Promised or guaranteed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
promised in marriage - обещано в браке
have been promised - было обещано
he promised - он обещал
promised to answer - обещали ответить
we promised - мы обещали
promised benefits - обещанные преимущества
promised himself - пообещал себе
i promised myself i - я пообещал себе, что я
as i promised you - как я обещал тебе
she promised that - она пообещала, что
Синонимы к promised: vow, covenant, guarantee, undertake, bind oneself, engage, swear/take an oath, swear, contract, give one’s word
Антонимы к promised: reneged, broken, discouraged, denied, deceived
Значение promised: assure someone that one will definitely do, give, or arrange something; undertake or declare that something will happen.
make head(s) or tail(s) of - сделать голову (головы) или хвост (ы)
bodily harm or death - телесные повреждения или смерть
import or export duties - ввозные или вывозные пошлины
you have the ability to accept or decline cookies - у вас есть возможность принять или отклонить куки
correctness, completeness or availability - правильность, полноту или доступность
any one or more - любой один или более
be or become invalid, this - или станет недействительным, это
compulsory or voluntary - обязательный или добровольный
cars or vans - автомобили или фургоны
void or otherwise unenforceable - недействительным или не имеющим законной силы в противном случае
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
guaranteed wage - гарантированная зарплата
guaranteed response time - гарантированное время отклика
a guaranteed thickness - гарантированная толщина
the right to strike is guaranteed - право на забастовку гарантировано
how to get a guaranteed - как получить гарантированный
guaranteed the rights of all - гарантированы права всех
guaranteed by the covenant - гарантированных Пактом
was not guaranteed - не гарантируется
guaranteed under articles - гарантируется в соответствии со статьями
guaranteed high quality - гарантированное высокое качество
Синонимы к guaranteed: underwrite, put up collateral for, swear, pledge, give an undertaking, give one’s word, take an oath, swear to the fact, vow, promise
Антонимы к guaranteed: unsecured, unguaranteed
Значение guaranteed: provide a formal assurance or promise, especially that certain conditions shall be fulfilled relating to a product, service, or transaction.
The Allies promised all possible aid in the event of a German attack and guaranteed the integrity of Portugal's territorial possessions. |
Союзники обещали всяческую помощь в случае нападения Германии и гарантировали целостность территориальных владений Португалии. |
Arthur Ransome had left his previous publisher Martin Secker for Granville, who promised him better returns and a guaranteed and steady income. |
Артур Рэнсом оставил своего прежнего издателя Мартина Секера ради Грэнвилла, который обещал ему лучшие доходы и гарантированный и стабильный доход. |
I can guarantee you my overriding concern will be Polly's wellbeing. |
Я могу поручиться, что главной моей заботой будет благополучие Полли. |
In article 62 of this instrument, the State guarantees legal assistance to everyone who needs it, without restriction. |
В статье 62 указывается, что государство гарантирует юридическую помощь всем, кто в ней нуждается, без какого-либо ограничения. |
Harry was halfway toward it before he remembered what he'd promised himself about not meddling. |
Гарри уже почти дошел до нее, когда вспомнил свое обещание не лезть, куда не следует. |
Furthermore, UPC had been promised reinforcements from that foreign country through the airfields of Mongwalu, Irumu, Bambu and Bule. |
Более того, СКП были обещаны подкрепления из этого зарубежного государства через аэродромы Монгвалу, Ируму, Бамбу и Буле. |
I was simply promised that money would be shared with me once an insurance claim was... was settled. |
Мне пообещали долю, когда утрясутся дела... со страховкой. |
These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy. |
Эти три ветви власти обязаны гарантировать равное обращение со всеми членами общества в соответствии с общепризнанными принципами демократии. |
If parliaments were to protect democracy, they must guarantee respect for certain non-negotiable principles, one of which was the prohibition of torture. |
Если парламенты призваны защищать демократию, они должны гарантировать соблюдение некоторых бесспорных принципов, одним из которых является запрещение пыток. |
It was not clear to him how the President could be responsible for guaranteeing that independence. |
Ему неясно, как Президент может нести ответственность за гарантирование такой независимости. |
We find this to be worrisome from a guarantee point of view. |
