Proper discussion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proper discussion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надлежащее обсуждение
Translate

- proper [adjective]

adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный

  • proper discharge - надлежащее исполнение

  • proper term - правильный термин

  • the proper balance between - правильный баланс между

  • proper vacuum - собственно вакуум

  • proper redress - надлежащее возмещение ущерба

  • proper statistics - соответствующие статистические данные

  • proper age - Собственный возраст

  • in a proper and timely manner - в правильной и своевременной

  • for proper regulation - для правильного регулирования

  • proper storage conditions - надлежащие условия хранения

  • Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct

    Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break

    Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.

- discussion [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование



I'll try to rectify that, but until there's been serious and proper discussion, please don't make these large-scale changes to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь исправить это, но до тех пор, пока не будет серьезной и правильной дискуссии, пожалуйста, не вносите эти масштабные изменения в статью.

The above discussion seems to apply almost exclusively to proper names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеизложенное, по-видимому, относится почти исключительно к именам собственным.

There has been a lengthy discussion about the proper fate of material related to criticism of the U.S. Food and Drug Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была продолжительная дискуссия о правильной судьбе материала, связанного с критикой управления по контролю за продуктами и лекарствами США.

Though this edit removes one word and shortens another, everyone wants to see proper grammar, so there is no need to form a discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается рассматриваемой цитаты, то комитет не обвиняет Тенета в введении в заблуждение, лжи, лжесвидетельстве или фальсификации доказательств.

Instead of discussing this as an abstract topic, the key is proper nouns versus common nouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы обсуждать это как абстрактную тему, ключ-это собственные существительные против обычных существительных.

Persons newly arrived at this discussion should note that there is currently a dispute as to the proper wording of the lede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, вновь прибывшие на эту дискуссию, должны отметить, что в настоящее время существует спор относительно правильной формулировки lede.

I don't wish to be authoritative, but Erko says now is our proper time for discussion of certain details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу выглядеть властным, дорогая, но мастер Эрко сказал, что пришло время обсудить определенные детали.

The work I have done on it has added some proper discussion, all fully cited from reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа, которую я проделал по этому вопросу, добавила некоторые надлежащие обсуждения, полностью цитируемые из надежных источников.

Far beyond Koranic recitation, these men aspired to participate in the centuries-long discussions among Muslim scholars about the proper ordering of Muslim life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем не ограничиваясь декламацией Корана, эти люди стремились участвовать в вековых обсуждениях надлежащего порядка мусульманской жизни мусульманскими учеными.

The proper Islamic bicycle for the Iranian women is a topic of heated discussion in both Sunni and Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный Исламский велосипед для иранских женщин является предметом жарких дискуссий как в суннитском, так и в шиитском исламе.

Continuing to revert a user without proper discussion is very unproductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение отката пользователя без должного обсуждения очень непродуктивно.

It is also completely proper to ask relevant questions elsewhere, when the discussion here is deadlocked without consensus or compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также вполне уместно задавать соответствующие вопросы в другом месте, когда обсуждение здесь зашло в тупик без консенсуса или компромисса.

Lady Westholme and Dr. Gerard discussing with animation on the part of the former the exact value of vitamins in diet and the proper nutrition of the working classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Уэстхолм оживленно обсуждала с доктором Жераром роль витаминов в диете и питании рабочего класса.

I don't wish to be authoritative, my dear, but Master Erko says that now is our proper time - for discussion of certain details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу выглядеть властным, дорогая, но мастер Эрко сказал, что пришло время обсудить определенные детали.

Various discussions were done from the beginning and proper screening and analysis were executed from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала велись различные дискуссии, и время от времени проводился надлежащий отбор и анализ.

Similarly, make sure that concepts being used as the basis for further discussion have already been defined or linked to a proper article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, убедитесь, что понятия, используемые в качестве основы для дальнейшего обсуждения, уже определены или связаны с соответствующей статьей.

I not only gave proper discussion, but only reverted to weed out bad images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только дал надлежащую дискуссию, но и вернулся к отсеиванию плохих образов.

“We didn’t get proper answers or a proper discussion,” noted Kubilius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы не получили ни надлежащего ответа, ни надлежащего обсуждения», – подчеркнул Кубилиус.

This verse opens the discussion on the proper procedure for praying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стих открывает дискуссию о правильном порядке молитвы.

You've been asked to table a proper discussion for ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас давно просят устроить нормальную дискуссию.

The special nature of economic, social and cultural rights was very clearly expressed during the discussion of methods of implementing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый характер экономических, социальных и культурных прав был непосредственно подчеркнут в ходе обсуждения мер по их осуществлению.

The Working Group then reviewed the status of all pending cases registered and had a discussion on each of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа затем рассмотрела статус всех зарегистрированных незакрытых дел и провела обсуждение по каждому из них.

A question does not call for a general discussion and does not give rise to a vote by the Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка вопроса не влечет за собой общей дискуссии и не дает оснований для голосования в палате депутатов.

There's blood. A proper little Spartan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём говорит кровь маленького спартанца.

I knew it was bad, but not as bad as all that. He sat back, hoping he had pleased the Cardinal by contributing his mite to the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не знал, что дело уж так плохо, - вставил он и выпрямился на стуле; он надеялся, что кардинал будет доволен этой крупицей его участия в беседе.

Later at the party you can continue your discussion in the toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, на вечеринке ты сможешь продолжить свою речь в туалете.

