Production and quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Production and quality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Производство и качество
Translate

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • readiness for production - готовность к производству

  • scalable production - масштабируемое производство

  • my own production - мое собственное производство

  • basic production - Основная продукция

  • military production - военное производство

  • build up production - наращивать производство

  • production standard - норма выработки

  • availability of production - наличие продукции

  • flow line production - Производственная линия потока

  • automated production systems - автоматизированные производственные системы

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный



We regard quality as dynamic combination of high technical standard, modern service and reliable production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем качество как динамичную согласованность высокой технической требовательности, современного сервиса и ответственного производства.

In England, because production was controlled by craftsmen, creativity and quality of the product was seen as dominant factors in the emerging engineering profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии, поскольку производство контролировалось ремесленниками, креативность и качество продукта рассматривались как доминирующие факторы в формирующейся инженерной профессии.

Quality concerns prompted LeMat to consider production at the Birmingham Small Arms Company in Birmingham, England, but production was never mounted there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы качества побудили Лема рассмотреть возможность производства на Бирмингемской стрелковой оружейной компании в Бирмингеме, Англия, но производство там так и не было налажено.

During production, eggs usually are candled to check their quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время производства яйца обычно подсвечивают, чтобы проверить их качество.

The Quality Management System for the Retail Prices Index covers the monthly production cycle along with auditing and review of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления качеством для расчета индекса розничных цен охватывает производственный цикл продолжительностью в один месяц, а также контроль и обзор системы.

We combine professional programming with an intelligent approach to testing, thus ensuring the maximum quality and productiveness of our testing scripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совмещаем профессиональное программирование с грамотным подходом к тестированию, тем самым обеспечивая максимальное качество и работоспособность наших тестовых скриптов.

The use of machines has aided much in the production of high quality inlays and other ornaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование станков во многом способствовало производству высококачественных инкрустаций и других украшений.

Changing consumption and production patterns to ensure sustainability need not imply a decrease in quality of life or living standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение структур потребления и производства в целях обеспечения устойчивости не обязательно предполагает снижение качества жизни или условий жизни.

Mass production with stable and high quality still faces many challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое производство со стабильным и высоким качеством по-прежнему сталкивается со многими проблемами.

When air quality drops, so does production as this compromises the health and welfare of both birds and their caretakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда качество воздуха падает, то же самое происходит и с производством, поскольку это ставит под угрозу здоровье и благополучие как птиц, так и их опекунов.

Uranium production of Ulba Metallurgical Plant JSC is the first Kazakhstan facility with the quality assurance system certified as per ISO-9001:2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование передовых технологий, автоматизированного управления и современного технологического оборудования позволяют оперативно контролировать и корректировать технологический процесс в автоматическом режиме, исключая контакт человека с урансодержащими материалами и продуктами их переработки.

While traditional coffee production causes berries to ripen more slowly and produce lower yields, the quality of the coffee is allegedly superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как традиционное производство кофе приводит к тому, что ягоды созревают медленнее и дают более низкие урожаи, качество кофе якобы выше.

There has been much interest in domain-specific languages to improve the productivity and quality of software engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большой интерес к предметным языкам для повышения производительности и качества разработки программного обеспечения.

Any employee in the Toyota Production System has the authority to stop the process to signal a quality issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой сотрудник производственной системы Toyota имеет право остановить процесс, чтобы сигнализировать о проблеме качества.

On the contrary, if existing consumption and production patterns persist, further development will be hampered and the quality of life will decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, сохранение существующих структур потребления и производства будет препятствовать дальнейшему развитию и приведет к снижению качества жизни.

And they loved to watch this Chinese drama, a better quality production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё им нравилось смотреть китайские драмы, потому что у них выше качество.

The Soviet scientists felt that it was irrational to change Lake Baikal's water quality by beginning paper production on the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские ученые считали нерациональным менять качество воды Байкала, начав производство бумаги на берегу.

It is of production quality, and the rest of the iterations can build on this code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет качество производства, и остальные итерации могут основываться на этом коде.

They hope to beat global competition by raising their productivity and product quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они планируют превзойти мировые рекорды, подняв производительность и качество продукции.

The production of a sword has retained something of the religious quality it once had in symbolizing the soul of the samurai and the martial spirit of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление меча сохранило некоторые религиозные качества, которые он когда-то имел, символизируя душу самурая и боевой дух Японии.

Mass production has many drawbacks to craft production, including that production quality can be lower than a craft-produced item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое производство имеет много недостатков в ремесленном производстве, включая то, что качество продукции может быть ниже, чем у изделия, произведенного ремеслом.

Visceral pain conditions are associated with diminished quality of life, and exert a huge cost burden through medical expenses and lost productivity in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висцеральные болевые состояния связаны с ухудшением качества жизни и несут огромную нагрузку на расходы, связанные с медицинскими расходами и потерей производительности на рабочем месте.

The IoT can benefit the construction industry by cost saving, time reduction, better quality workday, paperless workflow and increase in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IoT может принести пользу строительной отрасли за счет экономии затрат, сокращения времени, улучшения качества рабочего дня, безбумажного рабочего процесса и повышения производительности.

Research has attempted to examine the relationship between quality of life and productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований была предпринята попытка изучить взаимосвязь между качеством жизни и производительностью труда.

In practice, the higher the content of naphtenes in the naphtha feedstock, the better will be the quality of the reformate and the higher the production of hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике, чем выше содержание нафтенов в исходном сырье нафты, тем лучше будет качество риформата и тем выше производство водорода.

This corporation suffered quality problems in production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта корпорация страдала от проблем с качеством производства.

The Guinness World Records also took into consideration their production capacity of 15000 tonnes of high quality of olive oil, while the kingdom consumes double that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга рекордов Гиннесса также приняла во внимание их производственные мощности в 15000 тонн высококачественного оливкового масла, в то время как королевство потребляет вдвое больше.

