Process of growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Process of growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Процесс роста
Translate

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



Development of the human body is the process of growth to maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие человеческого организма - это процесс роста до зрелости.

Louis Pasteur demonstrated in 1859 that the growth of microorganisms causes the fermentation process, and that this growth is not due to spontaneous generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Пастер показал в 1859 году, что рост микроорганизмов вызывает процесс брожения, и что этот рост не обусловлен самопроизвольной генерацией.

The process of crystal formation via mechanisms of crystal growth is called crystallization or solidification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс кристаллообразования через механизмы роста кристаллов называется кристаллизацией или затвердеванием.

The process reduces the growth of microorganisms within the liquid, thereby increasing the time before spoilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно сопровождается хирургическим вмешательством на мягких тканях в виде высвобождения сокращенных сухожильных и капсульных структур.

The process of bone rebuilding takes place after an injury as well as during normal growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс восстановления костей происходит как после травмы, так и во время нормального роста.

Breeding for drought resistance is the process of breeding plants with the goal of reducing the impact of dehydration on plant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция на засухоустойчивость - это процесс селекции растений с целью снижения влияния обезвоживания на рост растений.

Furthermore, this process of growth is undertaken by both the client and the coach who facilitates self-actualisation in their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот процесс роста осуществляется как клиентом, так и коучем, который способствует самоактуализации в своих клиентах.

A downside to consuming raw sprouts is that the process of germinating seeds can also be conducive to harmful bacterial growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком потребления сырых ростков является то, что процесс прорастания семян также может способствовать вредному росту бактерий.

Now, when I went to do the vetting process with President Obama's team, they had a copy of Dying For Growth, and they had read every page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приступил к процессу контрольной проверки с командой президента Обамы, они прочли каждую страницу книги «Dying for Growth» [«Умереть за рост»].

It is rarely considered that what causes so much harm also has the capability of reversing the process and slowing the cancer growth or even leading to remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко считается, что то, что причиняет так много вреда, также имеет возможность обратить процесс вспять и замедлить рост рака или даже привести к ремиссии.

There are variances about the Momotarō's process of growth; one is that he grew up to meet the expectation of the old couple to be a fine boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть различия в процессе роста Момотаро; один из них заключается в том, что он вырос, чтобы соответствовать ожиданиям старой пары, чтобы быть хорошим мальчиком.

The process of glacier establishment, growth and flow is called glaciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс образования, роста и течения ледников называется оледенением.

The entire process of embryogenesis involves coordinated spatial and temporal changes in gene expression, cell growth and cellular differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь процесс эмбриогенеза включает скоординированные пространственные и временные изменения в экспрессии генов, росте клеток и клеточной дифференцировке.

This process increases the cross section over which the large bodies can accrete material, accelerating their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс увеличивает поперечное сечение, по которому крупные тела могут наращивать материал, ускоряя их рост.

The HiPCO process advances in catalysis and continuous growth are making CNTs more commercially viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс процесса HiPCO в катализе и непрерывном росте делают CNTs более коммерчески жизнеспособными.

These growth factors all have different roles during the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы роста играют различную роль в процессе заживления.

After 1963, rural youth migrated to Skopje and were involved in the reconstruction process resulting in a large growth of the urban Macedonian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1963 года сельская молодежь мигрировала в Скопье и участвовала в процессе реконструкции, что привело к значительному росту городского населения Македонии.

This process of crystal growth is known as accretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс роста кристаллов известен как аккреция.

They used your DNA and put it through a process of accelerated growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали нашу ДНК и подвергли ее процессу ускоренного роста.

In particular, women and young people should be more integrated into the growth process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, женщины и молодежь должны быть в большей мере интегрированы в процесс роста.

Instead, France's economic growth and industrialisation process was slow and steady through the 18th and 19th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, экономический рост и процесс индустриализации Франции были медленными и устойчивыми на протяжении всего XVIII и XIX веков.

Continued growth occurs in the rhizome, where a lateral meristem takes over to form another pseudobulb and repeat the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительный рост происходит в корневище, где латеральная меристема берет верх, чтобы сформировать еще один псевдобульб и повторить процесс.

The entire process of embryogenesis involves coordinated spatial and temporal changes in gene expression, cell growth and cellular differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь процесс эмбриогенеза включает скоординированные пространственные и временные изменения в экспрессии генов, росте клеток и клеточной дифференцировке.

This debate, therefore, is not over the question of whether God renews us and initiates a process of gradual growth in holiness throughout the course of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, этот спор не касается вопроса о том, обновляет ли Бог нас и инициирует ли процесс постепенного возрастания святости на протяжении всей нашей жизни.

Cell division is a normal process used by the body for growth and repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деление клеток-это нормальный процесс, используемый организмом для роста и восстановления.

It's the same process of cell growth that heals wounds

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот же процесс, который заживляет раны.

The unprecedented growth is produced by a reinforcing feedback process until the system reaches its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспрецедентный рост производится усилением обратной связи до тех пор, пока система не достигнет своего пика.

The MB process offers a minimum of 10 mm diameter size and is only restricted due to the wall interfering with the crystal growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс MB имеет минимальный диаметр 10 мм и ограничен только стенкой, мешающей росту кристалла.

This process gives the cheese good stability, inhibiting bacterial growth even in hot countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс придает сыру хорошую стабильность, подавляя рост бактерий даже в жарких странах.