Мы считаем, что это положение не обеспечивает надлежащих гарантий. |
Most guarantee funds cover investments in production facilities and few are prepared to guarantee the financing of working capital. |
Большинство таких фондов покрывает капиталовложения в производственные мощности, и лишь небольшая их часть проявляет готовность гарантировать финансирование оборотного капитала. |
Why, I promised to be at the embassy at half past 11:00. |
Да ведь я условилась в половине двенадцатого быть в посольстве. |
A stop-loss order shall be executed at or near the exchange rate requested by the client but is not guaranteed at the exact level. |
Стоп-лосс ордер должен быть исполнен соответственно обменному курсу, требуемому клиентом, но это не гарантируется при конкретном уровне исполнения. |
(vi) by which any person who was intended to guarantee any of the obligations does not do so, or does not do so effectively; |
(vi) по которым любое лицо, которое намерено гарантировать какие-либо обязательства, не делает этого, или делает ненадлежащим образом; |
Such guarantees can be furnished either as a bank guarantee, a letter of guarantee from an insurance company acting as a financial institution or a cash deposit. |
Такие гарантии могут быть представлены либо в форме банковской гарантии или гарантийного письма, выданного страховой компанией, действующей в качестве финансового учреждения, либо в форме депозита наличными. |
She's going to be disappointed the situation hasn't... concluded... as neatly as promised. |
И будет разочарована, что все закончилось не так... аккуратно, как было обещано. |
Promised that she was completely trustworthy. |
Говорил, что ей можно полностью доверять. |
Each will feel insecure and will dream of Galactic rule as the only guarantee of safety. |
Все начнут вновь мечтать о Галактическом порядке, как о единственном гаранте безопасности. |
В качестве залога оставляю свой зонт. |
|
But would you guarantee to do that? asked Cowperwood, rather interested by the idea. |
А можете вы гарантировать это? -поинтересовался Каупервуд. |
He promised to assist his nephew, in destroying the happiness of his daughter. |
Он обещал помочь племяннику разрушить счастье своей дочери. |
The locomotive hooted at the top of its voice and the train moved off, carrying Father Theodore into the unknown on business that was mysterious, yet promised great things. |
Паровоз закричал полным голосом, и поезд тронулся, увозя с собой отца Федора в неизвестную даль по делу загадочному, но сулящему, как видно, большие выгоды. |
It's an herbal tea, all-natural, and it's guaranteed to rid your body of all traces of any illicit substance. |
Это травяной чай, только натуральные ингредиенты, он гарантированно выведет следы любой дряни из вашего организма. |
Impossible to fathom a story like that; told him to go home, and promised to come along myself and settle it all. |
Невозможно разобраться в такой истории. Отослал его домой и обещал прийти и уладить дело. |
But I guarantee they all have a certain regard for two gentlemen from the big city. |
Но уверяю тебя, все они в какой-от степени уважают двух джентльменов из большого города. |
The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed. So I am naturally anxious... that time should not be wasted. |
Мадам, двенадцать погожих дней с чистым небом и контрастными тенями - отличная перспектива но отнюдь не гарантированная контрактом, поэтому я не хочу тратить время понапрасну. |
И где гарантировано это право в Конституции. |
|
Susan and Jim invited us over for a barbecue, and I promised to bring the pie. |
Сьюзен и Джим пригласили нас к себе на барбекю, и я обещала принести пирог. |
“I'll think on it,” I promised. |
Она с вызовом посмотрела на меня. |
I will guarantee her good behaviour. |
Я поручусь за ее поведение. |
Rodolphe promised to look for one. |
И он обещал что-нибудь в этом роде подыскать. |
They have promised you to the Marquis de Cazolles. |
Вас хотят отдать за маркиза де Казоля. |
I mean, he promised, so long as I stayed away from the mashed-potato vodka that bean Jimmy makes in the back of his John. |
В смысле он обещал, если я буду держаться подальше от водки, которую Джим делает за своим толчком. |
She promised that as soon as the strike was over she'd marry me and give me a child... but in return I promised not to expose myself to danger. |
Обещала, что если это хорошо все закончится, то свадьбу справим и родит мне ребенка. Пообещал е не нарываться. |
As promised, I've come to save the day. |
Как и обещала, пришла спасти твой день. |
When did you begin to feel differently? Poirot hoped to get a little nearer the promised revelation by an encouraging but not too direct question. |