The high production values were also praised, with the glossy cover and high quality paper used for the inner pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также отмечены высокие производственные показатели, глянцевая обложка и высококачественная бумага, используемая для внутренних страниц.

Municipalities are promoting local production for local consumption, improving the quality of life and reducing transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты способствуют использованию местными потребителями местной продукции, повышению качества жизни и сокращению транспортных расходов.

In the seventies, with the penetration of Japanese management theories such as Kaizen and Kanban, Japan realized very high levels of quality and productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семидесятые годы, с проникновением японских теорий управления, таких как Кайдзен и канбан, Япония достигла очень высокого уровня качества и производительности.

The first Oswald cartoon, Poor Papa, was rejected by the Universal studio heads due to poor production quality and the sloppiness and age of Oswald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый мультфильм Освальда, бедный папа, был отвергнут руководителями студии Universal из-за низкого качества производства и неряшливости и возраста Освальда.

The development of productivity is to be encouraged by improving the quality of working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение производительности следует поощрять путем улучшения условий труда.

The quality of anode affects technological, economical and environmental aspects of aluminium production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество анода влияет на технологические, экономические и экологические аспекты производства алюминия.

Lean manufacturing aims to bring back or exceed the quality of craft production and remedy the inefficiency of mass production through the elimination of waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бережливое производство направлено на то, чтобы вернуть или превзойти качество ремесленного производства и устранить неэффективность массового производства путем ликвидации отходов.

Thanks to that, I've appeared in some quality productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому, я появилась в нескольких качественных производствах.

“PhosAgro is an excellent company that offers investors excellent value due to the high-quality fertilizers it produces, its vertical integration and low production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«ФосАгрос — это отличная компания, которая предлагает инвесторам отличную прибыль благодаря высокому качеству производимых ей удобрений, ее вертикальной интеграции и низкой производственной себестоимости.

Waste removal is intended to increase productivity by creating leaner operations which in turn make waste and quality problems easier to identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление отходов предназначено для повышения производительности за счет создания более экономичных операций, которые, в свою очередь, облегчают выявление проблем с отходами и качеством.

Coconut milk can also be used in cheese and custard production, substituting at most 50% of dairy milk without lowering the overall quality of the products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовое молоко можно также использовать в производстве сыра и заварного крема, заменяя не более 50% молочного молока без снижения общего качества продуктов.

Poor indoor air quality has been linked to sick building syndrome, reduced productivity and impaired learning in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое качество воздуха в помещениях было связано с синдромом больного здания, снижением производительности и нарушением обучения в школах.

Ptex is a texture mapping system developed by Walt Disney Animation Studios for production-quality rendering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ptex - это система текстурного мэппинга, разработанная студией Walt Disney Animation Studios, и предназначенная для получения рендерингов максимально высокого качества.

Post-grunge tends to have production quality that is much higher and cleaner than grunge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-гранж, как правило, имеет качество производства, которое намного выше и чище, чем гранж.

The 1983 model delay was due to problems with parts supplier quality issues and production line changeover issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка модели 1983 года была вызвана проблемами с качеством поставщиков запчастей и проблемами с перестановкой производственных линий.

Production logistics aims to ensure that each machine and workstation receives the right product in the right quantity and quality at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная логистика направлена на то, чтобы каждая машина и рабочее место получали нужный продукт в нужном количестве и качестве в нужное время.

Some hens may be forced to molt to increase egg quality and production level after the molting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые куры могут быть вынуждены линять, чтобы повысить качество яиц и уровень производства после линьки.

Despite the improvement of water quality in the last decade, mostly due to decreasing industrial production, significant water-quality problems will remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на улучшение качества воды, которое произошло за последнее десятилетие главным образом из-за спада промышленного производства, серьезные проблемы в этой области сохранятся.

Additionally there are many low cost imitators online that have the look superficially but often at far lower quality than the original basis of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть много недорогих имитаторов онлайн, которые выглядят поверхностно, но часто гораздо более низкого качества, чем исходная основа производства.

The first flight-quality 222s did not arrive until October 1941, and even at this point it was clear they were nowhere near ready for full-scale production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые летные 222-е поступили только в октябре 1941 года, и уже тогда было ясно, что они далеко не готовы к полномасштабному производству.

Goat farming can be very suited to production with other livestock such as sheep and cattle on low-quality grazing land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козоводство может быть очень подходящим для производства с другими видами скота, такими как овцы и крупный рогатый скот на низкокачественных пастбищах.

Beyond the obvious costs of accidents arising from lapses in attention, there are lost time; efficiency; personal productivity; and quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо очевидных издержек несчастных случаев, возникающих из-за провалов во внимании, есть еще потерянное время, эффективность, личная продуктивность и качество жизни.

Specialization of the country for the production of best suited commodities which result in a large volume of quality production which promotes growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализация страны на производстве наиболее подходящих товаров, результатом которой является большой объем качественной продукции, способствующей росту.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась.

As low-quality products sell at the same price as high-quality products, the latter disappear from the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку низкокачественные продукты продаются по одним и тем же ценам с высококачественными, последние исчезают с рынка.

It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям.

Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы.

Your Holiness, with a few words you have just razed to the ground three quarters of my literary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Святейшество, всего парой слов вы только что сравняли с землей три четверти моей литературной продукции.

We'd fabricate the parts in our plants in the States and ship them to Canada, where they'd go on the production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих американских заводах мы будем выпускать детали для самолетов, а потом отправлять их для сборки в Канаду.

Production was cancelled due to lack of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было отменено из-за отсутствия финансирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production and quality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production and quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, and, quality , а также произношение и транскрипцию к «production and quality». Также, к фразе «production and quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information