Production batch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Production batch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серийное производство
Translate

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

- batch [noun]

noun: партия, пакет, серия, группа, загрузка, замес, шихта, пачка, кучка, количество хлеба

verb: группировать программы, пакетировать

  • sugar batch - варка карамельной массы

  • batch balancing - балансирование партий

  • batch costing - калькуляция затрат на основе партий

  • batch counter - счетчик пакетов

  • batch validation - пакетная проверка

  • as batch - в партии

  • batch certificate - партия сертификат

  • batch time - время дозирования

  • a small batch - небольшая партия

  • create a batch - создать партию

  • Синонимы к batch: raft, pack, set, mass, lot, shipment, quantity, cluster, consignment, group

    Антонимы к batch: dispel, disperse, dissipate, scatter, break up, disband, disintegrate, dissolve, separate, sever

    Значение batch: a quantity or consignment of goods produced at one time.



On 6 May 2019, Arianespace ordered the first production batch of 14 Ariane 6 rockets, for missions to be conducted between 2021 and 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 2019 года компания Арианспейс заказала первую серийную партию из 14 ракет Ариан-6 для выполнения полетов в период с 2021 по 2023 год.

The demand for higher yields makes production managers want to shift from manual batch to continuous automated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на более высокие урожаи заставляет менеджеров по производству перейти от ручной партии к непрерывным автоматизированным системам.

If you select a batch-controlled item for production, the Create batch form dynamically displays the Inventory dimension fields that you must complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для производства выбрана номенклатура, контролируемая по партиям, на форме Создание партии динамически отображаются поля аналитик запасов, которые необходимо заполнить.

In AX 2012 R3 CU8, the Production order put away and Batch order put away work order types are replaced by Finished goods put away and Co-product and by-product put away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В AX 2012 R3 CU8, типы заказов на выполнение работ Размещение производственного заказа и Размещение партионного заказа заменены на Готовая продукция разгружена и Размещение побочных и попутных продуктов.

Create put away work for a finished good, co-product, or by-product when you report a production or batch as finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание работы размещения для готовых товаров, побочных или сопутствующих продуктов при приемке производства или партии.

The Yak-7 was introduced into the production line and the first batch of 60 reached operational squadrons by the end of 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Як-7 был введен в серийное производство, и первая партия из 60 самолетов поступила в оперативные эскадрильи уже к концу 1941 года.

The aircraft was the second aircraft in the eighth production batch and it arrived at Engels-2 on 10 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет был вторым самолетом в восьмой серийной партии и прибыл в Энгельс-2 10 сентября.

After test fights, the V14 was considered more promising and a pre-production batch of 10 E-0 was ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испытательных боев V14 был признан более перспективным, и была заказана предсерийная партия из 10 е-0.

A modified version of spaced multilayer armour was introduced beginning with the 97th vehicle of the 6th production batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированный вариант разнесенной многослойной брони был представлен начиная с 97-й машины 6-й серийной партии.

The production started in February 1943 and continued until May 1944; an additional batch was produced in April–June 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство началось в феврале 1943 года и продолжалось до мая 1944 года; дополнительная партия была выпущена в апреле–июне 1945 года.

Ultra- and High Shear in-line or batch reactors allow production of biodiesel continuously, semi- continuously, and in batch-mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультра-и высоко-сдвиговые встроенные или пакетные реакторы позволяют производить биодизельное топливо непрерывно, полунепрерывно и в пакетном режиме.

Before you can create a batch order, you must create the general and production-specific base data for the items that are used as ingredients in the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем можно будет создать партионный заказ, необходимо ввести базовые данные общего характера и касающиеся конкретных продуктов для номенклатур, которые используются как компоненты заказа.

By late 1971, the construction of an initial batch of 85 production standard Mirage F1 had been authorised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1971 года была разрешена постройка начальной партии из 85 серийных образцов Mirage F1.

Production logistics becomes more important with decreasing batch sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логистика производства становится все более важной с уменьшением размеров партии.

Omega planned to build an initial batch of 25 BS-12-D-1s, which were priced at $77,500, with production gradually building up from one per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omega планировала построить начальную партию из 25 BS-12-D-1, которые были оценены в $ 77 500, с постепенным наращиванием производства с одного в месяц.

I believe it's time we change to a small quantity batch production system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что пришло время перейти к системе выпуска малого ассортимента хлеба.

On the Action Pane, on the Production order tab, in the Order details group, click Formula to open the Formula lines-batch form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На панели Область действий на вкладке Производственный заказ в группе Сведения о заказе щелкните Формула, чтобы открыть форму Строки формулы – партия.

