive, dysfunctional, essential, idle, inactive, indispensable, inoperative, non working, out of service, strong
Значение procedural: of or relating to procedure.
noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу
latest recommendations - последние рекомендации
recommendations for handling - Рекомендации по обработке
conclusion recommendations - рекомендации заключение
final recommendations - окончательные рекомендации
resulting recommendations - в результате рекомендаций
recommendations that had been made - рекомендации, которые были сделаны
adopting a set of recommendations - приняв ряд рекомендаций
adopts a set of recommendations - принимает ряд рекомендаций
make recommendations about - дают рекомендации
agreed upon recommendations - согласованные рекомендации
Синонимы к recommendations: direction, guidance, counsel, proposal, suggestion, advice, testimonial, good word, tip, endorsement
Антонимы к recommendations: antagonisms, oppositions, disapprovals, condemnations, discouragements
Значение recommendations: a suggestion or proposal as to the best course of action, especially one put forward by an authoritative body.
Therefore performing circumcision is right now a matter of informed parental choice rather than a recommended procedure. |
Поэтому сейчас обрезание-это вопрос осознанного родительского выбора, а не рекомендуемая процедура. |
Therefore, in order to remove the causative factors that lead to periodontal disease, pocket depth scaling and root planing procedures are often recommended. |
Поэтому для устранения причинных факторов, приводящих к заболеванию пародонта, часто рекомендуются операции по увеличению глубины карманов и строганию корней. |
Recommendation 4: The Administrative Section should establish a system to account for the assets of field representations and develop a field administrative procedures manual. |
Рекомендация 4: Административной секции надлежит ввести систему учета имущества представительств на местах и разработать руководство по процедурам административной работы в полевых условиях. |
The Board reviewed step by step the proposed revised procedure, made recommendations, and decided to review the procedure further at its third session. |
Совет поэтапно обсудил предложенную пересмотренную процедуру, вынес рекомендации и постановил дополнительно рассмотреть эту процедуру на третьей сессии. |
The authors recommend research on procedures used by other agencies to achieve similar aims. |
Авторы рекомендуют исследовать процедуры, используемые другими ведомствами для достижения аналогичных целей. |
Latvia touched upon the issue of standing invitations to special procedures and made a recommendation in this regard. |
Затронув тему постоянно действующих приглашений мандатариям специальных процедур, латвийская делегация внесла соответствующую рекомендацию. |
The commission recommended additional safeguards to ensure that the procedure for appointing judges is independent of the executive and legislative powers. |
Она рекомендовала ввести дополнительные гарантии для того, чтобы процедура назначения судей была независимой от исполнительной и законодательной власти. |
Surgeon's requirements, procedures, and recommendations vary enormously in the days before and after, and the months following, these procedures. |
Требования, процедуры и рекомендации хирурга сильно различаются в дни до и после этих процедур, а также в последующие месяцы. |
Many dive computers indicate a recommended safety stop as standard procedure for dives beyond specific limits of depth and time. |
Многие дайв-компьютеры указывают рекомендуемую безопасную остановку как стандартную процедуру для погружений за пределы определенных пределов глубины и времени. |
The Commission also recommends that the contractor supply information on data handling and processing, including analytical procedures and archiving strategies. |
Комиссия рекомендует также контракторам представлять информацию о манипуляциях с данными и об их обработке, включая сведения о методике анализа и порядке архивирования. |
The Division agreed with this recommendation and advised that procedures for the obligation of funds for cargo insurance had been clarified in the meantime. |
Отдел согласился с этой рекомендацией и сообщил, что процедуры выделения средств для страхования грузов уже уточнены. |
They recommend performing the procedure during the neonatal period when it is less expensive and has a lower risk of complications. |
Они рекомендуют проводить процедуру в период новорожденности, когда она менее затратна и имеет меньший риск осложнений. |
The procedure is not recommended for people with poor hand function, especially those without access to reliable assistance. |
Эта процедура не рекомендуется людям с плохой функцией рук, особенно тем, кто не имеет доступа к надежной помощи. |
The investigation report recommended that BA revise its training of crews in three engine operation fuel management procedures. |
В докладе о расследовании было рекомендовано БА пересмотреть свою подготовку экипажей по трем процедурам управления топливом при эксплуатации двигателей. |
