Socialist workers organisation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Socialist workers organisation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Социалистическая рабочая организация
Translate

- socialist [adjective]

noun: социалист

adjective: социалистический

- workers

рабочие

- organisation [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



The International Socialist League is a small Trotskyist organisation in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная Социалистическая Лига - это небольшая троцкистская организация в Великобритании.

As the ideas of Marx and Engels took on flesh, particularly in central Europe, socialists sought to unite in an international organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как идеи Маркса и Энгельса обретали плоть, особенно в Центральной Европе, социалисты стремились объединиться в международную организацию.

Many communist and socialist organisations in the West turned their guiding principles over to social democracy and democratic socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммунистические и социалистические организации на Западе передали свои руководящие принципы социал-демократии и демократическому социализму.

The National Socialist Women's League was the women's organisation of the party and by 1938 it had approximately 2 million members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национал-социалистическая женская лига была женской организацией партии, и к 1938 году она насчитывала около 2 миллионов членов.

Solidarity was a small libertarian socialist organisation from 1960 to 1992 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидарность была небольшой Либертарианской социалистической организацией с 1960 по 1992 год в Соединенном Королевстве.

Communists quickly took over the ranks of socialist organisations, scaring the middle classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунисты быстро захватили ряды социалистических организаций, напугав средний класс.

Supporters of the CWI launched a youth organisation, International Socialist Resistance, in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году сторонники кви создали молодежную организацию международное социалистическое сопротивление.

The Fabian Society is a British socialist organisation established to advance socialism via gradualist and reformist means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на смущение своих партнеров, вызванное его симпатиями к югу во время Гражданской войны в Америке, Стерджис оказался способным банкиром.

In 1910 Bondfield accepted the chairmanship of the British section of the Women's International Council of Socialist and Labour Organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году Бондфилд принял председательство в британской секции Международного женского совета социалистических и трудовых организаций.

He was a political radical, and a founder of the socialist and nationalist movement in western Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был политическим радикалом и основателем социалистического и националистического движения в Западной Украине.

He was a physician, democrat and socialist who had been a member of the Cologne community chapter of the Communist League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был врачом, демократом и социалистом, который был членом Кельнского общинного отделения коммунистической лиги.

With significant capacity absorbed supporting legacy systems, IMG identified a need to work with a partner organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку значительную часть ресурсов поглощает поддержка существующих систем, то ГУИ пришла к выводу о необходимости сотрудничества с партнерской организацией.

The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией.

The Law on prohibition of all fascist and neo-fascist organisations and use of their symbols was not adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о запрете всех фашистских и неофашистских организаций и использования их символов принят не был.

Informal money transfer systems can also be vulnerable to use by terrorists and terrorist organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы и террористические организации могут также использовать неофициальные системы перевода денег.

The socialist was accompanied by a female interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалиста сопровождала женщина-переводчик.

The good news is that Miloševic's support for Sešelj damaged the already weak Socialist Party, which is unlikely to recover soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость заключается в том, что поддержка Милошевича, оказанная Шешелю, нанесла вред и так уже ослабленной Социалистической партии, которая вряд ли сможет быстро оправиться от этого.

If there hadn't been the Young Socialists, I'd probably be living on a kibbutz in Israel now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не было комсомола, я бы сейчас, наверное, жил в киббуце в Израиле...

Mr. Fishel is interested in allaying socialistic excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, мистер Фишел желает обуздать социалистических смутьянов.

Once more, it regrets the unrest created in the factory, because of a crime that may have been instigated by certain irresponsible organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, мы выражаем сожаление по поводу волнений, вызванных преступлением, за которым стоят некие безответственные силы.

There is a diabolical conspiracy back of all this, and its aim is the furtherance of socialism in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всем этим стоит дьявольский заговор, ...цель которого - насадить в Америке социализм.

You infiltrated my organisation with a mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы внедрили крота в мою фирму.

Overnight, we went from an organisation preoccupied with gathering news to a business unit preoccupied with ad revenue and ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в одну ночь мы превратились из компании занимающейся сбором новостей в бизнес-группу, увлеченную только доходами и рейтингами.

Gibbons has bent the rules for the Mahoney organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббонс прогнулся под правила организации Махони.

He has been undercover for 14 months as Leon, working his way up the ranks of an organisation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он под прикрытием 14 месяцев в роли Леона. Продвигался по рангу в местной группировке —

It was a scientific idea of organisation that mirrored the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была научная концепция организации, которая отражала мир природы.

In reality, it's an... organisation, a community of interests that... that has to make decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, это ... организация, общность интересов которая ... которая должна принимать решения.

1.5 million to an internationally recognised terrorist organisation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,5 млн всемирно известной террористической организации?

So, there you have it. In 1959, the World Health Organisation parachuted cats in crates into Borneo to tackle a plague of rats accidentally caused by their campaign against malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в 1959 году ВОЗ спускала котов на парашюте в Борнео, чтобы справиться с полчищами крыс, вызванных их кампанией против малярии.

China has adopted measures that would uphold certain human rights policies within their socialist environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай принял меры, которые позволили бы поддержать определенную политику в области прав человека в его социалистической среде.

Any free-ranging, unowned dog can be socialised to become an owned dog, as some dingoes do when they join human families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая вольнонаемная, никому не принадлежащая собака может быть социализирована, чтобы стать принадлежащей собакой, как это делают некоторые динго, когда они присоединяются к человеческим семьям.