Production came to an end in 1998; the last batch of aircraft being produced went to the Royal Saudi Air Force, who had ordered a total of 96 IDS Tornados.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство подошло к концу в 1998 году; последняя партия выпускаемых самолетов досталась Королевским ВВС Саудовской Аравии, которые заказали в общей сложности 96 IDS Tornados.

By 1973, Taiwan's AIDC started local production of a first batch of 100 F-5Es, the first of six Peace Tiger production batches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1973 году тайваньская AIDC начала местное производство первой партии из 100 F-5Es, первой из шести серий производства Peace Tiger.

Aside from its standard production, the brewery produces a special batch of green beer, which is produced only once per year and distributed on Maundy Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего стандартного производства, пивоварня производит специальную партию зеленого пива, которое выпускается только один раз в год и распространяется в Страстной четверг.

By January 1940, over half of the original production batch had been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю 1940 года было закончено более половины первоначальной партии продукции.

In 1885, Britain ordered a batch of 50 as torpedo production at home and at Rijeka could not meet demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Британия заказала партию из 50 торпед, так как производство торпед на родине и в Риеке не могло удовлетворить спрос.

Female mango and deer flies require a blood meal for production of a second batch of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самкам манго и оленьих мух требуется кровяная мука для производства второй партии яиц.

The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента.

The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2005 года началась подготовка отчетного доклада о положении с наличностью в штаб-квартире.

Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов.

The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций.

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием.

Many of these issues were recognized as symptoms of the fallout of the banana production industry over the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих вопросов рассматривались в качестве симптомов последствий изменений в секторе производства бананов на протяжении последнего десятилетия.

Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая.

More sustainable consumption and production of water can be pursued through a variety of regulatory, economic and voluntary instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространять более устойчивые формы потребления и освоения водных ресурсов можно путем принятия различных законодательных, экономических и добровольных мер.

By production method, in current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По секторам производства, в текущих ценах.

The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства.

They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля.

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales - all by a deadline of Dec. 1, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предстоит сформировать правила для определения порядка лицензирования выращивания, обработки, распространения и продажи марихуаны, и все это нужно сделать до 1 декабря 2013 года.

The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.

However, Industrial Production came out surprisingly strong at 8.0% y/y vs. 7.5% eyed and 6.9% last quarter, suggesting that demand for exports from the Middle Kingdom remains strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако промышленное производство было на удивление сильным - на уровне 8.0% г/г против прогнозируемого значения в 7.5% и 6.9% в прошлом квартале, это говорит о том, что спрос на экспорт Китая остается высоким.

Traceability requires that a verifiable method of identification for chicken carcasses and component meat items be used at all stages of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отслеживания происхождения продукции необходимо использовать поддающиеся проверке методы идентификации куриных тушек и их частей на всех этапах производства.

The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

India needs 225-230 million tons of food per year; so, even accounting for recent population growth, food production is clearly not the main issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия нуждается в 225-230 миллионах тонн продовольствия в год; таким образом, даже при учете недавнего роста населения, производство продуктов питания явно не является главным вопросом.

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство.

So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц.

He got you to apply for the Home Office production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

This type of production spread to Holland in the 14th century and later to Flanders and Brabant, and reached England by the late 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип производства распространился в Голландии в XIV веке, а затем во Фландрии и Брабанте, и достиг Англии в конце XV века.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

Archaeological evidence shows that Zhou dynasty divination was grounded in cleromancy, the production of seemingly random numbers to determine divine intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические данные показывают, что гадание династии Чжоу было основано на клеромантии, производстве кажущихся случайными чисел для определения божественного намерения.

This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты.

As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе.

European book production began to catch up with China after the introduction of the mechanical printing press in the mid fifteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское книжное производство начало догонять Китай после введения механического печатного станка в середине XV века.

The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли.

Also, a TV show must either be made in the United States or be a co-production financially and creatively between an American and a foreign production company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, телевизионное шоу должно быть либо сделано в Соединенных Штатах, либо быть совместным финансовым и творческим производством между американской и иностранной продюсерской компанией.

Despite critical praise, Let's Active had limited commercial success and initially became known because of Easter's production work with R.E.M., the Bongos and Pylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на критические оценки, Let'S Active имел ограниченный коммерческий успех и первоначально стал известен благодаря производственной работе Easter с R. E. M., The Bongos и Pylon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production batch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production batch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, batch , а также произношение и транскрипцию к «production batch». Также, к фразе «production batch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information