The procedure is recommended especially for young patients in whom ICP is not controllable by other methods. |
Эта процедура рекомендуется особенно для молодых пациентов, у которых ДЦП не поддается контролю другими методами. |
A leg-lengthening procedure is not something I recommend, Marlowe. |
Процедура удлинения ног - это не то, что я рекомендовал бы, Марло. |
We recommend you try it there before trying this procedure in the Shell. |
Эту процедуру рекомендуется сначала выполнить в Центре администрирования Exchange, а затем — в командной консоли. |
Blocking procedure is not obligatory but recommended. |
Процедура блокировки ввода платежных реквизитов не обязательна, но желательна. |
Also, an inquiry procedure provided the international body with an opportunity to recommend measures to States for combating the structural causes of violations. |
Кроме того, процедура расследования предоставляет международному органу возможность рекомендовать государствам меры по искоренению внутренних причин насилия. |
It was recommended that the test procedures should include detailed specifications on how to calculate lateral acceleration. |
Было рекомендовано включить в процедуру испытаний подробный порядок расчета бокового ускорения. |
In any event, the recommended rules of procedure should not be adopted until the discussions on the structure of the Conference had been completed. |
В любом случае рекомендуемые правила процедуры не следует принимать до завершения обсуждений по структуре Конференции. |
Many of these described procedures are historical and are not recommended due to a risk of complications. |
Многие из этих описанных процедур являются историческими и не рекомендуются из-за риска осложнений. |
They can include referring the patient to a physiotherapist, prescribing medications, or recommending a surgical procedure. |
Они могут включать в себя направление пациента к физиотерапевту, назначение лекарств или рекомендацию хирургической процедуры. |
There are certain procedures which physicians frequently recommend despite a lack of evidence-based research demonstrating usefulness of those procedures. |
Существуют определенные процедуры, которые врачи часто рекомендуют, несмотря на отсутствие научно обоснованных исследований, демонстрирующих полезность этих процедур. |
Current training procedures for Hazard Communication in the United States are more detailed than the GHS training recommendations. |
Существующие в настоящее время в Соединенных Штатах процедуры подготовки по вопросам информирования об опасности являются более подробными, чем рекомендации по подготовке СГС. |
In the United Kingdom the Roads Liaison Group has issued a Code of Practice recommending specific reactive and preventative maintenance procedures. |
В Соединенном Королевстве группа по связям с автодорогами издала Кодекс практики, рекомендующий конкретные меры реагирования и профилактического обслуживания. |
Clear Body, Clear Mind recommends that participants maintain their normal diet throughout the procedure, supplemented with fresh vegetables. |
Ясное тело, ясный ум рекомендует участникам поддерживать их нормальную диету на протяжении всей процедуры, дополненную свежими овощами. |
A special procedure is recommended to assess the impact of multicollinearity on the results. |
Для оценки влияния мультиколлинеарности на полученные результаты рекомендуется использовать специальную процедуру. |
After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol. |
После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб. |
It has also started to implement recommendations made by the Independent Oversight Board regarding deficiencies in employment procedures. |
Оно также приступило к осуществлению рекомендаций Независимого совета по надзору, касающихся недостатков в процессе найма. |
No major medical organization recommends either universal circumcision of all males or banning the procedure. |
Ни одна крупная медицинская организация не рекомендует ни всеобщего обрезания всех мужчин, ни запрета на эту процедуру. |
The procedure is sometimes recommended for those with spinal cord injuries who have severe autonomic dysreflexia. |
Эта процедура иногда рекомендуется для тех, кто страдает травмами спинного мозга и имеет тяжелую вегетативную дисрефлексию. |
Money then recommended a surgical procedure to create an artificial vagina, which the parents refused. |
Деньги тогда рекомендовали хирургическую процедуру по созданию искусственного влагалища, от которой родители отказались. |
The Board accordingly recommends that ITC review its budgeting and programme reporting procedures in light of the Board's comments and suggestions. |
Таким образом, Комиссия рекомендует ЦМТ пересмотреть процедуры подготовки бюджета и представления отчетности по программам в свете изложенных ею замечаний и предложений. |
The First Admiral's staff suggested the procedure, and I had to agree with their reasoning. |
Предложили это в штабе первого адмирала, и я вынужден был согласиться с их доводами. |
The Administrative Committee adopted the procedure described in the above paragraphs 25 and 26 for the election of TIRExB members. |