But nobody has ever given the proper statement of where they must be drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто сказал, где их нужно проводить?

I cannot but regret, now that I am concluding my story, how little I am able to contribute to the discussion of the many debatable questions which are still unsettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, в конце моего рассказа, мне остается только пожалеть о том, как мало могу я способствовать разрешению многих спорных вопросов.

The Jewish question had fallen through some crack in the discussion shortly after it began, and any other subject left him cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский вопрос провалился в какую-то дискуссионную трещину в самом же начале разговора, а другие темы не вызывали в его душе никаких эмоций.

I'm trying to have a discussion with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь договориться с тобой.

I failed to make proper amends to the one person that I should've made them to a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог как следует загладить вину перед тем человеком, перед которым я должен был это сделать давным-давно.

Then under the statute she has not provided proper notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда по этому закону она не подавала надлежащих уведомлений.

Bridges are rarely on fire, and fires in towns occur only at regular intervals, in turn, at the proper season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты горят только изредка, а города сгорают правильно, в установленном порядке по очереди, в пожарный сезон.

We've taken proper precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли все меры предосторожности.

Edison, you're being investigated by the ethics committee for discussing intel with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдисон, ты под следствием комитета по этике, за обсуждение дел комитета по разведке со мной.

This is a major discussion page about Flow, so I thought Flow would be enabled on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главная страница обсуждения потока, поэтому я подумал, что поток будет включен на этой странице.

There is an ongoing discussion regarding the possibility of changing the titling style for television episodes, located here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время идет дискуссия о возможности изменения стиля титров для телевизионных эпизодов, расположенных здесь.

It seems to me that all the discussion we had about AFC would apply equally to the incubator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что все наши рассуждения об АФК в равной степени относятся и к инкубатору.

The case was significant in the extensive use of social media as evidence and in opening a national discussion on the concept of rape culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело имело большое значение в широком использовании социальных сетей в качестве доказательств и в начале общенациональной дискуссии о концепции культуры изнасилования.

The discussion focuses on high-quality evidence and our policies and guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение сосредоточено на высококачественных доказательствах и нашей политике и руководящих принципах.

Here are three observations about the discussion so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот три замечания по поводу обсуждения до сих пор.

If it's a primary source, there's not much point in discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это первоисточник, то нет особого смысла его обсуждать.

One group does not get to keep deleting the truth because it is inconvenient and to repeat the title to this discussion, that is it happening on WIKI is a SHAME!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна группа не может продолжать удалять правду, потому что это неудобно и повторять название этой дискуссии, то есть это происходит на WIKI-это позор!

I thought we were still discussing this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы все еще обсуждаем это?

The ingredients are plentiful, sumptuous, and exotic, and their arrival causes much discussion among the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты изобильны, роскошны и экзотичны, и их прибытие вызывает много споров среди жителей деревни.

When I tried to add a simple stub tag to an article, I liked that it would give me a list of templates, and let me choose the proper one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пытался добавить простой тег-заглушку к статье, мне нравилось, что он даст мне список шаблонов и позволит выбрать правильный.

I have now researched them and found them in the proper sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я исследовал их и нашел в соответствующих источниках.

Sylvie, the article was edited without discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвия, статья была отредактирована без обсуждения.

The lawsuit was dismissed in 2011, due in part to Cuban asserting proper management of the team due to its recent victory in the 2011 NBA Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был отклонен в 2011 году, отчасти из-за того, что кубинец утверждал надлежащее управление командой из-за ее недавней победы в финале НБА 2011 года.

Consensus is supposed to be achieved through discussion of the issues, not by voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что консенсус достигается путем обсуждения вопросов, а не голосования.

Idra Rabba contains the discussion of nine of Rashbi's friends, who gathered together to discuss great and deep secrets of Kabbalah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идра Рабба содержит беседу девяти друзей Рашби, которые собрались вместе, чтобы обсудить великие и глубокие тайны Каббалы.

There has been some discussion of this and I'm surprised no grammatically correct solution was accepted; the current wording makes no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было некоторое обсуждение этого вопроса, и я удивлен, что ни одно грамматически правильное решение не было принято; нынешняя формулировка не имеет смысла.

The discussion page was suddenly fixed when Ari voiced his first objections and the merge took place instead of a consensus, on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница обсуждения была внезапно зафиксирована, когда Ари озвучил свои первые возражения, и слияние произошло вместо консенсуса в тот же день.

We should be specific when discussing stationary versus non-stationary applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть конкретны при обсуждении стационарных и нестационарных приложений.

By feeding proper amounts of calcium and potassium we avoid this issue, which is especially common in male cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном питании кальцием и калием мы избегаем этой проблемы, которая особенно часто встречается у кошек мужского пола.

The end result should be articles with proper sourcing and no spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом должны быть статьи с правильным поиском и без спама.

Examine the sources and seek to improve the added text by discussing on the talk page, not by trigger happy deletions and reversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучите источники и попытайтесь улучшить добавленный текст, обсуждая его на странице обсуждения, а не вызывая счастливые удаления и реверсии.

Editors are requested not to revert my edits without discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы просят не отменять мои правки без обсуждения.

So what is it for; discussing the weather?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия побила несколько рекордов продаж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proper discussion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proper discussion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proper, discussion , а также произношение и транскрипцию к «proper discussion». Также, к фразе «proper discussion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information