It was in Draveil that Paul and Laura Lafargue ended their lives, to the surprise and even outrage of French and European socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Дравейле Поль и Лаура Лафарг покончили с собой, к удивлению и даже возмущению французских и европейских социалистов.

In addition to national liberation, Anova defines itself as a socialist, feminist, ecologist and internationalist organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо национального освобождения, Anova определяет себя как социалистическую, феминистскую, экологическую и интернациональную организацию.

In these elections, the CDA remained the largest party and the Socialist Party made the largest gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих выборах КДА оставалась крупнейшей партией, а Социалистическая партия добилась наибольших успехов.

In the Austrian Civil War of 1934 Chancellor Engelbert Dollfuss sent the Austrian Army to shell civilian housing occupied by the socialist militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в Австрии в 1934 году канцлер Энгельберт Дольфусс послал австрийскую армию обстреливать гражданское жилье, занятое социалистической милицией.

This requires a particularly open mindset from the organisations that wish to get involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует особенно открытого мышления от организаций, которые хотят принять участие.

The degree to which it wins such a fight is held to be the degree to which it is communist instead of capitalist, socialist, or the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень, в которой она выигрывает такую борьбу, считается степенью, в которой она является коммунистической, а не капиталистической, социалистической или государственной.

The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику.

When one would trace socialism going together with feminism, Flora Tristan would become the key person in this amalgamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проследить, что социализм идет вместе с феминизмом, то Флора Тристан станет ключевой фигурой в этом объединении.

The Khalqist regime pushed hard for socialist reforms and was brutal in its repression of opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халкистский режим упорно продвигал социалистические реформы и жестоко подавлял оппозицию.

He was good friends with United and Northern Ireland star George Best, and the pair regularly socialised at the Clifton Grange Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был хорошим другом звезды Юнайтед и Северной Ирландии Джорджа Беста, и эта пара регулярно общалась в отеле Клифтон Грейндж.

Some sixty Irish socialists and republicans led by Frank Ryan went to fight with the Connolly Column against Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около шестидесяти ирландских социалистов и республиканцев во главе с Фрэнком Райаном отправились сражаться вместе с колонной Коннолли против Франко.

Similar to many other socialists at the time, Constant saw the emperor as the defender of the people and the restorer of public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно многим другим социалистам того времени, констант видел в императоре защитника народа и восстановителя общественного порядка.

By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики.

Participating in street brawls against socialist groups, he was arrested following the clashes of April 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвуя в уличных драках против социалистических группировок, он был арестован после апрельских столкновений 1932 года.

Such elements include, for example, no clergy and themes that relate to mutualism, libertarian socialism and democratic confederalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким элементам относятся, например, отсутствие духовенства и темы, связанные с мутуализмом, либертарианским социализмом и демократическим конфедерализмом.

All coins show the socialist state emblem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех монетах изображен герб социалистического государства.

Libertarian socialists such as anarcho-communists and anarcho-syndicalists advocate direct democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либертарианские социалисты, такие как анархо-коммунисты и анархо-синдикалисты, выступают за прямую демократию.

At an early age, he became interested in Marxism and was sympathetic to the radical wing of the Socialist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем возрасте он увлекся марксизмом и симпатизировал радикальному крылу Социалистической партии.

Garcia, a Socialist until her expulsion from that party in 2003, had been known for criticizing Marbella's endemic corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсия, социалист до ее изгнания из этой партии в 2003 году, была известна тем, что критиковала эндемичную коррупцию в Марбелье.

In the constitutions of Croatia, Hungary and Poland, direct condemnation is made to the respective past socialist regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конституциях Хорватии, Венгрии и Польши содержится прямое осуждение соответствующих прошлых социалистических режимов.

Czechoslovakia also added the term socialist republic into its name during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Чехословакия также добавила в свое название термин Социалистическая Республика.

But in 1879, at the Marseille Congress, workers' associations created the Federation of the Socialist Workers of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1879 году на марсельском Конгрессе рабочие ассоциации создали Федерацию социалистических рабочих Франции.

But the prolonged revolutionary period in Germany did not bring a socialist revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затянувшийся революционный период в Германии не принес социалистической революции.

The aggravation of the class struggle along with the development of socialism is a component of the theory of Marxism–Leninism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обострение классовой борьбы наряду с развитием социализма является составной частью теории марксизма–ленинизма.

Lenin considered the NEP as a strategic retreat from socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин рассматривал НЭП как стратегическое отступление от социализма.

Taking Marxism as its basis, Leninism revolves around putting forward ideas for how to convert a capitalist state into a socialist one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв за основу марксизм, ленинизм вращается вокруг выдвижения идей о том, как превратить капиталистическое государство в социалистическое.

George himself converted George Bernard Shaw to socialism and many of his followers are socialists who see George as one of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж сам обратил Джорджа Бернарда Шоу в социализм, и многие из его последователей-социалисты, которые видят в Джордже одного из своих.

An early version of liberal socialism was developed in Germany by Franz Oppenheimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя версия либерального социализма была разработана в Германии Францем Оппенгеймером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «socialist workers organisation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «socialist workers organisation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: socialist, workers, organisation , а также произношение и транскрипцию к «socialist workers organisation». Также, к фразе «socialist workers organisation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information