Административный комитет принял процедуру выборов членов ИСМДП, изложенную в приведенных выше пунктах 25 и 26. |
Denmark suggested limiting the application of this procedure, if retained, to cases of non-discrimination or other fundamental and well-defined principles. |
Норвегия запросила информацию о применении аналогичных процедур в соответствии с КЛДЖ и Конвенцией против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, а также о том, какую дополнительную пользу они могут принести. |
Procedural, logistical, technical and financial problems still hamper the execution of requests for judicial cooperation. |
Выполнению просьб о сотрудничестве судебных органов по-прежнему препятствуют процедурные сложности, проблемы материально-технического обеспечения, а также технические и финансовые трудности. |
I'm going to recommend a deep face peel after the face lift. |
Рекомендую глубокий пилинг лица сразу после подтяжки. |
I don't know what effort recommendation, attention... these things do make a difference, you know. |
Я не знаю, какие усилия могут изменить всё это, понимаете |
But such a scheme for buying over a rival had nothing to recommend it to the Mayor's headstrong faculties. |
Но упрямый мэр был неспособен подкупить конкурента таким путем. |
I recommend staying inside the house... because delinquency is terrible right now. |
Я рекомендую тебе быть очень внимательной, потому что тут ужасная преступность. |
Not a long procedure, in North Queensland. |
В Северном Квинсленде это делается быстро. |
All of those in favor of enacting the daisy chain procedure here, raise your hand. |
Все те, кто на проведение донорской цепочки, поднимите руки. |
If performed correctly, it is a painless procedure and is quite distinct from pinioning, which is carried out by amputation of the wing at the carpal joint. |
При правильном выполнении это безболезненная процедура и весьма отличается от пиньонинга, который проводится путем ампутации крыла в запястном суставе. |
A scientist who tested the water after that repair procedure was done on his home found an extremely high level of lead. |
Ученый, который проверил воду после того, как эта процедура ремонта была сделана в его доме, обнаружил чрезвычайно высокий уровень свинца. |
When the ground key was known, this EINS-ing procedure could yield three bigrams for the tables that were then gradually assembled. |
Когда основной ключ был известен, эта процедура EINS-ing могла дать три биграммы для таблиц, которые затем постепенно собирались. |
This hypersensitivity to continued injury can mean chronic ingrowth; the solution is nearly always edge avulsion by the more effective procedure of phenolisation. |
Эта гиперчувствительность к продолжающемуся повреждению может означать хроническое врастание; решение почти всегда является отталкиванием края более эффективной процедурой фенолизации. |
Stellate ganglion block is an experimental procedure for the treatment of PTSD. |
Звездчатый ганглиозный блок является экспериментальной процедурой для лечения ПТСР. |
It was ajurned on the 6th, and recommenced on 17 June. |
Он был отменен 6 июня и возобновлен 17 июня. |
The procedure is normally carried out by a physician and has a better pregnancy rate than ICI insemination. |
Процедура обычно проводится врачом и имеет лучшую частоту наступления беременности, чем осеменение ICI. |
She appealed through the charity’s internal procedure, and that was dismissed. |
Она подала апелляцию по внутренней процедуре благотворительного фонда, и та была отклонена. |
A petition for review can essentially only be based on a fundamental procedural defect. |
Ходатайство о пересмотре по существу может основываться только на фундаментальном процессуальном дефекте. |
My recommendation is to delist until improvements are made pending an independent peer review. |
Моя рекомендация состоит в том, чтобы исключить этот список до тех пор, пока не будут сделаны улучшения в ожидании независимой экспертной оценки. |
Терминал 1 начал использовать ту же процедуру летом 2017 года. |
|
In 1715, Testi's procedure for making milk sugar was published by Antonio Vallisneri. |
В 1715 году Антонио Валлиснери опубликовал методику производства молочного сахара Тести. |
The courts of the United Kingdom have recognized both procedural and substantive legitimate expectations. |
Суды Соединенного Королевства признали законными как процессуальные, так и материально-правовые ожидания. |
This procedure ensures low costs for storage and reduces the likelihood of printing more books than will be sold. |
Эта процедура обеспечивает низкие затраты на хранение и снижает вероятность печати большего количества книг, чем будет продано. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «procedural recommendations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «procedural recommendations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: procedural, recommendations , а также произношение и транскрипцию к «procedural recommendations». Также, к фразе «procedural recommendations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.