Growth occurs by a diffusion-reaction process, assisted by convection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост происходит за счет диффузионно-реакционного процесса, которому способствует конвекция.

The growth, development, and reproduction of organisms relies on cell division; the process by which a single cell divides into two usually identical daughter cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост, развитие и размножение организмов зависят от клеточного деления-процесса, в ходе которого одна клетка делится на две обычно идентичные дочерние клетки.

Damage to the PDL disrupts this process resulting bone growth across the periodontal space and fusion with the root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение PDL нарушает этот процесс, приводя к росту кости через периодонтальное пространство и слиянию с корнем.

To make use of this principle, aided by a decaying process of the top growth of weeds, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы воспользоваться этим принципом, помогал процесс загнивания верхнего роста сорняков и т. д.

The annealing process softens the metal by allowing recovery of cold work and grain growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отжига размягчает металл, позволяя восстановить холодную работу и рост зерна.

When an individual organism increases in size via cell multiplication and remains intact, the process is called vegetative growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отдельный организм увеличивается в размерах за счет размножения клеток и остается неповрежденным, этот процесс называется вегетативным ростом.

Although physical growth is a highly regular process, all children differ tremendously in the timing of their growth spurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что физический рост является весьма регулярным процессом, все дети чрезвычайно различаются по времени своего роста.

The process of growth depends on working through these levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс роста зависит от проработки этих уровней.

But if policymakers are to avoid missing the mark, after that process is completed, they must turn their attention to the structural factors that are depressing Mexico’s growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда этот процесс завершится, властям страны следует не промахнуться – они обязаны обратить внимание на те структурные факторы, которые негативно влияют на темпы роста экономики Мексики.

If the latter is too hard, the roots will not penetrate it readily and, as a result, the plant will be pushed up and out of the earth during the process of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если последняя слишком твердая, корни не смогут легко проникнуть в нее, и в результате растение будет выталкиваться из земли в процессе роста.

This process, which can also occur in surface waters, disrupts the balance of sensitive ecosystems, causing either excessive growth or disappearance of plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, который может также происходить в поверхностных водах, нарушает баланс чувствительных экосистем, вызывая либо ускоренный рост, либо исчезновение растительных видов.

The process involves enabling native sprouting tree growth through selective pruning of shrub shoots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс включает в себя обеспечение естественного роста прорастающих деревьев путем выборочной обрезки побегов кустарника.

Now, it was a fact that often the first signs of the insidious growth of the schizophrenic process in a person was an inability to eat in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто первым признаком коварного развития шизофренического процесса в человеке бывает страх есть публично.

Refrigeration can be used as needed to slow or halt the growth process of any sprout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлаждение можно использовать по мере необходимости, чтобы замедлить или остановить процесс роста любого ростка.

The reaction wood formed by this process can be studied using dendrochronology using annual growth rings to determine when the tree was subjected to tilting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакционную древесину, образовавшуюся в результате этого процесса, можно изучить с помощью дендрохронологии, используя годичные кольца роста, чтобы определить, когда дерево подвергалось наклону.

By some measures – in particular, per capita income and GDP growth – China’s development process has been an extraordinary success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым показателям, например, темпы роста ВВП и подушевого дохода, процесс развития Китая стал экстраординарным успехом.

Considering education and personal growth to be a lifelong process, she stayed actively involved in women's higher education until her death at the age of 97.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считая образование и личностный рост непрерывным процессом, она продолжала активно участвовать в женском высшем образовании вплоть до своей смерти в возрасте 97 лет.

The process of nationalisation had caused price rises, scarcity of goods and the growth of a black market all contributing to discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс национализации вызвал рост цен, дефицит товаров и рост черного рынка-все это способствовало росту недовольства.

All process water streams contain some amount of sulfur dioxide to control growth of microbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все потоки технологической воды содержат некоторое количество диоксида серы для контроля роста микробов.

Each level represents the stages of evolution, and the process that it goes through in its growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый уровень представляет собой этапы эволюции и процесс, через который он проходит в своем росте.

They have already shown they can produce a nation-state’s worth of weapons, and their manufacturing process will only become easier with the growth of 3-D printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди уже показали, что могут изготавливать оружие, не уступающее тому, что делает военная промышленность государств. А со временем им будет еще проще налаживать производственный процесс, поскольку в мире находит широкое распространение 3D-печать.

Thus, the annual fee can be known only once that process has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сумма ежегодной платы может быть известна лишь после завершения этого процесса.

Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими.

The best interests of the child put up for adoption are rarely considered in the whole process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях усыновления наилучшие интересы ребенка редко принимаются во внимание.

In the past, the monitoring of the documentation production process to ensure that all the deadlines are met has not been sufficiently consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом контроль над процессом выпуска документации в целях обеспечения соблюдения всех сроков осуществлялся недостаточно последовательно.

Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным.

In this process, sulphur reduction efficiencies of more than 95% can be reached. Simultaneously, large amounts of gypsum are produced as a usable by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс позволяет повысить эффективность улавливания серы до более чем 95% при одновременном получении значительных объемов гипса в качестве полезного побочного продукта.

Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства.

When you set up a budget planning process, you combine the budget planning elements into a single process for a budget cycle, ledger, and budget organization hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При настройке процесса планирования бюджета можно совмещать элементы планирования бюджета в один процесс для бюджетного цикла, ГК и организационной иерархии бюджета.

Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «process of growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «process of growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: process, of, growth , а также произношение и транскрипцию к «process of growth». Также, к фразе «process of growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information