А когда вы начали думать иначе? - мягко вклинился Пуаро, решивший, что слишком резкий поворот разговора может испортить все дело. |
We're friends, but I promised to take care of that aircraft until the pilots come back. |
Мы друзья, но я обещал сторожить этот самолёт, пока лётчики не вернутся. |
Forestier, however, did not let him begin the new game, but stooping, murmured in his ear: You know you promised me to take on Duroy to replace Marambot. |
Однако Форестье не дал Вальтеру начать новую партию. - Вы обещали мне взять Дюруа на место Марамбо, - нагнувшись к самому его уху, шепнул он. |
Джулиан обещала со мной покувыркаться. |
|
It can also be used at a table to maintain the warmth continuously and hence guarantee the quality and taste. |
Его можно также использовать на столе для поддержания тепла непрерывно и, следовательно, гарантировать качество и вкус. |
This would guarantee that a portion of bars/restaurants in a jurisdiction will be smoke-free, while leaving the decision to the market. |
Это гарантировало бы, что часть баров/ресторанов в юрисдикции будет свободна от курения, оставляя решение за рынком. |
Both men were promised £200 for the match whatever its outcome. |
Обоим мужчинам было обещано по 200 фунтов за матч, независимо от его исхода. |
Good usability is essential to a positive user experience but does not alone guarantee it. |
Хорошее удобство использования имеет важное значение для положительного пользовательского опыта, но не только гарантирует его. |
His performance in that minor part caught the attention of director Howard Hawks, who promised to use the thirty-two-year-old actor in something more substantial. |
Его исполнение в этой незначительной роли привлекло внимание режиссера Говарда Хокса, который пообещал использовать тридцатидвухлетнего актера в чем-то более существенном. |
This also guarantees that the encoded output length is a multiple of 4 bytes. |
Это также гарантирует, что длина закодированного вывода кратна 4 байтам. |
In Switzerland this guarantee would be $33,000 per year, regardless of working or not. |
В Швейцарии эта гарантия составляла бы 33 000 долларов в год, независимо от того, работает она или нет. |
Crassus received Syria as his province, which promised to be an inexhaustible source of wealth. |
Красс получил Сирию как свою провинцию, которая обещала стать неисчерпаемым источником богатства. |
For example, their members are allowed to drink alcohol, and representatives of several minority communities are guaranteed seats in parliament. |
Например, их членам разрешается употреблять алкоголь, а представителям нескольких общин меньшинств гарантируются места в парламенте. |
We cannot guarantee that it has not been compromised already. |
Мы не можем гарантировать, что он уже не был скомпрометирован. |
All these genetic variants contribute to the development of the autistic spectrum, however, it can not be guaranteed that they are determinants for the development. |
Все эти генетические варианты способствуют развитию аутистического спектра, однако нельзя гарантировать, что они являются детерминантами для развития. |
He obtained an agreement that clergy would refrain from politics, in return for guarantees of Church rights. |
Он добился соглашения, что духовенство будет воздерживаться от политики в обмен на гарантии церковных прав. |
In 1996, Lennox Lewis turned down a $13.5 million guarantee to fight Tyson. |
В 1996 году Леннокс Льюис отказался от гарантии в размере 13,5 миллиона долларов на бой с Тайсоном. |
Modell had originally promised never to move the Browns. |
Моделл изначально обещал никогда не трогать Браунов. |
Закон О РТИ установил процедуру, гарантирующую это право. |
|
On May 27, 1927 the Literary Property Law was reformed, which in its letter guaranteed censorship-free publication. |
27 мая 1927 года был реформирован закон о литературной собственности, который в своем письме гарантировал публикацию без цензуры. |
Phineus promised to instruct them respecting the course they had to take, if they would deliver him from the harpies. |
Финеус обещал проинструктировать их относительно курса, который они должны были избрать, если они освободят его от гарпий. |
China desperately needed the economic and military aid promised by the Soviets. |
Китай отчаянно нуждался в экономической и военной помощи, обещанной советами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promised or guaranteed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promised or guaranteed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promised, or, guaranteed , а также произношение и транскрипцию к «promised or guaranteed». Также, к фразе «promised or guaranteed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
